Os Jogos Olímpicos sempre estiveram muito próximos da história da Dow. Nossa empresa foi fundada apenas um ano após os primeiros Jogos Olímpicos da era moderna. Somos guiados desde aquela época por uma constante busca pela performance. Fundada em 1897 em Midland, Michigan, EUA. Vendas anuais de US$ 60 bilhões em 2011. 5.000 produtos fabricados em 37 países para clientes em mais de 160 países. 52.000 funcionários. Empresa listada na Fortune 50. Maior investimento em pesquisa e desenvolvimento do setor. 04
A partir de 2010, a conexão entre a Dow e os Jogos Olímpicos firmouse ainda mais: somos Patrocinador Oficial e Companhia Química Oficial dos Jogos até 2020. Para cumprir este papel com excelência, disponibilizamos os melhores recursos científicos e tecnológicos para a criação de soluções inovadoras, capazes de reduzir o impacto ambiental e promover melhorias significativas no esporte e no dia dia dos brasileiros em áreas como infraestrutura, eficiência energética, transportes, agricultura, moradia, saúde e segurança. Seja no setor público ou privado, nossas soluções garantem parcerias ideais para a construção de Jogos Olímpicos mais sustentáveis. Um legado que vai muito além dos Jogos e que transforma a vida de milhões de pessoas.
DOW E RIO 2016 SOLUÇÕES DE ALTO DESEMPENHO TECNOLOGIA PARA SUPERAR DESAFIOS Com mais de 5 mil produtos para diversas aplicações, colocamos à disposição de nossos clientes um portfólio completo de tecnologias. A Dow possui soluções para a construção e manutenção de estádios, demarcação viária e até para melhorar a eficiência energética e garantir maior conforto aos atletas em seus alojamentos. Estamos prontos para aplicar nossa experiência nas etapas do planejamento e execução dos Jogos Olímpicos Rio 2016. Seja qual for o desafio, a Dow possui a tecnologia, a criatividade e a alta performance necessárias para parcerias de sucesso. 06
Ser parceiro da Dow é contar com mais de 100 anos de conhecimento em ciência e inovação, que resultam em soluções para as mais variadas aplicações nos Jogos Olímpicos: dos sistemas de impermeabilização para arenas esportivas até componentes para transmissão de energia; das soluções de isolamento térmico para construção até as tintas para sinalização de ruas e rodovias. Aliado ao compromisso com a inovação, temos também o compromisso com o nosso planeta. Muitas de nossas tecnologias contribuem para a obtenção de pontos em diferentes certificações de construção sustentável. 08
Conheça a seguir as soluções da Dow destinadas à: V PRESERVA ÇÃO Protegendo e prolongandoadurabilidadede arenas esportivas e obrasde infraestrutura. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA Garantindo o uso inteligentede energia com confiabilidade e segurança. HARMONIA Integrando tecnologia emeioambiente para a renovação de cidades. ESTÉTICA Conectando dife f rentes sistemas na fe infraestruturadoseuprojeto. INTEGRAÇÃO 09
PRESERVAÇÃO TELHADOS FRIOS REVESTIMENTOS DE LAJES Tecnologia em revestimento acrílico que pode ser aplicada em diversos tipos de telhado, lajes, telhas de concreto, fibrocimento, metal e asfalto. Confere alta resistência a condições adversas de tempo, resistência contra mofo e desgaste, durabilidade prolongada e reflexão solar, proporcionando maior eficiência energética e benefícios sustentáveis duradouros para edificações. IMPERMEABILIZAÇÃO CIMENTÍCIA Tecnologias em polímeros acrílicos e aditivos para tornar impermeáveis argamassas e membranas, conferindo também durabilidade e excelente aderência a diversos tipos de substratos cimentícios. Material indicado para revestir reservatórios e tanques de água potável, piscinas, subsolos, paredes externas e internas e pisos frios. ARGAMASSA DE REVESTIMENTO E COLANTE Soluções em polímeros redispersíveis e éteres de celulose que conferem à argamassa maior facilidade e agilidade na aplicação projetável do reboco, do chapisco ou do emboço, e mais adesão e praticidade às aplicações de revestimentos cerâmicos e de porcelanato. São produtos que proporcionam alta performance, melhor custo-benefício e ganho de produtividade, uma vez que reduzem o tempo de obra e o desperdício de material. PROTEÇÃO DE SUPERFÍCIES PARA AMBIENTES EXTERNOS Tecnologias em emulsões acrílicas de alto desempenho, desenvolvidas para aplicações de uso exterior. Estas soluções proporcionam alta resistência à radiação ultravioleta, às intempéries, maior durabilidade e, consequentemente, excelente custo-benefício no orçamento da obra. COBERTURAS DE SUPERFÍCIES COM RESISTÊNCIA A MANCHAS Soluções para cobertura de superfícies interiores que conferem propriedades de hidrorrepelência e resistência a manchas. Ideal para aplicação em cozinhas, restaurantes e ambientes onde derramamentos nas paredes são recorrentes. Materiais mais sustentáveis, pois possuem baixo teor de Compostos Orgânicos Voláteis (COV) e são livres de formaldeído. VERNIZ ACRÍLICO PARA PISOS OU SUPERFÍCIES DE CONCRETO APARENTE Emulsões para fabricação de vernizes e revestimentos base água com alta performance e durabilidade. Podem ser aplicadas em superfícies de concreto aparente e em contrapisos de áreas externas ou internas. Eles são mais sustentáveis que os feitos à base de solventes orgânicos. PROTEÇÃO MICROBIOLÓGICA DE SUPERFÍCIES Tecnologias para proteção de superfícies contra bactérias, fungos e leveduras. Ideal para ambientes que necessitam de proteção antimicrobiana como, por exemplo, banheiros, cozinhas e hospitais. 10
PROTEÇÃO DE SUPERFÍCIES METÁLICAS Resinas monocomponentes para proteção de superfícies metálicas que evitam corrosão e proporcionam maior durabilidade das estruturas com poucas camadas de aplicação. TINTAS MAIS SUSTENTÁVEIS O polímero pré-composto Evoque é uma tecnologia única desenvolvida para otimizar o uso do dióxido de titânio (TiO2) nas formulações de tintas, permitindo reduzir em até 20% o uso da quantidade do pigmento e conferindo maior poder de cobertura. MODIFICAÇÃO DE IMPACTO PARA PARTES PLÁSTICAS Modificadores de impacto para Polietileno (PE) e Polipropileno (PP) que, além da prevenir a quebra em diferentes temperaturas de uso, possibilitam a fabricação de peças mais leves, mais duráveis e com maior liberdade de desenho. SUBSTRATO PARA GRAMA SINTÉTICA Soluções de alto desempenho para fabricação de substratos utilizados como base para grama sintética. Atendem às exigências dos órgãos regulamentadores, combinando ainda durabilidade e reciclabilidade. ADESIVOS PARA GRAMA SINTÉTICA Sistemas com diferentes velocidades de cura e alto poder de adesão em diferentes tipos de substrato para fixação de grama sintética. Elimina o uso de tratamentos de superfícies, aumentando a produtividade. Apresentam baixo teor de Composto Orgânico Volátil (COV) e alto rendimento. ADESIVO PARA PISTAS DE ATLETISMO A alta flexibilidade combinada com alta resistência mecânica propicia a fabricação de pisos de alto desempenho, capazes de atender às mais exigentes normas do mercado. O produto também possui um perfil mais sustentável que os similares por ser livre de solventes orgânicos. Possibilita o uso de menos borracha por unidade de volume. JUNTAS DE DILATAÇÃO Combinam alta elasticidade com excelente adesão ao concreto e substratos metálicos, proporcionando eficiente vedação e contribuindo para maior durabilidade e segurança das estruturas. IMPERMEABILIZAÇÃO DE SUPERFÍCIES Tecnologias em poliureia que proporcionam proteção eficiente às estruturas, como pisos e lajes. Apresentam uma solução sustentável para essa aplicação, pois possuem teor ultrabaixo de Composto Orgânico Volátil (COV). Possuem ampla faixa de aplicação (temperatura e umidade), cura rápida, excelentes propriedades mecânicas e melhor custo-benefício que outras tecnologias, pois garantem maior durabilidade e dispensam a manutenção periódica. REVESTIMENTO PROTETIVO Soluções para revestimento de superfícies que permitem aplicação rápida e proteção contra raios ultravioleta, água e agentes químicos. Garantem a estética e a integridade das superfícies evitando a perda ou a alteração de coloração e de propriedades mecânicas. Materiais livres de solventes e sistemas à base de água para pisos autonivelantes, constituindo uma opção mais sustentável e menos agressiva aos aplicadores e usuários que os sistemas convencionais. MEMBRANAS PARA IMPERMEABILIZAÇÃO Solução desenvolvida para a impermeabilização de lajes a partir de membranas de materiais termoplásticos. Oferece excelente processabilidade, flexibilidade, resistência mecânica, fácil instalação e liberdade de design. 11
HARMONIA ESTÉTICA VERNIZ ACRÍLICO PARA PISOS OU SUPERFÍCIES DE CONCRETO APARENTE Emulsões para fabricação de vernizes e revestimentos base água com alta performance e durabilidade. Podem ser aplicadas em superfícies de concreto aparente e em contrapisos de áreas externas ou internas. Mais sustentáveis que os convencionais, são feitos à base de solvente orgânico. ARGAMASSA DE REVESTIMENTO E COLANTE Soluções em polímeros redispersíveis e éteres de celulose que conferem à argamassa maior facilidade e agilidade na aplicação projetável do reboco, do chapisco ou do emboço, e mais adesão e praticidade às aplicações de revestimentos cerâmicos e de porcelanato. São produtos que proporcionam alta performance, melhor custo-benefício e ganho de produtividade, uma vez que reduzem o tempo de obra e o desperdício de material. PISO AUTONIVELANTE Tecnologia que confere propriedade autonivelante à aplicação de contrapisos, garantindo alta aderência, resistência e durabilidade. Elimina a necessidade do nivelamento manual realizado pelo operador, otimizando tempo e reduzindo o custo da obra. SISTEMA DE PINTURA PARA DEMARCAÇÃO Emulsão acrílica para tintas base água de alta eficiência e secagem rápida. Possibilita a formulação em baixas temperaturas e excelente custo-benefício em relação às tintas feitas à base de solvente orgânico e às termoplásticas. Também representa uma opção mais sustentável, já que apresenta baixo teor de Compostos Orgânicos Voláteis (COV) e proporciona a redução do uso de látex e dióxido de titânio (TiO2) nas formulações. PROTEÇÃO DE SUPERFÍCIES SECAGEM RÁPIDA Soluções de alta performance para proteção de superfícies. Proporcionam maior facilidade de aplicação e secagem em até cinco minutos, reduzindo o tempo da obra. Ideais para ambientes externos com alto teor de umidade. Possui tecnologia mais sustentável, pois é base água e apresenta baixo teor de Compostos Orgânicos Voláteis (COV). PROTEÇÃO DE SUPERFÍCIES PARA AMBIENTES EXTERNOS Tecnologias em emulsões acrílicas de alto desempenho, desenvolvidas para aplicações de uso exterior. Estas soluções proporcionam alta resistência à radiação ultravioleta, às intempéries, maior durabilidade e, consequentemente, excelente custo-benefício no orçamento da obra. 12
COBERTURAS DE SUPERFÍCIES COM RESISTÊNCIA A MANCHAS Soluções para cobertura de superfícies interiores que conferem propriedades de hidrorrepelência e resistência a manchas. Ideal para aplicação em cozinhas, restaurantes e ambientes onde derramamentos nas paredes são recorrentes. Materiais mais sustentáveis, pois possuem baixo teor de Compostos Orgânicos Voláteis (COV) e são livres de formaldeído. PROTEÇÃO MICROBIOLÓGICA DE SUPERFÍCIES Tecnologias para proteção de superfícies contra bactérias, fungos e leveduras. Ideal para ambientes que necessitam de proteção antimicrobiana como, por exemplo, banheiros, cozinhas e hospitais. PROTEÇÃO DE SUPERFÍCIES METÁLICAS Resinas monocomponentes para proteção de superfícies metálicas que evitam corrosão e proporcionam maior durabilidade das estruturas com poucas camadas de aplicação. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA PAINÉIS DE ISOLAMENTO TÉRMICO Soluções em sistemas de poliuretano para isolamento térmico de ambientes que evitam a troca de calor com o meio externo. Essa tecnologia contribui para o estabelecimento de padrões mais sustentáveis de construção, pois reduz o consumo de energia elétrica para a climatização de ambientes. SISTEMAS ELETRÔNICOS PARA ILUMINAÇÃO DE AMBIENTES Soluções para aplicação em circuitos eletrônicos e lâmpadas fluorescentes. Materiais que podem ser condutores, isolantes ou dielétricos, conferindo diferentes propriedades aos circuitos: maior eficiência energética ou condutibilidade, me-lhorando a performance e o custo-benefício dos circuitos elétricos. TINTAS MAIS SUSTENTÁVEIS O polímero pré-composto Evoque é uma tecnologia única desenvolvida para otimizar o uso do dióxido de titânio (TiO2) nas formulações de tintas, permitindo reduzir em até 20% o uso da quantidade do pigmento e conferindo maior poder de cobertura. TECNOLOGIA PARA CARPETES Compostos utilizados na fabricação de revestimentos de carpetes modulares permitem a fácil instalação e remoção destes materiais. Os produtos são recicláveis e proporcionam conforto em sua aplicação, devido à baixa emissão de compostos orgânicos voláteis e à não utilização de plastificantes. COMPONENTES PARA TRANSMISSÃO E SOLUÇÕES PARA DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA Compostos para fios e cabos de telefonia, energia e transmissão de dados com tecnologias que aumentam em até duas vezes a vida útil do produto. Conferem maior confiabilidade e redução do risco de falhas na transmissão de dados e energia, com melhor custo-beneficio e menor impacto sobre o meio ambiente. 13
SISTEMAS DE INTEGRAÇÃO TUBOS DE DRENAGEM EM PLÁSTICO CORRUGADO Soluções em resinas de polietileno que atendem aos padrões mais exigentes de aplicação em tubos corrugados. São produtos mais resistentes à ação microbiológica, que costuma afetar tubos de cimento, ferro e aço, além de apresentarem um melhor custo-benefício em relação a esses materiais. Também suportam as severas condições de carga as quais os tubos de drenagem são submetidos. TUBOS DOMÉSTICOS DE AQUECIMENTO DE ÁGUA Resinas para uso em aplicações de tubos domésticos que garantem higiene e ausência de corrosão. Ideais para utilização nos sistemas de distribuição de água. SOLUÇÕES PARA CABOS DE TELECOMUNICAÇÕES E CONDUÍTES Resinas de polietileno para produção de conduítes e proteção de cabos de telecomunicação e energia. Oferecem baixo custo de instalação, maior leveza e flexibilidade, além de proteção efetiva contra intempéries, produtos químicos e abrasão. Ideais para utilização nos sistemas de distribuição de água. TUBOS DE PRESSÃO Resinas de polietileno que oferecem durabilidade, integridade e condições superiores de serviço para materiais e aplicações de tubos de pressão. Atende aos padrões ASTM e ISO. São especialmente projetadas para aplicação de canos de pressão, incluindo distribuição de gás natural e água potável. REVESTIMENTO DE TUBOS DE AÇO Tecnologia em adesivo para proteção de tubos de aço contra a corrosão, utilizando o sistema de três capas (3LPE) epóxi + adesivo + composto de polietileno de alta densidade (HDPE). Cumpre os requisitos das normas DIN 30670 e CAN/CSA Z245.21-06 para recobrimento de 3LPE. 14
www.dow.com/rio Dow América Latina: +55 11 5188 9000 NOTA: Não se inferem isenções de nenhuma patente de propriedade da Dow ou de outros. Considerando que as condições de uso e as leis aplicáveis podem diferir de um local para outro e que podem variar com o decorrer do tempo, é responsabilidade do cliente determinar se os produtos e as informações constantes deste documento são apropriados ao uso pretendido pelo mesmo e garantir que o local de trabalho e as práticas de disposição do Cliente estejam em conformidade com as leis aplicáveis e outros decretos governamentais. O produto apresentado nesta literatura pode não estar disponível à venda e/ou disponível em todas as áreas geográficas onde a Dow é representada. Os pedidos feitos podem não ter sido aprovados para uso em todos os países. As referências à Dow ou à Companhia significam a pessoa jurídica da Dow que vende produtos aos Clientes, a não ser que detalhadas expressamente de outra forma. NENHUMA GARANTIA É OFERECIDA POR MEIO DESTE. TODAS AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO FICAM EXPRESSAMENTE EXCLUÍDAS. Marca da The Dow Chemical Company ( Dow ) ou de uma empresa afiliada. Responsible Care é uma marca registrada do American Chemistry Council nos Estados Unidos. 2012 The Dow Chemical Company.