DTP-220 Guia do Usuário do Monitor de Status Revisão 1.0.0.0
Índice 1 Introdução...2 1.1 Visão Geral...2 1.2 Documentos Relacionados...2 1.3 Marcas Comerciais...2 1.4 Exigências do Sistema...3 2 Instalando e desinstalando...4 3 Funções do Monitor de Status...5 3.1 Iniciando o Monitor de Status...5 3.2 Janela de Status...7 3.3 Indicação do Ícone...8 3.4 Operação do Mouse Sobre o Ícone...8 4 Frases Exibidas Pelo Monitor De Status...9 5 Histórico de Revisão...10 Copyright (C) Fujitsu Isotec Limited. 2011 1 de 10
1 Introdução 1.1 Visão Geral Este documento descreve como utilizar o monitor de status para a impressora DTP-220. O Monitor de Status DTP-220 é um programa do Windows que exibe o status da impressora em seu computador. 1.2 Documentos Relacionados Queria ver os documentos relacionados listados abaixo, conforme necessário: Nome do Documento Guia de Instalação Manual do Usuário Guia do Usuário do Driver do Windows Nome da Pasta/Arquivo \Manual\Software\Portuguese \DTP220_InstallGuide1_pt.pdf \Manual\Hardware\Portuguese \DTP220_UsersManual_pt.pdf \Manual\Software\Portuguese \DTP220_WindowsDriverGuide_pt.pdf 1.3 Marcas Comerciais Todos os nomes de empresa e nomes de produtos contidos neste manual são marcas comerciais registradas ou marcas comerciais de seus respectivos donos. Copyright (C) Fujitsu Isotec Limited. 2011 2 de 10
1.4 Exigências do sistema O Monitor de Status pode ser utilizado com as seguintes configurações de sistema. Hardware Um computador pessoal com as seguintes interfaces executando um dos sistemas operacionais (SO) listados. Interface Serial Interface USB * O Monitor de Status não pode ser utilizado com a interface LAN. Sistema Operacional (SO) Microsoft Windows 2000 (*1) Microsoft Windows XP Professional (*2) Microsoft Windows XP Home Edition (*2) Microsoft Windows Vista Enterprise (*3) Microsoft Windows Vista Business (*3) Microsoft Windows Vista Ultimate (*3) Microsoft Windows Vista Home Premium (*3) Microsoft Windows Vista Home Basic (*3) Microsoft Windows 7 Ultimate (*4) Microsoft Windows 7 Enterprise (*4) Microsoft Windows 7 Professional (*4) Microsoft Windows 7 Home Premium (*4) Microsoft Windows 7 Starter (*4) Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (*5) Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (*5) Microsoft Windows Server 2008, Enterprise Edition (*6) Microsoft Windows Server 2008, Standard Edition (*6) Microsoft Windows Server 2008 R2, Enterprise Edition (*7) Microsoft Windows Server 2008 R2, Standard Edition (*7) Microsoft Windows Embedded para Ponto de Serviço (*8) Microsoft Windows Embedded POSReady 2009 (*9) <Guia> SO de 64-bit também é suportado. Neste documento, as diferentes versões do Windows são abreviadas da seguinte forma: *1 : Windows 2000 *2 : Windows XP *3 : Windows Vista *4 : Windows 7 *5 : Windows Server 2003 *6 : Windows Server 2008 *7 : Windows Server 2008 R2 *8 : WEPOS *9 : WEPOS 2009 Copyright (C) Fujitsu Isotec Limited. 2011 3 de 10
2 Instalando e desinstalando Para informações sobre como instalar ou desinstalar, queira ver os seguintes tópicos: 3. Instalação no Guia de Instalação 5. Desinstalação no Guia de Instalação Copyright (C) Fujitsu Isotec Limited. 2011 4 de 10
3 Funções do Monitor de Status Esta seção descreve as funções deste Monitor de Status. O Monitor de Status aparece minimizado (ícone na bandeja de tarefas) quando iniciado. Quando ocorre um erro, seja durante o standby ou durante a impressão, ele aparece (como uma janela). Se você abre o Monitor de Status quando não há trabalhos de impressão atuais no Windows, o Monitor de Status é restaurado e exibe o status da impressora. 3.1 Iniciando o Monitor de Status Para utilizar o Monitor de Status, inicie-o antes de imprimir qualquer documento. O Monitor de Status é adicionado à pasta Startup do Windows quando é instalado, o que significa que ele é executado automaticamente quando você inicia o Windows. Se você imprime um documento após desligar o Monitor de Status, ele não é automaticamente reiniciado. Para exibir o Monitor de Status, você precisa ajustar a interface da impressora como bi-direcional. Ative a função da comunicação bi-direcional no driver da impressora. Observe que a função de comunicação bi-direcional é ativada por padrão quando o driver da impressora é instalado. <Guia> Para ativar a função de comunicação bidirecional, abra as propriedades da impressora, selecione a caixa de verificação Ativar suporte bidirecional na aba Portas e clique em [OK] ou [Aplicar]. (O exemplo a seguir mostra as propriedades da impressora no Windows 7). Copyright (C) Fujitsu Isotec Limited. 2011 5 de 10
Recomendações Para utilizar o Monitor de Status DTP-220, ajuste a impressora DTP-220 como Impressora padrão e ative a função de comunicação bidirecional no driver da impressora. O Monitor de Status DTP-220 pode ser utilizado com as conexões de interface serial e USB. Se estiver utilizando a interface USB, ajuste a interface USB para a categoria de impressora deixando a configuração USB no Setup da Impressora como Impressora. A categoria COM virtual não é suportada. Se estiver utilizando a interface serial, uma taxa de bauds de 115200bps é recomendada. Ao utilizar o Monitor de Status DTP-220, clique no botão [Cancelar] no Monitor de Status DTP-220 se você precisar cancelar um trabalho de impressão devido a um erro na impressora. Se você cancelar a impressão a partir da pasta da impressora quando o Monitor de Status estiver em execução, os dados não são excluídos mesmo se você reiniciar a impressora e a impressora pode não operar mais corretamente (a menos que você recupere a impressora desligando e ligando novamente). Se você cancelar a impressão clicando no botão [Cancelar] no Monitor de Status DTP-220 ou selecionando [Cancelar] no menu pop-up exibido ao clicar com o botão direito no ícone, desligue e ligue a impressora novamente. Até ser reiniciada a impressora não irá operar corretamente e isto pode resultar em erros de impressão ou comunicação incomum. O Monitor de Status DTP-220 não suporta a conexão de múltiplas impressoras. O Monitor de Status DTP-220 não irá funcionar corretamente se executado quando múltiplas impressoras estiverem conectadas. O Monitor de Status DTP-220 não pode ser utilizado se você executar qualquer aplicativo que envie comandos de controle para a impressora DTP-220. Devido ao Monitor de Status DTP-220 enviar e receber comandos para enviar o status da impressora, conflitos com comandos de controle de outros aplicativos podem causar um mau-funcionamento. Neste caso, desabilite a função bidirecional no driver da impressora antes de executar o aplicativo. Não utilize o Monitor de Status DTP-220 quando a impressora DTP-220 estiver em um modo especial (como "HEX Dump"). Neste caso, a impressão pode resultar em um erro de comunicação ou no cancelamento do trabalho de impressão. Se você utilizar a interface serial, as informações de status da impressora não exibem um erro de comunicação se você desligar a impressora após ocorrer qualquer um dos erros a seguir durante a impressão: Cabeça quente, sem papel, tampa aberta, erro de hardware, retenção da guilhotina Copyright (C) Fujitsu Isotec Limited. 2011 6 de 10
3.2 Janela de Status Ícone de Status Título Corpo da mensagem Exibir Item Título Corpo da mensagem (Nota) Ícone de status Descrição O formato é o seguinte: [Nome do Driver] [Nome da Interface] Monitor de Status O formato é o seguinte: [Número de status nome do status da Impressora] Descrição do status da impressora Ação a tomar Indica que a impressão está em progresso ou a impressora está pronta para imprimir. (sem erros) Indica que a impressão está em progresso ou a impressora está pronta para imprimir. (com mensagem de aviso) Indica que ocorreu um erro. (erro recuperável) Indica que ocorreu um erro. (erro irrecuperável) Indica que ocorreu um erro. (erro no hardware) Nome do Usuário Nome do Documento Botão [OK] Botão [Cancelar] Nome do usuário que solicitou a impressão Nome do documento sendo impresso (nome do trabalho de impressão) Minimiza a janela pop-up como um ícone na bandeja de tarefas. Clique para cancelar um trabalho de impressão exibido. O trabalho correspondente é cancelado e a janela de status desaparece. * Para uma lista de descrições do número de status, nome do status da impressora e status da impressora, queria ver 4. Frases Exibidas pelo Monitor de Status. Copyright (C) Fujitsu Isotec Limited. 2011 7 de 10
3.3 Indicação do Ícone Ícone do monitor de status DTP-220 Exibir Item Ícone de status Tooltip Descrição Mesmo que os ícones de status descritos na página anterior. Posicione o cursor do mouse sobre o ícone de status na bandeja de tarefas para exibir um tooltip descrevendo a operação. 3.4 Operação do mouse sobre o ícone Clique duplo com o botão esquerdo Exibe o status como um pop-up. do mouse Clique duplo com o botão direito do mouse Exibe o menu pop-up. Você pode selecionar a partir dos seguintes itens: [Restaurar(R)] Mesmo que o duplo clique esquerdo. [Cancelar (C)] Mesmo que o botão [Cancelar]. [Sair(X)] Desliga o Monitor de Status DTP-220. Copyright (C) Fujitsu Isotec Limited. 2011 8 de 10
4 Frases Exibidas pelo Monitor de Status Número de Status Indicação de Status da Impressora Descrição do Status da Impressora 0000 Online Impressão do documento disponível. 0002 Imprimindo Impressão em andamento 0100 Obtendo informações Informação de status está sendo recuperada. 0200 Off-line A impressora indica que está offline. [Aviso] 0202 Papel próximo do fim O papel está acabando. [Aviso] 0301 Tampa aberta A tampa está aberta. [Erro recuperável] 0302 [Erro recuperável] Fim do papel Sem papel. 0303 [Erro recuperável] 0304 [Erro recuperável] 0305 [Erro recuperável] 0500 [Erro irrecuperável] 0700 [Erro do Hardware] 1500 [Erro irrecuperável] Cabeça quente Erro no layout do papel Retenção da Guilhotina Erro de dados Erro do hardware Erro de comunicação A cabeça de impressão está aquecida a uma temperatura muito alta. Um erro ocorreu detectando o intervalo de etiquetas e BM. * Este erro não é suportado na impressora DTP-220. Ocorreu um erro na retenção da guilhotina. Dados inválidos foram detectados. Voltagem incomum, erro ROM/RAM, cabeça de impressão não instalada. Sem resposta da impressora. Copyright (C) Fujitsu Isotec Limited. 2011 9 de 10
5 Histórico de Revisão Revisão 1.0.0.0 Primeira Edição Conteúdo Revisado Copyright (C) Fujitsu Isotec Limited. 2011 10 de 10