Patrocinadores Platinum Gold Silver
Serviço Comercial dos E.U.A. no Brasil Missão de TI em Saúde Rio de Janeiro e São Paulo 17-21 de Agosto de 2015 Índice: Patrocinadores: Platinum UnitedHealth Group 4 Gold AHIMA 5 Silver Medtronic 6 NetApp Healthcare 7 Empresas Participantes: 3M Health Information Systems 8 Allscripts Healthcare Solutions Inc. 9 Infor 10 Medweb 11 Oracle Health Sciences 12 Rauland Borg 13 TeleMedik 14 Serviço Comercial dos E.U.A. no Brasil: 15 EMC 2 - INSERT - empresa participante 17
UnitedHealth Group Av. Cauaxi, 118 3º andar Alphaville 06454-020 - Barueri, São Paulo Brasil www.uhg.com Reese Edwards VP Brazil International Relations 55 11 94345 9900 / 1 505 400 7675 Reese_Edwards@UHG.com UnitedHealth Group offer a broad spectrum of products and services through two distinct platforms: Health Benefits and Health Services. They serve more than 100 million individuals worldwide with a total workforce of approximately 185,000 people. UnitedHealthcare Global serves more than 4.2 million people with medical benefits, principally in Brazil, but also residing in more than 125 other countries. Optum is a health services business serving the broad health care marketplace, including payers, care providers, employers, government, life sciences companies and consumers. Using advanced data, analytics and technology, Optum helps improve overall health system performance: optimizing care quality, reducing costs and improving the consumer experience and care provider performance. A UnitedHealth Group atende seus clientes e consumidores através de duas plataformas: Benefícios de Saúde e Serviços de Saúde. São mais de 100 milhões de usuários em todo o mundo com uma força de trabalho de aproximadamente 185 mil pessoas. A UnitedHealthcare Global atende mais de 4,2 milhões de pessoas com benefícios médicos, principalmente no Brasil. A UnitedHealthcare apresenta seu novo serviço de saúde Optum, oferecido para um amplo mercado, incluindo os contribuintes, prestadores de cuidados, empregadores, governo, empresas de ciências da vida e consumidores. Com base em dados avançados, análise e tecnologia, a Optum ajuda a melhorar o desempenho geral do sistema de saúde: a otimização da qualidade e cuidado, reduzindo custos e melhorando a experiência do consumidor e desempenho do prestador. 4
AHIMA 233 N. Michigan Ave., 21st Floor Chicago, IL 60601-5809 USA www.ahima.org Deborah K. Green, RHIA, MBA; EVP/Chief Innovation & Global Services Officer 1 312 233 1966 / 1 404 964 7469 Deborah.green@ahima.org The American Health Information Management Association (AHIMA) is the premier association of health information management (HIM) professionals worldwide. Serving 52 affiliated component state associations and more than 101,000 health information professionals, it is recognized as the leading source of HIM knowledge, a respected authority for rigorous professional education and training. A Associação Americana de Gestão de Informação em Saúde (AHIMA) é uma associação líder no gerenciamento de informações para saúde (HIM) em todo o mundo. Com 52 associações estaduais e mais de 101 mil profissionais de saúde em seu catálogo de membros, a AHIMA é reconhecida e respeitada como a principal fonte de informação de conhecimento de HIM, sendo respeitada por seu rigor em treinamentos e programas educacionais. 5
Medtronic Rua Joaquim Floriano, 100-7º andar - Itaim Bibi 04534-000 - São Paulo, SP - Brasil www.medtronic.com www.medtronicbrasil.com.br Márcia Moscatelli Diretora de Relações Governamentais e Acesso ao Mercado 55 11 2182 9929 / 55 11 9 8585 3129 marcia.moscatelli@medtronic.com As a global leader in medical technology, services and solutions, Medtronic improves the health and lives of millions of people each year. We believe our deep clinical, therapeutic and economic expertise can help address the complex challenges - such as rising costs, aging populations, and the burden of chronic disease - faced by families and healthcare systems today. But, we can t do it alone. That s why we re committed to partnering in new ways and developing powerful solutions that deliver better patient outcomes. Founded in 1949 as a medical repair company, we re now among the world s largest medical technology, services and solutions companies, employing more than 85,000 people worldwide, serving physicians, hospitals and patients in more than 160 countries. Join us in our commitment to take healthcare Further, Together. Como líder global em tecnologia, serviços e soluções médicas, a Medtronic melhora a saúde e a vida de milhões de pessoas todo ano. Nós acreditamos que nossa profunda experiência nas áreas clínica, terapêutica e econômica possa ajudar a lidar com os complexos desafios como aumento de custos, avanço na idade da população e o fardo de uma doença crônica encarados atualmente pelas famílias e pelo sistema de saúde. Mas nós não podemos fazer isso sozinhos. Por isso temos o compromisso de criar novas parcerias para desenvolver soluções eficazes que ofereçam melhores resultados aos pacientes. Tendo sido a Medtronic fundada em 1949 como uma empresa de reparos em aparelhos médicos, hoje estamos entre as maiores empresas de tecnologia, serviços e soluções médicas do mundo, empregando mais de 85 mil pessoas mundialmente e servindo médicos, hospitais e pacientes em mais de 160 países. Junte-se a nós no compromisso de levar a saúde, Juntos, além. 6
NetApp Healthcare 1921 Gallows Rd #600 Vienna, VA 22182 USA Dave Nesvisky Executive Director 1 703 918 7200 David.Nesvisky@netapp.com www.netapp.com More than 3500 leading healthcare organizations worldwide count on NetApp for software, systems and services to manage and store business and clinical data. Optimizing performance for applications across the continuum of care, NetApp solutions deliver infinite scalability, non-disruptive operations and intelligent data management. NetApp for Universal, integrated data platform solutions; Cloud solutions including NetApp Data Fabric for hybrid cloud; Technology leadership in Flash storage more than 200 issued patents; Certified solutions for E.H.R., PACS and other clinical applications and Big data analytics and population health management A NetApp está atualmente presente em mais de 3.500 organizações de saúde em todo o mundo. Seu portfólio otimiza o desempenho para aplicações em todos os cuidados continuados de seus clientes, através de software, sistemas e serviços para gestão, armazenamento de negócios e dados clínicos. As soluções NetApp também contam com escalabilidade infinita, operações sem interrupção e gerenciamento de dados inteligente. A NetApp oferece soluções de plataforma de dados integrada; nuvem, incluindo NetApp Data Fabric para nuvem híbrida; liderança em tecnologia de armazenamento, com mais de mais de 200 patentes emitidas; soluções certificadas para EHR, PACS e outras aplicações clínicas e análise de dados e gestão de saúde para a população. 7
3M Health Information Systems 100 Barnes Road Wallingford, CT 06492 USA Thilo Koepfer VP International 1 203 949 6659 / 1 203 443 3748 tkoepfer@mmm.com www.3m.com/his With solutions in over 25 countries and approximately 10,000 hospitals, 3M is the global leader in coding, classification, grouping, and performance management software. Our applications help the customers to effectively manage resources, comply with regulations and improve quality of patient care. 3M has also over 30 years of expertise in the analysis and development of health policy as it relates to case-mix based funding and measurements of outcomes of care. Com soluções em mais de 25 países e aproximadamente 10.000 hospitais, a 3M é um líder global em software para codificação, agrupamento e gerenciamento de performance. Suas aplicações ajudam os clientes a efetivamente gerenciar recursos, cumprir com os regulamentos e melhorar a qualidade de cuidados de pacientes. A 3M também tem experiência de mais de 30 anos na análise e desenvolvimento de política de saúde relacionada a pagamentos de tipos de casos tratados e a mensuração de resultados de tratamentos. 8
Allscripts Healthcare Solutions Inc. 222 Merchandise Mart Plaza, Suite 2024 Chicago, IL 60654 USA Paul Martin VP International 1 44 7876 442213 paul.martin@allscripts.com www.allscripts.com Allscripts is a leader in healthcare information technology solutions that advance clinical, financial and operational results. Their innovative solutions connect people, places and data across an Open, Connected Community of Health. Connectivity empowers caregivers to make better decisions and deliver better care for healthier populations. Their full suite of population health solutions build on the power of our comprehensive suite of Clinical and Revenue Cycle core products that enable our clients to deliver better outcomes. A Allscripts é líder em soluções de TI para Saúde para aprimorar resultados clínicos, financeiros e operacionais. Suas soluções inovadoras são capazes de conectar pessoas, lugares e dados através de um diálogo aberto, Connected Community of Health. Por essa conectividade é possível capacitar profissionais da área de saúde para juntos tomarem melhores decisões e oferecerem melhor assistência para os pacientes. Seu conjunto completo de soluções de saúde populacional construído no poder de seu processo compreensivo de produtos básicos de Ciclos Clínicos e de Rendimento que permitem seus clientes a entregarem melhores resultados. 9
Infor Avenida Dr. Chucri Zaidan, 246 / 96, Brooklin 04583-110 - São Paulo, SP - Brasil Paulo Padrao VP & GM Latin America 55 11 5508 8800 Paulo.Padrao@infor.com infor.com/healthcare Infor is fundamentally changing the way information is published and consumed in the enterprise, helping customers in more than 200 countries and territories improve operations, drive growth, and quickly adapt to changes in business demands. Infor offers deep industry-specific applications and suites, engineered for speed, and with an innovative user experience design that is simple, transparent, and elegant. Infor provides flexible deployment options that give customers a choice to run their businesses in the cloud, on-premises, or both. Infor customers include some of the largest companies in their industries such as: aerospace, high tech, pharmaceutical, U.S. healthcare delivery networks, automotive suppliers, industrial distributors, global retailers, brewers, global banks, hotel brands and luxury brands. A Infor está fundamentalmente mudando a forma em que a informação é publicada e consumida nas empresas, auxiliando clientes em mais de 200 países e territórios a melhorar operações, direcionar crescimento e rapidamente adaptar às mudanças nas demandas de negócios. A Infor oferece aplicações profundas em indústrias específicas e pacotes, engenharia para velocidade e com um design de experiência inovadora ao usuário que é simples, transparente e elegante. A Infor fornece opções flexíveis de implantação que permite os clientes escolherem rodar seus negócios na nuvem, presenciais, ou ambos. Os clientes da Infor estão entre os maiores de suas categorias em indústrias como aeroespacial, alta tecnologia, farmacêuticas, redes de entrega de saúde, fornecedores de automotivos, as maiores cidades americanas, distribuidores industriais, varejistas globais, cervejarias, bancos globais, redes de hotéis internacionais e marcas de luxo. 10
Medweb 70 Zoe St Suite 100 San Francisco, CA 94107 USA www.medweb.com Peter Killcommons, MD CEO 1 415 283 8374 pete@medweb.com Medweb is a technology leader in the delivery of web-enabled, secure telemedicine, teleradiology and RIS/PACS solutions with over 1,000 installations worldwide. Having a number of installations throughout the military, Medweb is battle tested - their products are required to be stable, fast, reliable, secure, flexible - and able to work in sub-optimal conditions, such as locations with intermittent power and communications. Medweb s platforms facilitate electronic acquisition, communication/transmission, viewing, publishing, and storage of medical data captured by numerous modalities and devices. Their solutions can be easily integrated with existing HIS and RIS systems, and meet U.S. standards for HIPAA compliance. A MedWeb é líder em tecnologia na prestação de soluções disponíveis pela web, telemedicina segura, telerradiologia e soluções RIS / PACS com mais de 1.000 instalações em todo o mundo. A MedWeb é testada em campo de batalha - seus produtos são obrigados a serem estáveis, rápidos, confiáveis, seguros e flexíveis - e capazes de trabalhar em diversas condições, como locais com energia instável. As plataformas da MedWeb facilitam o processo de compra eletrônica, comunicação/ transmissão, visualização, publicação e armazenamento de dados médicos que são capturados por inúmeras modalidades e dispositivos e associadas com uma variedade de especialidades e aparelhos médicos. Suas soluções podem ser facilmente integradas com os sistemas RIS existentes e reconhecem os padrões US de conformidade HIPAA. 11
Oracle Health Sciences R. Dr. Jose Aureo Bustamante, 455 04710-090 São Paulo, SP - Brasil www.oracle.com/healthsciences Fabiano Colella Health Sciences GBU Sales Manager - Latin America 55 11 9 7115 6254 55 11 5184 4611 fabiano.colella@oracle.com Oracle is a worldwide database software and hardware company that provides IT solutions to several industries. Oracle is unique in its ability to deliver powerful solutions to all critical areas of challenge in the healthcare and Life Sciences industries. Oracle s wide range of integrated, industry specific software and hardware solutions are optimized to improve operational efficiencies and deliver performance levels that are unmatched in the industry. And because Oracle systems are built on open standards, they can be deployed in the data center as individual components or as complete solutions that are integrated from applications to disk. Oracle delivers key functionality built specifically for pharmaceutical, biotechnology, clinical and medical device enterprises, enabling its clients to maximize their chances of discovering and bringing to market products that will generate profits quickly. The company has a unified data model that synchronizes realtime information across multiple research programs, regulatory groups, manufacturing facilities, and sales and marketing teams. Oracle is also a big player in the interoperability space, offering solutions to connect healthcare enterprise, allowing the share of clinical documentation and de-duplicating databases, in order to create a patient single-view and his longitudinal history across enterprises. 12 A Oracle é uma empresa de hardware, software e banco de dados, que fornece soluções de TI para diversas indústrias em todo o mundo. A Oracle é única em sua capacidade de fornecer soluções poderosas para todas as áreas críticas de desafio nos setores de saúde e ciências da vida. A ampla gama de soluções de software e hardware integradas, específicos por indústria, são otimizados para melhorar a eficiência operacional e aumentar os níveis de desempenho que são incomparáveis em seu segmento. E porque os sistemas da Oracle são construídos em padrões abertos, podem ser implantado no centro de dados como componentes individuais ou como soluções completas que são integradas em todas as camadas de arquitetura. A Oracle oferece funcionalidade chave desenvolvida especialmente para a indústria farmacêutica, biotecnologia, clínicas médicas e empresas de dispositivos para saúde, permitindo a seus clientes maximizar as chances de descobrir e trazer ao mercado produtos que vão gerar lucros rapidamente. A empresa possui um modelo de dados unificado que sincroniza informações em tempo real através de vários programas de pesquisa, grupos regulamentares, instalações fabris, e equipes de vendas e marketing. A Oracle também é um big player nas soluções de interoperabilidade, oferecendo soluções para conectas os sistemas de saúde, permitindo a troca de documentos clínicos e deduplicando seus bancos de dados, para poder criar uma visão única do paciente e seu histórico longitudinal entre serviços de saúde.
Rauland Borg 1802 West Central Mount Prospect, IL USA Zach Selch Director of International Sales 1 630 347 9757 Zach.Selch@Rauland.com www.rauland.com Rauland Borg is the world leader in hospital communications. The family owned business was founded in 1919 and still manufactures in Chicago, although today they sell in 50 countries on 6 continents. They provide tools to hospital staff to improve the patient experience and patient safety, while improving staff work/life experience and providing a clear ROI to hospitals with improved workflow. They are the only hospital communication provider that can integrate with as many devices and systems in the hospital, and they are the only company with a worldwide footprint that shows their ability to get complex systems up and running in all the corners of the globe. A Rauland Borg é líder mundial em comunicações hospitalares. Esta empresa familiar foi fundada em 1919, com sede em Chicago, estando presente em 50 países de seis continentes. Eles implementam ferramentas em hospitais para melhorar a experiência e segurança dos pacientes, a performance dos profissionais de saúde e proporcionar um ROI (Retorno sobre Investimento) para os hospitais por conta do melhor fluxo e desempenho de trabalho. A Rauland Borg é a única fornecedorade comunicação hospitalar no mundo que pode integrar todos os sistemas e equipamentos em um hospital e é a única empresa com uma marca mundial que mostra sua habilidade em ter sistemas complexos em uso em todos os cantos do mundo. 13
TeleMedik #138 Winston Churchill Ave., PMB 347 San Juan, Puerto Rico 00926-6013 www.telemedik.com Dr. Joaquin Fernandez 1 787 999 6215 / 1 787 640 3431 fernandez@telemedik.com TeleMedik is the largest health call center in Puerto Rico, serving 2.5 million lives in population management programs. Their portfolio of intellectual property includes software, training materials, best-practices manual in Nurse Advice Line (triage), Disease Management, Business Intelligence (Analytics), Medication Therapy Management, Pharmacy Adherence, Prevention of Readmissions, Telephonic Smoking Cessation and Weight Control Programs, Dengue Health Line, and Mobile Applications. In 2006 they translated to Brazilian Portuguese one of their main software and received a Quality Certification by Universidad Federada de Rio de Janeiro, School of Public Health. Their entire portfolio is easily translated to Portuguese, providing a turn-key solution in a fast track mode. Localizada em Porto Rico, a TeleMedik é um centro de call center voltado para serviços na saúde. Com mais 2,5 milhões de participantes em seis programas, o portfólio da TeleMedik inclui software, materiais de treinamento, manuais de melhores práticas de enfermagem (triagem), gestão de doenças, inteligência nos negócios, gestão de terapia, adesão a farmácia, prevenção de reinternações, cessação do tabagismo, programas de controle de peso, prevenção de dengue e aplicações móveis. Em 2006, seu portfólio foi traduzido para o português e, no mesmo ano, um de seus principais softwares recebeu um Certificado de Qualidade pela Universidade Federal de Rio de Janeiro. 14
O Serviço Comercial dos E.U.A. no Brasil é uma agência do governo Norte-Americano que tem por finalidade apoiar as relações comerciais entre o Brasil e os Estados Unidos. Com escritórios nas cidades de Brasília, Belo Horizonte, Rio de Janeiro, Recife e São Paulo; contamos com especialistas comerciais em vários setores de atividade e mais de 40 parceiros comerciais no Brasil. Temos como missão aproximar empresas brasileiras e companhias dos E.U.A., identificando potenciais parceiros que procuram por importação, representação e distribuição de produtos, tecnologia e/ou serviços norte-americanos. Estamos certos de que este evento lhe trará bons negócios! Aproveite e cadastre-se gratuitamente em nosso site e receba oportunidades de negócios mensalmente em seu e-mail. www.buyusa.gov/brazil Contatos no setor de TI em Saúde - Serviço Comercial dos E.U.A. no Brasil Everett Wakai Cônsul Comercial 11-3250-5402 Everett.Wakai@trade.gov Jefferson Oliveira Especialista Comercial Ciências da Vida e Biotecnologia 11-3250-5136 Jefferson.Oliveira@trade.gov Patricia Marega Especialista Comercial Tecnologia da Informação 11-3250-5482 Patricia.Marega@trade.gov Patricia Marega, Everett Wakai e Jefferson Oliveira 15
Apoiadores CONSELHO EMPRESARIAL DE MEDICINA E SAÚDE DA ACRJ www.buyusa.gov/brazil Twitter: @NegocioscomEUA
EMC Avenida das Americas, 3443, bloco 1-2 o andar Rio de Janeiro, RJ - Brasil Ricardo Costa EMC Business Development 55 21 9 9484 0683 ricardo.mcosta@emc.com http://brazil.emc.com EMC provides solutions and services to help healthcare providers transform their IT, working with leading EMR, medical imaging and VNA partners, integrators, and service providers to drive more relevant, efficient, and financially attractive solutions. EMC has more than 70,000 employees in 86 countries, including Brazil with 511 employees in offices located in São Paulo, Rio de Janeiro, Brasilia, Minas Gerais, Porto Alegre and Curitiba, and a local Research Center in Rio de Janeiro. EMC has more than 6,000 healthcare providers worldwide using our solutions, including customers in Brazil, is a member of HIMSS for 16 years and CHIME for 11 years. EMC is ranked #14 in by Healthcare Informatics Top Vendors 100 (2014), and the top vendor compared to their direct competitors. EMC provê soluções e serviços que ajudam provedores de serviços de saúde na transformação de suas áreas de TI, trabalhando com parceiros, integradores e provedores de serviços líderes de mercado em EMR, imagens médicas e VNA, para prover soluções mais relevantes, eficientes e financeiramente atraentes. EMC tem mais de 70.000 funcionários em 86 países, incluindo o Brasil com 511 funcionários nos escritórios de São Paulo, Rio de Janeiro, Brasília, Minas Gerais, Porto Alegre e Curitiba, além de um Centro de Pesquisa e Desenvolvimento no Rio de Janeiro. A EMC provê soluções para mais de 6.000 provedores de serviços de saúde no mundo, incluindo clientes no Brasil, é membro HIMSS há 16 anos e CHIME há 11 anos. A EMC está colocada como a 14a maior provedora de soluções de tecnologia para saúde dentre as 100 maiores no mundo (2014), e a maior dentre todos seus competidores diretos. 17