CIHA CIHA 01 e CIHA 02 Manual de Instalação Versão do produto: CIHA 01 1.0.4.3 e CIHA 02 1.0.4.4 Edição do documento: 1.1 Abril de 2015 Série A. Normas e Manuais Técnicos MINISTÉRIO DA SAÚDE Secretaria Executiva Departamento de Informática do SUS Processo de Documentação de Sistemas PDOC Rio de Janeiro RJ 2015
CIHA CIHA 01 e CIHA 02 Manual de Instalação Versão do produto: CIHA 01 1.0.4.3 e CIHA 02 1.0.4.4 Edição do documento: 1.1 Abril de 2015 Número de páginas: 49 2015 Departamento de Informática do SUS Todos os direitos reservados Impresso no Brasil É permitida a reprodução parcial ou total desta obra, desde que citada a fonte e que não seja para venda ou qualquer fim comercial. Os nomes de produtos, serviços ou tecnologias eventualmente mencionados neste documento são marcas registradas dos respectivos detentores. MINISTÉRIO DA SAÚDE Secretaria Executiva Elaboração: DATASUS Departamento de Informática do SUS Processo de Documentação de Sistemas PDOC http://pdoc.datasus.gov.br Dúvidas e Sugestões: Rua México, 128, Centro Tel: 136 Opção 8 em seguida 7 CEP 20031-142 Rio de Janeiro RJ Brasil suporte.sistemas@datasus.gov.br http://www.datasus.gov.br http://datasus.saude.gov.br/fale-conosco ii
Histórico de edições A BRIL DE 2015 Edição 1.1, referente ao CIHA 01 e CIHA 02 iii
Índice 1. I NTRODUÇÃO 7 2. R EQUISITOS 8 PARA INSTALAÇÃO 2.1 Configurações recomendadas 8 Hardware 8 Software 8 3. I NSTALAÇÃO 9 3.1 Iniciando a instalação 9 Instalando Firebird 1.5 9 Instalando o Sistema CIHA01 16 Instalando o Sistema CIHA02 21 4. A TUALIZAÇÃO Atualizando CIHA 01 27 Atualizando CIHA 02 34 5. D ESINSTALAÇÃO 5.1 Iniciando a desinstalação 42 42 Desinstalando CIHA 01 42 Desinstalando CIHA02 44 Desinstalando Firebird 1.5 46 6. G LOSSÁRIO L ISTA 27 49 DE FIGURAS Figura 1. Site CIHA 9 Figura 2. Arquivo.zip Firebird 10 Figura 3. Instalador Firebird 10 Figura 4. Abrir arquivo Firebird 11 Figura 5. Seleção de idioma 11 Figura 6. Instalação Firebird 11 Figura 7. Contrato de Licença Firebird 12 iv
Índice v Figura 8. Guia de instalação Firebird 12 Figura 9. Instalação servidor SQL Firebird 13 Figura 10. Instalação de componentes do servidor Firebird 13 Figura 11. Instalação atalho Firebird 14 Figura 12. Tarefas adicionais Firebird 14 Figura 13. Assistente de instalação Firebird 15 Figura 14. Funcionalidades Firebird 15 Figura 15. Conclusão de instalação Firebird 16 Figura 16. Site CIHA 17 Figura 17. CIHA01 Instalador 17 Figura 18. Arquivo.zip CIHA 01 18 Figura 19. Pasta instalação CIHA 01 18 Figura 20. Instalador CIHA01 19 Figura 21. Executar arquivo CIHA 01 19 Figura 22. Iniciando instalação CIHA01 20 Figura 23. Instalação de arquivos CIHA 01 20 Figura 24. Instalação banco de dados CIHA 01 21 Figura 25. Finaliza instalação CIHA 01 21 Figura 26. Site CIHA 22 Figura 27. CIHA02 Instalador 22 Figura 28. Arquivo.zip CIHA 02 23 Figura 29. Pasta instalação CIHA 02 23 Figura 30. Instalador CIHA 02 24 Figura 31. Executar arquivo CIHA 02 24 Figura 32. Iniciando instalação CIHA 02 25 Figura 33. Instalação de arquivos CIHA 02 25 Figura 34. Buscar diretório 26 Figura 35. Diretório CIHA 26 Figura 36. Finaliza instalação CIHA 02 27 Figura 37. Site CIHA 28 Figura 38. CIHA01 Instalador 28 Figura 39. Executável.zip CIHA01 29 Figura 40. Executável 29 Figura 41. Extrair tudo 30 Figura 42. Extração de arquivos 30 Figura 43. Pasta destino 31 Figura 44. Diretório CIHA01 31 Figura 45. Copiar e Substituir 32
Índice Figura 46. Copiar e Substituir atualização 32 Figura 47. Atualização 33 Figura 48. Executar 33 Figura 49. Tela inicial CIHA 34 Figura 50. Site CIHA 35 Figura 51. CIHA02 Atualizador 35 Figura 52. Executável.zip CIHA 02 36 Figura 53. Executável CIHA 02 36 Figura 54. Extrair tudo 37 Figura 55. Extrair arquivos 37 Figura 56. Pasta destino 38 Figura 57. Diretório CIHA02 39 Figura 58. Copiar e Substituir 39 Figura 59. Copiar e Substituir atualização 39 Figura 60. Atualização 40 Figura 61. Executar 40 Figura 62. Tela inicial CIHA 41 Figura 63. Iniciar 42 Figura 64. Desinstalar programa 43 Figura 65. Programa CIHA 01 43 Figura 66. Desinstalar CIHA 01 43 Figura 67. Confirma exclusão 44 Figura 68. Iniciar 44 Figura 69. Desinstalar programa 45 Figura 70. Programa CIHA 02 45 Figura 71. Desinstalar CIHA 02 45 Figura 72. Confirma exclusão 46 Figura 73. Iniciar 46 Figura 74. Desinstalar programa 47 Figura 75. Programa Firebird 47 Figura 76. Desinstalar Firebird 47 Figura 77. Confirma exclusão 48 Figura 78. Remover ficheiro partilhado 48 Figura 79. Desinstalação concluída 48 vi
1. I NTRODUÇÃO A Comunicação de Informação Hospitalar e Ambulatorial foi criada para auxiliar no processo de planejamento, programação, controle, avaliação e regulação da assistência a saúde permitindo um conhecimento mais abrangente, amplo e profundo dos perfis nosológicos e epidemiológicos da população brasileira, da capacidade instalada e do potencial de produção de serviços do conjunto de estabelecimentos de saúde do país. O sistema permite o acompanhamento das ações e serviços de saúde executados por pessoas naturais ou jurídicas, de direito público ou privado provendo informações dos pacientes cujo o atendimento é financiado com recursos de fontes externas ao Sistema Único de Saúde SUS. A CIHA surgiu da necessidade de incluir no Sistema CIH Comunicação de Internação Hospitalar o registro dos atendimentos ambulatoriais, não informados no sistema de informações Ambulatoriais do SUS (SIA/SUS). As informações registradas no sistema servem também para auxiliar a ANS Agência Nacional de Saúde na verificação da cobertura das operadoras de planos de saúde e para conceder a Certificação de Entidades Beneficentes de Assistência Social na Área de Saúde / CEBAS-SAÚDE. 7
2. R EQUISITOS PARA INSTALAÇÃO 2.1 Configurações recomendadas Hardware Configuração mínima recomendável para utilização do CIHA: Memória RAM: 256 MB. Capacidade livre de disco rígido: 20 GB. Processador: Pentium III. Sistema Operacional: Windows XP. Resolução de vídeo: 1024x768. Gravador de DVD (Para backup físico). Gravador de CD ou DVD (Para gerar mídia de envio). Impressora. Nobreak desejável para que em caso de queda de luz não ocorram danos ao banco de dados. Software Possuir privilégios de administrador local na máquina. Arquivos de instalação: Firebird 1.5. CIHA 01 para estabelecimentos de saúde. CIHA 02 para secretarias de saúde estaduais e municipais. 8
3. I NSTALAÇÃO 3.1 Iniciando a instalação Instalando Firebird 1.5 Firebird é um sistema gerenciador de banco de dados podendo ser utilizado em Linux, Windows, Mac e em grandes sistemas operacionais e uma variedade de plataformas Unix. A Fundação FirebirdSQL coordena a manutenção e desenvolvimento do Firebird. Sendo o código fonte disponibilizado sob o CVS da SourceForge. NOTA A instalação do Firebird é necessária para o funcionamento do CIHA01 e CIHA02. 1. Acesse o site http://ciha.datasus.gov.br. Surge a tela: Figura 1. Site CIHA 2. Clique em FIREBIRD - 1_5 e automaticamente é iniciado o download. 9
Instalação 3. Abra a pasta download. Surge a tela: Figura 2. Arquivo.zip Firebird NOTA O arquivo encontra-se compactado com Winzip(.zip). 4. Clique duas vezes no arquivo. Surge a tela: Figura 3. Instalador Firebird 5. Clique duas vezes no arquivo. Surge a tela: 10
Instalação Figura 4. Abrir arquivo Firebird 6. Clique em Executar. Surge a tela: Figura 5. Seleção de idioma 7. Selecione o idioma, clique em OK. Surge a tela: Figura 6. Instalação Firebird 8. Clique em Seguinte. Surge a tela: 11
Instalação Figura 7. Contrato de Licença Firebird 9. Selecione a opção Aceito o contrato. Clique em Seguinte. Surge a tela: Figura 8. Guia de instalação Firebird 10. Clique em Seguinte. Surge a tela: 12
Instalação Figura 9. Instalação servidor SQL Firebird 11. Clique em Seguinte. Surge a tela: Figura 10. Instalação de componentes do servidor Firebird 12. Clique em Seguinte. Surge a tela: 13
Instalação Figura 11. Instalação atalho Firebird 13. Clique em Seguinte. Surge a tela: Figura 12. Tarefas adicionais Firebird 14. Selecione a opção Executar como Aplicação. 15. Desmarque Instalar a aplicação no Painel de Controle. 16. Clique em Seguinte. Surge a tela: NOTA 14 Procedimento acima descrito refere-se a instalação com Windows 7, para instalação no Windows XP
Instalação seguir instalação padrão. Figura 13. Assistente de instalação Firebird 17. Clique em Instalar. Surge a tela: Figura 14. Funcionalidades Firebird 18. Clique em Seguinte. Surge a tela: 15
Instalação Figura 15. Conclusão de instalação Firebird NOTA Após a conclusão, caso não seja desmarcada a opção After installation What Next?, abrirá automaticamente a página da internet do Firebird. 19. Clique em Concluir para finalizar a instalação. 20. Reinicie o computador após concluir a instalação. Instalando o Sistema CIHA01 O aplicativo CIHA01 fornece à unidade de saúde todos os procedimentos necessários para o cadastramento de seus atendimentos numa dada competência. Através dele, a unidade deve registrar informações cadastrais e informações relativas aos atendimentos realizadas mensalmente. Para uma dada competência, um arquivo-texto compactado deverá ser gerado com as informações e enviado ao respectivo gestor de saúde. NOTA Para o usuário que possui versão anterior, baixar apenas o arquivo de atualização. Para o usuário que não possui versão anterior, baixar versão completa. NOTA A instalação do CIHA01 destina-se exclusivamente a estabelecimentos de saúde. 1. Acesse o site http://ciha.datasus.gov.br. Surge a tela: 16
Instalação Figura 16. Site CIHA 2. Clique em Downloads. Selecione a aba CIHA01. Surge a tela: Figura 17. CIHA01 Instalador 3. Selecione o arquivo Instalador do CIHA01V1.0.4.3 (Ou versão mais atual). Abra a pasta de destino do arquivo (Download). Surge a tela: 17
Instalação Figura 18. Arquivo.zip CIHA 01 NOTA O arquivo encontra-se compactado, faça a descompactação e extraia os arquivos para pasta de destino. 4. Clique duas vezes em InstaladorCIHA01V1.0.4.3. Surge a tela: Figura 19. Pasta instalação CIHA 01 5. Clique duas vezes em InstaladorCIHA01V1.0.4.3. Surge a tela: 18
Instalação Figura 20. Instalador CIHA01 6. Clique duas vezes em CIHA01. Surge a tela: Figura 21. Executar arquivo CIHA 01 7. Clique em Executar. Surge a tela: 19
Instalação Figura 22. Iniciando instalação CIHA01 8. Clique em Next. Surge a tela: Figura 23. Instalação de arquivos CIHA 01 NOTA A troca do diretório padrão é opcional. Caso ocorra, o arquivo.ini deve ser apontado para o novo endereço do BD. 9. Clique em Next. Surge a tela: 20
Instalação Figura 24. Instalação banco de dados CIHA 01 10. Clique em Next, Surge a tela: Figura 25. Finaliza instalação CIHA 01 11. Clique em Finish para concluir a instalação. Instalando o Sistema CIHA02 O aplicativo CIHA02 fornece ao gestor todos os procedimentos necessários para validação, integração e envio ao DATASUS das informações fornecidas pelos estabelecimentos de saúde e regionais sob sua gestão. 21
Instalação NOTA Para o usuário que possui versão anterior, baixar apenas o arquivo de atualização. Para o usuário que não possui versão anterior, baixar versão completa. NOTA A instalação do CIHA02 destina-se exclusivamente a secretárias de saúde municipais e estaduais. 1. Acesse o site http://ciha.datasus.gov.br. Surge a tela: Figura 26. Site CIHA 2. Clique em Downloads. Selecione a aba CIHA02. Surge a tela: Figura 27. CIHA02 Instalador 22
Instalação 3. Selecione o arquivo Instalador do CIHA02V1.0.4.4(Versão mais atual). Abra a pasta download. Surge a tela: Figura 28. Arquivo.zip CIHA 02 NOTA O arquivo encontra-se compactado, faça a descompactação e extraia os arquivos para pasta de destino. 4. Duplo clique na pasta InstaladorCIHA02V1.0.4.4. Surge a tela: Figura 29. Pasta instalação CIHA 02 5. Clique duas vezes em InstaladorCIHA02V1.0.4.4. Surge a tela: 23
Instalação Figura 30. Instalador CIHA 02 6. Clique duas vezes em CIHA02. Surge a tela: Figura 31. Executar arquivo CIHA 02 7. 24 Clique em Executar. Surge a tela:
Instalação Figura 32. Iniciando instalação CIHA 02 8. Clique em Next. Surge a tela: Figura 33. Instalação de arquivos CIHA 02 NOTA A troca do diretório padrão é opcional. Caso ocorra, o arquivo.ini deve ser apontado para o novo endereço do BD. 9. Clique em Next. Surge a tela: 25
Instalação Figura 34. Buscar diretório 10. Clique em Next. Surge a tela: Figura 35. Diretório CIHA 11. Clique em Install. Surge a tela: 26
Instalação Figura 36. Finaliza instalação CIHA 02 12. Clique em Finish para concluir a instalação. 4. A TUALIZAÇÃO Atualizando CIHA 01 NOTA A atualização do sistema deve ser baixada somente por usuários que já possuem a versão anterior instalada. 1. Acesse o site http://ciha.datasus.gov.br. Surge a tela: 27
Atualização Figura 37. Site CIHA 2. Clique em Downloads. Selecione a aba CIHA01. Surge a tela: Figura 38. CIHA01 Instalador 3. Selecione o arquivo Executável do CIHA01V1.0.4.3(Versão mais atual). Abra a pasta download. Surge a tela: 28
Atualização Figura 39. Executável.zip CIHA01 NOTA O arquivo encontra-se compactado, faça a descompactação e extraia os arquivos para pasta de destino. 4. Clique duas vezes em ExecutavelCIHA01V1.0.4.3. Surge a tela: Figura 40. Executável 5. Clique duas vezes em CIHA01V1.0.4.3. Surge a tela: 29
Atualização Figura 41. Extrair tudo 6. Clique em Extrair tudo. Surge a tela: Figura 42. Extração de arquivos 7. Clique em Procurar. Surge a tela: 30
Atualização Figura 43. Pasta destino NOTA Padrão de destino: Arquivos de Programas > DATASUS > CIHA01V1.0.4.3 8. Selecione a pasta de destino. Surge a tela: Figura 44. Diretório CIHA01 31
Atualização 9. Clique em Extrair. Surge a tela: Figura 45. Copiar e Substituir 10. Clique em Copiar e Substituir. Surge a tela: Figura 46. Copiar e Substituir atualização 32
Atualização 11. Clique em Copiar e Substituir. Surge a tela: Figura 47. Atualização 12. Exclua o arquivo.exe e o leia-me da versão anterior. 13. Clique duas vezes na nova versão. Surge a tela: Figura 48. Executar 14. Clique em Executar. Surge a tela: 33
Atualização Figura 49. Tela inicial CIHA NOTA Os atalhos deverão ser atualizados de acordo com a versão do programa instalado. Atualizando CIHA 02 NOTA A atualização do sistema deve ser baixada somente por usuários que já possuem a versão anterior instalada. 1. Acesse o site http://ciha.datasus.gov.br. Surge a tela: 34
Atualização Figura 50. Site CIHA 2. Clique em Downloads. Selecione a aba CIHA02. Surge a tela: Figura 51. CIHA02 Atualizador 3. Selecione o arquivo Executável do CIHA02V1.0.4.4(Versão mais atual). Abra a pasta download. Surge a tela: 35
Atualização Figura 52. Executável.zip CIHA 02 NOTA O arquivo encontra-se compactado, faça a descompactação e extraia os arquivos para pasta de destino. 4. Clique duas vezes em ExecutavelCIHA02V1.0.4.4. Surge a tela: Figura 53. Executável CIHA 02 5. Clique duas vezes em CIHA02V1.0.4.4. Surge a tela: 36
Atualização Figura 54. Extrair tudo 6. Clique em Extrair tudo. Surge a tela: Figura 55. Extrair arquivos 7. Clique em Procurar. Surge a tela: 37
Atualização Figura 56. Pasta destino NOTA Padrão de destino: Arquivos de Programas > DATASUS > CIHA02V1.0.4.4 8. Selecione a pasta de destino. Surge a tela: 38
Atualização Figura 57. Diretório CIHA02 9. Clique em Extrair. Surge a tela: Figura 58. Copiar e Substituir 10. Clique em Copiar e Substituir. Surge a tela: Figura 59. Copiar e Substituir atualização 39
Atualização 11. Clique em Copiar e Substituir. Surge a tela: Figura 60. Atualização 12. Exclua o arquivo.exe e o leia-me da versão anterior. 13. Clique duas vezes na versão mais atual. Surge a tela: Figura 61. Executar 14. Clique em Executar. Surge a tela: 40
Atualização Figura 62. Tela inicial CIHA NOTA Os atalhos deverão ser atualizados de acordo com a versão do programa instalado. 41
5. D ESINSTALAÇÃO 5.1 Iniciando a desinstalação Desinstalando CIHA 01 15. Clique em Iniciar, clique em Painel de Controle. Figura 63. Iniciar 16. Surge a tela: 42
Desinstalação Figura 64. Desinstalar programa 17. Clique em Desinstalar um programa. Surge a tela: Figura 65. Programa CIHA 01 18. Clique com botão direito do mouse em CIHA01. Surgem as opções: Figura 66. Desinstalar CIHA 01 43
Desinstalação 19. Clique em Desinstalar. Surge a tela: Figura 67. Confirma exclusão 20. Clique em Sim e a desinstalação é concluída. Desinstalando CIHA02 1. Clique em Iniciar, Clique em Painel de Controle. Figura 68. Iniciar 2. Surge a tela: 44
Desinstalação Figura 69. Desinstalar programa 3. Clique em Desinstalar um programa. Surge a tela: Figura 70. Programa CIHA 02 4. Clique com botão direito do mouse em CIHA02. Surgem as opções: Figura 71. Desinstalar CIHA 02 45
Desinstalação 5. Clique em Desinstalar. Surge a tela: Figura 72. Confirma exclusão 6. Clique em Sim e a desinstalação é concluída. Desinstalando Firebird 1.5 NOTA Não é necessário a desinstalação do Firebird para a desinstalação do CIHA01 e 02 1. Clique em Iniciar, clique em Painel de Controle. Figura 73. Iniciar 2. Surge a tela: 46
Desinstalação Figura 74. Desinstalar programa 3. Clique em Desinstalar um programa. Surge a tela: Figura 75. Programa Firebird 4. Clique com botão direito do mouse em Firebird. Surgem as opções: Figura 76. Desinstalar Firebird 47
Desinstalação 5. Clique em Desinstalar. Surge a tela: Figura 77. Confirma exclusão 6. Clique em Sim. Surge a tela: Figura 78. Remover ficheiro partilhado 7. Selecione Sim para todos. Surge a tela: Figura 79. Desinstalação concluída 8. Clique em OK para finalizar a desinstalação. 48
6. G LOSSÁRIO CIHA Comunicação de Informação Hospitalar e Ambulatorial. CIHA01 Destinado exclusivamente a estabelecimentos de saúde para envio de remessas a secretaria Municipal/Estadual. CIHA02 Destinado exclusivamente a secretarias municipais e estaduais para envio de remessas ao DATASUS. Firebird Gerenciador de banco de dados. DATASUS Departamento de informática do SUS. SUS Sistema Único de Saúde. ANS Agência Nacional de Saúde. SQL Structured Query Language ou linguagem de consulta estruturada. Download Transferir um ou mais arquivos de um servidor remoto para um computador local. 49