Terminais de Ilha de com Device Bus com ASI Bus
Tabela de Seleção Parker Os Parker são dispositivos nos quais se unem as tecnologias mecânica, elétrica e eletrônica para ativar um grupo de válvulas pneumáticas e/ou pontos de I/O, que têm como objetivo controlar um sistema através de cabo múltiplo ou comunicação serial digital (bus). Valvetronic PVL-B10 Até 32 entradas e 32 Saídas. Vazão 900 Nl/min. Configuração 3/2, 5/2. Conexão Paralela, DeviceNet, Interbus S, Profibus DP, ASI. Ver pág. 04 Valvetronic PVL-C10 Até 21 Saídas. Vazão 1800 Nl/min. Configuração 3/2, 5/2, 5/3. Conexão Paralela, ASI. Ver pág. 21 SAM 3.0 Até 4 entradas e 4 Saídas. Série F3, F5, ISO H1, H2, H3 e H4 Configuração 3/2, 5/2, 5/3. DeviceNet. Ver pág. 36 Valvetronic é uma marca registrada da Parker Hannifin 2
Índice Índice PVL-B10 Ilha de... 6 Terminal de com Device Bus... 12 Terminal de com ASI Bus... 18 PVL-C10 Ilha de...23 Terminal de com ASI Bus... 24 Combinação PVL-C10 com PVL-B10 e ASI... 25 SAM Terminal com F3/F5... 39 Terminal com ISO H... 41 Terminais de 3
Informações Técnicas Valvetronic Modular PVL-B10 Características Técnicas Terminal Protocolos Entradas Digitais Saídas Digitais Leds Indicadores DeviceNet Profibus DP Interbus S ASi Comunicação Paralela Até 32 por Terminal Até 32 por Terminal Status da Rede, Status das Entradas e Saídas Vias/Posições 5/2 Conexão G 1/8 Tipo Construtivo Carretel (Spool) Vazão a 6 bar Ver Tabela Página 5 Faixa de Temperatura -15 C a +60 C Faixa de Pressão 2 a 10 bar Tempo de Vida (6 bar, 20 C, 1Hz) Tempo de Resposta a 6 bar Corpo Montagem Fluido Solenóide Grau de Proteção Faixa de Temperatura Tensão Potência Grau de Proteção Tensão e Tipo de Entrada Corrente (Entrada) Corrente por Saída Corrente (Saídas) 30 milhões de Ciclos Solenóide/Mola: 15 ms Solenóide/Solenóide: 12 ms Poliamida Reforçada com Fibra de Vidro Qualquer Posição Ar ou Gás Neutro, Lubrificado ou Não IP65-15 C a +60 C 12 VCC 24 VCC 110 V/60Hz 1,2 W/1,6 VA Módulos de Entrada e Saída IP65 24VCC PNP 1,5 A (para Todas as Entradas) 100 ma 1 A (para Todas as Saídas) Descrição Os terminais de válvulas Valvetronic Modular PVL-B10 são eficientes, compactos e versáteis, contando com a mais alta tecnologia, através da comunicação serial com os protocolos mais difundidos na indústria, e podem ser usados nas mais avançadas aplicações eletropneumáticas. Possuindo o grau de proteção IP65, estes terminais são o verdadeiro conceito de dispositivo de campo, sendo que os mesmos foram projetados para trabalhar em diversos ambientes na planta de fábrica ou diretamente em máquinas sem a necessidade do uso de armários ou gabinetes de proteção. Os terminais de válvulas Valvetronic Modular PVL-B10 possuem um revolucionário sistema de montagem. Este sistema permite a ampliação ou redução do terminal, observando-se a quantidade máxima de I/O, proporcionando grande versatilidade ao projeto. Características Gerais - Comunicação serial digital via protocolos DeviceNet, Profibus DP, Interbus S, ASinterface ou comunicação paralela através de cabo múltiplo. - Configuração modular integrada de válvulas pneumáticas, módulos de I/O e unidade de comunicação Fieldbus. - Permite até 32 sinais de entrada e 32 sinais de saída para comunicação serial digital ou 21 I/O para comunicação paralela. - Módulos de saídas auxiliares podem ser incorporados ao terminal. - Rede de até 64 unidades (DeviceNet), 31x4 unidades (Profibus DP), 256 unidades (Interbus-S) ou 31 unidades (ASi). - com atuador manual. - Grau de proteção IP65. - Solenóide de baixa potência. 4
Codificação Codificação para PVL-B10 Sem Atuador Solenóide Atuador Função Simbologia Tensão Referência Solenóide/Mola 5/2 VCC VCA PVL-B101618W2 PVL-B101618W1 Solenóide/Solenóide 5/2 VCC VCA PVL-B102618W2 PVL-B102618W1 Para Device buses e ASI utilizar somente solenóide de 24 VCC. Vazão Tipo Qn Q máx Cv 5/2 540 l/min 900 l/min 0,56 Solenóides Tensão Referência 12 VCC PS1-E2302J 24 VCC PS1-E2302B 110 VCA / 60 Hz PS1-E2301F Terminais de 5
Informações Técnicas Ilha de PVL-B10 Características Gerais Sistema conjugado de válvulas pneumáticas com módulos de I/O. Simplifica a comunicação com o CLP através de cabo múltiplo e conector elétrico Sub-D25. Permite a conexão de até 21 I/O. Grau de proteção IP65. Montagem em trilho DIN (35 mm). Solenóide de baixa potência. Codificação Descrição Tipo Conexão Referência Placas de Alimentação Pneumática (Montagem em Trilho DIN) Simples G 1/4 PVL-B1719 Duplo G 1/4 PVL-B1729 Placas de Alimentação Pneumática (Fixação Direta) Simples G 1/8 PVL-B1818 Duplo G 1/8 PVL-B1828 Kit de Placas com Alimentação Elétrica Para Simples Solenóide Para Duplo Solenóide Sub D25 Sub D25 PVL-B191125 PVL-B192125 Kit de Placas com Alimentação Elétrica e Interface Simples para Duplo Solenóide Duplo para Simples Solenóide Sub D25 Sub D25 PVL-B194125 PVL-B193125 Kit de Interfaces sem Placa de Alimentação Elétrica Simples para Duplo Solenóide Duplo para Simples Solenóide PVL-B1930 PVL-B1940 Módulo de Entrada Simples 2 Entradas PVL-B1E1302 Duplo 4 Entradas PVL-B1E2304 Módulo de Saída Simples 2 Saídas PVL-B1S1302 Duplo 4 Saídas PVL-B1S2304 6
Informações Técnicas Módulos de Entradas e Saídas - Esquema de Ligação Módulos de Entrada Módulos de Saída PNP Reed Switch 3 2 4 1 1 - Alimentação 2-3 - 0 V (Comum) 4 - Sinal de Entrada 3 2 4 1 1-2 - 3-0 V (Comum) 4 - Sinal de Saída Configuração Básica Terminais de 7
Informações Técnicas Endereçamento Esta ilha de é autoconfigurável, ou seja, as válvulas são automaticamente endereçadas, dependendo da posição física da válvula na ilha. 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Entrada Conector ou Saída SubD25 0 13 1 25 2 12 3 24 4 11 5 23 6 10 7 22 8 9 9 21 10 8 11 20 12 7 Entrada Conector ou Saída SubD25 13 19 14 6 15 18 Livre 5 Alimentação 17 0 V 4 0 V 16 16 3 17 15 18 2 19 14 20 1 8
Informações Técnicas Configurações Possíveis Máximo de 16 ou 16 I/O Máximo de 16 ou 16 I/O Máximo de 10 ou 20 I/O Máximo de 16 ou 21 I/O Terminais de Usar placas laterais com alimentação simples para montagens de 2 a 8 válvulas, acima desta quantidade utilizar placas laterais com dupla alimentação. Para manifold com fixação direta usar no máximo 5 válvulas. 9
Dimensões Dimensões L 10 12 22 18 22 18 22 Configuração Simples: L = 120 + (n x 18) Configuração Mista: L = 142 + (n x 18) Sendo: n = número de válvulas G1/4 83 4,2 38 G1/4 Ø 8 60 20 22 177 135 46 89 44 177 88 89 12 63 22 12 61 10
Acessórios Acessórios Conectores para Módulos de Entradas e Saídas Orientação Modelo Referência 90 M12xPG9 647-001257 90 M12xPG7 647-001260 Reto M12xPG9 647-001258 Reto M12xPG7 647-001261 Tampões para Conectores Sem Utilização Descrição Referência Tampão 647-001259 Cabos de Transmissão com Proteção IP65 Comprimento Descrição Referência 2 m Cabo c/ Conector p/ Sub-D25 em ambos os Lados PVT-ZL50020 5 m Cabo c/ Conector p/ Sub-D25 em ambos os Lados PVL-ZL50050 5 m Cabo c/ Conector p/ Sub-D25 em um Lado P8L-MD25A5 10 m Cabo c/ Conector p/ Sub-D25 em um Lado P8L-MD25A9 Terminais de 11
Informações Técnicas Terminal de PVL-B10 com Device Bus Características Gerais Comunicação serial digital via protocolos: DeviceNet Profibus DP Interbus S Configuração modular integrada de válvulas pneumáticas, módulos de I/O e unidade de comunicação Fieldbus. Permite até 32 sinais de entrada e 32 sinais de saída. Módulos de saídas auxiliares podem ser incorporados ao terminal. Rede de até 64 unidades (DeviceNet), 31x4 unidades (Profibus DP), 256 unidades (Interbus-S). com atuador manual. Grau de proteção IP65. Solenóide de baixa potência. Codificação Descrição Tipo Conexão Referência 32 Entradas Interbus PVL-B1BS3232A 32 Saídas 32 Entradas Módulo de Comunicação Profibus DP PVL-B1BP3232A 32 Saídas 32 Entradas DeviceNet PVL-B1BD3232A 32 Saídas Disquete de Instalação Profibus e DeviceNet P8B-PDISK 12
Acessórios Codificação dos Acessórios Descrição Tipo Conexão Referência Duplo Solenóide para Simples Solenóide G 1/4 PVL-B194729 Interface Pneumática Duplo Solenóide G 1/4 PVL-B192729 M23, 6 Pinos Alimentação P8C-MC06B Conector M23, 12 Pinos Profibus P8C-MC12BP M23 Isolador IP65 P8C-PB1 Módulo de Entrada Simples 2 Entradas PVL-B1E1302 Duplo 4 Entradas PVL-B1E2304 Terminais de Módulo de Saída Simples 2 Saídas PVL-B1S1302 Duplo 4 Saídas PVL-B1S2304 Módulos de Entradas e Saídas - Esquema de Ligação Módulos de Entrada Módulos de Saída PNP Reed Switch 3 2 4 1 1 - Alimentação 2-3 - 0 V (Comum) 4 - Sinal de Entrada 3 2 4 1 1-2 - 3-0 V (Comum) 4 - Sinal de Saída 13
Informações Técnicas Conexão no Barramento Interbus S DeviceNet 8 1 M23 Macho 9 Pinos (Entrada do Bus)* 7 6 5 9 4 2 3 M23 Fêmea 9 Pinos (Saída do Bus)* 1 2 3 5 4 M18 Macho 5 Pinos (Bus) Profibus DP 1 9 8 2 7 10 12 3 6 11 4 5 M23 Fêmea 12 Pinos (Entrada do Bus) M23 Fêmea 12 Pinos (Saída do Bus) Alimentação Elétrica 1 6 5 2 4 3 M23 Macho 6 Pinos Máximo de 32 Entradas 8 Módulos de 4 Entradas Conector M12 Fêmea 1 Entrada por Conector com LED Indicador Indicadores do Status do Bus e da Alimentação Módulo de Comunicação Máximo de 16 PVL-B10 ou 32 Saídas Simples e Duplo Solenóide Módulos de Saída Externa com Conector M12 Conector M23 para Alimentação Elétrica Indicadores de Status de Entrada e Saída Interface e Alimentação Pneumática * Recomendamos o uso do conjunto conector IBS CCO-R/L da Phoenix Contact, ou equivalente. 14
Informações Técnicas Configurações Possíveis Máximo de 32 Entradas Máximo de 16 ou 32 Saídas * ** Máximo de 32 Entradas Máximo de 16 ou 32 Saídas Terminais de * ** * PVL-B1BS3232A para Interbus S, PVL-B1BP3232A para Profibus DP ou PVL-B1BD3232A para DeviceNet. ** As e os Módulos de Saída devem ficar à direita do Módulo de Comunicação. Os Módulos de Entrada devem ficar à esquerda do Módulo de Comunicação. 15
Informações Técnicas Endereçamento Montagem 16
Dimensões Dimensões L 10 12 22 22 22 155 18 22 22 18 22 POWER BUS BUS IN G1/4 BUS OUT 83 4,2 POWER G1/4 38 Configuração Simples: L = 275 + (n x 18) + (m x 22) Configuração Mista: L = 297 + (n x 18) + (m x 22) Sendo: n = número de válvulas m = número de módulos de I/O Terminais de 17
Informações Técnicas Terminal de PVL-B10 com ASI Bus Características Gerais Total compatibilidade com ASI Bus. Ilhas de 4 até 16 válvulas de saída e 4 ou 16 entradas. Uma única conexão ASI através de conectores M12 ou Plug Vampiro. LEDs indicadores para status da rede, da fonte de alimentação e das entradas e saídas. com atuador manual. Grau de proteção IP65. Solenóide de baixa potência. Codificação Módulos ASI Bus - Versão com Entradas e Saídas Descrição Configuração Conexão Referência Módulo de Comunicação Módulo de Comunicação Simples Solenóide Simples Para Duplo Solenóide M12 (ASI e Alimentação) Vampiro (ASI e Alimentação) M12 (ASI e Alimentação) Vampiro (ASI e Alimentação) PVL-BA1BA44 PVL-BA1BA44V PVL-BA3BA44 PVL-BA3BA44V Módulo de Transferência Simples ou Duplo Solenóide PVL-BA5BA44 Módulos ASI Bus - Versão Somente com Saídas Descrição Configuração Conexão Referência Módulo de Comunicação Simples Solenóide M12 (ASI e Alimentação) P2S-BA1BA40 Módulo de Comunicação e Transferência Simples Para Duplo Solenóide M12 (ASI e Alimentação) P2S-BA3BA40 Módulo de Comunicação Duplo Solenóide M12 (ASI e Alimentação) P2S-BA2BA40 Módulo de Comunicação e Transferência Duplo Para Simples Solenóide M12 (ASI e Alimentação) P2S-BA3BA40 Simples Solenóide P2S-BA5BA40 Módulo de Transferência Duplo Solenóide P2S-BA6BA40 18
Acessórios Codificação dos Acessórios Descrição Tipo Conexão Referência Placas de Alimentação Pneumática (Montagem em Trilho DIN) Simples G 1/4 PVL-B1719 Duplo G 1/4 PVL-B1729 Placas de Alimentação Pneumática (Fixação Direta) Simples G 1/8 PVL-B1818 Duplo G 1/8 PVL-B1828 Dimensões Configuração Simples: L = 146 + (n x 18) Configuração Mista: L = 168 + (n x 18) Sendo: n = número de válvulas L Terminais de ASI Alimentação Elétrica para as Entradas 3 2 4 1 1 - A+ 2-3 - A- 4-3 2 4 1 1-24 VCC 2-3 - 0 VCC 4-3 2 4 1 1-24 VCC 2 - Sinal de Entrada 2 3-0 VCC (Comum) 4 - Sinal de Entrada 1 19
Informações Técnicas Configurações Máximo de 4 Entradas Máximo de 4 Máximo de 4 Entradas Máximo de 4 Solenóides Máximo de 4 Entradas Máximo de 2 Máximo de 4 Módulos Máximo de 16 Solenóides Máximo de 4 Módulos Máximo de 16 Solenóides 20
Informações Técnicas Valvetronic Modular PVL-C10 Características Técnicas Terminal Protocolos Leds Indicadores Alimentação Grau de Proteção ASI Comunicação Paralela Status da Rede, Status das Entradas e Saídas Ver Característica de cada Modelo IP65 Vias/Posições 5/2 e 5/3 Conexão G 1/4 Tipo Construtivo Spool Vazão a 6 bar Ver Tabela Página 22 Faixa de Temperatura Faixa de Pressão Tempo de Vida (6 bar, 20 C, 1Hz) Fluido Material Corpo Material Vedações Montagem Máxima Frequência de Operação -15 C a +60 C 2 a 10 bar 30 milhões de Ciclos Ar ou gás Neutro, Lubrificado ou Não Poliamida Reforçada com Fibra de Vidro Poliuretano Qualquer Posição 10Hz (Duplo Solenóide) Descrição Os terminais de válvulas Valvetronic Modular PVL-C10 são eficientes, compactos e versáteis, possuem alta vazão, e podem ser usados nas mais avançadas aplicações eletropneumáticas. Possuindo o grau de proteção IP65, estes terminais são o verdadeiro conceito de dispositivo de campo, sendo que os mesmos foram projetados para trabalhar em diversos ambientes na planta de fábrica ou diretamente em máquinas sem a necessidade do uso de armários ou gabinetes de proteção. Os terminais de válvulas Valvetronic Modular PVL-C10 possuem um revolucionário sistema de montagem. Este sistema permite a ampliação ou redução do terminal, observando-se a quantidade máxima de I/O, proporcionando grande versatilidade ao projeto. Terminais de Solenóide Grau de Proteção Faixa de Temperatura Tensão* Potência IP65-15 C a +60 C 12 VCC 24 VCC 110 V/60Hz 1,2 W / 1,6 VA Para ASI Bus utilizar somente solenóide de 24 VCC. Características Gerais - Comunicação serial digital via protocolo ASinterface ou comunicação paralela através de cabo múltiplo (Sub D25). - Alta vazão, compacto e baixo peso. - com atuador manual. - Grau de proteção IP65. - Solenóide de baixa potência. - Montagem com Fixação Direta ou em Trilho DIN. 21
Codificação Codificação para PVL-C10 Sem Atuador Solenóide Atuador Função Simbologia Tensão Referência Solenóide/Mola 5/2 VCC VCA PVL-C101619W2 PVL-C101619W1 Solenóide/Solenóide 5/2 VCC VCA PVL-C102619W2 PVL-C102619W1 Solenóide/Solenóide Centro Fechado 5/3 VCC VCA PVL-C107619W2 PVL-C107619W1 Solenóide/Solenóide Centro Aberto Negativo 5/3 VCC VCA PVL-C108619W2 PVL-C108619W1 Solenóide/Solenóide Centro Aberto Positivo 5/3 VCC VCA PVL-C109619W2 PVL-C109619W1 Para ASI utilizar somente solenóide de 24 VCC. Vazão Tipo Qn Q máx Cv 5/2 1100 l/min 1850 l/min 1,11 5/3 CF 780 l/min 1300 l/min 0,79 5/3 CAN 1100 l/min 1850 l/min 1,11 5/3 CAP 660 l/min 1100 l/min 0,64 Solenóides Tensão Referência 12 VCC PS1-E2302J 24 VCC PS1-E2302B 110 VCA / 60 Hz PS1-E2301F 22
Informações Técnicas Ilha de PVL-C10 Características Gerais Alta vazão, compacto e baixo peso. com conexão de G 1/4. Solenóide 15 mm de baixa potência. Montagem em trilho DIN ou fixação direta. Utilização de cabo múltiplo com conector Sub D25. Codificação Descrição Pressão Auxiliar Conexão Conexão Referência Elétrica Módulo de Comunicação Módulo de Alimentação Sem px * Com px * Sub D25 G 3/8 PVL-C1713D25A Sub D25 G 3/8 PVL-C2713D25A G 3/8 PVU-LC213 ** Módulo de Alimentação Intermediário Disco de Isolamento de Pressão G 3/8 PVU-LC213E *** PVL-C1902 Terminais de * px = Entrada auxiliar de alimentação pneumática separada da alimentação principal. ** Montada no final da Ilha de como uma segunda alimentação pneumática. *** Segunda alimentação pneumática montada em qualquer posição da Ilha de. Montagem Fechamento Módulo de Comunicação Válvula Simples Solenóide 5/2 vias Válvula Duplo Solenóide 5/2 vias Módulo de Alimentação Intermediário Multicabo com DB25 23
Informações Técnicas Terminal de PVL-C10 com ASI Bus Características Gerais Total compatibilidade com ASI bus. Ilhas de 4 a 16 válvulas de saída e 4 a 16 entradas. Grau de proteção IP65. Montagem em trilho DIN ou fixação direta. Conexão através de plug vampiro ou conector M12. LEDs indicadores de status do bus e das entradas. Codificação Módulos ASI Bus - Versão com Entradas e Saídas Descrição Pressão Auxiliar Conexão Referência Módulo de Comunicação M12 (ASI e Alimentação) Vampiro (ASI e Alimentação) PVL-BA1BA44 PVL-BA1BA44V Módulo de Alimentação Pneumática Intermediário PVL-BA5BA44 Módulo Interface ASI Bus com Sem px * G 3/8 PVL-C1713B Alimentação Pneumática Com px * G 3/8 PVL-C2713B Módulos ASI Bus - Versão Somente com Saídas Descrição Pressão Auxiliar Conexão Referência Módulo de Comunicação M12 (ASI e Alimentação) P2S-BA1BA40 Módulo de Alimentação Pneumática Intermediário P2S-BA5BA40 Módulo Interface ASI Bus com Sem px * G 3/8 PVL-C1713B Alimentação Pneumática Com px * G 3/8 PVL-C2713B * px = Entrada auxiliar de alimentação pneumática separada da alimentacão principal. 24
Informações Técnicas Combinação de PVL-C10 com PVL-B10 e ASI Características Gerais Módulo elétrico comum para ambos os tamanhos. Diferentes alimentações de ar para PVL-B10 e PVL-C10 Fácil interconexão entre as válvulas (sistema modular). Até 21 solenóides por ilha (versão Sub D25). Grau de proteção IP65. Codificação Kits de Combinação PVL-B10/PVL-C10 Descrição Pressão Auxiliar Conexão Referência Combinação PVL-B10/PVL-C10 Sem px * G1/4 e G 3/8 PVL-C1713B19 Com px * G1/4 e G 3/8 PVL-C2713B19 Combinação ASI Bus/PVL-C10 Sem px * G 3/8 PVL-C1713B Com px * * px = Entrada auxiliar de alimentação pneumática separada da alimentacão principal. Montagem G 3/8 PVL-C2713B Terminais de PVL-C2713B19 PVL-B10 1/8" Módulo de Alimentação Elétrica Módulo ASI PVL-C10 1/4" PVL-C2713B 25
Dimensões Dimensões Ilha de PVL-C10 Associação PVL-B10 com PVL-C10 Associação ASI com PVL-C10 e Associação ASI com PVL-B10 e PVL-C10 26
Informações Técnicas Módulo de Endereçamento Serial SAM Geração 3.0 Características Técnicas Módulo Eletrônico Protocolo Entradas Digitais Tipo de Entrada Tensão de Entrada Saídas Digitais Tensão de Saída Potência por Saída LEDs Indicadores Alimentação Grau de proteção Conexão (Série F3) Conexão (Série F5) Conexão (Série ISO H) Tipo Construtivo Cv Faixa de Temperatura Faixa de Pressão Fluido Corpo Configuração Básica PC ou PLC DeviceNet 4 em Versão Manifold 2 em Versão Sub-Base NPN ou PNP 10 a 30 VCC 4 em Versão Manifold 2 em Versão Sub-Base 24 VCC 24 W Status da Rede, Status das Entradas e Saídas 24 VCC (Externa ou Interna) NEMA 4/IP65 1/8 e 1/4" NPT ou G 1/4" e 3/8" NPT ou G 1/4", 3/8", 1/2" e 3/4" NPT ou G Spool 0,7 (F3) 1,5 (F5) 1,1 a 1,4 (H1) 1,6 a 2,7 (H2) 3,3 a 4,4 (H3) 5,2 a 7,3 (H4) 0 C a +60 C 2,8 até 10 bar Ar Comprimido Filtrado e Lubrificado Alumínio Sensores Manifold SAM com 4 estações 1 2 3 4 Descrição O Módulo de Endereçamento Serial (Serial Addressable Module) é um sistema de válvulas potente e compacto com comunicação serial. Embora ideal para a indústria de embalagens e movimentação de cargas, SAM pode ser destinado para uma extensa faixa de aplicações pneumáticas. Disponível nas versões com sub-base individual ou em pequenos manifolds, SAM permite que a válvula seja localizada perto da pretendida aplicação. SAM oferece também flexibilidade e tamanhos para suas válvulas de acordo com a vazão exigida de cada atuador. Possuindo o grau de proteção IP65, estes terminais são o verdadeiro conceito de dispositivo de campo, sendo que os mesmos foram projetados para trabalhar em diversos ambientes na planta de fábrica ou diretamente em máquinas sem a necessidade do uso de armários ou gabinetes de proteção. Características Gerais - Comunicação serial digital via protocolo DeviceNet. - Disponíveis em pequenos manifolds ou Sub-Bases individuais. - Ampla gama de válvulas para utilização com estes módulos, incluindo válvulas ISO. - Grau de proteção IP65. - Manifolds ou sub-bases com controle de fluxo ou regulador de pressão incorporado. Terminais de DeviceNet Sensores 1 Sub base SAM 2 27
Informações Técnicas Exemplos Estação 3 Estação 2 Estação 1 Conector de Alimentação Externa Conector do Bus Entrada A Entrada B Entradas Auxiliares C e D LED de Diagnóstico Válvula ISO H2 com montagem em Manifold Válvula F3 com montagem em Sub-Base Válvula F5 com montagem em Manifold Válvula ISO H2 com montagem em Sub-Base Válvula ISO H3 com montagem em Manifold 28
Codificação Gabarito de Codificação do Módulo de Endereçamento S3 D 0 A Série F3 F5 H1 H2 H3 H4 Série F3 Série F5 Série H1 Série H2 Série H3 Série H4 Manifold/Sub-Base 1 Uma Estação (Manifold) 2 2 Duas Estações (Manifold) 2 3 Três Estações (Manifold) 2 4 Quatro Estações (Manifold) 2 5 Sub-Base Individual 2 Quantidade de I/O e Alimentação Elétrica Terminais de A 2 Entradas, 4 Saídas, Alimentação via Bus 1 B 2 Entradas, 4 Saídas, Alimentação Externa 1 C 4 Entradas, 4 Saídas, Alimentação via Bus 1,3 D 4 Entradas, 4 Saídas, Alimentação Externa 1,3 E F Sub-Base individual, Alimentação via Bus Sub-Base individual, Alimentação Externa NOTAS: 1 - Não disponível com a opção de sub-base Individual. 2 - Duas entradas são standard para as opções Sub-Base individual ou Manifold. 3 - Duas entradas adicionais podem ser pedidas selecionando esta opção. 29
Codificação Gabarito de Codificação T 19 A Série F3 Sub-Base 1/8 F5 Sub-Base 1/4 Atuador/Função 1 Solenóide/Piloto Interno 5/2 vias 2 Duplo Solenóide 5/2 vias 3 Piloto/Piloto Interno 4 Duplo Piloto 5 Duplo Solenóide 5/3 vias CF 6 Duplo Solenóide 5/3 vias CAN 7 Duplo Solenóide 5/3 vias CAP 8 Duplo Piloto 5/3 vias CF 9 Duplo Piloto 5/3 vias CAN 0 Duplo Piloto 5/3 vias CAP E Solenóide/Mola 5/2 vias F Piloto/Mola 5/2 vias Montagem F3 1 Sub-Base com Saída Lateral 2 Sub-Base com Saída Inferior 3 Sub-Base com Saída Lateral (Escape Comum) 4 Sub-Base com Saída Lateral e Inferior (Escape Comum) 5 Manifold com Saída Lateral 6 Manifold com Saída Lateral e Inferior 7 Manifold com Saída Lateral (Saída e Entrada Auxiliar) 8 Manifold com Saída Lateral e Inferior (Saída e Entrada Auxiliar) F5 1 Sub-Base com Saída Lateral 2 Sub-Base com Saída Inferior 6 Manifold com Saída Lateral e Inferior 8 Manifold com Saída Lateral e Inferior (Saída e Entrada Auxiliar) Conexão F3 1 1/8 NPT 2 1/4 NPT 3 G 1/8 4 G 1/4 F5 3 1/4 NPT 4 G 1/4 5 3/8 NPT 6 G 3/8 G H J K L P Piloto 0 Duplo Piloto B Piloto Interno E Atuador Manual Botão Sem Trava Botão Com Trava Dupla Pressão Piloto Externo (Pórtico 14) Piloto Externo (Pórtico 12) Alavanca Sem Trava Alavanca Com Trava Opções - Sem Opções 001 Com Controle de Fluxo Com Regulador de 166 Pressão Comum Com Regulador de 206 Pressão na Utilização 2 Com Regulador de 260 Pressão na Utilização 4 Com Duplo Regulador de 266 Pressão nas Utilizações 2 e 4 Com Controle de Fluxo 466 e Regulador de Pressão Comum 30
Codificação Como Especificar SAM 3.0 Com Série F 1 - Liste de acordo com o Gabarito da página 38 o código do Módulo de Endereçamento, que inclui o tipo de montagem (Manifold ou Sub-Base) e o número de entradas e saídas. AA Tipo de Rosca 2 - Quando se tratar da montagem Manifold, especifique através do gabarito ao lado a montagem do mesmo, assim como o número de estações, o tipo de válvula e o tipo de rosca do manifold. 3 - Liste as válvulas de acordo com o gabarito da página 39, a partir da estação 1, que é a estação mais próxima do Pórtico 12 do manifold (Ver exemplos abaixo). Observação: Se for necessário o uso de uma Placa Cega, esta deverá ser especificada na estação de aplicação, junto com um manifold individual. F3S F5S Série Válvula F3 Válvula F5 NPT G G Número de Estações 01 1 Estação 02 2 Estações 03 3 Estações 04 4 Estações Exemplos Exemplo 1 - A aplicação necessita de uma válvula F3 simples Solenóide com montagem em sub-base e 2 Entradas. Quant. Comentário Referência 1 Sub-Base F3 com DeviceNet S3F3D5E0A 1 Válvula F3 com Sub-Base F3121BHT19A Terminais de Válvula F3 com montagem em Sub-Base (Exemplo 1) Exemplo 2 - A aplicação necessita de um Manifold F5 com 3 Estações e 4 Entradas. Quant. Comentário Referência 1 Manifold F5 com DeviceNet S3F5D3D0A 1 Montagem AAF5S03 1 Estação 1 (Duplo Solenóide) F5265BGT19A 1 Estação 2 (Simples Solenóide) F5165BGT19A 1 Estação 3 (Manifold Individual) PS31165AP Estação 1 Estação 2 Estação 3 1 Estação 3 (Placa Cega) PS3534P Válvula F5 com montagem em Manifold (Exemplo 2) Kit de Placa Cega Tipo F3 F5 Referência PS3434P PS3534P Observação: Cada kit é composto de: 1 Placa cega, 1 Vedação e 3 Parafusos. 31
Codificação Gabarito de Codificação H T B 9 A Série Montagem Atuador Manual 1 ISO 1(5599-2) 2 ISO 2 (5599-2) 3 ISO 3 (5599-2) 4 ISO 4 (5599-2) 1 Sub-Base com Saída Lateral 2 Sub-Base com Saída Inferior 5 Manifold com Saída Lateral* 6 Manifold com Saída Inferior F G H Sem Atuador Manual Sem Trava Com Trava * Não aplicável para H1 Piloto Atuador/Função 1 Solenóide/Piloto Interno 5/2 vias * 2 Duplo Solenóide 5/2 vias 3 Piloto/Piloto Interno * 4 Duplo Piloto 5 Duplo Solenóide 5/3 vias CF 6 Duplo Solenóide 5/3 vias CAN 7 Duplo Solenóide 5/3 vias CAP 8 Duplo Piloto 5/3 vias CF 9 Duplo Piloto 5/3 vias CAN 0 Duplo Piloto 5/3 vias CAP E Solenóide/Mola 5/2 vias ** F Piloto/Mola 5/2 vias ** * Não disponível para Série H3. ** A série H3 com simples atuador é disponível somente nas versões "E" e "F". ** Não disponível para Série H4. 3 1/4" NPT (H1) 4 G 1/4 (H1) 5 6 7 8 Conexão 3/8" NPT (H2) Sub-Base e Manifold com Saída Inferior G 3/8 (H2) Sub-Base e Manifold com Saída Inferior 1/2" NPT (H2) Manifold com Saída Lateral 1/2" NPT (H3) Sub-Base e Manifold G 1/2 (H2) Manifold com Saída Lateral G 1/2 (H3) Sub-Base e Manifold 9 3/4" NPT (H4) 0 G 3/4 (H4) 0 Duplo Piloto B Piloto Interno L Piloto Externo (Pórtico 12) Piloto Externo P (Pórtico 14) Opções - Sem Opções 001 Com Controle de Fluxo Com Regulador de 166 Pressão Comum * Com Regulador de 206 Pressão na Utilização 2 * Com Regulador de 260 Pressão na Utilização 4 * Com Duplo Regulador de 266 Pressão nas Utilizações 2 e 4 * Com Controle de Fluxo 466 e Regulador de Pressão Comum * * Fornecido com manômetro. Para outras opções de reguladores vide ISO Série H. 32
Codificação Como Especificar SAM 3.0 Com Série H 1 - Liste de acordo com o Gabarito da página 38 o código do Módulo de Endereçamento, que inclui o tipo de montagem (Manifold ou Sub-Base) e o número de entradas e saídas. AA P Tipo de Rosca 2 - Quando se tratar da montagem Manifold, especifique através do gabarito ao lado a montagem do mesmo assim como o número de estações, o tipo de válvula e o tipo de rosca do manifold. 3 - Liste as válvulas de acordo com o gabarito da página 41, a partir da estação 1, que é a estação mais próxima do Pórtico 12 do manifold (Ver exemplos abaixo). H1 H2 H3 H4 Série Válvula H1 Válvula H2 Válvula H3 Válvula H4 NPT B G Número de Estações 01 1 Estação 02 2 Estações 03 3 Estações Observação: Se for necessário o uso de uma Placa Cega, esta deverá ser especificada na estação de aplicação, junto com um manifold individual. Piloto 04 4 Estações Montagem Externo B Saída Lateral S Interno E Saída Inferior Exemplos Exemplo 1 - A aplicação necessita de uma válvula H4 Duplo Solenóide com montagem em sub-base e 2 Entradas. Quant. Comentário Referência 1 Sub-Base H4 com DeviceNet S3H4D5F0A 1 Válvula H4 com Sub-Base H4215BGTB9A Terminais de Válvula H4 com montagem em Sub-Base (Exemplo 1) Exemplo 2 - A aplicação necessita de um Manifold H3 com 4 Estações Iguais, 4 Entradas e Alimentação Externa. Estação 4 Estação 1 Estação 2 Estação 3 Quant. Comentário Referência 1 Manifold H3 com DeviceNet S3H3D4D0A 1 Montagem AAH3PSE04 4 4 Estações com H3E57BGTB9A Simples Solenóide Válvula H3 com montagem em Manifold (Exemplo 2) Kit de Placa Cega Tipo H1 H2 Referência PS4034P PS1267P Tipo H3 H4 Referência PS1364P PS1479P Observação: Cada kit é composto de: 1 Placa cega, 1 Vedação e 4 Parafusos. 33
Dimensões Dimensões Sub-Base F3 (duplo solenóide 2 e 3 posições) conector 4 pinos para alimentação externa conector 5 pinos para Bus Ø 5 mm Manifold F3 conector 5 pinos para Bus NOTA: Todas as dimensões estão em mm. A B C D E F 155 110 77 17 11 84 G H J K L M 159 41 29 54 75 77 N P Q R S 15 105 84 6 128 Ø 5mm conector 3 pinos alimentação externa 34
Dimensões Dimensões Sub-Base F5 (duplo solenóide, 3 posições) (simples solenóide) conector de entrada 4 pinos conector 5 pinos para Bus Ø 5 mm conector 4 pinos para alimentação externa Manifold F5 Terminais de conector de entrada 4 pinos conector 5 pinos para Bus Ø 6,6 mm saída inferior NOTA: Todas as dimensões estão em mm. A B C D E F 192 145 89 19 17 119 G H J K L M 165 51 38 84 107 23 N P Q R S 19 129 165 11 170 conector 3 pinos alimentação externa 35
Dimensões Dimensões Sub-Base H1 (3 posições) (Duplo solenóide) (Simples solenóide) Conector de Entrada 4 Pinos Conector 4 Pinos para Alimentação Externa Conector 5 Pinos para Bus Ø 7 mm Manifold H1 Conector de Entrada 4 Pinos Conector 5 pinos para Bus Ø 7 mm NOTA: Todas as dimensões estão em mm. A B C D E F 224 221 164 104 19 17 G H J K L M 75 165 84 51 25 123 N P Q R S T 23 19 165 129 11 170 Conector 3 pinos Alimentação Externa 36
Dimensões Dimensões Sub-Base H2 A (3 posições) B (duplo solenóide) C (simples solenóide) conector de entrada 4 Pinos conector 4 pinos para alimentação externa Manifold H2 Terminais de conector de entrada 4 pinos Conector 5 pinos para Bus NOTA: Todas as dimensões estão em mm. A B C D E F 265 244 188 141 24 20 G H J K L M 16 138 124 41 64 45 N P Q R S T 140 40 40 136 21 218 conector 3 pinos alimentação externa 37
Dimensões Dimensões Sub-Base H3 A (duplo solenóide, 3 posições) B (simples solenóide) Conector 5 Pinos para Bus conector de entrada 4 pinos Conector 4 Pinos para alimentação externa Manifold H3 conector de entrada 4 pinos conector 5 pinos para Bus Ø 9 mm NOTA: Todas as dimensões estão em mm. A B C D E F 307 248 141 30 24 21 G H J K L M 165 150 69 8 176 51 N P Q R 43 175 25 267 Conector 3 pinos Alimentação Externa 38
Dimensões Dimensões Sub-Base H4 A (duplo solenóide, 3 posições) B (simples solenóide) Conector 5 Pinos para Bus conector de entrada 4 pinos conector 4 pinos para alimentação externa Ø 9 mm Manifold H4 Terminais de conector de entrada 4 pinos conector 5 pinos para Bus Ø 9 mm NOTA: Todas as dimensões estão em mm. A B C D E F 356 291 139 32 20 195 G H J K L M 161 75 9 171 52 43 N P Q 175 26 303 Conector 3 pinos Alimentação Externa 39
Dimensões Notas 40