CAPACITAÇÃO DOS USUÁRIOS DA BIBLIOTECA DA FIEO FUNDAÇÃO INSTITUTO DE ENSINO PARA OSASCO - PARA A NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS

1 CAPACITAÇÃO DOS USUÁRIOS DA BIBLIOTECA DA FIEO FUNDAÇÃO INSTITUTO DE ENSINO PARA OSASCO - PARA A NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS 1 INTRODUÇÃO A primeira e fundamental atividade de ligação entre a biblioteca e seus usuários, consiste em capacitá-los para buscar, usar e divulgar a informação em forma de trabalhos acadêmicos. Essa capacitação é elaborada por bibliotecários, com base em supostas necessidades de informação de seus usuários. Os bibliotecários observam empiricamente o comportamento e as solicitações de informação de seus usuários e a partir desses dados, elaboram essa atividade. Na universidade, esta atividade favorece a integração da biblioteca no processo de ensino/aprendizagem, que se desenvolve em sala de aula, pois possibilita a capacitação do aluno dentro da realidade vivenciada por ele. Nessa atividade são abordados itens relativos à normalização do trabalho acadêmico. A falta de normalização, no âmbito da documentação científica, tem como conseqüência a estagnação, por oposição ao desenvolvimento científico, uma vez que sem normas não haverá tramitação, disseminação ou recuperação possível de novos conhecimentos pesquisados, produzidos e/ou elaborados pela comunidade acadêmica. Após anos de observação, no que concerne à área de documentação, pode-se inferir que a questão acima é polêmica em vista da diversidade de normas definidas, nacional e internacionalmente, por diversas organizações. No Brasil, destaca-se a ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas), entidade privada e sem fins lucrativos. Fundada em 1940, a ABNT é o órgão

2 responsável pela normalização técnica no país, representa o Brasil nas entidades internacionais de normalização técnica é a representante no Brasil das entidades de normalização internacional ISO (International Organization for Standardization) e IEC (International Elecrotechnical Commission). Em virtude da importância da ABNT na área de normalização da documentação, em particular com a de apresentação de trabalhos acadêmicos, a atividade de capacitação dos alunos, usuários da biblioteca, aqui proposta, se desenvolverá com base na normalização por ela preconizada. Trata-se da ABNT/NBR-14724. 2 JUSTIFICATIVA O trabalho acadêmico é o produto de uma construção intelectual do aluno com base na leitura, na reflexão e na interpretação sobre um tema da realidade. Além das dificuldades normais encontradas na elaboração de um trabalho acadêmico, o usuário de biblioteca defronta-se com outra: a apresentação formal desse trabalho. Como os livros de metodologia apresentam diferentes normas de normalização de trabalhos acadêmicos e a própria ABNT, geradora das normas brasileiras, tem nesses últimos dois anos realizado várias alterações nas normas complementares, além de apresentá-las de forma exaustiva, o usuário sente-se perdido. Uma atividade de capacitação, realizada pela biblioteca, que possa transmitir ao usuário definições, exemplos e explicações dessas normas, acredita-se, seja recomendável. 3 PROJETO PEDAGÓGICO DA ATIVIDADE DE CAPACITAÇÃO DO USUÁRIO DA BIBLIOTECA DA FIEO FUNDAÇÃO INSTITUTO DE ENSINO PARA OSASCO NA NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO ACADÊMICO A atividade de capacitação dos usuários da biblioteca do Centro Universitário FIEO, no tocante à normalização de trabalhos acadêmicos, tem como meta

3 responder aos princípios norteadores do próprio Centro, ou seja os de realizar sua missão de ensino, pesquisa e de extensão à comunidade. 3.1 ESTRUTURA E DURAÇÃO DA ATIVIDADE Carga horária: 3h30min Período: matutino / vespertino Dias da semana: quarta e quinta-feira Horário da atividade: 10 às 11h30 / 14 às 16h Docentes: Eliane Lopes Roque Coelho / Maria Martha Barretto Mollo Zini / Rosana Helbe Gomes / Celise Rojas Segundo Rezende / Maria Leda Venâncio Marques / Sonia Aparecida dos Santos Público-alvo: usuários da biblioteca interessados na atividade. 3.2 EMENTA Estudos teóricos e práticos para a capacitação do usuário na apresentação normalizada de trabalhos acadêmicos. 3.3 OBJETIVOS 3.3.1 Geral Proporcionar uma visão geral das normas para a apresentação de trabalhos acadêmicos. 3.3.2 Específicos Capacitar o usuário no domínio da apresentação de trabalho acadêmico; Dar conhecimento ao usuário de como deve se comportar na normalização dos diferentes itens do trabalho acadêmico; Demonstrar as normas complementares que auxiliam a apresentação de trabalho acadêmico Atender ao usuário interno ligado à esfera do UNIFIEO e o externo.

4 3.4 UNIDADES TEMÁTICAS Tipos de documentos, em diferentes suportes, existentes na biblioteca; Localização dos documentos; Normas para a elaboração de resumos Normas para a elaboração e organização do fichário pessoal do pesquisador. Definição de trabalho acadêmico; Disposição gráfica do trabalho acadêmico; Apresentação do trabalho acadêmico; Citação de documentos no texto e em notas de rodapé: definições e regras gerais; Referências: definição, princípios, transcrição dos elementos descritivos; Normalização de documentos bibliográficos, especiais e eletrônicos; Apresentação de autores; Ordenação de referências. 3.5 RECURSOS DIDÁTICOS Aulas expositivas e práticas; Manual didático dos assuntos a serem expostos; Dinâmica de grupo; Seminários Retroprojetor; Fitas de vídeo. 3.6 AVALIAÇÃO Elaboração de atividades sobre normalização

5 3.7 BIBLIOGRAFIA BÁSICA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR/6023: referências. Rio de Janeiro, 2000. NBR-6024: numeração progressiva. Rio de Janeiro, 1989.. NBR-6027: sumário. Rio de Janeiro, 1980. NBR-6028: resumos. Rio de Janeiro, 1989.. NBR-10520: citação de textos. Rio de Janeiro, 2002.. NBR-14724: apresentação de trabalhos. Rio de Janeiro, 2002. 4 BIBLIOGRAFIA CONSULTADA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR/6023: referências. Rio de Janeiro, 2000.. NBR-6024: numeração progressiva. Rio de Janeiro, 1989.. NBR-6027: sumário. Rio de Janeiro, 1980.. NBR-6028: resumos. Rio de Janeiro, 1989.. NBR-10520: citação de textos. Rio de Janeiro, 2002.. NBR-14724: apresentação de trabalhos. Rio de Janeiro, 2002. CAPACITAÇÃO dos usuários das bibliotecas. Disponível em: http://www.unicamp.br/unicamp/serviços/servicos_bibliotecas.html. Acesso em: 26 ago. 2002. COMO fazer uma pesquisa bibliográfica. Disponível em: http://www.usp.br/eef/lob/md/efb128/biblio.htm. Acesso em: 22 ago.2002. MÁTTAR NETO, João Augusto. Metodologia científica na era da informática. São Paulo: Saraiva, 2002. OLIVEIRA, Zita Catarina Prates de. O treinamento de usuários universitários com base na relação bibliotecário/corpo docente. Revista de Biblioteconomia de Brasília, v. 14, n. 1, p. 139-146, jan./jun. 1986. Pasquarelli, Maria Luiza Rigo Normas para a apresentação de trabalhos acadêmicos : ABNT/NBR-14724 / Maria Luiza Rigo Pasquarelli -- 4ª ed. Osasco: EDIFIEO, 2009 PESQUISA bibliográfica. Disponível em: http://www.nib.unicamp.br/slides/bibliograf1/. Acesso em: 16 ago. 2002.