Cartilha do Visitante da RPPN Fazenda Boa Esperança



Documentos relacionados
SISTEMA DE GESTÃO INTEGRADO - SGI (MEIO AMBIENTE, SEGURANÇA E SAÚDE DO TRABALHO) Procedimento PREPARAÇÃO E RESPOSTA A EMERGENCIA

Copyright Proibida Reprodução. Prof. Éder Clementino dos Santos

Numero do Documento: RESOLUÇÃO Nº. 170, de 16 de MAIO de 2013.

RELATÓRIO DE ATIVIDADES MONUMENTO NATURAL DAS ÁRVORES FOSSILIZADAS RELATÓRIO MENSAL DE ATIVIDADES

1. INTRODUÇÃO 2. DADOS DO EMPREENDEDOR:

NR.33 Segurança e Saúde nos Trabalhos em Espaços Confinados

Fundo Brasileiro para a Biodiversidade FUNBIO

O Banco Central do Brasil em 29/06/2006 editou a Resolução 3380, com vista a implementação da Estrutura de Gerenciamento do Risco Operacional.

O QUE É UMA POLÍTICA DE SAÚDE E SEGURANÇA DO TRABALHADOR (PSST)?

Estado de Alagoas CONSELHO ESTADUAL DE SEGURANÇA PÚBLICA RESOLUÇÃO N 18/2010

ROTEIRO E ESCLARECIMENTOS PARA SUBMISSÃO DE PROJETO DE PESQUISA COM ANIMAIS A COMISSÃO DE ÉTICA NO USO DE ANIMAIS DA UNIFRA

MANUAL DE NORMAS GERAIS E DE SEGURANÇA EM LABORATÓRIO

7. PLANO DE CONTROLE E MONITORAMENTO AMBIENTAL 7.1. PROGRAMA DE PROTEÇÃO DO TRABALHADOR E SEGURANÇA DO AMBIENTE DE TRABALHO

FISPQ Ficha de Informações de Segurança de Produto Quimico

2.7. Informar se há reserva particular na propriedade com registro em órgão ambiental (IBAMA/IPAAM/Secretaria Municipal

Plano de Trabalho Docente Ensino Técnico

Política de Responsabilidade Socioambiental - PRSA

PLANO DE GERENCIAMENTO DE RISCO ESTUDO DE CASO: GASODUTO PILAR-IPOJUCA. IPOJUCA. Prof. Eduardo Lucena C. de Amorim

O presente resumo não dispensa a leitura atenta do Parecer anexo.

Verificação do Cumprimento e Avaliação dos Indicadores do Compromisso Nacional para Aperfeiçoar as Condições de Trabalho na Indústria da Construção

PROCEDIMENTO GERAL. Identificação e Avaliação de Aspectos e Impactos Ambientais

EDITAL DE LICITAÇÃO CONCORRÊNCIA Nº 017/2015 ANEXO Q12 DIRETRIZES DE SAÚDE, MEIO AMBIENTE E SEGURANÇA PARA CONTRATOS SERVIÇOS ÍNDICE

Certificação ANBT NBR 16001:2004. Sistema de Gestão da Responsabilidade Social

ÍNDICE Programa de Segurança no Trânsito e Mobilidade Urbana... 1/ EIA-RL Março de 2014 Rev. nº 01

INSTRUÇÃO NORMATIVA GRE Nº 001, DE 21 DE MARÇO DE 2011

O plano citado foi estruturado em ações que obtiveram os resultados positivos, a partir dos seguintes critérios:

NORMAS DE SEGURANÇA DOS LABORATÓRIOS DO CURSO DE ENGENHARIA DE MATERIAIS UNIFEI CAMPUS ITABIRA

POLÍTICA DE RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL DO SISTEMA CECRED

RELATÓRIO DE ATIVIDADES MONUMENTO NATURAL DAS ÁRVORES FOSSILIZADAS RELATÓRIO MENSAL DE ATIVIDADES

GOVERNO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO SECRETARIA DE ESTADO DO AMBIENTE INSTITUTO ESTADUAL DO AMBIENTE

ACADEMIA PIONEIROS Férias

ANTEPROJETO DE DECRETO (OU LEI) (A ser Publicado no Diário Oficial do Município/Estado)

RISCI RELATORIO DE INSPEÇÃO DE SEGURANÇA CONTRA INCÊNDIO CAISM

ECONTEXTO. Auditoria Ambiental e de Regularidade

O termo compliance é originário do verbo, em inglês, to comply, e significa estar em conformidade com regras, normas e procedimentos.

CÓPIA NÃO CONTROLADA. DOCUMENTO CONTROLADO APENAS EM FORMATO ELETRÔNICO. PSQ PROCEDIMENTO DO SISTEMA DA QUALIDADE

Instruções Técnicas para Apresentação de Projetos de Serviços de Lavagem, Lubrificação e Troca de Óleo de Veículos - Licença de Instalação (LI) -

SISTEMA NACIONAL DE UNIDADES DE CONSERVAÇÃO

Manual Geral de Estágio Supervisionado. Curso de Tecnologia em Gastronomia

POLÍTICA NACIONAL DO MEIO AMBIENTE

EDITAL DE APOIO A PESQUISAS REALIZADAS NA RPPN URU, LAPA, PARANÁ

POLÍTICA DE SAÚDE E SEGURANÇA POLÍTICA DA QUALIDADE POLÍTICA AMBIENTAL POLÍTICA DE SEGURANÇA

LISTA DE VERIFICAÇAO DO SISTEMA DE GESTAO DA QUALIDADE

Regulamento Interno Academia Pioneiros

O USO DE MONITORAMENTO EM PROJETOS DE RECUPERAÇÃO DE ÁREAS DEGRADADAS EM MICROBACIAS HIDROGRÁFICAS PARA DEFINIÇÃO DE ESTRATÉGIAS OPERACIONAIS

Política de Gerenciamento de Risco Operacional

POLÍTICA DE GESTÃO DE RISCOS

Mostra de Projetos Projeto Uso Racional de Medicamentos em Cornélio Procópio/ prevenindo intoxicações e promovendo o descarte correto

ROTINA PARA ELABORAÇÃO DE VIAGEM DE CAMPO CONSIDERAÇÕES INICIAIS

MMX - Controladas e Coligadas

ANEXO I MEMORIAL DESCRITIVO

MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE

INSTRUÇÃO BÁSICA PLANO DE SEGURANÇA E EVACUAÇÃO. TERCEIRA FASE

SUMÁRIO: Projeto de recuperação de áreas degradadas. Instrução Normativa Nº. 08

REGIMENTO INTERNO DO SISTEMA DOS LABORATÓRIOS DO CAMPUS CAÇAPAVA DO SUL TÍTULO I DOS FINS

Escolas. Segurança nas. Escolas. nas. Segurança. Escolas. Segurança das Escolas ajudar os órgãos de gestão dos estabelecimentos.

Estágio Supervisionado Educação Básica - Matemática

EDITAL 2016 PERÍODO DE VIGÊNCIA: ABERTURA: 26/10/2015 ENCERRAMENTO: 11/09/2016

ATE XXII. Índice Conclusões LT 500 kv Marimbondo II - Campinas e Subestações Associadas Conclusões do Empreendimento 1/1

F.I.S.P.Q. FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO TIPO DE PRODUTO : DESINFETANTE HOSPITALAR PARA SUPERFICIES FIXAS

Realização. Conselho Brasileiro de Manejo Florestal FSC Brasil.

Padrão de Desempenho 1: Sistemas de Gerenciamento e Avaliação Socioambiental

NORMAS PARA UTILIZAÇÃO DE ÔNIBUS / MICRO ÔNIBUS / VAN Subfrota Câmpus de São José do Rio Preto VIGÊNCIA A PARTIR DE

Título: PERMISSÃO PARA TRABALHO P.P.T.

Envio de mecânico para reparo emergencial caso o veículo esteja sem condições de trafegar em decorrência de pane mecânica ou elétrica.

Analise as Normas Regulamentadoras abaixo e apresente parecer sucinto comparando atendimento de cada item pela empresa.

POLÍTICA DE GESTÃO DE RISCOS DAS EMPRESAS ELETROBRAS

ESTRUTURA DE GERENCIAMENTO DO RISCO OPERACIONAL DO BANCO COOPERATIVO SICREDI E EMPRESAS CONTROLADAS

Plano de Contingência das FARESC GESTÃO CIPA 2010/11

ANEXO III DIRETRIZES BÁSICAS DO PROJETO

ESTUDO DE ANÁLISE DE RISCO, PROGRAMA DE GERENCIAMENTO DE RISCOS E PLANO DE AÇÃO DE EMERGÊNCIA.

Plano de Estágio do Curso Técnico em Segurança do Trabalho

RECOMENDAÇÃO CONJUNTA Nº 09/2015

Auditoria de Segurança e Saúde do Trabalho da SAE/APO sobre Obra Principal, Obras Complementares, Obras do reservatório e Programas Ambientais

ASPECTOS DA LEGISLAÇÃO COMPARADA SOBRE CONSERVAÇÃO DOS ECOSSISTEMAS MARINHOS

1. Resumo. 2. Introdução. Por Edson Haddad

REGULAMENTO DE CURSO PÓS-GRADUAÇÃO LATO SENSU FACULDADE DE TECNOLOGIA SENAC GOIÁS

Política de Responsabilidade Socioambiental

Prof. Pedro Brancalion

Curso E-Learning Licenciamento Ambiental

Universidade Federal de Santa Maria Empresa Brasileira de Serviços Hospitalares Hospital Universitário de Santa Maria

Introdução. Gestão Ambiental Prof. Carlos Henrique A. de Oliveira. Introdução à Legislação Ambiental e Política Nacional de Meio Ambiente - PNMA

PUBLICADA NO DOE SEÇÃO I PÁG 66-67

Inclui no "Ementário - Elementos para Lavratura de Autos de Infração" as ementas referentes à Norma Regulamentadora nº 33

Código: MAP-DILOG-005 Versão: 00 Data de Emissão: 01/12/2013

PREFEITURA MUNICIPAL DE JURANDA Estado do Paraná LEI Nº 558/2003

PLANO DE OUTORGA DE OPÇÃO DE COMPRA OU SUBSCRIÇÃO DE AÇÕES - REGULAMENTO

INDICADORES DE PECUÁRIA SUSTENTÁVEL GTPS

Q TIC. Produtor/ Fornecedor:... Quimil Indústria e Comércio LTDA

Transcrição:

Cartilha do Visitante da RPPN Fazenda Boa Esperança

SUMÁRIO 1. Introdução...3 2. Apresentação...3 3. Requisitos para Visitação...4 4. Monitoramento e Gestão dos Impactos...5 5. Medidas Emergências ou de Contingência..7 5.1. Plano de Atendimento a Emergência...7 5.2. Recursos disponíveis / Localização...8 5.3. Responsabilidades...9 6. Lista de Contatos...10 7. ANEXOS...11 2

1. Introdução Nesta cartilha serão descritas as metodologias que deverão ser seguidas como estratégia de manejo para à redução ou eliminação dos impactos na área e a continuidade do monitoramento com o objetivo de verificação da efetividade das ações implantadas. 2. Apresentação A RPPN - Fazenda Boa Esperança tem como único objetivo a proteção dos Recursos Hídricos, proteção dos Recursos Naturais, Manutenção do Equilíbrio Climático. A conservação da biodiversidade é o desejo de deixar o Patrimônio Natural como herança para essa e as futuras gerações. A vegetação da área existente é expressiva com grande diversidade de espécies: fauna e flora. Em consoante com a Resolução CONAMA 01-31 de Janeiro de 1994, a Área se enquadra no Bioma / Ecossistema da Vegetação Secundária no Estagio sucessional da Vegetação da Mata Atlântica classificada como Floresta Estacional Semidecidual e encontra-se em estágio avançado de desenvolvimento. Seu proprietário Aracaju Participações S/A Fazenda Boa Esperança que esta Localizada à Rodovia S.P 360 Km 121, Bairro dos Rosas no Município de Amparo tem como desafio mitigar as Ameaças de fogo, Predadores (caçadores), Acesso de Terceiros, Cultivos e Pecuária nos limítrofes, Preservação dos Recursos Hídricos existentes(as atividades humanas que possam prejudicar a fauna, a flora, os processos ecológicos e os recursos hídricos que estão protegidos no interior na Unidade). 3

3. Requisitos para visitação Este item apresenta algumas diretrizes especificas para as atividades de visitação na RPPN - Fazenda Boa Esperança. Todo pesquisador e possível visitante deverão demonstrar ter o mínimo de preparo para atender adequadamente os requisitos impostos pela Unidade para a prevenção de acidentes pessoais e mitigação dos impactos ambientais. Em caso de pesquisas cientificas o pesquisador deverá elaborar um projeto contendo os devidos objetivos, métodos de pesquisa e o tempo de duração do projeto. Juntamente com o projeto deverá ser entregue o Formulário Requerimento de Visitação preenchido e assinado. Ambos passarão por uma avaliação e só poderão ser executados após autorização. Em caso de visitação educacional a mesma deverá ser agendada e o interessado deverá preencher o Formulário Requerimento de Visitação no qual deverá descrever seu intuito de visitação sendo que a mesma só poderá ser realizada com autorização após a sua avaliação. Em ambos os casos a visitação na unidade da Reserva somente poderá acontecer em dupla ou em grupo, para garantir maior segurança dos visitantes. Os grupos não devem ser demasiadamente grandes, isso é muito importante não só pelo fato de proporcionar maior segurança, mas também pelo potencial de causar maiores impactos ambientais (Lembrando que ambas serão avaliadas de acordo com a proposta de atividade). Seguir as diretrizes do Plano de Monitoramento de Gestão dos Impactos. Reconhecer os riscos inerentes às atividades realizadas em ambientes naturais e assegurar que possuem conhecimentos, habilidades e condicionamento físico para participar das atividades demandadas, estando ciente de que o visitante é o principal responsável pela sua segurança. Tomar conhecimento e seguir com atenção todas as advertências e recomendações da Unidade. Certificar-se de que os seus equipamentos de segurança estão em boas condições de uso. 4

Em caso de visitação em grupo o responsável devera instruir todo o grupo, previamente a visita, acerca da conduta adequada no interior da área, a fim de minimizar os impactos negativos a natureza e garantir maior segurança. O visitante deve ter a conscientização de que só poderá percorrer apenas pelo caminho existente dentro da área. Evitar abrir atalhos, desvios e caminhar pelas áreas do entorno da RPPN, afim de minimizar os impactos negativos a natureza, garantir maior segurança e evitar possíveis constrangimentos as comunidades limítrofes. 4. Monitoramento e Gestão dos Impactos Para garantir o sucesso e a perpetuidade das condições da RPPN Boa Esperança, destinada inteiramente a preservação integral da área, será necessário conhecer os impactos que eventuais visitações poderão causar para que assim possam ser evitados, controlados e ou minimizados. Para tanto não existe melhor estratégia do que a implantação de um sistema de monitoramento. Os impactos na área da Unidade de Conservação são absolutamente inexistentes, já que o intuito desta RPPN é um sistema integrado de preservação. Eventualmente visitas para pesquisa ou de caráter ambientalmente educativo poderão causar alguns impactos, tais como: 5

Monitoramento e Gestão dos Impactos Descrição / Caracterização Impacto Medidas Corretivas / Preventivas Desvios na trilha. Destruição da micro-flora e fauna no solo. O visitante deve ter a conscientização de que só poderá percorrer apenas pelo caminho existente dentro da área de RPPN. Evitar abrir atalhos e desvios que aumentam o impacto na área. Compactação Pisoteamento; provoca agitação da superfície, possibilitando o deslocamento de pequenas quantidades de solo, principalmente, em declives. Visitação controlada pelo número de pessoas. Barulho / Ruídos em excesso decorrente da visitação tais como observação e explicação ao longo do percurso de caminhada. Podem afetar o comportamento da fauna. Avisos, identificações e orientação do guia. Todos devem se conscientizar de que sempre que possível o barulho deve ser evitado, para que assim seja possível ser observado o equilíbrio existente na natureza, interagindo em harmonia homem-natureza. Resíduos Poluição do local. Estes devem ser depositados nos locais apropriados, que se encontram na entrada da Reserva e a aproximação e sinalizações da proibição da alimentação inadequada da fauna. Incêndio Alteração da qualidade do solo, da vegetação, da fauna e da água. Decorrente da utilização indevida do fogo; sinalização sobre a proibição do uso de materiais inflamáveis na área e aceiro ao redor da área. E na ocorrência dê o Plano de Atendimento a Emergência devera ser seguido. 6

5. Medidas Emergenciais ou de Contingência. Todos devem ter conhecimento das providências a serem tomadas para o seguimento das Medidas Emergenciais ou de Contingência seguimos do Plano de Atendimento a Emergência. 5.1. Plano de Atendimento a Emergência. Os cenários de emergência devem possuir plano de ação para prevenir, atender ou mitigar os impactos ambientais e danos à saúde. Todos devem ter conhecimento da possibilidade de acionamento dos planos de atendimento e comunicação de emergência. O sinal de emergência é realizado pelo toque do Sino em frente à Igreja localizada na Fazenda Boa Esperança ou pelo Toque do Apito. As ações de emergência são conduzidas pelo grupo de Brigada de Emergência. Sempre que o Coordenador do PAE (Plano de Atendimento a Emergência), que no caso da Fazenda Boa Esperança é o Administrador, sair de férias ou ausentar-se o mesmo deverá designar um substituto para suas atividades. As ações do plano de emergências específicas, onde não há definido um responsável da Fazenda, caberá aos membros da brigada de emergência executá-las. anualmente. Simulados do Plano de Atendimento a Emergência (PAE) são realizados Tabela 01: Descrição dos Planos de Emergência - Incêndio. Plano de Atendimento a Emergência CENÁRIO AÇÕES PREVISTAS RESPONSÁVEIS Incêndio (na RPPN ou áreas limítrofes) Comunicar o Administrador da Fazenda. Evacuar as áreas próximas ao sinistro. Se possível, Extinção e Resfriamento (combater o fogo). Se não for possível a Extinção e o Resfriamento chamar Corpo de Bombeiro (193), Polícia Civil (153/3807-7922), Polícia Militar (190/3807-3332) e Polícia Florestal (3807-5435) Funcionários / Visitantes. Brigada de Emergência. Brigada de Emergência. Administrador da Fazenda ou Função delegada. Emitir relatório registrando a ocorrência. Administrador da Fazenda e / ou Escritório. 7

Tabela 02: Descrição dos Planos de Emergência - Acidentes Pessoais. CENÁRIO AÇÕES PREVISTAS RESPONSÁVEIS Comunicar o Administrador da Fazenda. Funcionários / Visitantes. Acidentes Pessoais Iniciar atendimento à vítima. Encaminhar ao Hospital Santa Casa de Amparo ou Pronto Socorro. Brigada de Emergência ou Bombeiro. Administrador da Fazenda, Bombeiros ou Função delegada. Emitir relatório registrando a ocorrência. Administrador da Fazenda e / ou Escritório. Lembrando: que em caso de acidentes com animais peçonhentos a vitima deve ser encaminhada imediatamente para o pronto socorro sem fazer movimentos bruscos. 5.2. Recursos disponíveis / Localização. O Escritório da Fazenda Boa Esperança (localizado no município de Amparo, na própria sede) possui os seguintes recursos para combate e atendimento a emergências: Extintores de PQS. Extintores de Água Pressurizada. Extintor de Gás carbônico. Prancha. Talas para imobilização. Colete cervical. Chuveiro de Emergência e Lava-Olhos (no vestiário e lavador). Estojos de Primeiros Socorros contendo: algodão, gases, esparadrapo, soro fisiológico, iodopolividona, máscara de reanimação, faixas, ataduras, luvas cirúrgicas, tesouras, bandeide. No Almoxarifado da Fazenda Boa Esperança (localizado no município de Amparo, na própria sede) possui os seguintes recursos de uso exclusivo da Equipe de proteção, Abrigadistas e Funcionários para prevenção de acidentes: Botas cano longo de borracha Botinas Luvas de borrachas Luvas tricotadas e pigmentadas Luvas de couro Máscaras PPF 2 No Almoxarifado da Fazenda Boa Esperança (localizado no município de Amparo, na própria sede) possui os seguintes recursos para possíveis ações em situações de combate e atendimento a emergência (ex: incêndio): 8

Enxadas Facão Pá Podão Serrotinho Abafadores de Borracha No Lavador e na Garagem da Fazenda Boa Esperança (localizado no município de Amparo) possui os seguintes recursos para possíveis ações em situações de emergência: Pipa d água. Tratores Implementos agrícolas 5.3. Responsabilidades - Cabe ao Administrador da Fazenda ou Função designada: Elaborar cronograma para os simulados do PAE; Realizar os simulados do PAE; Emitir relatórios dos simulados do PAE. Providenciar vigilantes para segurança da área; Controlar a evacuação de veículos e pessoas na portaria; Entrar em contato com os funcionários que poderão auxiliar em caso de emergência; Informar o ponto de ocorrência ao coordenador do plano de emergência; Acionar o Corpo de Bombeiro, se solicitado pelo coordenador do plano; Chamar a unidade de resgate do Corpo de Bombeiros e Ambulância, se necessário. - Cabe aos Funcionários da Empresa e Terceiros: Sempre que notar uma situação que seja, ou possa vir a ser, de emergência comunicar o componente da Brigada de Emergência e/ou o Administrador da Fazenda para a comunicação da ocorrência; Na ausência do Administrador da fazenda comunicar a situação de emergência, principalmente em caso de incêndio, a Policia Militar (190 ou 3807-3332), Policia Civil (153 ou 3807-7922), Corpo de Bombeiros (193) e a Policia Florestal (3807-5435); Seguir a orientação da Brigada de Emergência e do Corpo de Bombeiros. - Cabe aos componentes da Brigada de Emergência; Tomar as ações básicas em caso de emergência; Agir conforme plano de atendimento a emergências; Seguir as orientações do Administrador da Fazenda. 9

6. LISTA DE CONTATOS. - Equipe de Proteção. Nome: Manoel Honorato Fonseca Telefone: (019) 3807-2881 / 3807-6648 ou 3839-2271. Nome: José Cesar Zimmermann Telefone: (019) 3807-2881 / 3807-6648 / 3839-2271ou 9336-3410. Nome: Joselia Santos Fonseca Telefone: (019) 3807-2881 / 3807-6648 / 3839-2271ou 9278-7157. - Órgãos Públicos. Corpo de Bombeiros Telefone: 193 ou (019) 3807-2090 Policia Ambiental - 1º BPAMB 4º CIA 1º PEL 2º BOP Telefone: (019) 3807-5435 Policia Civil Telefone: 153 ou (019) 3807-7922 Policia Militar Telefone: 190 ou (019) 3807-3332 Prefeitura Municipal de Amparo Telefone: (019) 3817-9300 ou 3817-9254 10

7. ANEXOS. Anexo 1 Formulário Requerimento de Visitação. RPPN - Fazenda Boa Esperança Requerimento de Visitação Para amenização dos impactos ambientais e riscos de acidentes pessoais todas as visitações dependem de previa autorização e para isso o formulário abaixo deve ser preenchido. Nome: Instituição Responsável: Endereço: RG: Nome da Mãe: Telefone: Formação: Data Prevista para Visitação: Data de Nascimento: Quantidade de Pessoas: Qual o Intuito da Visitação: ( ) Educacional ( ) Pesquisas Cientificas e se for Pesquisa qual o tempo previsto para duração Descreva quais os impactos ambientais que sua atividade causara na área: Descreva as ações previstas que minimizarão estes impactos: Se o intuito da visitação for Pesquisas Cientificas o projeto da pesquisa devera ser entregue junto com este formulário. Declaro ser verdadeira as informações contidas neste formulário e me comprometo a cumprir na integra todas as informações e as diretrizes da Cartilha de Visitação. 11

Anexo 2 Formulário Monitoramento e Gestão dos Impactos. Monitoramento e Gestão dos Impactos Descrição / Caracterização Impacto Medidas Corretivas / Preventivas Anexo 3 Formulário Plano de Atendimento a Emergência. Plano de Atendimento a Emergência CENÁRIO AÇÕES PREVISTAS RESPONSÁVEIS 12

Anexo 4 Relatório de Atendimento a Emergência. RELATÓRIO DE EMERGÊNCIA RELATÓRIO DE SIMULADO DO PAE FAZENDA BOA ESPERANÇA Tipo da Ocorrência: ( ) REAL ( ) SIMULADO Data da Ocorrência: Horário: Local: Descrição da Ocorrência: Causa: Ações tomadas: Oportunidades de Melhoria observadas.: 13