ORGANIZAÇÃO TECNOLÓGICA DO TRABALHO DA EQUIPE DE SAÚDE DE UMA UNIDADE HOSPITALAR DE ATENDIMENTO ÀS URGÊNCIAS E EMERGÊNCIAS *



Documentos relacionados
O PROCESSO DE TRABALHO DA EQUIPE DE SAÚDE QUE ATUA EM UNIDADES HOSPITALARES DE ATENDIMENTO ÀS URGÊNCIAS E EMERGÊNCIAS 1

ATENDIMENTO PRÉ-HOSPITALAR FIXO: Uma análise do nível de conhecimento dos enfermeiros de PSF, à luz da Portaria 2048/GM (2002).

PESQUISADORES RESPONSÁVEIS

CONSELHO REGIONAL DE ENFERMAGEM DE SANTA CATARINA

Facilidades e dificuldades no desenvolvimento da educação em saúde na Estratégia de Saúde da Família.

ACOLHIMENTO E SATISFAÇÃO DOS USUÁRIOS: CAMINHO PARA A GARANTIA DA QUALIDADE DOS CUIDADOS DE SAÚDE 1

REFERENCIAL PARA A GESTÃO DO CUIDAR. Prof. Dr. Pedro Marco Karan Barbosa - FAMEMA -

Como inovar transformando velhos dilemas em novas práticas.

Seminário FGV Governança e Gestão dos Hospitais de Atendimento Público no Brasil. A Governança e Gestão do HRTN. O Modelo de Linhas de Cuidado

FORMAÇÃO CONTINUADA ONLINE DE PROFESSORES QUE ATUAM COM ESCOLARES EM TRATAMENTO DE SAÚDE Jacques de Lima Ferreira PUC-PR Agência Financiadora: CNPq

PROGRAMA DE DISCIPLINA. VERSÃO CURRICULAR: 2014/2 PERÍODO: a partir do 6º DEPARTAMENTO: ENA

PARECER CRM/MS 2/2016

PARECER SETOR FISCAL Nº 35/2015. Assunto: Parecer Técnico sobre coleta de sangue arterial para fim de realização de gasometria arterial.

Tipo de Apresentação: Pôster

Além de permitir uma melhor organização da assistência; Articular os serviços; Definir fluxos e referências resolutivas, é elemento indispensável

CONSELHO REGIONAL DE ENFERMAGEM DO RIO GRANDE DO SUL Autarquia Federal Lei nº 5.905/73

c) Aplicar os princípios de pesquisa operacional mediante:

Horário de atendimento Segunda a Sexta-feira das 7h às 19h.

Questionário de Avaliação de Riscos Responsabilidade Civil Profissional Hospitais, Clínicas e Laboratórios

& PROCESSO DE TRABALHO DA ENFERMAGEM EM UMA UNIDADE DE TERAPIA INTENSIVA:

CANAL MINAS SAÚDE: A COMUNICAÇÃO E A EDUCAÇÃO EM SAÚDE EM MINAS GERAIS

CURSO DE ATUALIZAÇÃO. Gestão das Condições de Trabalho e Saúde dos Trabalhadores da Saúde

Hospital Geral de São Mateus

O PROFISSIONAL DA SAÚDE NOSSA ARTE É DESPERTAR O MELHOR DO SER HUMANO

INTRODUÇÃO. FIEP BULLETIN - Volume 85 - Special Edition - ARTICLE I (

Art. 2 Para fins de percepção da gratificação SUS, do que trata o artigo anterior, os profissionais ficam assim classificados:

GORETTI REIS Deputada Estadual 2ª Secretária AL/SE. Presidente da Secretaria Especial da Saúde UNALE

TRAJETÓRIA DA COMISSÃO DE HUMANIZAÇÃO DO HOSPITAL UNIVERSITÁRIO PROFESSOR ALBERTO ANTUNES-HUPAA: RELATO DE EXPERIÊNCIA

SERVIÇO SOCIAL E A MEDICINA PREVENTIVA

A RESIDÊNCIA MULTIPROFISSIONAL ATUANDO NA PROMOÇÃO E PROTEÇÃO DA SAÚDE DE PROFISSIONAIS DE UM ESF EM SANTA ROSA/RS: O PROJETO CUIDANDO DE QUEM CUIDA 1

O ensino da música através da criação e sonorização de uma história para a produção de um vídeo educativo

Palavras-chave:Assistência Integral à saúde; Direitos do Paciente; Direito à Saúde; Hospitalização.

GESTÃO DO CUIDADO AO PORTADOR DE TRANSTORNO MENTAL, SOB A PERSPECTIVA DOS PROFISSIONAIS DO CENTRO DE ATENÇÃO PSICOSSOCIAL

ENSINO E SENSIBILIZAÇÃO PARA DOAÇÃO DE ÓRGÃOS: NOTA PRÉVIA

Saúde Mental: Como cai na prova de Enfermagem. Prof.ª Natale Souza

A IMPORTÂNCIA DA EDUCAÇÃO EM SAÚDE ÀS PESSOAS COM HIPERTENSÃO EM UMA ESTRATÉGIA DE SAÚDE DA FAMÍLIA¹

OS ESPAÇOS COLETIVOS, A TERRITORIALIZAÇÃO E A

HUMANIZAÇÃO NO ATENDIMENTO À SAÚDE: REVISÃO BIBLIOGRÁFICA 1

A DIMENSÃO QUALITATIVA E O DIMENSIONAMENTO QUANTITATIVO DA EQUIPE DE ENFERMAGEM NO AMBIENTE DO CUIDADO/CONFORTO DA UTI.

FUNCAO HORAS_MES VALOR ANALISTA SISTEMA JR 220 R$ 2.574,55 ANALISTA SISTEMA SR 220 R$ 4.011,90 ASSISTENTE ADM I 220 R$ 2.396,02

Questionário de Avaliação de Riscos Responsabilidade Civil Profissional Hospitais, Clínicas e Laboratórios

A ENFERMAGEM NA ASSISTÊNCIA AOS IDOSOS: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA

DECISÃO COREN-MA Nº 09/2014

PROCESSO SELETIVO 2012/1 EDITAL UFRGS Nº 1

USO DE PLANTAS MEDICINAIS NA ATENÇÃO BÁSICA 1

CARGO PROCESSO SELETIVO - EDITAL N.º 004/2019 ANEXO I - RELAÇÃO DE CARGOS / JORNADA/ REMUNERAÇÃO/ VAGAS JORNADA SEMANAL SEÇÃO QTD/VAGAS UNIDADE PCD***

COREMU/COREME. Edital 002/2015 Edital conjunto da COREMU/CEULP e COREME/FESP-Palmas, TO

PROFISSIONALIZAÇÃO DA GESTÃO

A POLÍTICA NACIONAL DE EDUCAÇÃO PERMANENTE EM SAÚDE: as orientações dos discursos oficiais

A enfermagem deve privilegiar suas ações específicas/próprias junto ao cliente e atuar como parceira dos demais profissionais, NÃO APENAS como

ATRIBUTOS GERAIS DE UM SERVIÇO DE SAÚDE AMBULATORIAL EM MARINGÁ-PR: OPINIÃO DE USUÁRIOS

Resultados Processo de Trabalho Oficina 1

A IMPORTÂNCIA DO ESTÁGIO CURRICULAR COM DISCENTES DE UM CURSO TÉCNICO EM ENFERMAGEM EM UMA UNIDADE DE TERAPIA INTENSIVA: relato de experiência RESUMO

Oficina Processo. de Trabalho na. Atenção Básica

PROPOSTA DE IMPLANTAÇÃO DO ACOLHIMENTO E AVALIAÇÃO COM CLASSIFICAÇÃO DE RISCO NO PRONTO SOCORRO DO HOSPITAL UNIVERSITÁRIO CAJURU, CURITIBA (PR)

CARACTERIZAÇÃO DOS RECURSOS HUMANOS

PARECER COREN-SP 041 /2013 CT PRCI n Tickets nº ,

CAFÉ COM SAÚDE: RODA DE CONVERSA PARA DISCUTIR O FUNCIONAMENTO DO SISTEMA ÚNICO DE SAÚDE

PARECER COREN-SP 007/2016 CT. Tíckets nºs: ; ; ; e

ENTREVISTA COM FAMÍLIA DE PACIENTES PÓS-INFARTO AGUDO DO MIOCÁRDIO 1 RESUMO

IMPACTO DA PORTARIA Nº 83/2018 NO SUS REPERCUSSÕES PARA A FORMAÇÃO E TRABALHO DOS TÉCNICOS DE ENFERMAGEM

CURSO: ENFERMAGEM Missão Objetivo Geral Objetivos Específicos

TODOS JUNTOS PELA SEGURANÇA DO PACIENTE

RESUMO DAS ATIVIDADES DE JANEIRO A JUNHO/2013.

Bodocongó- Campina Grande PB,

EDITAL DE PROCESSO SELETIVO Nº 01/2018/APARECIDA

Introdução

SISTEMAS DE INFORMAÇÃO E PRÁTICA DE GESTÃO DO ENFERMEIRO EM ESTRATÉGIAS SAÚDE DA FAMÍLIA

CONTEXTOS E REFLEXÕES EM FITOTERAPIA: ANÁLISE CRÍTICA DESCRITIVA DE UMA EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA PARA GRADUAÇÃO DE SAÚDE

REFLEXÕES SOBRE A FUNÇÃO GERENCIAL DO ENFERMEIRO

A IMPORTÂNCIA DA EDUCAÇÃO PERMANENTE NA QUALIFICAÇÃO DO PRÉ-NATAL

PREFEITURA MUNICIPAL DE PORTO ALEGRE SECRETARIA MUNICIPAL DA SAÚDE HOSPITAL MATERNO INFANTIL PRESIDENTE VARGAS SERVIÇO DE PEDIATRIA OPERAÇÃO INVERNO

ANEXO II ATRIBUIÇÕES DOS CARGOS CARGO 001 AGENTE DE APOIO ESCOLAR

MÉDICO DE FAMÍLIA: Aumenta ou diminui o custo para as Operadoras de Planos de Saúde?

CRMV-RN reforça sistema de fiscalização para o cumprimento da Resolução 1069

Oficina Processo. de Trabalho na. Atenção Básica

POLÍTICAS PÚBLICAS ATENÇÃO PRIMÁRIA A SAÚDE

INTERAÇÃO DE ACADÊMICOS DE MEDICINA COM AS CONDIÇÕES SENSÍVEIS À ATENÇÃO PRIMÁRIA: RELATO DE EXPERIÊNCIA

SERVIÇO DE ACOLHIMENTO DO AMBULATÓRIO DE QUIMIOTERAPIA DO HOSPITAL UNIVERSITÁRIO PROFESSOR ALBERTO ANTUNES - HUPAA

SOCIEDADE informações sobre recomendações de incorporação de medicamentos e outras tecnologias no SUS RELATÓRIO PARA A

PINTANDO COM SAÚDE: RELATO DE EXPERIÊNCIA NO PROCESSO DE CONSTRUÇÃO DA CARTILHA INSTRUCIONAL DO PROFESSOR. ¹

A GESTÃO DOS SISTEMAS DE SERVIÇOS DE SAÚDE NO SÉCULO XXI EUGÊNIO VILAÇA MENDES

Avaliação de Tecnologias em Saúde (ATS) como potencial mediador para avaliar as demandas em saúde

1. Introdução. e em tratamento médico ambulatorial no município de

SUMÁRIO. Sobre o curso Pág. 3. Etapas do Processo Seletivo. Cronograma de Aulas. Coordenação Programa e metodologia; Investimento.

Treinamento e Desenvolvimento - T&D. Capacitação e formação dos colaboradores do HSC

Urgência e Emergência. Prof.ª André Rodrigues PORTARIA 2048/2002 MINISTÉRIO DA SAÚDE

MONITORIA DA DISCIPLINA SEMIOLOGIA E SEMIOTÉCNICA:

USUÁRIOS X SERVIÇO: AVALIAÇÃO DO SERVIÇO OFERECIDO NO PSF BAIRRO MACARRÃO

EFICÁCIA DO ACOLHIMENTO COM AVALIAÇÃO E CLASSIFICAÇÃO DE RISCO EM EMERGÊNCIA PSIQUIATRICA

POLITICA NACIONAL DE ATENÇÃO HOSPITALAR PNHOSP M A R I A F Á T I M A D A C O N C E I Ç Ã O

CONSELHO REGIONAL DE ENFERMAGEM DE SANTA CATARINA

CIRURGIÕES DENTISTAS: O QUE MOTIVA SUA INSERÇÃO NA ESTRATÉGIA SAÚDE DA FAMILIA DENTISTs: WHAT MOTIVATE THEIR INSERTION IN FAMILY HEALTH STRATEGY

INSTITUTO DE CIÊNCIAS HUMANAS E SOCIAIS DE VOLTA REDONDA DEPARTAMENTO DE PSICOLOGIA PROJETO DE ESTÁGIO CURRICULAR OBRIGATÓRIO

PERCEPÇÃO DA EQUIPE DE ENFERMAGEM SOBRE A INSERÇÃO DO SETOR DE ACOLHIMENTO COM CLASSIFICAÇÃO DE RISCO ÀS GESTANTES EM UM HOSPITAL DO INTERIOR DA BAHIA

Juliana Araújo Torres. Enfermeira do Serviço de Epidemiologia

O MEIO AMBIENTE: TEMA TRANSVERSAL

II WORKSHOP EM DISFAGIA OROFARÍNGEA DA FMRP-USP

Cuidado. Crack, é possível vencer Aumento da oferta de tratamento de saúde e atenção aos usuários

Transcrição:

ORGANIZAÇÃO TECNOLÓGICA DO TRABALHO DA EQUIPE DE SAÚDE DE UMA UNIDADE HOSPITALAR DE ATENDIMENTO ÀS URGÊNCIAS E EMERGÊNCIAS * Estela Regina Garlet 1 José Luís Guedes dos Santos 2 Maria Alice Dias da Silva Lima 3 Introdução: O trabalho na unidade de emergência contém uma especificidade que a distingue dos demais serviços de saúde: a assistência deve ser realizada de forma imediata, além de eficiente e integrada. Esse local caracteriza-se pela exigência de amplo conhecimento técnico por parte dos trabalhadores, habilidade profissional e emprego de recursos tecnológicos (DESLANDES, 2002). Sendo assim, a unidade de emergência é o local do hospital preparado para o atendimento de pacientes criticamente enfermos, com potencial risco à vida (MAGNAGO, 2002). Nesse sentido, acredita-se que o sucesso da assistência prestada em unidades de emergência tenha relação direta com a interação entre os recursos humanos e tecnológicos, aliado à organização do processo de trabalho empregado para a sua realização. Vários estudos já realizados a respeito das unidades de emergência no Brasil (LUDWIG, 2000; ROSA, 2001; MAGNAGO, 2002; VIEIRA, 2005; LIMA e ERDMANN, 2006) apontam que o processo de trabalho nessas unidades está organizado mais para suportar as conseqüências da demanda do que propriamente produzir a finalidade do seu trabalho. Objetivo: Esta pesquisa tem como objetivo analisar a organização tecnológica do trabalho da equipe de saúde de uma unidade hospitalar de atendimento às urgências e emergências um hospital público do * Nota prévia do Projeto de dissertação intitulado Organização tecnológica do trabalho da equipe de saúde de uma unidade hospitalar de atendimento às urgências e emergências de um hospital público do interior do estado do Rio Grande do Sul. 1 Autora/Relatora. Enfermeira. Mestranda em Enfermagem pelo Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Membro do Grupo de Estudo em Saúde Coletiva (GESC)/UFRGS. E-mail: estelagarlet@hotmail.com. Avenida Integração, 2290, Pinhal Grande, 98150-000, Fone: (55) 32781197 e 99791005. 2 Enfermeiro. Mestrando em Enfermagem pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Membro do Grupo de Estudos em Saúde Coletiva (GESC). 3 Doutora em Enfermagem. Professora Associada da Escola de Enfermagem da UFRGS. Pesquisadora do GESC/UFRGS.

interior do estado do Rio Grande do Sul. E, específicos: a) descrever a organização do trabalho para o atendimento às urgências eemergências; b) identificar as concepções dos profissionais que atuam nos serviços de emergência sobre o seu processo de trabalho. Metodologia: A abordagem qualitativa de pesquisa foi utilizada como referencial teórico-metodológico (MINAYO,1997). A investigação assumiu uma característica de Estudo de Caso, na qual o objeto de pesquisa é analisado profundamente. Trata-se de um estudo da particularidade e da complexidade de um caso singular (STAKE, 1998), para compreender sua atividade em circunstâncias importantes de todo contexto do trabalho em uma unidade de emergência. O espaço de pesquisa foi à unidade de emergência de um hospital do interior do estado do Rio Grande do Sul. A escolha desse serviço como campo da pesquisa deveu-se ao fato de ele fazer parte de um hospital público, universitário tendo, dessa forma, uma grande rotatividade de atendimentos e também por ser o único que oferece atendimento de alta complexidade para região centro-oeste do Estado do Rio Grande do Sul. A coleta dos dados foi realizada por meio da observação livre por amostragem de tempo e entrevista semi-estruturada com os profissionais que atuam nesta unidade de emergência. O estudo abrangeu os trabalhadores que atuam na equipe de emergência que prestam assistência aos indivíduos adultos: médicos, residentes, doutorandos, acadêmicos de medicina, enfermeiros, técnicos de enfermagem, auxiliares de enfermagem, bolsistas de enfermagem, acadêmicos de enfermagem, fisioterapeuta, nutricionista, secretária, recepcionista e vigilantes. A análise dos dados constituiu-se em três etapas: ordenação, classificação dos dados e análise final (MINAYO, 2000). Os princípios éticos foram respeitados, de forma a proteger os direitos dos envolvidos na pesquisa, considerando-se os aspectos apontados por Goldim (2000). Resultados: A atenção às urgências e emergências passa a ser regulamentada pelo Ministério da Saúde a partir de 1999. Nessa data foram estabelecidos os princípios e as diretrizes dos Sistemas Estaduais de Urgência e Emergência, as normas de funcionamento, a classificação e os critérios para habilitação dos serviços que devem participar dos Planos Estaduais de atendimento às urgências e emergências, quais

sejam: regulação médica de urgência e emergência, atendimento pré-hospitalar fixo, atendimento pré-hospitalar móvel, atendimento hospitalar, transporte interhospitalar, além da criação dos núcleos de educação em urgência, que visa à capacitação de recursos humanos da área (BRASIL, 2006). O Regulamento Técnico dos Sistemas Estaduais de Urgência e Emergência preconiza que os serviços sejam providos de acolhimento com triagem classificatória de risco e atendimento subseqüente, conforme a necessidade do caso. Nos casos de demanda inadequada o regulamento preconiza que ocorra o redirecionamento para a devida inserção no SUS ou para o prosseguimento do tratamento (BRASIL, 2006). Entretanto, mesmo com os avanços recentes em termos normativos, a atenção às urgências ainda reúne muitas das fragilidades encontradas no SUS. Muitas vezes é na atenção às urgências e emergências que aparecem de forma mais clara essas fragilidades, que são denunciadas pela deficiência na atenção primária, ausência de leitos, falta de recursos humanos para realização do trabalho e, por fim, baixa qualidade no atendimento ao usuário. De acordo com, Cecílio (1997, p.474) é necessário que novas tecnologias de trabalho e gestão capazes de viabilizar um Sistema de Saúde comprometido com a vida das pessoas sejam pensadas a partir das necessidades e desejos dos usuários. Por outro lado, percebe-se que as unidades de emergência têm se organizado, mesmo que de forma impositiva pelo Sistema, a fim de dar conta das necessidades dos usuários que procuram esses serviços. Resta-nos refletir, a respeito da organização tecnológica dessas unidades e sua relação com a verdadeira finalidade do trabalho nas unidades de emergência, tendo como referência o trabalho das equipes no exato momento de sua realização. O fato é que, a organização atual dos serviços de emergência tem trazido conseqüências desfavoráveis à prática assistencial dos trabalhadores que enfrentam dificuldades em garantir um atendimento com qualidade e resolutividade aos usuários que chegam a esses serviços. Muitas vezes, esses profissionais deparam-se com conflitos de natureza técnica e ética, provocados por problemas relacionados ao processo de trabalho, o que se identifica em situações de superlotação e na deficiência de recursos humanos. Partindo dessas reflexões, entende-se que a

organização tecnológica do trabalho em saúde merece destaque, em especial nas unidades de emergência, tendo em vista a complexidade do trabalho nessas unidades e a necessidade da realização de um trabalho coletivo, dinâmico e integrador para garantir a qualidade da assistência prestada ao usuário do serviço, bem como para melhorar a satisfação do profissional com o objeto do seu trabalho. De acordo com Cecílio (1997), o modelo assistencial idealizado pela população ainda é o da atenção médico-hospitalar, centrada no atendimento médico. O hospital representado pelas unidades de emergência, apesar de superlotado, impessoal e atuando sobre a queixa principal, aparece como local que reúne um somatório de recursos da medicina oficial, quais sejam: consultas, remédios, procedimentos de enfermagem, exames laboratoriais e internações, enquanto as unidades básicas oferecem apenas a consulta. Para Marques (2004) a maioria da população, incluindo os trabalhadores de saúde, ainda acredita que é a estrutura hospitalar que oferece maior segurança e resolutividade aos pacientes. A respeito das concepções de trabalhadores e usuários sobre a atual organização dos serviços de emergência, Cecílio (1997) diz que os profissionais de saúde têm consciência que o seu trabalho é inadequado e que, da mesma forma os usuários reconhecem que o atendimento recebido é paliativo e insatisfatório, entretanto ambos continuam participando desse processo. Conclusão: Torna-se então necessário estimular reflexões sobre a organização do trabalho em unidades de emergência, no sentido de pensar como esse poderia ser planejado para prestar uma assistência adequada às reais necessidades dos usuários. Palavras chave: Emergência, Serviços Médicos de Emergência, Organização e Administração. Área temática: Organização e Gestão do Trabalho Referências

BRASIL. Ministério da Saúde. Política Nacional de Atenção as Urgências. 3. edicão Ampliada. Brasília, ed Ministério da Saúde. 2006. 256 p.: il. (Série E. Legislação de Saúde). CECÍLIO, C. de O. Modelos tecno-assistenciais em saúde: da pirâmide ao círculo, uma possibilidade a ser explorada. Cadernos de Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 13, n. 3, p. 469-478, jul./set. 1997. DESLANDES, S. F. Frágeis Deuses : profissionais da emergência entre os danos da violência e a recriação da vida. Rio de Janeiro, Fiocruz, 2002. GOLDIM, J.M. Manual de iniciação à pesquisa em saúde. 2. ed. Porto Alegre: Dacasa, 2000,180 p. GOMES A.L. Emergência: planejamento e organização da unidade. Assistência de enfermagem. São Paulo: Pedagógica e Universitária; 1994. LIMA, S. B. S. de; ERDMANN, A. L. A enfermagem no processo de acreditação hospitalar em um serviço de urgência e emergência. Acta Paulista de Enfermagem, São Paulo, v. 19, n. 3, p. 271-278, 2006. LUDWIG, M.L.M. O contexto de um serviço de emergência: com a palavra, o usuário. Dissertação de mestrado. Escola de Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 2000. 115f. MAGNAGO, T. S. B. S. Uma reflexão crítica sobre o modo de fazer da enfermeira perante o doente traumatizado grave em unidade de prontoatendimento. 2002. 184 f. Dissertação (Mestrado) Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2002. MARQUES, G. Q. Demandas do pronto atendimento e os processos de trabalho em serviços de porta aberta. 2004. 131 f. Dissertação (Mestrado)

Escola de Enfermagem, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2004. MINAYO, M. C. de S. Pesquisa social: teoria, método e criatividade. 7. ed. Petrópolis: Vozes, 1997.. M. C. de S. O desafio do conhecimento: Pesquisa qualitativa em saúde. 7 ed. São Paulo Rio de Janeiro: Hucitec Abrasco, 2000. ROSA, N. G. Dilemas éticos no mundo do cuidar de um serviço de emergência. Dissertação (Mestrado) - Escola de Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2001. STAKE, Robert E. Investigación con estudio de casos. Madrid: Morata, 1998. Contatos: Estela Regina Garlet - Avenida integração, 2290, Pinhal Grande, Cep: 98150-000, fone: (55) 3278-1197, e-mail: estelagarlet@hotmail.com