ag Editoração: d e s i g n MANUAL DE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO MEGA PLUS Código: 7696 Editorado em: dezembro 203
ÍNDICE GERAL INTRODUÇÃO Normas de Garantia 5 Identificação da Carroceria 7 Dimensões Externas 8 PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS E MANUTENÇÃO Abrir a Porta de Acesso 9 Localização das Teclas do Painel 0 Comandos Multiplex Tampas de Inspeção do Painel Motor Dianteiro 2 Tampas de Inspeção do Painel motor Traseiro e Braço Articulável Saída do Motorista 3 Poltrona do Motorista 4 Cinto de Segurança do Motorista 5 Tapa Sol, Saídas de Ar do Painel, Iluminação e Retrovisor Interno 6 Acesso aos Itinerários Eletrônicos 7 Substituição Itinerários Eletrônicos 8 Itinerário Mecânico 9 Sistemas de Emergência e Cortinas 20 Fixação Assoalho do Salão 2 Tampas de Inspeção do Salão 22 Sistema Tomada de Ar do Teto com Saída de Emergência 23 Manutenção Posto Cobrador, Cadeirantes e Poltronas 24 Substituição dos Para-choques e Rebocadores 25 Substituição dos Para-brisas 26 Sistema Limpadores dos Para-brisas 28 Regulagem, Substituição dos Faróis e Lâmpadas 29 Central Elétrica da Carroceria 30 Manutenção de Janelas 3 Manutenção das Portas Urbanas 33 Manutenção das Portas Urbanas Flor da Pele 34 Porta Flor da Pele, Cortina de Ar e Rampas 35 Pontos de Lubrificação das Portas 36 Sistema de Ar - Conexões 37 Diagrama Pneumático das Portas 38 Regulagem Grade Dianteira e Portinholas 39 Portinholas Laterais Motor Traseiro 40 Regulagem Portinhola Motor Traseiro 4 Compartimento das Baterias 42 Dutos, Frexal Iluminação LED, Drenos e Filtro Ar Cond. 43 Iluminação Externa LED 44 Substituição do Revestimento Externo e Perfis de Acabamento 45 Produtos para Pintura 46 Processo para Aplicação de Tintas 47 Tabela de Reapertos e Lubrificação 48 Conservação e Manutenção da Pintura 49 Reparos em Peças de Fibra de Vidro 52 Tabela de Fusíveis e Relés 54
ÍNDICE ALFABÉTICO O que procura Página (s) Acabamento 45 Acesso 9 Ar (direcionado ou condicionado) 6-43 Articulável (braço) 3 Assoalho (fixação) 2 Baterias 42 Cadeirantes (posto) 24 Carroceria 7-30 Cinto (segurança) 5 Cobrador (posto) 24 Conexões (pneumáticas) 37 Conservação (carroceria) 49 Cortina de Ar 35 Cortinas (salão) 20 Dimensões (externas) 8 Dutos (ar condicionado) 43 Elétrica (central) 30 Eletrônicos (itinerários) 7-8 Emergência (saídas) 20-23 Esguicho (para-brisa) 28 Faróis 29 Fibra de Vidro (reparos) 52 Frexal 43 Fusíveis (relés) 54 Garantia (Normas) 5 Grade (dianteira) 39 Identificação (carroceria) 7 Iluminação 6-44 Inspeção (tampas) 2-3 - 22 Itinerários 7-8 - 9 O que procura Página (s) Janelas 3-32 Lâmpadas 29 LED (iluminação) 43-44 Limpadores (para-brisa) 28 Lubrificação 36-48 Motorista (posto) 4-5 Multiplex Painel (instrumentos) 0-6 Para-brisas 26-28 Para-choques 25 Perfis (laterais) 45 Pintura 46-47 - 49 Pneumático (portas) 38 Poltronas 4-24 Portas 9-33 a 37 Portinholas 39-40 - 4 Rampas (acesso) 35 Reapertos (tabelas) 48 Rebocadores 25 Relés (fusíveis) 54 Reparos 52 Retrovisor 6 Revestimento (externo) 45 Sistema de Ar (pneumático) 37 Tampas 2-3 - 22 Tapa Sol 6 Teclas (painel) 0 Tintas (tabela) 47 Tomada de Ar 23
NORMAS DE GARANTIA a - Inspeção de Pré-entrega: Esta carroceria foi submetida à cuidadosa revisão e testes de acordo com o programa de inspeção final da SAN MARINO Ônibus LTDA, para assegurar ao proprietário a máxima satisfação com a sua nova carroceria. b - Garantia: A observância de todas as recomendações deste manual, bem como das condições estipuladas nos Termos de Garantia capacitam ao proprietário, obter atendimento em garantia na oficina autorizada SAN MARINO Ônibus LTDA de sua região. Esta garantia refere-se à carroceria do veículo, não abrangendo o chassi, cuja garantia é dada pelo fabricante do mesmo, conforme manual próprio. c - A aquisição dos direitos desta garantia requer a observância das instruções constantes no Manual de Operação e Manutenção da carroceria. ABRANGÊNCIA DA GARANTIA a - A SAN MARINO Ônibus LTDA, como fabricante, garante que cada carroceria, incluíndo todo o equipamento e acessórios (exceto acessórios fabricados por terceiros, por exemplo: ar-condicionado, rádio, TV, vídeo, etc., os quais são garantidos pelos mesmos, conforme manuais próprios), nela instalados pela FÁBRICA e entregue ao primeiro comprador por um representante SAN MARINO Ônibus LTDA, é isento de defeitos de materiais ou de manufatura. A garantia se efetivará desde que os defeitos não sejam resultantes do desgaste natural das peças e componentes e que a carroceria não seja submetida a condições anormais e inadequadas de uso, acidentes de qualquer natureza ou força maior. Qualquer evento que não estiver previsto neste termo, será objeto de análise e decisão do FABRICANTE. b - Os vidros de janelas, para-brisas e os componentes elétricos não são abrangidos pela garantia. PRAZO DE VALIDADE DA GARANTIA a - A estrutura da carroceria é garantida pelo prazo de 0 (um) ano contra trincas, falhas de projetos, materiais e de manufaturas. E 02 (dois) anos contra corrosão, desde que a carroceria seja utilizada em condições normais, com observância rigorosa das especificações do projeto do FABRICANTE, quanto à manutenção e à lotação. b - Os componentes utilizados no PRODUTO (exceto vidros e componentes elétricos) são garantidos pelo prazo de 0 (um) ano, quanto à resistência, funcionamento, colagem e fixação, desde que os defeitos não sejam resultantes do desgaste natural ou condições anormais e inadequadas de uso. c - A pintura é garantida pelo prazo de 02 (dois) anos contra possíveis defeitos de aderência, brilho e resistência, desde que a limpeza seja realizada com os produtos recomendados pelo FABRICANTE. 5
EXTINÇÃO DA GARANTIA A presente garantia cessará quando: a - Esgotar-se o prazo de validade estipulado no item 3. A garantia da estrutura cessará quando: a - Houver alterações ou danos no sistema de suspensão original do chassi; b - Houver trincas ou rupturas no chassi; c - O produto (ônibus) transportar carga e/ou lotação de passageiros que exceda em peso a capacidade de carga admissível do chassi; d - A estrutura do produto (ônibus) tiver sido reparada ou alterada fora de uma oficina autorizada SAN MARINO Ônibus LTDA. b - Os termos desta garantia não serão aplicáveis se a SAN MARINO Ônibus LTDA constatar uso inadequado, negligência, imperícia bem como a deficiência ou falta de manutenção adequada da carroceria; c - A garantia SAN MARINO Ônibus LTDA não abrange despesas relativas a deslocamento de pessoal, imobilização do veículo (ônibus), hospedagem, socorro e guincho, e danos pessoais ou materiais do comprador ou de terceiros; d - A SAN MARINO Ônibus LTDA se reserva o direito de efetuar alterações e melhoramentos nos seus produtos, em qualquer época, sem incorrer na obrigação de efetuar as mesmas alterações nas carrocerias já vendidas. DAS CONDIÇÕES GERAIS a - As obrigações previstas nesta garantia, se limitam à substituição ou reparos gratuitos na FÁBRICA ou oficina autorizada, dos componentes ou peças defeituosas, desde que o exame feito pela FÁBRICA, revele possuírem estas peças ou componentes, defeitos de material e/ou fabricação. As peças, reconhecidamente defeituosas e substituídas pela SAN MARINO Ônibus LTDA passarão a ser de propriedade desta não implicando em um direito de extensão do período de validade da garantia, mas apenas complemento do prazo original da garantia; 6
IDENTIFICAÇÃO DA CARROCERIA É de fundamental importância, nos casos de consulta, pedidos de peças de reposição, reclamações e demais correspondências, que o cliente identifique a carroceria, mencionando o número do carro, modelo e data de fabricação (semana, ano). Estes dados são retirados da placa de identificação da carroceria, que localiza-se no posto do motorista, figura. Localização: posto do motorista, no compartimento superior da central elétrica. Ao solicitar qualquer informação, mencione somente os 6 (seis) algarismos que antecedem a palavra SANM. figura Semana Ano fabricação Placas de identificação da carroceria. 7
DIMENSÕES EXTERNAS MODELO: Mega Plus Dimensões em milímetros: Dimensão A:.270, 2.000, 2.400, 3.200 e 4.000 Dimensão B: 2.550 Dimensão C: 3.295 (carros sem ar condicionado) 3.400 (carros com ar condicionado) dimensão C dimensão B dimensão A OBSERVAÇÃO: a altura e o comprimento, assim como a distância entre-eixos podem variar em função do modelo de carroceria e chassi. 8
PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS ABRIR A PORTA DE ACESSO - Abra a grade dianteira, figura ; 2 - Localize a válvula de acionamento da porta, figura 2; 3 - Válvula de abertura ou fechamento da porta dianteira. Acione a válvula, puxando, figura 3. 2 3 figura figura 2 figura 3 - Ponto de alimentação de ar comprimido, figura 4: serve para entrada ou saída de ar do sistema. OBSERVAÇÃO: quando faltar ar na rede, as portas ficam sem a ação dos cilindros de acionamento, para abrir basta puxar de dentro para fora ou empurrar de fora para dentro. Alguns modelos de chassi, o ponto de alimentação vem junto (original chassi), quando não tem, é opcional. figura 4 9
PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS LOCALIZAÇÃO DAS TECLAS DO PAINEL: As teclas de comando da carroceria se encontram no painel de instrumentos e console do posto do motorista, figura. Freio estacionário (original) Sistema de emergência módulo programável. Aviso sonoro sensor de estacionamento. (opcional) Módulo programável controlador de veículo (opcional ou conforme norma) Original chassi Comando das luzes externas dianteiras. (original chassi) Comandos originais do modelo de chassi. Tomada de força 2V. Teclas de comando Padrão Iluminação do motorista Iluminação do Itinerário Lentes Indicativas Posto Cadeirantes Ar forçado motorista Solenóide desembaçador Sirene marcha-a-ré Monitor Iluminação do Salão Defróster ar frio Limpador do para-brisa Exaustor Insuflador Ventilador do motorista Teclas de comando Opcionais Buzina Iluminação a ar bagageiro R Luz manutensão Calefação motorista Calefação salão Destravado Campainha catraca a Válvulas aberturas das portas. figura a Teclas acionamento eletro-pneumático das portas (opcional) Acionamento todas portas Acionamento porta Acionamento porta 3 Liberação catraca Acionamento porta 2 Acionamento porta 4 0
PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS COMANDOS DO MULTIPLEX: OBSERVAÇÃO: maiores informações sobre o Multiplex, consultar o manual do fabricante Multiplex que acompanha o veículo. Freio estacionário (original) Aviso sonoro sensor de estacionamento. (opcional) Comando das luzes externas dianteiras. (original chassi) Comandos originais do modelo de chassi. Display do Multiplex Comandos do Display Teclas de comando MULTIPLEX 5 2 6 3 4 7 8 9 0 2 Sistema de emergência módulo programável. Comando MULTIPLEX (opcional) Original chassi Tomada de força 2V. 2 3 4 5 6 primeiras luminárias iluminação do salão itinerário frontal luz de manutenção defróster ar frio limpador para-brisa auxiliar 7 8 9 0 2 campainha parada solicitada iluminação da cabine sirene de ré exaustor / insuflador desembaçador para-brisa ventilador motorista a Válvulas aberturas das portas. figura a Teclas acionamento eletro-pneumático das portas (opcional) Acionamento todas portas Acionamento porta Acionamento porta 3 Acionamento porta 2 Acionamento porta 4
TAMPAS DE INSPEÇÃO DO PAINEL - MOTOR DIANTEIRO Tampa de inspeção acesso ao painel original chassi. Sustentação tampa aberta. Tampa de inspeção abastecimento fluídos do motor (chassi). Detalhe do trinco. acionamento manual. Regulagem pressão de fechamento do trinco da tampa. Utilize uma moeda ou similar para abrir ou fechar a tampa. Tampa fechamento lateral inferior do capô. Acesso pelo posto do motorista. Borracha de vedação. Detalhe fixação da tampa. Tampa de inspeção compressor ar condicionado (opcional). 2
TAMPAS DE INSPEÇÃO DO PAINEL MOTOR TRASEIRO E BRAÇO ARTICULÁVEL SAÍDA DO MOTORISTA Tampa de inspeção acesso ao painel original chassi. Detalhe do braço articulável saída do motorista. articulação do braço Detalhe acionamento do braço articulável. Puxe o trinco tensionando a mola. Engate na sede do pega-mão. Regulagem pressão de fechamento do trinco da tampa. Utilize uma moeda ou similar para abrir ou fechar a tampa. mola do eixo do trinco Detalhe da tampa acesso a central elétrica. a- perfil de vedação da tampa. a Detalhe do trinco. Utilize uma moeda ou similar para abrir ou fechar a tampa. 3
PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS POLTRONA DO MOTORISTA - COM SUSPENSÃO MECÂNICA - Regulagem do encosto: girar a manopla até a posição desejada, figura ; 2 - Regulagem do assento: apertar o botão (a) para ajustar o assento até a altura desejada (3 posições); 3 - Deslocamento lateral (opcional): para acesso ao assento, deve-se acionar a alavanca para cima, segurar e deslocá-lo para a lateral, fig. 3; 4 - Para segurança e dirigibilidade, o condutor deverá certificar-se que o assento esteja travado na posição original, figura 4; 5 - Apoio de cabeça (opcional): puxar ou empurrar até a posição desejada, figura 5; 6 - Regulagem de avanço e recuo: acionar a alavanca para cima, segurar e ajustar o assento até atingir a posição desejada, fig. 6; 7 - Regulagem de peso (opcional): girar a manopla no sentido anti-horário para mais leve e horário para mais pesado até atingir o peso desejado, figura 7; 8 - Regulagem de altura: girar a manopla no sentido anti-horário para regular para baixo e horário para regular para cima até atingir a posição desejada, figura 8. OBSERVAÇÃO: por motivos de segurança, o banco não deve ser regulado com o veículo em movimento. Aliviar a carga sobre o banco no momento das regulagens, afim de reduzir os esforços das regiões de movimento. A limpeza do banco deve ser feita somente com água e sabão neutro. A cada 40.000 Km ou 2 anos, substituir o kit amortecedor. A cada 5.000 Km ou 6 meses reapertar os parafusos com torque de 60 a 65 Nm (6X). 5 3 5 7 2 6 3 2 figura figura 3 figura 5 figura 7 4 6 8 8 7 a figura 2 figura 4 figura 6 figura 8 4
PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS CINTO DE SEGURANÇA DO MOTORISTA Como usar corretamente o cinto de segurança de três pontos: A eficiência do cinto de segurança depende de seu correto ajuste e utilização. Para ajustar o comprimento do cinto, proceda da seguinte forma: - Com o cinto solto, aumente o comprimento puxando-o na parte indicada (a) na figura ; 2 - Eliminar a folga, puxando o cinto na sua extremidade (b), figura 2; 3 - Encaixar a fivela (c) no respectivo fecho, até perceber o clique de travamento, figura 3; 4 - Cinto posicionado corretamente, figura 4; 5 - Para liberar o cinto, aperte o botão vermelho de fechamento, figura 5. ATENÇÃO: na parte subabdominal do cinto deverá estar na posição baixa e reta nos quadris, tocando as pernas, figura 4. O cinto diagonal deverá passar sobre o ombro e transversalmente ao tórax. Estas partes do corpo são adequadas para receber os esforços dos cintos de segurança. - Cintos cortados ou desfiados podem não proteger você de um choque. - Baixo impacto, os cintos poderão rasgar totalmente. - Se o cinto está cortado ou desfiado, substitua imediatamente. 2 3 4 5 a b c figura figura 2 figura 3 figura 4 figura 5 5
PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS TAPA SOL, SAÍDAS DE AR DO PAINEL, ILUMINAÇÃO E RETROVISOR INTERNO Detalhe iluminação posto do motorista Tapa sol do motorista. Regulagem manual. Ventilador do motorista. Acionamento por chave liga/desliga na base. Espelhos retrovisores internos. Regulagem manual. Luminária LED. No caso da queima, substituir todo o componente. Saídas de ar do desembaçador. Mantenha sempre desobstruídas permitindo um fluxo de ar uniforme. Tecla desembaçador do para-brisa (defróster) 6
ACESSO AOS ITINERÁRIOS ELETRÔNICOS Unidade de Controle dos itinerários eletrônico (opcional para a marca NEOBUS). Localização: posto do motorista, parte superior, lado esquerdo, figura. NOTA: consulte o manual do equipamento para configuração dos itinerários. Reapertar todos os parafusos de fixação dos itinerários a cada 90 dias. A localização dos itinerários podem variar de acordo com a determinação do carro. figura Engate sustentação da tampa acesso ao itinerário eletrônico e sustentação do capô aberto. Tampa acesso do itinerário eletrônico frontal. Acesso pelo interior do carro. figura 2 Itinerário eletrônico Traseiro (opcional). Acesso pelo interior do carro. figura 4 figura 3 Tampa do itinerário eletrônico lateral. Acesso pelo interior do carro. Itinerário eletrônico frontal sobre o painel. NOTA: não obstrua a visualização do itinerário com objetos e semelhantes entre o equipamento e o para-brisa. Detalhe do trinco. acionamento manual. 7
SUBSTITUIÇÃO ITINERÁRIOS ELETRÔNICOS OBSERVAÇÃO: Os itinerários eletrônicos LED, quando avariados, deverão ser susbstitudos por outro com as mesmas características. - Itinerário eletrônico Traseiro (opcional). Acesso pelo interior do carro. Itinerário LED Superior Frontal. - Abra a tampa superior interna, para acesso, figura. 2-Desconecte o chicote; 3- Retire o itinerário com os suportes, soltando os parafusos, conforme figura 3. figura figura 2 figura 3 OBSERVAÇÃO: as instruções são para a retirada dos itinerários. Para a montagem, proceda da maneira inversa, observando o torque nos parafusos (torque de 9 Nm). 2-Desconecte o chicote, figura 0; 3- Solte os suportes de fixação, figura 9. Desenho meramente ilustrativo. A posição dos itinerários podem variar conforme determinação do carro. - Itinerário lateral, acesso pelo interior do carro. Remover as poltronas para retirar a tampa, figura 8. -Desconecte o chicote; 2- Solte os suportes de fixação. - Para retirar o itinerário sobre o painel frontal LED, desconectar o chicote elétrico (a). O acesso é feito pela grade dianteira, figura 4. 2- Solte os suportes de fixação, figura 5. a figura 4 figura 0 figura 9 figura 8 figura 7 figura 6 figura 5 8
ITINERÁRIO MECÂNICO Para substituir os indicativos dos itinerários mecânicos, remova o pano atual e substitua pelo novo com as inscrições atualizadas. Para isso proceda conforme os passos a seguir. - Abra a tampa interna de acesso ao itinerário, figura ; 4 - alinhamento do pano no eixo superior: - Após a colagem enrole todo o pano no eixo superior de tal forma que as bordas se sobreponham uniformemente; - Cole a seguir a outra extremidade do pano no eixo inferior; - Recoloque os rolos no mecanismo, conforme procedimento 2, figura 2, de maneira inversa. 3 a Tampa do itinerário lateral. Acesso pelo interior do carro. Para manutenção do itinerário, remover as poltronas. Caixa do itinerário Traseiro. Acesso pelo interior do carro. Carros com vigia traseiro. figura 2 - Para retirar o pano do itinerário, pressione os rolos conforme indicação das setas, até soltar do mecanismo, figura 2; 2 a figura 3 SUBSTITUIÇÃO DO PANO DO ITINERÁRIO 3 - Passar cola de contato no eixo superior () para prender a extremidade do pano do itinerário. (a) é uma medida de 70mm de referência, no topo da primeira palavra até próximo a borda do pano, figura 3. manípulos travamentos dos rolos do itinerário frontal. Manípulos para alterar número e nome da linha no itinerário frontal superior. figura 2 NOTA: a iluminação dos itinerários mecânicos é LED. Em caso de queima, substituir o componente. parafusos pressão dos rolos do itinerário frontal. 9
SISTEMAS DE EMERGÊNCIAS E CORTINAS Extintor de Incêndio Localizado junto ao posto do motorista. Normalmente se encontra ao lado da poltrona do motorista, lado esquerdo, de fácil acesso, figura. OBSERVAÇÃO: leia as instruções de uso constantes no equipamento, para que na utilização não ocorra imprevistos. Mantenha sempre com as revisões em dia (recarga e validade). Na troca do equipamento, verifique para que seja do mesmo tipo recomendado. Coloque no suporte sem o plástico de embalagem. Nunca obstrua o acesso ao extintor com objetos ou pertences. figura 2 figura Saída de emergência das janelas Proceda conforme indicação no lacre, figura 2. Observe para puxar totalmente a alavanca até soltar a janela. Empurre para fora com ambas as mãos. Saída de emergência vidros fixos figura 3 Saída de emergência das portas 2 Quebre o vidro com o martelo, figura 3. Leia atentamente os adesivos orientativos fixados nos vidros das janelas de como proceder em caso de emergência. Na cobertura do mecanismo de acionamento das portas, encontra-se a válvula de emergência (), indicada pela cobertura (2) em vermelho, figura 4. figura 4 Ao ser acionada, alivia a pressão de ar sobre os cilindros, possibilitando que as portas possam ser abertas manualmente, figura 5. figura 5 a c b figura 6 d figura 7 e figura 8 j figura 9 f Retirada das cortinas a- Force o cordão para cima e prenda com alicate de pressão, figura 6; b- Solte a ponta do cordão e o alicate de pressão; c- Faça a limpeza ou substituição das cortinas. Colocação das cortinas d- Utilizando um cordão novo, faça uma ponta com fita isolante, figura 7; e- Passe o cordão pelo primeiro pitão, das primeiras cortinas; f- Volte a ponta, passe pelo interior do cordão aproximadamente 0 cm, figura 8; g- Passe o cordão, intercalando cortinas até completar todas as janelas; h- Após passar pelo último pitão, puxe o cordão até esticar; i- Prenda com o alicate de pressão no penúltimo pitão; j- Repita o passo (f), figura 8, de tal forma que saia para fora do cordão; k- Estique o restante do cordão cortando a seguir o excesso, figura 9; l- Solte o alicate de pressão. 20
0 FIXAÇÃO ASSOALHO DO SALÃO REVESTIMENTO EM ECOFLEX Utilize cola de contato com base neopreno, passando em ambas as superfícies, figura ; a- Tapete ECOFLEX; b- Cola de contato; c- Assoalho compensado naval. Figura NOTA: ao substituir somente uma parte do tapete, transpasse as bordas e faça com que as mesmas ocorram em baixo das poltronas, vedando e fixando com perfil apropriado, figura 2. c a b COLAGEM A QUENTE d- Soldador para emendas; e- Regulagem de temperatura; 3 d 4 Figura 4 Figura 3 f e Detalhe soldagem base da caixa de rodas, figura 4; f- cordão de solda PVC; 6 Figura 6 FIXAÇÃO DO ASSOALHO EM ALUMÍNIO h NOTA: utilizar aparafusadeira com velocidade de.700 rpm e torque de 5,5Nm. O parafuso recomendado para fixação das chapas de alumínio do assoalho é o tipo cabeça chata, com ponta broca (h), figura 6. IMPORTANTE: não furar o assoalho de alumínio com broca, mas sim diretamente com o parafuso (h). Não reutilizar os furos já existentes, mas furar novamente em outra posição. 7 i Detalhe apoio 8 para os pés Fixação do balaústre: j i- Balaústre vertical; k j- Parafuso sextavado; k- Sapata; l l- Bucha da sapata; m m- Fixação por baixo do assoalho. Figura 7 Figura 8 2 Figura 2 Figura 5 5 g g- Utilize ferramenta adequada para aparar o excesso de solda, figura 5; 8 3 4 7 6 2 2
TAMPAS DE INSPEÇÃO DO SALÃO Detalhe tampa inspeção da chaminé na traseira. inspeção chaminé inspeção motor traseiro inspeção amortecedor inspeção bóia tanque de combustível inspeção amortecedor inspeção do chassi inspeção do chassi figura figura 2 Detalhe tampas inspeção das caixas de rodas. Utilize uma chave de fenda para abrir. Detalhe tampas inspeção do assoalho. Utilize uma chave de fenda para abrir. inspeção amortecedor figura 3 figura 4 a inspeção tanque de ARLA inspeção amortecedor Desenho representativo para carros motor dianteiro e traseiro. Detalhe fixação das tampas de inspeção do chassi. Utilize uma chave de boca ou estrela, torque 5Nm. a- perfil vedação tampa de inspeção. Substituir caso esteja danificada, impedindo a perfeita vedação, figura 4. 22
SISTEMA TOMADA DE AR DO TETO COM SAÍDA DE EMERGÊNCIA ACIONAMENTO DA SAÍDA DE EMERGÊNCIA 4- Empurrar a tampa - Abrir a tampa, figura ; para cima, figura 4; 4 7- Puxe o pega-mão até ouvir o click, figura 7; 7 VENTILAÇÃO / RENOVAÇÃO DE AR Totalmente fechada Frente do carro 2- Romper o lacre, figura 2; 2 Figura Figura 4 5- Empurrar a tampa totalmente para fora, figura 5; 5 Figura 8 8- Observe se encaixou perfeitamente o pega-mão, figura 8; 8 Saída de Ar / Renovação Frente do carro Ventilação / Renovação Figura 2 Figura 5 3- Acionar o manípulo destravando a tampa, figura 3; 3 Figura 8 PARA REARMAR A SAÍDA DE EMERGÊNCIA NOTA: para facilitar o fechamento deixar os pega-mãos na posição ventilação/renovação. 6- Puxe para fechar, segurando um dos pega-mão para o encaixe da tampa, figuras 6 e 6a; 6 NOTA: se ao fechar, permanecer desencaixado, figura 8, repita o procedimento da figura 7, até ouvir um click indicando que fechou. Após, trave o manípulo e recoloque o lacre. Frente do carro Tomada de ar / Ventilação Frente do carro Figura 3 Figura 6 Figura 6a 23
POSTO PARA CADEIRANTES ELEVADOR PARA CADEIRANTES POSTO DO COBRADOR E POLTRONAS DO SALÃO O posto para cadeirantes possui equipamentos para que a cadeira fique imobilizada proporcionando a total segurança enquanto o ônibus estiver em movimento, figura. c a a- Cinto segurança 3 pontos; b- Cintas para fixação da cadeira de rodas, ver figura 2; c- Regulagem altura do cinto de segurança, ver figura 3. Aperte conforme indicado para liberar a regulagem. Para acionar o elevador, abra a tampa com a chave (f) e utilize o controle de comandos do equipamento (g), figura 5. f g figura 5 A poltrona do cobrador, figura 6, segue os mesmos procedimentos de regulagem da poltrona do motorista. Manter lubrificado as articulações dos braços e mecanismo, conforme tabela de lubrificação. i Luminária posto do cobrador. Acionamento por botão liga/desliga. h b figura b j figura 3 Passar as cintas entre as rodas da cadeira e ajustar até a imobilização completa, figura 2. h- caixa de troco com chave; i- cofre com chave; j- alavanca liberação da catraca. figura 6 d e d- Sinal parada solicitada; e- assento articulável acompanhante. Poltrona do salão com descança braço articulável, figura 7. figura 2 figura 4 Pontos de fixação das poltronas. Em caso de espanar a rosca, fazer novo furo. Torque de 25Nm. figura 7 24
SUBSTITUIÇÃO DOS PARA-CHOQUES E REBOCADORES NOTA: ao montar o para-choque, observar o torque de 40 Nm em todos os parafusos de fixação. Verifique o perfeito alinhamento e encaixe com a fibra dianteira ou traseira e com as laterais. a- guia de regulagem; b- suporte central fixação; c- suporte lateral fixação; d- parafuso especial fixação. Suporte e parafusos fixação nas laterais, figura 2. a NOTA: ao manipular com os equipamentos para rebocar o veículo, figura 5, tenha o máximo de atenção e cuidado para que não ocorra acidentes. - Rebocador dianteiro. 2- Rebocador traseiro. MODELOS DE REBOCADORES pino do cambão cambão 2 a d e b c h 3 4 figura 2 i 3- Rebocador tipo alça dianteiro. 4- Rebocador tipo alça traseiro. figura 5 figura g figura 3 h PARA-CHOQUE TRASEIRO Vista da parte interna do para-choque traseiro. PARA-CHOQUE DIANTEIRO Vista da parte interna do para-choque dianteiro. figura 4 f e e- guia de regulagem; f- suporte central fixação; g- suporte fixado no chassi; h- parafuso especial fixação; I- suporte fixação lateral. 25
SUBSTITUIÇÃO DOS PARA-BRISAS IMPORTANTE: utilize os equipamentos de proteção pessoal (EPIs) ao manusear com vidros. NOTA: procedimentos para substituição dos dois para-brisas. Descarte o vidro quebrado em local adequado, para evitar acidentes. - Retire a guarnição de borracha, figura ; 5- Puxar o cordão de nylon lentamente pelo lado de dentro, figura 5; 5 6- Ao mesmo tempo que o cordão de nylon é puxado, bater com a mão na borracha, pelo lado de fora, figura 6. 6 figura 5 figura 6 figura 2- Retire restos de cola e sujeiras no contorno da fibra. Limpe e verifique as condições da borracha do para-brisa, figura 2. Caso observe fisuras ou cortes, substitua por uma nova; 2 3 a b 3- Coloque o para-brisa (a) sobre uma mesa protegida por um pano (b), figura 3. Monte a guarnição de borracha (c) e o cordão de nylon (d) em seu contorno externo, figura 4. Colocar os dois para-brisas na guarnição de borracha e após montar no carro; 4 c 4- Monte o cordão (d) na ranhura de encaixe da borracha (c) na fibra, passando duas voltas em todo o contorno, figura 4; d figura 2 figura 3 figura 4 26
SUBSTITUIÇÃO DOS PARA-BRISAS Procedimentos para montagem de um dos para-brisas. - Monte a guarnição na parte correspondente a base do para-brisa, cuidando para que as extremidades do cordão de nylon fiquem para dentro, figura ; NOTA: se houver infiltração de água, após a montagem, aplicar vedante (massa butílica isenta de toluol) em todo o contorno externo da guarnição com o para-brisa. OBSERVAÇÃO: para limpeza do para-brisa, usar álcool isopropílico ou benzina. 2- Começe a montar o para-brisa pelo canto inferior interno, figura 2; 3- Encaixe o restante da borracha no para-brisa, figura 3; 6 2 3 figura figura 2 figura 3 4 4- Puxar o cordão de nylon lentamente pelo lado de dentro, depois que o vidro estiver totalmente encaixado na guarnição de borracha, figura 4; 5- Utilize ferramenta adequada (com ponta de nylon) para ajustar a guarnição de borracha em todo o seu contorno, figura 5. 5 figura 4 figura 5 27
SISTEMA LIMPADORES DOS PARA-BRISAS - Para substituição das hastes dos limpadores, solte as porcas (a), figura ; 2- Para substituição das palhetas, solte o parafuso (b), figura 2; 3- Ao instalar as hastes, verifique o paralelismo das palhetas, conforme as medidas indicadas na figura 3; a a 2 3 b figura ESGUICHO DE ÁGUA figura 2 OBSERVAÇÃO: os esguichos devem estar sempre desobstruídos. Para isso, utilize uma agulha. Se não for o suficiente, substitua o esguicho. 820 820 50 50 figura 3 PONTOS DE VEDAÇÃO E LUBRIFICAÇÃO Manter lubrificado com graxa as articulações figura 5 Abastecer o reservatório com água e detergente líquido neutro. figura 4 Vedar com SIKAFLEX Detalhe reservatório água do esguicho. Acesso pela grade dianteira, figura 4; IMPORTANTE: mantenha sempre bem lubrificados e ajustados o sistema de limpadores, para evitar a queima dos motores. 28
REGULAGEM, SUBSTITUIÇÃO DOS FARÓIS E LÂMPADAS SUBSTITUIÇÃO DO FARÓL Parede NOTA: ao executar manutenção elétrica, desligue a chave geral do veículo. d d marcação Para troca do faról, desconecte o chicote e solte as porcas, figura 2. figura 2 SUBSTITUIÇÃO DA LÂMPADA h 5 metros A - Desconecte o chicote elétrico e após, retire a proteção de borracha; 2- Solte a trava de fixação da lâmpada; 2 OBSERVAÇÃO: calibre os pneus antes de iniciar a regulagem. A regulagem também pode ser feita com dispositivos apropriados. O acesso aos faróis é pela grade dianteira. - Coloque o veículo em um piso plano a cinco metros de distância de uma parede; 2- Marque na parede duas cruzes, conforme medidas indicadas na figura acima; 3- Inicie a regulagem com o farol baixo aceso; 4- Corrija os desvios vertical e horizontal dos fachos de luz, alterando o posicionamento através dos manípulos de regulagem do faról (ver figura ). COMO CALCULAR A ALTURA DO FACHO DE LUZ Farol Alto/Baixo A = h - 20mm figura. Manípulos regulagens dos faróis. d = distância entre os centro dos faróis. h = altura do piso ao centro do faról. A = altura do facho do faról. 3- Substitua a lâmpada queimada, observando que a nova possua a mesma potência e tensão. Recoloque a trava, a proteção de borracha e o chicote elétrico. 3 evite contato com o vidro 29