nº 143/NOVEMBRO/DEZEMBRO EDA informa Natal é renascer, é repensar o futuro. Desejamos-lhe o melhor Natal e um Novo Ano em Harmonia com a Natureza.

2011 nº 143/NOVEMBRO/DEZEMBRO EDA informa Natal é renascer, é repensar o futuro. Desejamos-lhe o melhor Natal e um Novo Ano em Harmonia com a Natureza.

nº 143 / novembro dezembro 04 Sistema Eléctrico Ilha de São Miguel 06 Jornadas Técnicas Projecto TRES 10 A EDA aconselha Serviços e Produtos Comerciais 15 Formação Trabalhos em altura 16 Linhas Eléctricas e avifauna SPEA 20 Comissão Trabalhadores 22 São Martinho GREDA 25 Nascimentos 26 Aniversários Janeiro e Fevereiro FICHA TÉCNICA PUBLICAÇÃO BIMESTRAL DISTRIBUIÇÃO GRATUITA Director Emanuel Fernandes Coordenadora Editorial Cláudia Fontes Edição e Design Novabase (Rui Goulart) Colaboradores Aires Ferreira; Alexandre Pereira; Ana Gonçalves; Ana Paula Pereira; António Melo; Joaquim Teodósio; Luís Decq Motta; Tânia Branco; Teodomiro Silveira Propriedade Electricidade dos Açores, S.A. Impressão Nova Gráfica Tiragem 1500 2

EDA informa Caros colaboradores e amigos Aproxima-se o Natal! Na memória surgem as mais diversas recordações da nossa infância: a construção do presépio e da árvore de Natal, os brinquedos, a missa do galo, a ceia de Natal, as guloseimas, a alegria da família reunida, a visita dos parentes e dos amigos e a ternura e o amor dos mais queridos e dos mais próximos. Cabe a nós, agora, perpetuar esta memória, reinventar a alegria dos mais pequeninos e deixar bem viva esta herança de encantamentos e de fantasia! Não importa o valor da prenda, nem o custo do brinquedo, nem a fartura das iguarias, importa, sim, a intenção do gesto, a forma, a luz, a cor e o ambiente que rodeia esta Festa. Daí a importância dos detalhes, do embrulhar e do desembrulhar das prendas, do brilho dos olhos das crianças e até dos graúdos, das luzes cintilantes do presépio e da decoração da casa que se veste para receber o Natal! Todos os anos há um enfeite diferente, há um doirado a mais que se coloca à volta da janela ou da porta, uma taça com ervilhaca verdejante, um licor caseiro e iguarias de fazer crescer água na boca, para demonstrar que o Natal renasce todos os anos, e que todos os anos tem novos motivos de interesse! Para uns, o Pai Natal aparece após a missa do galo, para outros o Pai Natal leva mais tempo a correr o mundo e só surge ao amanhecer! Para uns, toma a forma de Menino Jesus, para outros continua a ser o velho carinhoso de barbas brancas que vem da Lapónia, que diz ouh, ouh, ouh, que atravessa os céus num trenó e desce pela chaminé para colocar as prendas no sapatinho dos meninos bem comportados! Pois que seja isto tudo ao mesmo tempo e que venha Feliz e que traga muitas prendas para todos, especialmente para os mais pequeninos! Saibamos, pois, perpetuar este encantamento! O ano de 2011 está a terminar! Para uns, como eu, passou depressa demais! A partir de determinada idade o conta quilómetro da vida corre mais depressa! É o trabalho, são as preocupações, é o dia-a-dia que anda sempre a correr! Para as crianças, o tempo anda mais devagar, há um mundo para descobrir, há uma curiosidade nata que necessita de tempo para ser desfeita e é por isso que leva tanto tempo a passar um só ano. Mas também os mais novos crescem e aqui hão-de chegar! Que vos posso desejar para o próximo ano? Saúde será, certamente, o melhor desejo! Segurança no emprego, com toda certeza, que o tempo não está para graças! Um País Melhor e um Mundo Melhor, indubitavelmente, mas não está fácil e hoje não é o momento de falarmos disto! Neste Período de Festa não podia deixar de ter uma palavra para com os que estão numa situação mais difícil! Para os que não têm saúde, para os que não têm emprego, para os que têm fome e para os que, por diversas razões, vivem em desesperança! A EDA, à sua dimensão e como habitualmente tem vindo a fazer, deu um apoio a diversas Instituições de Solidariedade Social que muito fazem durante todo o ano, mas que neste período, ainda são mais precisas para dar uma pequena alegria e um mimo, a quem mais sofre. É evidente que esta Empresa é constituída por pessoas e não por GWhs, sejam eles térmicos ou renováveis. Somos nós que fazemos esta empresa, somos nós que fazemos o Natal e somos nós que à nossa pequena escala podemos contribuir para um mundo melhor. Desejo a todos um Bom Natal e um Ano Novo Muito Feliz! DUARTE PONTE PCA EDA 3

nº 143 / novembro dezembro Sistema Eléctrico de São Miguel Realizou-se, no passado dia 18 de Novembro, um encontro sob o tema Evolução a Curto Prazo do Sistema Eléctrico da Ilha de São Miguel Perspectivas para a sua regulação. Este evento, promovido pela Electricidade dos Açores, contou com a presença de várias personalidades, da TPF / ALSTOM, ORMAT, ABB e INESC do PORTO, que partilharam os seus conhecimentos com os vários quadros da EDA presentes. A abertura coube ao Presidente do Conselho de Administração da EDA, Professor Duarte Ponte, que traçou os objectivos da reunião. O Eng. Furtado, do PLAIN, fez a caracterização do Sistema Eléctrico de São Miguel, sendo que, posteriormente, os convidados fizeram as suas apresentações e partilharam as suas experiências no sector. Ao longo do dia, foram discutidas as soluções existentes, a possibilidade de novas alternativas, com vista ao aperfeiçoamento e rentabilidade do Sistema Eléctrico. CLÁUDIA FONTES SADMI 4

EDA informa 5

nº 143 / novembro dezembro Jornadas Técnicas do Projecto TRES Participação da EDA nas 3as Jornadas Técnicas do Projecto TRES no Auditório do LREC Laboratório Regional de Engenharia Civil em Ponta Delgada no dia 11 de Novembro 2011 Projeto TRES Transição para um Modelo Energético Sustentável para a Madeira, Açores e Canárias. - Diminuição da dependência energética. - Importância de se produzir nos Açores uma energia que vá cada vez mais ao encontro da proteção do ambiente e da consequente qualidade de vida dos açorianos. Objetivos propostos para este projeto: - Procura de soluções para superar as barreiras técnicas que dificultam a produção de energia elétrica a partir de Energias Renováveis; - Realização de estudos dinâmicos de estabilidade de redes para determinar os níveis máximos de penetração de Energias Renováveis; - Sugestão de atuações para reforçar as redes a aumentar os limites de penetração; - Realização de estudos de distintas formas de armazenamento energético; - Desenvolvimento de modelos climáticos que permitam dispor de predição, com 48 horas de antecedência, da produção esperada dos parques eólicos e instalações solares. Um dos temas apresentados foi a Solução do Volante de Inércia (flywheel) na Graciosa pelo Eng.º Miguel Martins na parte da manhã e o outro tema apresentado da parte da tarde foi Promoção da Eficiência no Consumo de Energia Eléctrica pela Eng.ª Ana Gonçalves. ANA GONÇALVES COMEL 6

EDA informa 7

nº 143 / novembro dezembro Projeto PIIC PROJETO INTERNET / INTRANET Nos primeiros dias de janeiro de 2012, arranca o projeto PIIC que tem por objetivo responder à necessidade de renovação da imagem, das funcionalidades e da plataforma tecnológica do portal Internet da EDA, bem como dos portais Intranet e Colaborativo, usados pela EDA e pelas empresas do Grupo EDA que utilizam a infraestrutura partilhada. Numa primeira fase avaliaram-se as duas soluções de portal das tecnologias com maior dominância na EDA (SAP e Microsoft). Depois da análise, testes e demonstrações com o envolvimento de vários utilizadores, a escolha incidiu sobre o Microsoft Sharepoint 2010. Tendo em consideração a dificuldade em abranger num único projeto todas as necessidades conhecidas, o projeto irá focar-se nos objetivos abaixo, ficando para mais tarde a inclusão e remodelação de alguns sites e serviços atualmente disponibilizados aos clientes e entidades, uma vez que os mesmos requerem que a plataforma tecnológica esteja preparada. Os principais objetivos identificados para este projeto foram seguintes: Reforçar a imagem da EDA na Internet e a relação com clientes e parceiros, através da reorganização e renovação da imagem gráfica, usabilidade e funcionalidades dos sites da Internet (www.eda.pt), Intranet (http://edainside/) e Sharepoint (http://smgsedeeeportal); Implementar e promover práticas e funcionalidades que contribuam para melhorar a usabilidade, produtividade, comunicação, mobilidade e suporte a novos requisitos de negócio; Migrar com a devida adaptação para a nova solução a maioria dos conteúdos atuais, dispersos por vários portais e servidores de rede; Disponibilizar uma plataforma com capacidade de evolução e integração com outros sistemas da EDA e/ou terceiros; Assegurar a correta formação dos utilizadores, com vista ao máximo aproveitamento das novas funcionalidades implementadas no âmbito deste projeto e da capacidade de integração com Microsoft Office 2010; Redução de custos de infraestrutura e manutenção atuais, consolidando servidores, tecnologias e desativando gradualmente os servidores antigos da Intranet e Internet. Descrição da Solução A solução a implementar disponibilizará uma plataforma unificada de portais que, de forma resumida, evoluirá de forma a congregar as seguintes principais funções: Portal Internet, portal institucional e de serviços para clientes, fornecedores, parceiros e outras entidades externas; Portal Extranet, uma porta no portal da Internet para parceiros e colaboradores, com vista ao acesso a recursos internos (acesso direto pela internet ao sharepoint e aplicações); Portal Intranet, de comunicação, informação e acesso a serviços e aplicações, pensado de forma a constituir o ponto de entrada, ou de suporte, às principais atividades dos colaboradores; Portal Colaborativo, com vista à potenciação do trabalho em equipa e à aproximação dos colaboradores do grupo, dispersos entre as várias geografias, empresas e unidades orgânicas. 8

EDA informa Desenho e implementação de solução de Portais da Intranet, Internet e Colaboração baseado em Microsoft Sharepoint 2010 A equipa do projeto Ao procedimento pré-contratual para o projeto, apareceram sete candidatos, tendo a EDA adjudicado o projeto à UNISYS por ter sido a empresa com melhor classificação. Atenta aos objetivos do projeto e à transversalidade do mesmo, a Comissão Executiva deliberou criar a equipa de projeto da EDA com a seguinte constituição: Sponsor do Projeto Francisco Manuel Sousa Botelho (Administrador) Direção de Projeto Madalena Pacheco (ORSIF) Emanuel Fernandes (SADMI) Gestão do Projeto Aires Ferreira (ORSIF) Responsável Funcional Portal Intranet e Internet Cláudia Fontes (SADMI) Responsável Funcional Portal Colaborativo e Extranet Luis Torres (ORSIF) Equipa Técnica Equipa do SITIC (ORSIF) Utilizadores Chave e Utilizadores de Suporte ao projeto Representante de cada unidade orgânica e empresas do grupo, a designar em sede de projeto e após auscultação dos responsáveis. A NOVABASE fará parte da equipa de projeto na qualidade de Outsourcer, com responsabilidades na disponibilização de equipamentos e serviços para fazer a integração com os restantes sistemas da EDA. Plano de Projeto O projeto terá uma duração estimada de 23 semanas (cerca de 6 meses) e vai iniciarse com sessões de trabalho para revisão de requisito, seguindo-se a configuração de ambientes, criação de imagem, protótipos, portais, configuração das funcionalidades, integração com outros sistemas, testes, formação, migração de conteúdos e entrada em produção prevista para o mês de junho. Mais informação Para saber mais sobre o projeto (âmbito, plano, novidades, etc.), queira contatar a equipa de projeto e/ou consultar a documentação acessível no endereço http://smgsedeeeportal/sites/piic. AIRES FERREIRA ORSIF 9

nº 143 / novembro dezembro A EDA aconselha sobre Tarifas A EDA aconselha o consumo eficiente e racional de energia eléctrica ao melhor preço. Com o aproximar da época natalícia, verifica-se uma maior propensão para o consumo de energia eléctrica associado à iluminação de Natal. Paralelamente, com a chegada do Inverno, assiste-se a uma utilização mais intensiva dos equipamentos eléctricos relacionados com o aquecimento dos edifícios. Para além disso, através da Lei 51-A/2011 de 30 de Setembro, o Governo central decretou, com efeitos a partir de 1 de Outubro de 2011, o aumento da taxa do IVA sobre a electricidade, passando da taxa reduzida para a taxa normal. Com base nestas premissas, e atendendo à conjuntura socioeconómica desfavorável que assistimos nos dias de hoje, a EDA pretende ajudar as famílias açorianas a poupar, aconselhando-as a escolher a opção tarifária que lhes for mais favorável e a racionalizar o consumo de energia, pois com pequenos gestos, poderão reduzir o valor da sua factura de electricidade. Deste modo, a EDA aconselha a adesão à opção tri-horária aos clientes com potências contratadas de 3,45kVA até 17,25kVA (onde se enquadram praticamente todos os clientes domésticos), em detrimento da opção tarifária simples (preço único para todas as horas do dia). A opção tri-horária define-se pela existência de 3 preços distintos associados a 3 períodos horários repartidos ao longo do dia horas de ponta (4 horas diárias), horas cheias (10 horas diárias) e horas de vazio (10 horas diárias) sendo que actualmente o consumo nas horas cheias e de vazio (num total de 20 horas diárias) apresenta tarifas globalmente mais vantajosas face ao tarifário simples. Aliás, no caso dos clientes residenciais, os preços aplicados ao consumo nas horas de vazio e nas horas cheias são, respectivamente, 51% e 18% mais baixos quando comparados com o preço do consumo de energia nas horas de ponta. É, de facto, aconselhável que o cliente reoriente os seus hábitos de consumo no sentido de tirar o máximo partido das tarifas mais económicas. Por exemplo, ao cozinhar com fogão e/ou forno eléctrico, ao utilizar electrodomésticos como sejam as máquinas de lavar/secar roupa, de lavar loiça, ao utilizar aparelhos de aquecimento e termoacumuladores, ao acender a iluminação de Natal, deverá fazê-lo fora das horas de ponta, preferencialmente a partir das 22h (horas de vazio), por forma a obter maiores poupanças. Efectivamente, com pequenas alterações nos hábitos de consumo de cada família, todos ganham: ganha o cliente, que pode ver diminuído o valor da sua factura de energia eléctrica, e ganha a EDA, que rentabiliza e solidifica a aposta nas energias renováveis, pelo simples facto de, havendo mais procura nas horas de vazio, poder dar maior utilização à produção renovável que dispõe nas diferentes ilhas da Região. 10

EDA informa Leituras A EDA procede à recolha de leituras aos contadores de energia eléctrica de acordo com as regras estabelecidas pela Entidade Reguladora dos Serviços Energéticos (ERSE). Não obstante, em simultâneo, a EDA aconselha os seus clientes no sentido de comunicarem as suas leituras regularmente, como complemento das leituras recolhidas pela empresa (e não em substituição das mesmas). A colaboração do cliente na comunicação periódica da sua leitura é tanto mais importante nas situações de alteração de tarifa (como é sugerido acima), no caso de aluguer de moradias, bem como nas habitações e demais locais de consumo cujos contadores se encontrem no seu interior ou no exterior, mas sem acesso da via pública, onde naturalmente a empresa tem maior dificuldade de recolha de leitura. Ao comunicar as leituras do seu contador de energia, o cliente é o principal beneficiado, já que as suas facturas de energia passam a espelhar o seu consumo efectivo, sem oscilações significativas, resultantes de estimativas que passarão assim a corresponder gradualmente ao seu padrão de consumo habitual. Acresce dizer que a comunicação de leituras não tem custos acrescidos para o cliente, podendo ser feita através do Call Center da EDA (800 20 25 25 - chamada gratuita), da internet ou, directamente, através das lojas EDA, e deverá ocorrer idealmente entre 2 a 3 dias úteis antes da data de emissão das facturas de energia, indicada a sombreado na parte superior direita da sua factura. EDA Online e factura electrónica A EDA disponibiliza, on-line, uma área acessível a todos os seus clientes de baixa tensão normal (BTN), onde, para além de poderem comunicar as leituras do seu contador, poderão igualmente aceder, em tempo real, a muitas outras informações úteis, como sejam consultar e alterar os contratos de fornecimento de energia que possuem em seu nome, visualizar as respectivas facturas, acompanhar o histórico de leituras e de consumos, bem como consultar a sua conta corrente. Dadas as suas várias funcionalidades, aliada à comodidade que esta ferramenta oferece, a EDA aconselha os seus clientes a efectuarem o seu registo através do endereço electrónico www.eda.pt, seleccionando a opção EDA OnLine, ou através do seu Call Center. Mais recentemente, a EDA colocou à disposição dos seus clientes BTN o envio da sua factura de energia eléctrica por via de correio electrónico, em substituição da factura em papel, permitindo ao cliente recepcionar a sua factura num curto espaço de tempo, ao mesmo tempo que ajuda a preservar o ambiente. Por fim, a EDA aconselha a leitura integral de toda a factura de energia, pois é através desta que se torna possível à EDA transmitir aos seus clientes informação personalizada, tal como o quadro de leituras e consumos, o gráfico de facturação de cada cliente, mensagens de alerta para eventuais tentativas sem sucesso de recolha de leitura ao contador por parte da empresa e a origem das fontes de produção da energia consumida e seus efeitos no ambiente (vulgo rotulagem da energia consumida). TÂNIA BRANCO COMEL 11

nº 143 / novembro dezembro Quem é Quem É natural de onde? Fale-nos um pouco da sua infância e recordações desse tempo. Sou natural de São João, concelho das Lajes do Pico. A minha infância foi recheada de contactos com a natureza, num mundo rural que me permitiu conhecer e aprender o trabalho no campo, a pesca desportiva no calhau e de barco, bem como no comércio mista na loja dos meus pais. Vivi num ambiente familiar conservador, mas afectuoso e imbuído de respeito pelo outro e o compromisso, a palavra valendo tanto como o escrito. Guardo agradáveis recordações dessa vivência familiar (cinco irmãos), na escola primária e no Externato Lacerda Machado, nas Lajes do Pico, onde estudei até ao 5º Ano. Na pesca referida e no convívio com a faina da baleia, nas Lajes do Pico, proporcionaram-me uma forte ligação ao mar, ligação que perdura ainda hoje. Ingressou na Universidade Clássica de Lisboa e licenciou-se em História. Sempre foi esta a sua ambição, ou foi uma opção que equacionou na altura de ingresso? A primeira ambição foi sempre a de prosseguir os estudos o mais longe possível. O curso de História e a Universidade Clássica de Lisboa foram uma ambição, para a qual foi determinante a passagem pelo Liceu da Horta. A Universidade dos Açores foi uma possibilidade, mas a ida para Lisboa constituía uma ambição, pelas oportunidades que possibilitava quanto novos horizontes. Começou a sua vida como Professor? Que avaliação fez do ensino, como educador? 12

EDA informa Carlos Adalberto da Silva Foi uma experiência muito gratificante. Estava a meio do estágio quando a deixei. Gostava do ensino e encarava esse trabalho como uma missão, interrompido devido a uma proposta muito motivante por parte da Companhia de Seguros Império e a faceta dos negócios, germinada na loja dos meus pais. A avaliação que faço do ensino é a de uma actividade muito motivadora, multifacetada, onde a disponibilidade interactiva Escola / Professor / Pais é fundamental. O ensino para todos tornou-o mais difícil e complexo devido à heterogeneidade dos alunos / turmas. O papel da maioria dos pais ou encarregados de educação ainda fica muito aquém do exigível, sobretudo por comodismo. A passagem para Profissional de Seguros surge como um desafio, ou como alternativa? A passagem pelos seguros surge como um desafio, o meu primeiro contacto com o mundo empresarial. Se momentaneamente dividido quanto a deixar o ensino, fiz a opção pelos seguros, que se tornaram numa grande escola devido à sua especificidade e diversidade, bem como pela imensa formação ministrada. Assumiu, entretanto, funções de responsável da Companhia de Seguros Império. Acabou por ter que gerir Recursos Humanos. A experiência como Professor ajudou-lhe nesta tarefa? O meu primeiro contacto com a gestão foi o ter feito parte da comissão de gestão da Residência Universitária Egas Moniz, em Lisboa, durante dois anos. Foi muito marcante devido à minha entrega a um serviço comunitário desinteressado, numa época de muito menos facilidades. Além desta, a experiência como Professor proporcionou-me conhecimentos e prática em relacionamento humano, muito útil para os desafios seguintes. Para além disso, alertou-me para o cuidado ater com as ideias préconcebidas, o termos de questionar, de avaliar permanentemente. No seu currículo constam ainda cargos em Conselhos de Administração, nomeadamente dos Portos de São Miguel e Santa Maria, uma área diferente das que, até então, esteve ligado. Podemos afirmar que é uma pessoa que gosta de aceitar desafios e que acredita na polivalência e versatilidade do ser humano? Aceitar desafios foi sempre o meu lema. Os desafios, a aventura humana é que dá sentido à vida, temos de ir à procura e é sempre a atitude de espírito que permite encontrar. A sorte bafejou-me com oportunidades que não desperdicei e às quais dediquei o meu melhor. Foram actividades muito diversas e com um grau de exigência sempre crescente, onde a polivalência, a versatilidade, a aprendizagem, a adaptação à mudança e o trabalho em equipa constituíam os principais factores de sucesso. Mas a sorte deu-me sempre muito trabalho, na transformação dos sonhos em realidade Mais recentemente, ingressou no Grupo EDA, mais propriamente no Conselho de Administração da Norma Açores. Qual a sua análise a esta empresa e que contributo pretende dar? A Norma-Açores é uma empresa açoriana de média dimensão, face ao número de colaboradores e volume de facturação anual. Vende os mais diversos serviços e a sua principal valência é o seu multidisciplinar e experiente quadro de pessoal, bem como e leque de fornecedores de serviços em regime de outsourcing. Conhecedora do mercado, está integrada num grupo criador de sinergias complementares. A crise e a pequenez do mercado confrontam-na com a diversificação, para oferecer o que se procura, como resposta às oportunidades. Não podemos mudar as causas, que são endógenas. Mas podemos agir, criar, tomar a iniciativa, fazer com que aconteça, formar as pessoas e inseri-las. É este o desafio, o contributo que me proponho dar. E, para conhecer outra vertente sua, quais os seus principais passatempos? A que actividade se dedica para descomprimir da vida profissional? Os meus passatempos favoritos são a bricolage (madeira e metais), a vela e a pesca desportiva. São um prazer e servem para descomprimir e reciclarme. Sente-se uma pessoa realizada, ou ainda tem projectos que gostasse de implementar? Sim, sinto-me realizado, mas ambiciono continuar a fazer coisas novas e diversas. O meu projecto agora é a Norma- Açores, para que esta continue no caminho da melhoria da prestação dos serviços aos clientes que lhe têm mantido confiança e fidelização, num desenvolvimento auto-sustentado, que pugne pela manutenção dos seus postos de trabalho e pelo acréscimo de valor para os seus accionistas. CLÁUDIA FONTES SADMI 13

Formação TRABALHOS EM ALTURA E RESGATE EM PARQUES EÓLICOS - EEG Na semana de 24 a 28 de Outubro de 2011, realizaram-se, no Parque Eólico Boca da Vereda, na ilha de Flores, duas acções de formação/treino sobre o tema trabalhos em altura, visando a aquisição de competências nas técnicas de progressão em estruturas e suspensão, resgate e evacuação em parques eólicos, por parte dos colaboradores afectos à exploração e manutenção destas instalações. Estas acções foram promovidas pela PRSEG/EEG, com a colaboração do Serviço de Formação da EDA e ministradas pelo formador externo Dr. Rui Borges. Participaram diversos técnicos operacionais, que efectuam tarefas de manutenção nas torres eólicas em diferentes centros produtores e ainda quatro elementos da equipa de resgate dos Bombeiros Voluntários de Santa Cruz. A formação contemplou uma parte teórica, onde que foram focados diversos temas nomeadamente a legislação em vigor, equipamentos de protecção colectiva e individual, inspecção de equipamentos, procedimentos a utilizar nos trabalhos em altura, entre outros. A componente prática foi composta por duas vertentes: - O resgate e salvamento pelo interior da torre; - A evacuação pelo exterior da torre. As acções decorreram com total participação e empenho dos formandos.. Luís Decq Motta - PRSEG Alexandre Pereira - EEG 15

nº 143 / novembro dezembro Linhas Eléctricas e Avifauna dos Açores O projecto Linhas Eléctricas e Avifauna dos Açores decorre na região desde 2007 e tem sido possível graças à colaboração entre a Empresa de Electricidade dos Açores (EDA) e a Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves (SPEA), financiado no âmbito do Plano de Promoção do Desempenho Ambiental (PPDA), aprovado pela Entidade Reguladora dos Serviços Energéticos (ERSE). Tem por objectivo estudar os problemas que as linhas eléctricas podem causar nas aves selvagens do arquipélago dos Açores, estimar o número de aves mortas por ano; identificar os locais e tipologias com maior mortalidade, prospectar linhas e apoios perigosos nas várias ilhas do arquipélago; identificar quais as espécies mais afectadas; estabelecer prioridades de intervenção em cada ilha; promover alterações nos apoios e linhas e comprovar a eficácia das medidas implementadas. As aves e as linhas eléctricas Vários estudos realizados nas últimas décadas em diferentes países, indicam que aves podem morrer na rede eléctrica, por colisão (com os fios eléctricos enquanto voam) ou por electrocussão (quando a ave toca em dois fios eléctricos ou no poste e nos fios ao mesmo tempo). A SPEA e a EDA estão a trabalhar para alterar os postes e linhas perigosos para as aves. Ao reduzir a mortalidade de aves, estamos todos a contribuir para uma redução das falhas de luz e dos problemas na distribuição de energia que surgem, por exemplo, com a electrocussão de aves nos postes. Resultados obtidos até ao momento - Mais de 340 aves mortas por colisão, em 245 km prospectados (Morte anual estimada: mais de 2600 aves); - Mais de 300 aves electrocutadas, em 1765 diferentes postes prospectados (Morte anual estimada: mais de 400 aves); - O Milhafre dada a sua dimensão e comportamento é uma das espécies mais afectadas principalmente por electrocussão nos postes, esta espécie sendo a única rapina diurna dos Açores tem um papel bastante importante nos ecossistemas; outras espécies mais afectadas são o Estorninho-malhado e o Pombo (também por electrocussão), e a Narceja e a Galinhola (por colisão); - Ilhas com maior mortalidade: Santa Maria, Graciosa, Terceira e Pico; - Postes perigosos para as aves: PT 1 com DST 2 no cimo do poste, Seccionador vertical com DST no cimo do poste, Poste com derivação, Poste com isoladores rígidos, Seccionador horizontal com DST no cimo do poste e canadianas. 1 PT: Posto de Transformação 2 DST: Descarregadores de Sobre-Tensão Soluções: - A SPEA identifica em cada ilha os postes perigosos para as aves; - A EDA promove a alteração nesses postes, afastando os condutores eléctricos do local onde as aves pousam, colocando de protectores de condutores eléctricos, para evitar electrocussões e instalando sinalizadores nas linhas para as tornar mais visíveis para as aves e evitar as colisões; - Os postes e as linhas corrigidos são depois visitados para verificar que as alterações estão a resultar e que não morrem mais aves, por colisão ou electrocussão. 16

EDA informa Voluntariado Na prospecção de linhas eléctricas e apoios, em busca de aves vítimas de colisão ou electrocussão, é útil a colaboração de pessoas interessadas. Assim, caso queira ajudar-nos e aprender um pouco mais sobre o projecto, acompanhe-nos nas saídas de campo e comece a ver a sua ilha com outros olhos. Até agora já participaram vários voluntários, que com o seu entusiasmo e dedicação têm contribuído de forma preciosa para este projecto! Esteja atento às datas das próximas saídas, na página da SPEA em http:// www.spea.pt/pt/estudo-e-conservacao/ projectos/linhas-electricas-acores/ Como ajudar Este é um problema que afecta todos nós. A sua ajuda pode ser importante na melhoria da distribuição de energia e na conservação de uma espécie tão importante como o Milhafre. Muito tem sido o contributo de voluntários, em todas as ilhas onde decorre o Projecto. Se conhece locais onde há postes perigosos para as aves, e se lá encontrar uma ave morta, por favor contacte: Carla Veríssimo 918536132 carla.verissimo@spea.pt Ajude-nos a provar que é possível uma interacção das aves com as linhas eléctricas. Visite a página do Projecto em: http:// www.spea.pt/pt/estudo-e-conservacao/ projectos/linhas-electricas-acores/. JOAQUIM TEODÓSIO SPEA 17

nº 143 / novembro dezembro Exposição no Nordeste DE OSSOS NAS MÃOS A Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves apresentou, de 25 de Novembro a 18 de Dezembro, a exposição De Ossos nas Mãos, na Sala de Exposições do Município do Nordeste. Esta exposição surgiu no âmbito do projecto Linhas Eléctricas e Avifauna dos Açores, desenvolvido numa parceria da SPEA e da EDA Electricidade dos Açores. A exibição recebeu várias dezenas de pessoas que puderam descobrir como um simples osso pode ser importante para saber mais sobre as aves que nos rodeiam. As aves têm características relacionadas com o voo, que são muito evidentes na morfologia dos seus ossos. Estes são uma ferramenta importante no estudo da biologia, ecologia e evolução deste grupo animal. A SPEA iniciou assim uma Colecção de Referência de Ossos de Aves e uma Plumoteca, que pretendem dar apoio ao projecto e também a outros investigadores. Na exposição podem compararse ossos de diferentes espécies da avifauna dos Açores, desde crânios, externos, asas e membros posteriores, observar esqueletos reconstituídos de milhafre (Buteo buteo rothschildi) e pombo-torcaz (Columba palumbus) e folhear a plumoteca, importante como complemento à identificação de vestígios encontrados no campo. Esta exposição pretende ser itinerante, tanto dentro de São Miguel, como nas restantes ilhas do arquipélago. As instituições interessadas em receber esta exposição, poderão entrar em contacto com SPEA Açores acores@spea.pt ou 296 559 224. Algum do material exibido foi recolhido por sócios e colaboradores. Sempre que deseje colaborar com este projecto, consultar a Plumoteca ou a Colecção de Referência, poderá também entrar em contacto connosco. A SPEA agradece a todos os que tornaram esta exposição possível e que ao longo do tempo têm colaborado com este projecto. Visite a página do Projecto em: h t t p : / / w w w. s p e a. p t / p t / e s t u d o - e-conser vacao/projectos/linhaselectricas-acores/ JOAQUIM TEODÓSIO SPEA 18

Oferta Uma lâmpada economizadora na adesão de 3 serviços: 1 Factura Electrónica 2 Transferência Bancária 3 EdaOnline www.eda.pt

nº 143 / novembro dezembro Mensagem de Natal COMISSÃO DE TRABALHADORES É com muita honra e sentido de responsabilidade que esta Comissão de Trabalhadores esteve presente na tarefa de proporcionar mais um momento de Confraternização e Festa a todos os colaboradores do GRUPO EDA e seus Familiares Por isso, as nossas primeiras palavras são de agradecimento para todos os que partilharam esta festa comemorativa e que simboliza o encerrar de mais um ano de muito trabalho e também o ciclo de 4 anos desta Comissão de Trabalhadores. Não podemos também deixar esquecer os colegas que nos deram a sua parcela de colaboração e de amizade e que já não se encontram entre nós (Sr. Emanuel Medeiros e Sr. José Luis Bento, ambos da EDIST/DISMG). No novo ano que se aproxima, a nova Comissão de Trabalhadores terá grandes desafios no actual cenário económico-financeiro desfavorável que atravessamos e, como sempre, cabe a todos nós pagar uma parte considerável desta crise. Foram as Engenharias Financeiras e outros nomes pomposos que nos deixaram neste estado. A administração da EDA sabe que pode contar connosco, mas também esperamos da nossa Administração a defesa dos nossos interesses no que concerne ao âmbito regional, ou seja, não podemos ser preteridos comparativamente a empresas detidas a 100% por capital público. Os Colaboradores da EDA têm desenvolvido o seu trabalho num espírito de empresa privada e assim vamos continuar. No entanto, é justo que no actual cenário, algumas nuances das regalias públicas, possam ser introduzidas de forma pontual sem constituir um direito adquirido. Para 2012, vai-se realizar a eleição dos representantes dos trabalhadores para Comissão de Segurança, cumprindo-se assim o que está previsto na Lei, mas o sucesso desta eleição depende unicamente de nós todos. Resumindo nestes 4 anos, podemos dizer que valeu a pena o esforço e a dedicação sempre que uma simples sugestão de melhoria foi corrigida a nosso pedido. Ao todo foram algumas, não todas quanto desejaríamos principalmente no que concerne a um novo refeitório nas instalações da antiga central térmica de Ponta Delgada. Fazer parte da Comissão de trabalhadores dá muito trabalho. Certamente é o que todos nós pensamos, mas aquilo que recebemos em troca é muito gratificante. Um simples sorriso de uma criança é o quanto basta. Um Feliz Natal e um Feliz 2012 são os Votos desta Comissão! ANTÓNIO MELO COMISSÃO DE TRABALHADORES 20