DEPARTAMENTO CURRICULAR DE LÍNGUAS PORTUGUÊS - 10.º Ano de escolaridade FICHA Nº 7 PROCESSOS DE FORMAÇÃO DE PALAVRAS MORFOLOGIA E LEXICOLOGIA Uma palavra é um item lexical pertencente a uma determinada classe, com um significado identificável ou com uma função gramatical e com forma fonológica consistente, podendo admitir variação flexional. Pode ser: a) simples: formada por um único radical, sem afixos derivacionais, podendo incluir afixos flexionais: EX. mesa, casas b) complexa: formada por derivação ou composição. Uma palavra pode, assim, ser formada por diferentes constituintes: Constituintes morfológicos Radical Afixo Interfixo Prefixo Sufixo MORFOLOGIA FLEXIONAL As palavras variáveis (nomes, adjetivos, verbos, pronomes, determinantes, quantificadores) admitem ser flexionadas em género, número, grau, pessoa, tempo, modo. Assim, podemos ainda distinguir os seguintes: Constituintes temáticos Índice temático Vogal temática Professora: Ana Amaral 1
O índice temático é a designação atribuída ao constituinte temático dos adjetivos e dos nomes. No Português, os índices temáticos são -a, -o, -e, e também há palavras que não têm índice temático. - bel(o) - bel(a) - grav(e) - animal A vogal temática é a designação atribuída ao constituinte temático dos verbos, que identifica o paradigma de flexão verbal a que pertencem. No Português, há três vogais temáticas nas formas do infinitivo: -a-, -e-, -i-. - am(a)r - com(e)r - part(i)r 1. DERIVAÇÃO 1.1. POR PREFIXAÇÃO: processo morfológico que consiste na associação de um prefixo a uma forma de base. - subchefe (prefixo com valor semântico locativo) - desfazer (prefixo com valor semântico de reversão) - infeliz (prefixo com valor semântico de negação) - recontar (prefixo com valor semântico de repetição) 1.2. POR SUFIXAÇÃO: processo morfológico que consiste na associação de um sufixo a uma forma de base. - lembrança forma base (verbo lembrar) + sufixo derivacional - realmente forma base (adjetivo real) + sufixo derivacional - gorducho (sufixo com valor avaliativo) 1.3. POR PREFIXAÇÃO e SUFIXAÇÃO: processo morfológico que consiste na associação de um prefixo e de um sufixo a uma forma de base. - infelizmente Professora: Ana Amaral 2
1.4. POR PARASSÍNTESE: processo morfológico que consiste na associação simultânea de um prefixo e de um sufixo a uma forma de base. - amadurecer - ajoelhar - anoitecer - apadrinhar - apodrecer - enriquecer 1.5. POR CONVERSÃO: processo de formação de palavras, também chamado derivação imprópria, que procede à integração de uma dada unidade lexical numa nova classe de palavras, sem que se verifique qualquer alteração formal. - Eles estão a comer um bolo. (comer - verbo)// - O comer estava uma delícia. (comer - nome) - Não devemos negligenciar os estudos. (não advérbio de negação) - A noiva disse um não perentório. (não nome) 1.6. NÃO-AFIXAL: processo que gera nomes deverbais, substituindo os especificadores do radical verbal (vogal temática e flexão verbal) pelos especificadores do radical nominal (índice temático e flexão nominal). - socorrer (verbo) (o) socorro (nome) - perder (verbo) (a) perda (nome) - ensinar (verbo) (o) ensino (nome) 2. COMPOSIÇÃO 2.1. MORFOLÓGICA: processo de composição que associa um radical a outro(s) radical(is) ou a uma ou mais palavras. Os contrastes de género (quando possíveis) e a flexão em número ocorrem no final da palavra. - afro-americano - luso-francês Professora: Ana Amaral 3
- sociopolítico - pesticida - musicólogo - cronómetro - caligrafia - morfossintaxe - ecografia 2.2. MORFOSSINTÁTICA: processo de composição que associa duas ou mais palavras. A flexão de número pode afetar, de igual modo, todos os constituintes, tal como os contrastes de género (quando possíveis); apenas o constituinte da esquerda ou o da direita. - surdo-mudo - saia-casaco - trabalhador-estudante - radiogravador - homem-bomba - palavra-chave - peixe-espada - homem-aranha - mestre-escola - abre-latas - tira-nódoas - porta-voz LEXICOLOGIA - Processos irregulares de formação de palavras 1. EXTENSÃO SEMÂNTICA: processo através do qual uma palavra existente adquire, dentro do mesmo sistema linguístico, um novo significado. - rato (zoologia) rato (informática) - janela (objeto) janela (computador) Professora: Ana Amaral 4
2. EMPRÉSTIMO: processo de transferência de uma palavra de uma língua para outra. - toilette - futebol - stress - dossier/ dossiê 3. AMÁLGAMA: processo que consiste na criação de uma palavra a partir da junção de partes de duas ou mais palavras - informática (informação + automática) - diciopédia (dicionário + enciclopédia) 4. SIGLA: processo de formação de palavras que recorre à associação das iniciais dos constituintes de um sintagma, que se soletram. - DVD - TPC 5. ACRÓNIMO: processo de formação de palavras que recorre à junção das letras iniciais de diferentes palavras; a nova palavra lê-se de forma contínua e não soletrada - ESFA - PALOP 6. TRUNCAÇÃO: processo de formação que consiste na criação de uma palavra a partir do apagamento de parte da palavra de que deriva. - expo (por exposição) - foto (por fotografia) - pneu (por pneumático) - micro (por microfone) 7. ONOMATOPEIA: unidade lexical criada por imitação de um som natural. - miau - toc-toc Professora: Ana Amaral 5
FICHA DE TRABALHO PORTUGUÊS ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1. Observe as seguintes palavras e agrupe-as, consoante as considere simples ou complexas: razões impossível coração cessaram endoidecer tranquilidade infeliz psicológico navio-escola guarda-joias Palavras simples Palavras complexas 1.1. Refira os motivos que conduziram às suas opções. 2. Atente nas palavras simples. Indique as que apresentam afixos flexionais e identifique os respetivos constituintes morfológicos. Professora: Ana Amaral 6
3. Centre, agora, a sua atenção nas palavras complexas. Indique aquelas que resultaram de uma forma-base +afixos. 3.1. Classifique o respetivo processo morfológico de formação, considerando a natureza dos afixos. 4. Finalmente, repare nas palavras restantes. 4.1. Decomponha-as nos seus elementos constituintes. Como classifica cada um desses elementos? 4.2. Indique os respetivos processos de formação. Professora: Ana Amaral 7