Porsche Service. A melhor maneira de começar o Verão

Porsche Service A melhor maneira de começar o Verão

Índice Porsche Service Revisão de Verão 4 Troca de rodas 5 Armazenamento de rodas 5 Pneus de Verão e conjuntos completos de jantes de Verão 5 Marca N 5 Car Cosmetic 6 Revisão do sistema de climatização 6 Preços fixos de serviços 7 O que espera deste Verão? Como sempre, o prazer de conduzir. Algo quase tão bom como o prazer de conduzir é preparar-se para a chegada desse momento. Por exemplo, preparar-se para o Verão e, assim, usufruir dos nossos automóveis desportivos, em cada uma das suas facetas, uma e outra vez quando chegar a altura. Temos a certeza de que tem muitos planos para poder desfrutar do seu Porsche. Mas antes de arrancar, tem de dar um momento de atenção aos preparativos. Afinal de contas, assim que surgem os primeiros raios de sol, desejará começar a viver o Verão sem preocupações e com a máxima segurança. Para isso, a Porsche está ao seu lado para lhe oferecer um vasto leque de produtos e serviços concebidos especificamente para o seu modelo. Assim, só terá de se concentrar naquilo que realmente importa: a diversão ao volante. Porsche Service Porsche Tequipment 8 9 9 Boxster/Cayman 0 Duas palavras estritamente alusivas ao Verão: sonhos e preparação. Porsche Service. Cayenne Panamera 2 Macan Pneus de Verão 4 Acessórios gerais 6 Porsche Approved 8 Porsche Classic 9 Porsche Driver s Selection 22 Porsche Sport Driving School 25 Panorâmica 26 Ofertas especiais Porsche Service 27 Um Porsche é algo mais do que um automóvel para o bom tempo. Naturalmente que se goza em dobro quando o sol brilha. Motivo suficiente para não perder nem um minuto sem o seu veículo. Os nossos especialistas da Porsche Service sabem como preparar o seu desportivo para que possa desfrutar das viagens de Verão. A nossa experiência permite especializar-nos em todos os veículos Porsche, desde a conservação e a manutenção até aos procedimentos especiais de reparação. Trabalhamos tanto para os modelos actuais da Porsche, como para os clássicos antigos ou modernos clássicos. Informação Encontrará mais informações sobre a Porsche Service no seu Centro Porsche ou em: www.porsche.com/service Linha Porsche: 808 9 98 linhaporsche@porscheiberica.com

O seu Porsche: preparado antes da nova época. Revisão de Verão A preparação é essencial para iniciar a estação quente de forma ideal. Por este motivo, na revisão de Verão controlamos todos os componentes importantes e relevantes para a segurança do seu veículo. Ao passar pela oficina do seu Centro Porsche serão revistos o motor, o chassis, os travões, os subchassis, as luzes, equipamento interior e exterior, será verificada a pintura, a dessalinização do veículo, a revisão dos líquidos de serviços. Além disso, o seu Centro Porsche pode realizar-lhe uma medição de geometria dos eixos para assim verificar o ajuste do chassis ou da liga. Mudança do óleo e do filtro Na Porsche só recomendamos o melhor para o seu veículo. É por isso que trabalhamos com os melhores produtos do mercado, como o óleo Mobil. Dirija-se ao seu Centro Porsche antes de de Agosto de 204 e realizaremos de forma gratuita uma revisão aos 22 pontos vitais do seu Porsche. Troca e armazenamento de rodas É importante que o seu Porsche utilize os artigos adequados para cada época do ano, para assegurar assim a segurança e a diversão ao volante. No seu Centro Porsche oferecem-lhe uma troca de rodas e o armazenamento das mesmas até que chegue o Inverno. Até chegar o frio, os nossos especialistas cuidarão delas, limpando tanto as jantes como os pneus e guardando estes últimos à temperatura e humidade ambiente ideais e com a pressão correcta. Pneus e conjuntos completos de rodas de Verão Se também necessitar de adquirir novos pneus e conjuntos completos de rodas, os nossos especialistas irão ajudá-lo na sua escolha. Marca N Na Porsche trabalhamos com os melhores e é por isso que num Centro Porsche todos os pneus possuem a marca N da Michelin, símbolo de qualidade, sendo a Porsche o primeiro fabricante de automóveis a introduzi-lo no mercado. 5% de bonificação no seu conjunto de rodas de Verão 5

Confiamos em si e queremos que sinta o mesmo por nós. Total transparência. Preços fixos de serviços. É importante, para sua segurança O único objectivo do seu Centro Só terá de criar o seu cupão per- e conforto, ter o seu Porsche em Porsche é a sua satisfação, re- sonalizado, que pode levar consigo Informação forma. Cumprir os intervalos de forçando assim a sua experiência no seu dispositivo móvel. Assim Encontrará mais informações manutenção é importante para que de propriedade do seu Porsche. disporá de preços especiais pensa- sobre os Preços Fixos no seu o seu Porsche se mantenha sem- Para assegurar esta satisfação, a dos para o seu modelo Porsche na Centro Porsche ou em: pre como no primeiro dia. Apre- filosofia da Porsche traduz-se na manutenção, mudança do líquido programaporscheservice.com sentamos-lhe o programa de transparência em todas as re- de travões, substituição da bate- Preços Fixos de Serviço. Graças lações comerciais com os seus ria, substituição de escovas limpa a esta iniciativa, procuramos que Clientes e, desta forma, queremos pára-brisas e pastilhas de travão, reviva, dia-a-dia, as boas experiên- transferi-la com o nosso programa relatórios de garantia, etc. Car Cosmetic Os nossos selectos programas de conservação e protecção oferecemos-lhe dois programas especiais: Revisão do sistema de climatização e de funcionamento de todos os componentes relevantes. cias de condução que só um Porsche pode proporcionar. de Preços Fixos de Serviços. conservação ajudam-no a colocar A manutenção do seu sistema de o seu Porsche em forma e a elimi- - O programa Manutenção da ca- climatização em bom estado irá Para veículos a partir dos quatro nar os vestígios que o Inverno pota cabriolet inclui limpeza in- proporcionar-lhe uma temperatura anos recomendamos uma revisão deixou. Escolha entre os nossos tensiva, impregnação e polimen- agradável, evitará que os vidros de dois em dois anos. Não obstan- três pacotes de conservação: Bá- to do óculo traseiro de plástico. se embaciem e filtrará uma gran- te, recomendamos-lhe que antes sico, Confort e Premium. de parte do pólen, do pó, os odo- de qualquer indício de mau funcio- - O programa Conservação inten- res e os gases de escape conti- namento, recorra à revisão o mais E antes do sol brilhar? Também siva da pele permite prevenir os dos no ar exterior aspirado. cedo possível. deveria prestar especial atenção à sintomas de envelhecimento da capota e ao valioso equipamento pele dos estofos. A revisão do sistema de climati- em pele do seu veículo. Para a sua zação inclui uma verificação visual 6

Porsche Tequipment Não há espaço para o aborrecimento. E não falamos apenas do Verão. Porsche Tequipment. Quer reconfigurar o seu Porsche para o Verão? Dar-lhe um toque ainda mais pessoal e desportivo? Para isso dispõe de acessórios da Porsche Tequipment: componentes adaptados especificamente ao Todos os produtos são submetidos a longos testes durante o seu desenvolvimento, desde a sua concepção até à sua homologação. Desde a sua aptidão funcional e segurança até à sua resis- Informação Todos os detalhes, a informação e o programa completo de produtos da Tequipment 2 4 seu veículo e que o irão atrair tência. estão disponíveis online no tanto do ponto de vista estético, motor de busca de acessórios como técnico. Desenvolvidos pelos mesmos engenheiros e de- Assim, cada produto da Tequipment representa a qualidade Tequipment: www.porsche.pt signers da Porsche que concebe- Porsche e a arte da engenharia ram os próprios veículos. de Weissach. Tequipment 9. incrementam a dinâmica de condução. torna-se claramente mais agressivo. As saídas de escape originais 9 turbo e 9 turbo S 6,84 (I.V.A. incluído)* 5.508, (I.V.A. incluído)* estão incluídas no pacote forneci- [] Aerokit Cup Este kit inclui um pára-choques dianteiro SportDesign, um lábio do [2] Sistema de escape desportivo Inclui silenciadores modificados e do. 2.644,50 (I.V.A. incluído)* [4] Conjunto completo de jantes de Verão Carrera S de 20 polegadas spoiler modificado e um aileron traseiro adicional fixo. Optimiza- duas saídas de escape duplas num design exclusivo. O som varia [] Designação de modelo nas portas Tão dinâmica e enérgica como o seu Porsche: uma jante de dos e comprovados no túnel de em função do estilo de condução: Disponível em preto e prateado liga leve com desenho de 0 raios. vento, os componentes reduzem os coeficientes de forças ascen- em condução descontraída só se ouve o denso som de série, mas para os modelos: 9 Carrera, 9 Carrera S, Desde 5.78,00 (I.V.A. incl.)* Desde 4.9,85 (I.V.A. incl.)** dentes em ambos os eixos e em condução desportiva o som 9 Carrera 4, 9 Carrera 4S, 8 * A instalação, pintura e homologação pressupõem, em determinados casos, um custo adicional. 9 **Preço com a aplicação de 5% de bonificação.

2 2 4 4 Tequipment Boxster/Cayman. Inclui centro das jantes com escudo Porsche a cores. [] Volante SportDesign** Um volante que acentua o carác- igualmente o carácter desportivo e a exclusividade. Tequipment Cayenne. aileron de tecto com perfil de asa dupla. [] Rede separadora do espaço de bagagens [4] Gancho de reboque eléctrico A bola do dispositivo de reboque ex- Desde 7.2,70 (I.V.A. incl.)*** ter desportivo no interior. Para 842,54 (I.V.A. incluído)* 4.08,20 (I.V.A. incluído)* Aumenta a segurança ao circular tende ou recolhe de forma eléctrica, [] Jante Carrera S de 20 polegadas, esmaltada em preto (polimento brilhante)** [2] Saída de escape desportiva** Saída de escape duplo com de- caixa manual. Ou para PDK com patilhas selectoras de caixa. 97,70 (I.V.A. incluído)* [5] Chassis desportivo (-20 mm) (sem ilust.)** [] Kit SportDesign com saias laterais O kit SportDesign inclui um exclusivo [2] Protecção solar e visual Protege da radiação solar directa e com o veículo carregado. A rede separadora pode ser presa com flexibilidade em 2 posições no premindo um simples botão. A carga máxima de reboque é de.500 kg (reboque com travão) com A estrela da jante esmaltada em sign exclusivo em aço inoxidável Descida claramente visível da car- pára-choques dianteiro na cor do serve, ao mesmo tempo, de protec- tecto interior. uma carga de apoio máxima de preto (polimento brilhante) proporciona um visual imponente. Em cromado. Confere um toque desportivo à [4] Protecções das soleiras das portas em carbono, iluminadas** roçaria em 20 mm. Para mais estabilidade, altas prestações e di- exterior com entradas de ar adicionais, um pára-choques traseiro ção visual. A sua colocação é efectuada por um sistema de clips. Dis- 2,7 (I.V.A. incluído)* 40 kg. Com ficha de pólos. O adaptador de /7 pólos está dis- combinação com os pneus, as jan- traseira. Estas molduras de acesso em car- versão ao volante. com suplementos laterais, saias la- ponível para as janelas na parte pos- ponível opcionalmente. tes conferem ao seu veículo um as- 55,5 (I.V.A. incluído)* bono com logótipo do modelo ilu-.599,00 (I.V.A. incluído)** terais, marcadas extensões das terior e no óculo traseiro. 2.20,70 (I.V.A. incluído)* pecto ainda mais enérgico. minadas a branco ressaltam cavas das rodas e um original Desde 5,74 (I.V.A. incluído)* 0 * A instalação, pintura e homologação pressupõem, em determinados casos, um custo adicional. ** Disponível para os modelos Boxster e Cayman. ***Preço com a aplicação de 5% de bonificação. * A instalação, pintura e homologação pressupõem, em determinados casos, um custo adicional.

2 2 4 4 Tequipment Panamera. [2] Luzes traseiras LED escurecidas polegadas esmaltada em platina (acetinada) [4] Modo SPORT PLUS Activável em qualquer momento: a Tequipment Macan. to, quantidades mínimas, precauções de manuseamento e [] Jante Macan Concebidas e testadas no Centro de [4] Tapete de bagageira Protector para a bagageira, imper- Luzes traseiras em LED com vidro A jante Panamera Sport de 20 po- tecla SPORT PLUS para um ajuste preços disponíveis. Desenvolvimento de Weissach e meável, realizado à medida do es- [] Faróis LED pretos com Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS+) escurecido. Os componentes internos são parcialmente pintados em preto e dão uma sensação despor- legadas na cor Platinum (acetinada) ressalta o carácter desportivo do seu veículo e confere-lhe mais per- ainda mais desportivo do motor e do chassis. Indicador de performance no PCM a o quadro de instru- [] AdBlue Em conformidade com a futura norma Euro6, os nossos modelos [2] Selector da transmissão PDK em alumínio com pneus de resistência optimizada para um menor consumo e redução do ruído, certificados pela paço das bagagens do Macan. Disponível em duas alturas. Oferece uma óptima protecção Os faróis LED pretos, com os seus tiva com a sua aparência escura sonalidade. Inclui o centro da jante mentos. Em combinação com a Diesel incluem a tecnologia RCA, Design especial em alumínio: selec- Porsche. contra sujidade, danos e humidade. nobres componentes internos cromados metalizados escuros com rebordos pintados, criam um vi- na parte traseira. Desde 584,2 (I.V.A. incluído)* com o escudo Porsche a cores. Desde 7.625,99 (I.V.A. incl.)* Desde 6.482,09 (I.V.A. incl.)*** PDK **, também disponível com funções Launch Control e estratégia de caixa de competição. reduzindo as emissões de óxidos de nitrogénio graças à utilização de AdBlue. No seu Centro Porsche tor da transmissão PDK com aplicações em pele na cor interior. Desde 79,92 (I.V.A. incluído)* Desde 2.952,00 (I.V.A. incl.)* Desde 2.505,74 (I.V.A. incl.)*** Desde 6,84 (I.V.A. incluído)* sual dinâmico. [] Jante Panamera Sport de 20 762,60 (I.V.A. incluído)* irão aconselhá-lo sobre o produto 2.7,00 (I.V.A. incluído)* Adblue, os períodos de enchimen- 2 * A instalação, a montagem e o esmalte podem, eventualmente, implicar custos adicionais. * A instalação, a montagem e o esmalte podem, eventualmente, implicar custos adicionais. ** Caixa Porsche Doppelkupplung (PDK) de 7 velocidades. ***Preço com a aplicação de 5% de bonificação. ** Caixa Porsche Doppelkupplung (PDK) de 7 velocidades. ***Preço com a aplicação de 5% de bonificação.

Conjunto completo de rodas de Verão Carrera S de 20 polegadas pintado a Preto (brilhante) [] Um Porsche é sinónimo de alto di- Conjunto completo de rodas de Verão SportTechno de 20 polegadas [2] Para os que querem que seja ex- Conjunto completo de rodas de Verão Carrera S de 20 polegadas pintadas em Platinum (brilho acetinado) [] Conjunto completo de rodas de Verão Carrera Classic de 20 polegadas [4] Em simbiose entre carácter des- Conjunto completo de rodas de Verão Panamera Design de 9 polegadas [5] Esta jante de liga leve parece ter Conjunto completo de rodas de Verão RS Spyder Design de 20 polegadas [6] A principal característica da jante namismo. E as jantes também. O traordinário e futurista: a superfí- Um Porsche é sinónimo de alto di- portivo e elegância, esta jante in- sido criada para a utilização forjada em liga de alumínio com conjunto completo de rodas de cie das pás pode-se pintar como namismo. E as jantes também. O tegra-se no conjunto do veículo e diária, mas não é algo absoluta- 0 raios duplos em forma de Y é o Verão Carrera S de 20 polegadas se deseja, criando-se assim um conjunto completo de rodas de destaca, assim, a potência e a mente comum. As suas formas seu desenho, que evoca as jantes pintadas em Preto acentua o ca- desenho geral do veículo realmen- Verão Carrera S de 20 polegadas dinâmica de condução do veículo. são tão únicas como as do Pana- do ganhador RS Spyder, conferin- rácter desportivo do veículo e confere um carácter ainda mais pessoal. Inclui calotas com o logótipo Porsche a cores. Desde 7.2,70 (I.V.A. incl.) Desde 6.05,44 (I.V.A. incl.)* [] Disponível para 9 Carrera, 9 Carrera Cabriolet, 9 Carrera S e 9 Carrera S Cabriolet. te exclusivo. Desde 6.888,00 (I.V.A. incl.) Desde 5.854,80 (I.V.A. incl.)* [2] Disponível para 9 Carrera 4, 9 Carrera 4 Cabriolet, 9 Carrera 4S 9 Carrera 4S Cabriolet pintadas em Platinum (brilho acetinado) acentua o carácter desportivo do veículo e confere um carácter ainda mais pessoal. Inclui centros com o escudo Porsche a cores. Desde 6.506,69 (I.V.A. incl.) Desde 5.50,69 (I.V.A. incl.)* Desde 6.59,00 (I.V.A. incl.) Desde 5.54,5 (I.V.A. incl.)* [4] Disponível para Boxster e Boxster S mera. Os 5 raios em forma de V conferem a esta jante uma elegância especial. 5.55,00 (I.V.A. incl.) 4.704,75 (I.V.A. incl.)* [5] Disponível para Panamera do a esta jante o típico design da competição automóvel. O parafuso é de cor titânio anodizado, criando um bonito contraste. 6.27,00 (I.V.A. incl.) 5.2,05 (I.V.A. incl.)* [6] Disponível para Cayenne [] Disponível para Cayman y Cayman S 4 5 *Preço com a aplicação de 5% de bonificação.

6 7 2 4 5 8, 9 Tequipment Acessórios gerais. [] Cadeiras de criança Porsche Em design original. Em conformidade com as mais elevadas normas de segurança. Para crianças até aos 2 anos ou 6 kg. Desde 259,68 (I.V.A. incluído)* [2] Tampa de depósito em cor prata desportiva A tampa do depósito proporciona um luxuoso detalhe desportivo ao seu Porsche. O seu design recria o aspecto das tampas de depósito de veículos de competição históricos. Com logótipo «PORSCHE» e fecho de segurança. 5,29 (I.V.A. incluído)* [] Discos distanciadores Os discos distanciadores servem para ampliar a largura da via. A roda é deslocada para fora. Deste modo, o seu veículo terá um aspecto ainda mais desportivo, já que as rodas ficam praticamente rentes ao contorno exterior do veículo. Inclui parafusos anti-roubo. Desde 270,60 (I.V.A. incluído)* [4] Porta-bicicletas traseiro Suporte traseiro de alumínio, rebatível, com fechadura com chave, acabamento em preto. Para 2 bicicletas. Montagem sobre o dispositivo do gancho de reboque. Dobrado, o porta-bicicletas traseiro ocupa pouco espaço na bagageira. Também dispõe de um jogo adicional para uma terceira bicicleta no porta-bicicletas traseiro. 608,87 (I.V.A. incluído)* [5] Actualização de navegação PCM.0/. Permite uma actualização da cartografia da rede viária para o seu sistema de navegação, com os dados de 204. O seu Centro Porsche Oficial tem à sua disposição informações relativas ao estado dos dados do seu PCM. 25,0 (I.V.A. incluído)* [6] Centros das jantes Centro das jantes com escudo Porsche a cores: um detalhe que confere um excelente visual para o seu Porsche. Quatro unidades. 72,20 (I.V.A. incluído)* [7] Conjunto de limpeza de jantes Conjunto de limpeza e conservação para jantes de liga leve. Composto por detergente para jantes (sem ácido), embalagem de 500 ml com pulverizador, esponja, bem como um conjunto de três escovas para a eliminação de sujidade entranhada. 6,50 (I.V.A. incluído)* [8] Bolsa porta-chaves em pele De pele lisa com costuras decorativas e escudo Porsche gravado. Inclui flange para a chave do veículo. 5,29 (I.V.A. incluído)* [9] Chave do veículo pintada Abre as portas e atrai os olhares. Com os flancos pintados na cor que desejar, a sua chave do veículo é ainda mais exclusiva. Conjunto composto por 2 flancos. 6,84 (I.V.A. incluído)* 98,9 (I.V.A incluído)** 6 7 * A instalação, pintura e homologação pressupõem, em determinados casos, um custo adicional. * A instalação, pintura e homologação pressupõem, em determinados casos, um custo adicional. **Preço promocional.

Um Porsche não envelhece, só se torna mais interessante a cada ano que passa. Porsche Classic. O sonho de ter um Porsche transmite-se facilmente, de geração em geração. E para que o seu Porsche continue a ser um veículo de sonho Faça parte do nosso grupo. Novo Porsche Classic Card. Na Porsche, sabemos que o seu contos na oficina do seu Centro Porsche, etc. Por outro lado, com a sua subs- Informação Encontrará informações Porsche Classic durante muito tempo, necessita dos veículo clássico faz parte de si, faz crição anual, receberá um cartão sobre o novo Classic Como o despertar do Verão. Em todas as épocas. Porsche Approved. cuidados adequados. Na oficina do seu Centro Porsche há pessoas especializadas da Porsche Classic que parte da sua família. Por isso, pensamos que é importante que receba o maior número de serviços por com um desenho diferente todos os anos. 9,0 euros Card no seu Centro Porsche ou em: porschecareplan.com irão ajudá-lo a mantê-lo como no tê-lo perto de si depois de tantos O Verão é a estação ideal para o desejo de continuar a avançar e Esta garantia estende-se durante um primeiro dia. anos. exercício, as excursões, as activi- evoluir. E caso hoje decida adqui- período mínimo de 2 meses, sendo Informação dades ao ar livre e as viagens. Em rir um veículo usado Porsche, com os requisitos para a sua obtenção Esta divisão Porsche Classic inclui Criámos um cartão Classic com o poucas palavras: para todo o divertimento. E, naturalmente, se a Porsche Approved obterá um Porsche autêntico. Um veículo os seguintes: o seu Porsche tem de ter no máximo 9 anos e apresentar Todos os detalhes e informações sobre a Porsche os modelos 56, 94, 959 e 9, os 964 e 99, todos os veículos de fim de poder oferecer-lhe a si e ao seu veículo uma variedade de ser- NÚMERO VIN TITULAR MODELO VÁLIDA HASTA for possível, para usufruir do seu cuja elegância e cujo fascínio uma quilometragem inferior a Approved encontram-se em: estrada Porsche de 4 ou 8 cilindros viços, como um certificado de au- próprio Porsche. Afinal, os veícu- nunca o abandonarão. 200.000 km. Se o seu Porsche tiver www.porsche.pt e, como novidade deste ano, os tenticidade, assistência em viagem los Porsche são muito especiais e menos de 8 anos, pode optar por modelos 986 e 996. com a AXA durante um ano, des- merecem ser cuidados e conser- Esta garantia obtém-se depois de um período de garantia de 24 vados com muito amor ao detalhe. ser aprovado na inspecção técnica meses. Combinado com os nossos Como se explica que mais de dois de pontos, sendo válida em serviços de garantia, com a Porsche terços de todos os Porsche cons- todo o mundo e pode tornar-se Assistance oferecemos-lhe uma ga- truídos continuem ainda a circular? efectiva em qualquer Centro rantia de mobilidade exclusiva: um Em cada Porsche esconde-se Porsche Oficial. Serviço Porsche durante 24 horas paixão e precisão, bem como o por dia, em toda a Europa. 8 9

2 4 5 4 2 6 Manutenção. Geralmente, são as pequenas coisas da vida que marcam a dife- concentrar-se plenamente no essencial: a sua próxima viagem. [2] Cartucho de filtro de ar para o filtro de ar do 9 (965-77), 92 (965-69) e 94 (969-76) [4] Braço do limpa pára-brisas para o 56 (950-65) N.º de referência: 64462804 [] Kit de reparação da guarnição de travão para 9 (974-89) Acessórios Num clássico também não podem faltar os acessórios obrigatórios. [] Colete reflector N.º de referência: PCG8007000 8,44 (I.V.A. incluído)* [5] Tapetes para 944 (982-9) e 968 (992-99) N.º de referência: rença. O mesmo se passa para as peças originais da Porsche Classic. [] Bateria de 6 V 77 Ah para 56 (950 65) N.º de referência: 9008955,74 (incl. I.V.A.)* 24,96 (incl. I.V.A.)* N.º de referância: 9595008 85,40 (incl. I.V.A.)* Por este motivo, além das peças sobresselentes originais, encon- [4] Estojo 00004505FV 9,62 (I.V.A. incluído)* Afinal de contas, além da bateria, o N.º de referência: 9006009 trará na Porsche Classic os aces- N.º de referência: PCG80070200 braço do limpa pára-brisas, o cartucho do filtro de ar e o kit de manutenção, entre muitos outros produ- 2,66 (incl. I.V.A.)* [] Kit de manutenção para 964 Turbo (989-94) N.º de referência: 90059020 [2] Travão de disco para 9 (974-8), 94 (969-76), 924 (976-88) e 944 (982-88) sórios obrigatórios nos diferentes países. Talvez se trate apenas de um detalhe. Mas é um detalhe de- 29,8 (I.V.A. incluído)* [6] Suporte de matrícula com as medidas 520 x 0 mm N.º de referência: PCG702000 tos, garantem-lhe que pode 56,8 (incl. I.V.A.)* N.º de referência: 47740508D cisivo. 2,24 (I.V.A. incluído)* 90,00 (I.V.A. incluído)* 20 No seu Centro Porsche Oficial encontrará informações sobre disponibilidade e possibilidades de utilização nos diferentes países. Reservado o direito de modificação. Salvo erros ou omissões. 2 * Eventualmente, mais custos de montagem.

As últimas tendências da estação? É você que as define. Porsche Driver s Selection. A colecção para os entusiastas da Porsche. Porque cada peça tem dentro de si um pouco da Porsche: desde complementos Lifestyle, passando pela moda e por equipamentos especiais à medida do seu Porsche, até ao autêntico Porsche de duas rodas. A bicicleta, para sermos mais exactos. Afinal, o Verão é a estação certa para trocar o banco do condutor por um selim. Independentemente de ser na estrada ou no campo, a diversão ao volante será sempre garantida. Informação Todos os detalhes e informações sobre as nossas colecções actuais encontram-se no catálogo Porsche Driver s Selection, na revista Select ou na loja online em: porsche.pt [] NOVO. Porsche Bike Um autêntico Porsche de duas rodas. Quadro de alumínio de altas prestações 7005 hidroformado. Forquilha de suspensão (SR Suntour). Caixa de cubo de 8 velocidades (Shimano Alfine). Accionamento por correia dentada de desgaste reduzido. [2] NOVO. Porsche Bike RS O primeiro Porsche com dois pedais para acelerar. Ligeiros quadros de carbono de alta qualidade. Componentes ergonómicos de carbono (guiador, haste e suporte do selim). Máximas prestações de propulsão com equipamento Shimano-XTR, in- [] NOVO. Porsche Bike RX Impelido pelo espírito aventureiro. Quadros de carbono leves e de alta qualidade. Forquilha de suspensão pneumática (DT Swiss XMM 00). Caixa de 20 velocidades (Shimano XTR). Manivela (e*thirteen). Travões de disco hi- Porsche Driver s Selection Travões de disco hidráulicos (Magu- cluindo accionamento de 20 veloci- dráulicos (Magura MT26). Rodas ra MT26). Grande estabilidade de dades. Travões de disco hidráulicos de 27,5 polegadas (Crankbrothers marcha e aceleração segura graças (Magura MT8). Grande estabilidade Cobalt 2) com pneus de fácil ro- às rodas de alta qualidade (DT de marcha e aceleração segura tação (Schwalbe Rocket Ron). Pro- Swiss) com pneus de fácil rotação graças às rodas High-End (Crank- tecção anti-roubo da CODE-No. (Schwalbe Marathon Supreme Per- brothers Cobalt ) com pneus de com. formance). Protecção anti-roubo da fácil rotação (Schwalbe Marathon Tamanhos: S, M, L. CODE-No.com. Supreme Performance). Protecção Peso 0 kg. Tamanhos: S, M, L. anti-roubo da CODE-No.com. WAP 06 02 0E [S] Peso kg. Tamanhos: S, M, L. Peso 9 kg. WAP 06 022 0E [M] WAP 06 0 0E [S] WAP 06 0 0E [S] WAP 06 02 0E [L] WAP 06 02 0E [M] WAP 06 02 0E [M] 4.96,4 (I.V.A. incluído) WAP 06 0 0E [L] WAP 06 0 0E [L] 2.79,09 (I.V.A. incluído) 6.098,2 (I.V.A. incluído) 22 2

Porsche Driver s Selection. Na grelha de partida. A nova Colecção Racing da Porsche Driver s Selection inspirada no carro de competição LMP e que inclui o seu design como elemento de estilo. Uma colecção com a qual estará perfeitamente equipado para o clássico das corridas. [] Corta-vento Motorsport para homem Impermeável e corta-vento. Poliéster 00%. Branco com detalhes [2] Pólo para homem - Colecção Racing. Uma declaração visível de carácter desportivo. Em relação directa com o carro LMP: cor, logótipo e marca inspirados no carro de competição. Algodão 00%. Em cinzento/branco. WAP 79 00S-XL OE 50,65 (I.V.A. incluído) Porsche Driving Experience. Porsche Driving Experience em cinzento e vermelho. WAP 807 00S-XL 0E Cada momento passado ao volante ce é um programa formativo nas Após o briefing, pelas 0.0h, os Mais infromação e inscrições: 54,02 (I.V.A. incluído) de um Porsche num Circuito de áreas de condução defensiva e participantes são acompanhados - porsche@primepromotion.pt Competição é uma experiência desportiva. pelas hospedeiras que os encamin- - Telefone: 2 460 65 0 única! ham para cada um dos quatros O arranque acontece às 9h, altu- exercícios que compõem o progra- Preço: [] Cronómetro Racing - Limited Edition A potência transforma as centésimas de segundo em momentos ra em que os participantes se credenciam e preparam a sua entrada ma. Num processo de rotação todos os participantes testam as O valor de participação no programa Porsche Driving Experience é Edição limitada a 204 unidades. Mecanismo suíço de relojoaria Ronda com adornos. Ponteiro luminiscente, função preciosos. Momentos, que nos no briefing. Durante cerca de 45 suas aptidões na pista, no slalom, de.00,00 (Mil e cem Euros). de início e paragem com medição de tempos parciais e taquímetro. Esfera prateada com estrutura piramidal. Vidro de fazem subir a adrenalina ao volante minutos, são apresentadas as mais no skid control e nocircuito de to- Acresce IVA à taxa legal em vigor. safira extra duro com tratamento anti-reflector para uma visão clara. Carcaça acetinada de alumínio endurecido. Gra- de toda a gama Porsche. recentes novidades da marca, bem do-o-terreno até que pelas 7h ter- vação no verso com numeração associada limitada incluída. Submersível até 50 m. Ø 42 mm. Fabricado na Suíça. como um programa teórico sobre minam as actividades com uma si- WAP 070 024 0E 577,82 (I.V.A. incluído) Mais do que uma experiência única, o Porsche Driving Experien- técnicas de condução aplicáveis durante este dia. mulação de corrida. 24 25

Panorámica A Porsche na Internet Experimente o fascínio Porsche também na Internet em www.porsche.pt Porsche Assistance Oferece-lhe um serviço de mobilidade de luxo, fiável e exclusivo. Irá beneficiar automaticamente do mesmo ao adquirir um veículo novo. Porsche Newsletter O boletim Porsche News informa-o sobre novidades interessantes acerca da Porsche, dos nossos modelos, eventos e datas importantes. Pode subscrever a newsletter em www.porsche.pt ou acedendo através do código QR. Porsche Club Portugal Em Portugal, o fenómeno Porsche não é uma excepção e o Porsche Club visa o convívio e partilha de experiências entre os proprietários dos modelos da Marca. Mais informações em www.porscheclub.pt «Christophorus» A nossa revista para os Clientes, de publicação bimensal. Com novidades, reportagens interessantes e entrevistas em torno do mundo Porsche. Siga a Porsche facebook.com/porsche twitter.com/porsche youtube.com/porsche pinterest.com/porsche/instagram.com/ instagram.com/porsche/ Revisão do sistema de climatização As temperaturas voltam a subir. Felizmente, não dentro do seu veículo. Pelo menos, se não quiser e se o seu ar condicionado funcionar correctamente. Assim, além de lhe proporcionar uma temperatura agradável, evitará que os vidros embaciem e filtrará uma grande parte do pólen, do pó, dos odores e dos gases de escape contidos no ar exterior aspirado. Para mais conforto, segurança e diversão ao volante. Como preparação para os meses que antecedem o Verão, recomendamos uma revisão do sistema de climatização pela Porsche Service. Inclui uma verificação visual e de funcionamento de todos os componentes relevantes do sistema de climatização. Para veículos a partir dos quatro anos, recomenda-se realizar a revisão a cada dois anos. Contudo, perante qualquer um dos indícios seguintes, recomendamos-lhe que efectue a revisão o mais cedo possível: refrigeração deficiente, geração de ruído excessiva, embaciamento frequente dos vidros ou aparecimento de odores. 26 27

A Porsche, o escudo Porsche, 9, Carrera, Boxster, Cayman, Cayenne, Panamera, Tequipment e outros são marcas registadas da Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. Todos os textos, imagens e outras informações publicados neste catálogo estão protegidos pelo direito de propriedade intelectual da Dr. Ing. h. c. F. Porsche AG. Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG Porscheplatz 7045 Stuttgart Germany www.porsche.com Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, 204 Reservado o direito de modificação. Salvo erros ou omissões. Versão: 05/4 Impresso em Espanha