LICENCIATURA EM BIOLOGIA MARINHA REGULAMENTO DO ESTÁGIO CIENTÍFICO Conteúdos e objectivos 1. O estágio da licenciatura em Biologia Marinha funciona como uma disciplina para todos os efeitos académicos não previstos explicitamente neste regulamento. 1.1. A duração do estágio (450 horas, 15 Unidades de Crédito) pode estar compreendida num único semestre ou distribuída por um ano lectivo. 2. O estágio deverá ter lugar em locais onde se realizem actividades no âmbito desta licenciatura. O estágio poderá ser realizado em universidades, institutos ou empresas, devendo ter um cariz de investigação, pura ou aplicada. 3. Cada estagiário desenvolverá o seu trabalho sob a orientação de um Supervisor, docente da Universidade, e de um Orientador no local de estágio. O Supervisor e o Orientador podem ser a mesma pessoa, no caso de o estágio se realizar na Universidade dos Açores. Proposta e atribuição dos estágios 4. Compete à Direcção do Curso a coordenação de contactos com vista à obtenção de estágios, mantendo afixada a lista de propostas de estágio daí resultantes. 5. As propostas de estágio devem ser formalizadas de acordo com o formulário em anexo. 6. A aprovação das propostas de estágio e sua atribuição a estagiários é feita pelo Conselho do Departamento de Biologia, sob parecer da Comissão Pedagógica do Curso de Biologia Marinha. 6.1. O processo de atribuição das propostas de estágio deve estar concluído até ao final do semestre lectivo anterior ao início do estágio. 6.2. Se necessário, o critério de prioridade para a atribuição dos estágios assentará na maior média ponderada das classificações obtidas. 6.3. A Comissão Pedagógica do Curso poderá recomendar a recusa da atribuição de um estágio mediante parecer fundamentado, nomeadamente sobre as condições de trabalho e supervisão no local de estágio. 6.4. Das Propostas de Estágio, assinadas pelo Supervisor da Universidade, pelo Orientador do local de estágio e pelo Estagiário, e homologadas pelo Conselho do Departamento de Biologia, são enviadas cópias para a Direcção do Departamento e para os Serviços Académicos, para arquivo no processo individual do estudante.
Decurso do estágio 7. Deve ser estabelecido um calendário de reuniões periódicas entre o Estagiário e o Supervisor, e de visitas do Supervisor ao local de estágio, especialmente na fase inicial do programa. Entrega e avaliação do relatório 8. O relatório de estágio, organizado de acordo com as normas anexas a este Regulamento, deverá ser entregue à Direcção do Curso em quatro exemplares impressos e numa versão em PDF, acompanhado da Ficha de Avaliação de Desempenho, a preencher pelo Orientador (em anexo). 8.1. A entrega do relatório não poderá ser efectuada sem que decorram, pelo menos, três meses após a homologação do estágio. 8.2. A entrega do relatório deve ser feita até ao final do 6º dia útil anterior ao início da época de exames em que vai ser avaliado. 8.3. A Direcção do Curso passará recibo de entrega do relatório, com conhecimento à Direcção do Departamento de Biologia, a quem enviará igualmente uma cópia impressa e uma versão PDF. 9. A classificação do estágio será atribuída após apresentação oral e discussão do relatório de estágio, perante um júri e em sessão pública. 9.1. A discussão do relatório de estágio deverá ter lugar durante a época de exames. 10. A Direcção do Curso, com base no parecer da Comissão Pedagógica, nomeia o júri de cada estágio e marca a respectiva data e hora de apresentação. 11. O júri será constituído por: 11.1. Direcção do Curso ou um docente doutorado, seu representante, que preside; 11.2. Supervisor; 11.3. Um docente da Universidade dos Açores numa área afim do tema de estágio, ou uma personalidade externa de competência reconhecida. 12. A classificação é feita com base em grelhas de avaliação aprovadas em Conselho de Departamento. Notas finais 13. As eventuais lacunas e dúvidas de interpretação deste regulamento serão objecto de ponderação e deliberação da Comissão Pedagógica do Curso, nos limites das suas competências. 14. O presente regulamento entra em vigor no ano lectivo 2005/2006.
NORMAS PARA ORGANIZAÇÃO DOS RELATÓRIOS DE ESTÁGIO DA LICENCIATURA EM BIOLOGIA MARINHA 1. O relatório deve ser impresso em folhas brancas de formato A4, utilizando-se para o efeito uma impressão de qualidade. 2. O relatório deve ser encadernado, devendo as capas ser de cartolina branca ou transparentes. 3. A primeira página deverá ser organizada de acordo com o seguinte formato: Universidade dos Açores Departamento de Biologia Relatório de estágio da Licenciatura em Biologia Marinha "Tema do trabalho" "Nome completo do(a) estagiário(a)" Local do estágio Ano Orientador: "Nome do Orientador", quando aplicável Supervisor: "Nome do Supervisor " 4. O relatório deve ser redigido de forma clara e concisa, não devendo exceder 40 páginas dactilografadas com caracteres de tamanho 11 ou 12 e espaçamento entre linhas de 1,5. Os anexos não são incluídos neste limite. 5. Para além das páginas iniciais acima referidas, o relatório poderá ser organizado por capítulos, sub-capítulos e rubricas, numerados utilizando a divisão decimal (por exemplo, 1.1.1) 6. Na organização geral do relatório deve ser usada a seguinte estrutura: Índice Resumo Introdução Material e métodos Resultados Discussão Conclusões Agradecimentos Referências (formatada de acordo com as normas da revista Arquipélago, Ciências Biológicas e Marinhas) Anexos
DEPARTAMENTO DE BIOLOGIA Rua Mãe de Deus 9501-801 Ponta Delgada, PORTUGAL Telf.: + 351 296 650 102 Fax: + 351 296 650 100 PROPOSTA DE ESTÁGIO da Licenciatura em Biologia Marinha (preencher de forma bem legível) Aluno (nome completo): Nº Ano lectivo / Tema de estágio: Plano de trabalho: Período de realização do estágio (ano/mês/dia): de / / a / / Empresa ou instituição: Denominação social: Endereço: Código postal : País: Telefone: Fax: E-mail: Ramo de actividade: Orientador Local (nome e título profissional ou académico): Assinatura: Supervisor da Universidade (nome e título académico):
Departamento: Assinatura: Assinatura do aluno: Homologação O Director de Curso: Data / / Observações: