O SEU ESTILO, O SEU ESPAÇO DE BANHO

O SEU ESTILO, O SEU ESPAÇO DE BANHO www.roca.pt/inspira

O SEU ESTILO, O SEU ESPAÇO DE BANHO 01 O mito Inspira Combinar, combinar, combinar e acertar sempre. Não existe uma combinação vencedora, já que todas o são. É nesta premissa que assenta o mito Inspira; um conjunto de combinações que partilham o mesmo fim: o êxito, o triunfo, a glória. Independentemente do caminho escolhido, esse fim mantém-se sempre inalterado. A revelação do mito Inspira parece uma utopia, um mito, ou até ficção. Nada está mais longe da realidade Descubra um novo conceito assente em três linhas de design: Round (redonda), Soft (de ângulos suaves) e Square (quadrada). Escolha o que melhor o define ou combine-os simplesmente entre si. O resultado será sempre belo e harmonioso. É essa a magia Inspira!

08 02 INSPIRA Três linhas de design A nova e versátil coleção de louça sanitária e móveis Inspira coloca ao seu dispor três linhas de design e múltiplas combinações para que, seja qual for o seu estilo, encontre nela a solução que lhe permite configurar o espaço de banho ideal para si.

O SEU ESTILO, O SEU ESPAÇO DE BANHO 03 INSPIRA ROUND Formas suaves e sofisticadas. INSPIRA SOFT É o resultado da fusão do Square e Round, que multiplica as possibilidades estéticas. INSPIRA SQUARE Caráter minimalista, sóbrio e requintado.

04 INSPIRA O ESPAÇO DE BANHO DA SOPHIE Sophie é uma bailarina de 30 anos que vive em Paris. Passa o dia a trabalhar a flexibilidade e a coordenação que necessita para alcançar maior suavidade e delicadeza de movimentos. Um ambiente quente e harmonioso é tudo o que procura quando chega a casa. Foi por isso que preferiu as formas suaves e sofisticadas da linha Round, bem como o móvel com acabamento branco brilho, que dão um toque de feminilidade ao espaço de banho.

O SEU ESTILO, O SEU ESPAÇO DE BANHO 05 O ESPAÇO DE BANHO DO PABLO Pablo, de 42 anos e arquiteto de profissão, vive em Barcelona. É perfecionista e meticuloso. Gosta de linhas puras que dotam o ambiente de ordem visual. Pode até ser um defeito profissional, mas só assim consegue viver em harmonia. Por essa razão, optou por formas retas e quadradas da linha Square, que conferem ao espaço de banho um aspeto masculino e minimalista. Um forte traço estético que quis realçar ao incorporar um móvel que combina o acabamento em carvalho escuro citadino com vidro escurecido.

06 INSPIRA O ESPAÇO DE BANHO DE IRINA & PETER Irina, de 33 anos, e Peter, de 36, advogados num pequeno escritório de Moscovo, formam uma dupla dentro e fora de casa. São ambos pragmáticos, perseverantes e decididos no seu quotidiano, mas quando chegam a casa descontraem, em parte graças à presença de elementos naturais que lhes proporcionam a harmonia necessária para se sentirem protegidos do stress do dia-a-dia. Encontraram o equilíbrio perfeito na combinação da sanita e bidé Square com o móvel Unik (que integra o lavatório) no acabamento de madeira de carvalho escuro citadino. Um espaço onde os critérios estéticos e funcionais coexistem; justamente o que precisam para desfrutar do seu espaço de banho.

O SEU ESTILO, O SEU ESPAÇO DE BANHO 07 O ESPAÇO DE BANHO DA CLÁUDIA Cláudia é uma designer industrial de 26 anos que vive em São Paulo. Como acaba de se instalar na cidade, optou por um apartamento central, ainda que pequeno. É apreciadora de traços simples e minimalistas, mas não abdica de introduzir os seus toques de personalidade. Por isso, decidiu combinar uma sanita Round compacta com um lavatório Soft sobre o móvel, o que lhe permite aproveitar ao máximo o espaço de banho disponível, sem abdicar da componente estética.

08 INSPIRA O seu projeto pessoal Pode ser uma pessoa ordenada e metódica, fiel às linhas retas, aos tons escuros e à sobriedade, ou alguém que simplesmente aprecia as formas arredondadas e suaves e que valoriza o conforto que alguns materiais, como a madeira, transmitem. Qualquer que seja o seu estilo e a sua personalidade, com a nova coleção Inspira, o espaço de banho que deseja, existe.

O SEU ESTILO, O SEU ESPAÇO DE BANHO

O SEU ESTILO, O SEU ESPAÇO DE BANHO

O SEU ESTILO, O SEU ESPAÇO DE BANHO

O SEU ESTILO, O SEU ESPAÇO DE BANHO

12 08 INSPIRA 16 Infinitas combinações. Infinitos espaços. A coleção Inspira, que faz da simplicidade o seu maior atrativo, é ideal para qualquer ambiente, privado ou semipúblico, oferecendo sempre uma estética vanguardista e um toque extra de sofisticação.

O SEU ESTILO, O SEU ESPAÇO DE BANHO

18 INSPIRA Coleção Inspira Descubra todos os benefícios da coleção Inspira através de uma ampla gama de lavatórios, móveis, sanitas e bidés concebidos para satisfazer todas as suas expectativas.

O SEU ESTILO, O SEU ESPAÇO DE BANHO 19 Lavatórios Descubra a gama de lavatórios Inspira e escolha o que mais se adapta a si. FINECERAMIC Os lavatórios Inspira são fabricados em FINECERAMIC, um inovador material cerâmico de elevada qualidade, exclusivo da Roca. + Precisão Paredes finas e definidas + Leve 40% mais leve que os lavatórios convencionais + Resistente 30% mais resistente + Facilidade de limpeza Maior resistência a produtos abrasivos. 100% cerâmico Sobre a bancada Integrado no móvel Unik

20 INSPIRA Móveis Os lavatórios e móveis Inspira foram criados em conjunto para garantir a si e proporcionar múltiplas combinações possíveis. + Arrumação As gavetas não têm recorte para sifão e extraem-se completamente, facilitando o acesso. As colunas complementam ainda mais a capacidade de arrumação. + Organização Compartimentos interiores e caixas organizadoras nas gavetas. Prateleiras de vidro reguláveis no interior das colunas. + Conforto Gavetas de extração completa, com interior semelhante ao têxtil e agradável ao toque. Sistema de fecho suave e amortecido com elevada resistência ao uso (20.000 ciclos de abertura/fecho garantidos). Colunas com espelho de corpo inteiro e iluminação com sensor automático on / off. Medidas disponíveis 1000 mm 800 mm 600 mm Medidas disponíveis 1000 mm Lavatórios compatíveis Lavatório para móvel unik Lavatório sobre a bancada Módulo coluna Acabamentos disponíveis Branco Brilho Carvalho Escuro Citadino Carvalho Escuro Citadino / Vidro Escurecido

O SEU ESTILO, O SEU ESPAÇO DE BANHO 21 Sanitas e bidés As sanitas Inspira integram os últimos avanços em matéria de inovação, fruto do empenho da Roca em manter-se na vanguarda da tecnologia. Estes avanços estão também presentes em todos os assentos e tampos, graças ao material exclusivo com que são fabricados. RIMLESS SUPRALIT A versão suspensa das sanitas Inspira está otimizada para uma maior higiene. Os assentos e tampos das sanitas e bidés são fabricados com SUPRALIT, uma resina exclusiva e registada pela Roca. + Fácil de limpar Paredes interiores lisas e sem rebordos. + Duradouro 12% mais resistente a produtos químicos e alta resistência aos raios UV. + Higiénico Distribuição uniforme da água em todo o interior da sanita. + Ecológico Sistema de dupla descarga 4,5/3 litros. + Higiénico Material quatro vezes menos poroso. + Fácil de limpar Superfícies suaves e de cantos arredondados. + Estético Fixações ocultas (versão suspensa). + Seguro e silencioso Sistema de queda amortecida, que evita ruídos e acidentes. Suspensa Tanque baixo Tanque baixo compacto

22 INSPIRA Coleção Inspira Encontre, entre uma ampla gama de produtos, a solução que melhor se adapta a si para conseguir um espaço de banho único. LAVATÓRIOS Lavatórios sobre a bancada Lavatório FINECERAMIC com válvula incluída e tampa fixa de ø 72 mm. 370 x 370 mm Round Ref. A327523000 Soft Ref. A327502000 Square Ref. A327532000

23

24 INSPIRA MÓVEIS Unik Móvel com 2 gavetas e lavatório integrado. 1000 mm Ref. A851077... Móvel base Móvel com 2 gavetas para lavatório sobre a bancada. Para lavatório sobre a bancada 1000 mm Ref. A851081... 800 mm Ref. A851080... 600 mm Ref. A851079... Módulo coluna Coluna com espelho de corpo inteiro, prateleiras em vidro com regulação e iluminação interior. * As colunas incorporam um espelho no seu interior (acabamento branco brilho e carvalho escuro citadino) ou no exterior (vidro escurecido). Abertura à esquerda Ref. A857004... Abertura à direita Ref. A857034... GAMA DE ACABAMENTOS Branco brilho 806 Na referência do produto, subsituir... pelo código do acabamento. Carvalho escuro citadino 402 Carvalho escuro citadino / Vidro escurecido 403

26 INSPIRA SANITAS Sanitas de tanque baixo Composto por: Sanita encostada à parede com saída dual. Tanque com mecanismo de dupla descarga 4,5/3 litros e alimentação inferior. Assento e tampo SUPRALIT com queda amortecida. Round Sanita Ref. A342527000 Tanque Ref. A341520000 Assento e tampo Ref. A80152200B Round (Compacto) Sanita Ref. A342528000 Tanque Ref. A341520000 Assento e tampo Ref. A80152C00B Square Sanita Ref. A342537000 Tanque Ref. A341520000 Assento e tampo Ref. A80153200B Sanitas suspensas Composto por: Sanita RIMLESS com fixações ocultas. Assento e tampo SUPRALIT com queda amortecida. Round Sanita Ref. A346527000 Assento e tampo Ref. A80152200B Square Sanita Ref. A346537000 Assento e tampo Ref. A80153200B

O SEU ESTILO, O SEU ESPAÇO DE BANHO 27 BIDÉS Bidés ao chão Composto por: Bidé encostado à parede. Tampo SUPRALIT com queda amortecida (opcional). Round Bidé Ref. A357527000 Tampo Ref. A80652200B Square Bidé Ref. A357537000 Tampo Ref. A80653200B Bidés suspensos Composto por: Bidé com fixações ocultas. Tampo SUPRALIT com queda amortecida (opcional). Round Bidé Ref. A357525000 Tampo Ref. A80652200B Square Bidé Ref. A357535000 Tampo Ref. A80653200B No âmbito da política de desenvolvimento contínuo do produto, a Roca reserva-se ao direito de modificar a qualquer momento e sem aviso prévio qualquer um dos modelos descritos nesta publicação, não podendo garantir a exata correspondência com a realidade, disponibilidade ou especificações, cores, formatos e demais características reproduzidas. Os ambientes apresentados são meramente decorativos, sem que na sua elaboração se tenham considerado possíveis exigências técnicas de instalação. É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo desta publicação, sem autorização prévia da Roca.

28 INSPIRA Desde 1917, empenhados em melhorar a sua experiência no espaço de banho. Roca Galleries A fim de dar a conhecer a sua história, transmitir os seus valores e oferecer uma autêntica experiência da marca, em 2009, a Roca inaugurou o Roca Barcelona Gallery, um edifício de arquitetura vanguardista aberto à cidade e no qual, para além de mostrar as suas coleções e produtos, realiza atividades sociais e culturais relacionadas com design, arquitetura, inovação e sustentabilidade. Um espaço emblemático da marca que foi alargando a sua presença até se estabelecer também em Madrid, Lisboa, Londres e Shanghai. DEPOIS DE QUASE 100 ANOS, A PRESENÇA DA ROCA ESTENDE-SE A MAIS DE 135 MERCADOS, QUE ABASTECE GRAÇAS AOS SEUS 75 CENTROS DE PRODUÇÃO E AOS MAIS DE 20.000 COLABORADORES QUE EMPREGA EM TODO O MUNDO. A Roca é uma empresa familiar dedicada à criação de espaços de banho, que cresceu graças aos esforços que desenvolveu em matéria de inovação, design e sustentabilidade, até se transformar numa referência na sua área de atuação. A empresa, fundada em 1917, iniciou a sua atividade com a produção de radiadores de ferro fundido para uso doméstico. Com o passar do tempo, e graças ao espírito inovador que sempre caracterizou a Roca, o negócio evoluiu para a criação do que hoje conhecemos como espaços de banho. O espaço de banho A primeira fábrica da Roca localizava-se em Gavà (Barcelona), onde se passou da produção de radiadores à produção de caldeiras. Em 1929, deu-se início à produção de banheiras de ferro fundido e, um ano mais tarde, começaram a comercializar-se as primeiras peças para torneiras. Todavia, o salto mais importante teve lugar em 1936, quando, na tentativa de dar resposta às necessidades das pessoas, a Roca se iniciou na produção de louças sanitárias. Na década de 60, a Roca deu um salto em termos de sustentabilidade ao reduzir o consumo de água nos seus tanques. Estes também foram anos de clara aposta no design e na inovação, valores que a empresa introduziu em todas as suas gamas. Como resultado, nasceu o Roca Design Centre que, com cinco unidades distribuídas atuamente por todo o mundo, desenvolve novos produtos e trabalha na atualização e melhoria das coleções já existentes no mercado. Novos horizontes Os anos 70 foram anos de expansão e crescimento. Daí que a Roca se tenha estabelecido em França e Portugal. Uma década depois, e com a filosofia de melhorar os seus produtos, a empresa deu um novo passo em frente: começou a colaborar com os arquitetos e designers mais relevantes da altura. Estas alianças deram origem a algumas das coleções mais emblemáticas da Roca, pela mão de David Chipperfield, Herzog & De Meuron, Álvaro Siza Vieira e Giorgetto Giugiaro, entre outros. A partir de então, em especial nos anos 90, a Roca continuou a expandir-se na esfera internacional até conseguir a presença com que conta atualmente em mais de 135 mercados, que abastece graças aos seus 75 centros de produção e aos mais de 20.000 colaboradores que emprega em todo o mundo. Reconhecimento internacional O prestígio adquirido ao longo de quase um século permitiu à Roca estar presente nos edifícios e espaços mais emblemáticos do mundo. Por conseguinte, hoje o seu nome está ligado aos melhores gabinetes de arquitetura internacionais, a grandes centros de negócio, hotéis de luxo, teatros, espaços culturais e monumentos históricos como a Torre Eiffel (Paris), o Estádio Arena Pantanal (Brasil), o teatro Bolshói (Moscovo), ou o Sheraton Huzhou Spring Resort (China), entre muitos outros, que confiaram na Roca para equipar os seus espaços de banho pela sua capacidade de resolução perante grandes desafios: os que requerem a qualidade, o design e o fator inovação que caracterizam a Roca. Princípio de sustentabilidade A posição de referência da Roca em todo o mundo exige também um elevado grau de responsabilidade. Ciente da importância de preservar o meio ambiente, a Roca impulsionou diversas iniciativas ao longo dos anos, como a Zero Waste ou a Eco-Roca, iniciativas através das quais reduz os resíduos industriais e as emissões de CO2 para a atmosfera em todas as suas fábricas. Mas na Roca o compromisso com o planeta vai muito para além dos processos de produção. De tal modo que, em 2010, criou a Fundação We Are Water com o intuito de consciencializar e sensibilizar a opinião pública e as instituições para a necessidade de se apostar numa nova cultura da água, que permita um desenvolvimento justo e uma gestão sustentável dos recursos hídricos no mundo. Uma forma de mostrar o seu compromisso e solidariedade para com as pessoas e as comunidades mais afetadas pela falta de acesso a água potável.

www.roca.pt/inspira FT16PP 0416 Roca, S.A. Portugal 2016