L04 - L22 Compressores de Parafuso com Injecção de Óleo Intelligent Air Technology
L04 - L22 Compressores de Parafuso com Injecção de Óleo O principal objectivo do desenvolvimento dos compressores de parafuso com injecção de óleo da Série L foi criar uma gama de compressores que combinam elevado rendimento, baixos custos de funcionamento e fiabilidade com instalação e manutenção fáceis. Os sólidos princípios de engenharia e a concepção dos aparelhos da CompAir asseguram o bom rendimento e a fiabilidade. O êxito da CompAir no projecto de compressores, que deriva de quase 200 anos de investigação e desenvolvimento contínuos, associado aos mais recentes métodos de produção, asseguram o elevado rendimento e proporcionam os padrões de qualidade que a indústria exige. Os componentes dos compressores de parafuso são concebidos, desenvolvidos e fabricados internamente utilizando a mais recente tecnologia das rectificadoras CNC de rotores, em paralelo com a tecnologia laser on-line, a fim de manter tolerâncias de fabrico exactas. A fiabilidade e o desempenho que daí resultam asseguram que os custos operativos são mantidos a um nível baixo ao longo da vida útil dos compressores. Uma gama de sistemas de ar comprimido para satisfazer todas as aplicações As indústrias, tanto as de grande como as de pequena dimensão, confiam nos compressores de parafuso da CompAir para o afornecimento de ar comprimido de qualidade constante e elevada. Os compressores L04-L22 têm a capacidade de produção de 0,45 a 3,46 m 3 /min a pressões compreendidas entre 5 e 13 bar g, e todos os modelos são arrefecidos por ar. Fornecido com ligações simples para a alimentação eléctrica e para o ar comprimido que se adaptam facilmente às passagens das portas, a instalação destes compressores da Série L constitui uma tarefa fácil. O investimento contínuo nos sistemas de projecto e fabrico mais recentes uma rigorosa implementação de sistemas de qualidade com aprovação pela ISO 9001, asseguram o fornecimento de um produto fiável e de alta qualidade.
Elemento Compressor Concebido e fabricado pela CompAir para fornecer ar comprimido com fiabilidade e bom rendimento. Motor de Accionamento de Elevado Rendimento Reduz os custos de energia. Sistema de Comando Electrónico Fiabilidade e simplicidade de funcionamento. Comandos de 24 Volt Funcionamento seguro. Manutenção Simplificada Os elementos da assistência de rotina são agrupados na mesma área, reduzindo o tempo de paragem e os custos. Atestado de fabrica com óleo CompAir de longa vida Reduz os custos de manutenção ao prolongar os períodos de mudança do óleo para 4000 horas. Capacidade de funcionamento de até 45 C de temperatura ambiente Assegura a fiabilidade e o funcionamento isento de tnsões devido à dissipação eficaz do calor. Níveis de Ruído Baixos Custos de instalação reduzidos. Ar de Elevada Qualidade Sistema de separação ar/óleo com bom rendimento e arrefecedor final optimizado. L15 - L22 A reduzida secção do aparelho simplifica a instalação enquanto que os baixos níveis de ruído permitem a permanência cómoda perto do pessoal e equipamento. Todos os modelos foram concebidos para passar através de portas normais a fim de facilitar o seu posicionamento.
L04 - L22 Motores de Elevado Rendimento Os compressores L15-22 estão disponíveis com motores eléctricos de elevado rendimento CEMEP* EFF1 que proporcionam economia de energia. Todos os motores, quando associados aos elementos de compressão CompAir de alto rendimento, proporcionam compressores de elevado desempenho e rendimento energético. Componentes de Manutenção Agrupados *Comité Europeu de fabricantes de máquinas eléctricas e electrónica de potência. Desenho Totalmente Integrado Um Sistema de Accionamento Fiável e Altamente Eficiente.
Excelência em Todos os Detalhes Os compressores da CompAir fornecem ar comprimido fresco de alta qualidade - ideal para uma vasta gama de processos de produção. Um sistema de separação ar/óleo que incorpora separação centrífuga, por gravidade e por filtragem, assegura um teor extremamente baixo de óleo. Concepção Amigável para a Manutenção Embora compacto, a concepção do compressor permite: Tempos de manutenção curtos Longos intervalos de manutenção Custos de manutenção reduzidos. Acessibilidade de Primeira Classe Elemento Compressor Fornece grande volume de ar comprimido Para um consumo de energia mínimo Injecção optimizada de óleo. Motor de Accionamento Motor IP55 de elevado rendimento para assegurar a fiabilidade do funcionamento. Arrefecedor Combinado Ar/Óleo Equipado com bypass para rápido aquecimento e controlo da temperatura do óleo, evitando o desgaste desnecessário ou a formação de condensados no sistema compressor Baixa temperatura do ar de descarga. Os painéis e as tampas são de fácil remoção com fechos de abertura rápida. Itens de Fácil Manutenção O cartucho separador do tipo spin on/off proporciona um teor de óleo residual inferior a 3mg/m 3 Rápida mudança do óleo através de um purgador exterior Filtrro de aspiração de fácil acesso. O perfil do parafuso CompAir resultado de investigação e desenvolvimento contínuos Requisito Mínimo de Espaço A secção reduzida do aparelho não requer muito espaço, permitindo a instalação mesmo em áreas limitadas. Sistema de Tensionamento Automático da Correia Isento de manutenção Minimiza o escorregamento da correia Proporciona a correcta tensão da correia Assegura a longa vida útil da correia. Conjunto Insonorizador Proporciona funcionamento com níveis de ruído baixos. Comando Electrónico Simplifica o funcionamento e a monitorização. Painel de Comando Ergonómico Evita erros de introdução de dados Aumenta a segurança do funcionamento. Baixos Custos de Manutenção O nosso conceito inovador de compressor poupa aos nossos clientes os custos de manutenção desnecessários. O rápido acesso aos pontos de assistência permite que a mesma seja efectuada em apenas alguns minutos. O filtro de admissão, o indicador do nível do óleo, o ponto de enchimento do óleo, o filtro do óleo do tipo spin on/off e os elementos separadores estão convenientemente agrupados por detrás de uma capota amovível, para que os tempos de paragem e os custos de manutenção sejam mantidos a um nível mínimo. Todos os componentes foram concebidos para proporcionar uma vida útil longa. Os filtros de aspiração, os filtros do óleo e os separadores finais, largamente dimensionados, asseguram uma vida útil longa e um ar comprimido de excelente qualidade.
Controlos Inteligentes L04 - L22 Todos os compressores da CompAir estão equipados por norma com sistemas de comando electrónicos, assegurando uma monitorização e um controlo operativo fiáveis. O sistema de comando protege os investimentos dos nossos clientes através da monitorização contínua dos parâmetros operativos além de proporcionar as seguintes funcionalidades: Painel de Comando Integrado Visualização da pressão de descarga Visualização das temperaturas do ar e do óleo Visualização do número de horas de funcionamento Indicação da assistência a ser prestada Indicação de falhas Arranque/paragem remotos Ligar/Desligar por controlo a distãncia (apenas o L15 - L22) Listagem de falhas Arranque automático após falha de energia. Chave para os diagramas 1 2 Filtro do Ar de Admissão Regulador de Aspiração Diagrama Típico do Fluxo de Ar/Óleo 3 4 Elemento Compressor Ventilador 11 10 1 5 Arrefecedor do Óleo 6 Separador Primário do Óleo 7 2 7 Vãlvula de não retorno e pressão minima 3 8 Descarga de Ar 9 Pós refrigerador 4 6 10 Filtro do Óleo 11 Separador Final Óleo 8 9 5 Admissão de Ar Ar Comprimido
Especificações Técnicas Modelo Accionamento Ar Livre Fornecido (m 3 /min) Dimensões (mm) Ruído Peso Motor kw 7,5 bar g 10 bar g 13 bar g Comprimen. Largura Altura db(a) kg L04 4,0 0,50 0,45-580 520 950 67 140 L05 5,5 0,72 0,66-580 520 950 68 150 L07 7,5 1,02 0,90-580 520 950 70 160 L11 11,0 1,69 1,39 1,10 720 720 1130 70 230 L15 15,0 2,47 2,10 1,68 823 696 1310 69 328 L18 18,5 3,07 2,60 2,22 823 696 1310 70 338 L22 22,0 3,46 3,04 2,58 823 696 1310 70 353 Pressão de serviço mínima: 5 bar g. Dados de desempenho em conformidade com Pneurop Cagi/PN 2 CPTC 2. Motor ip55 arrefecido por ar. L15 - L22 Acesso rápido e fácil a todos os componentes de manutenção e sistema de accionamento da correia Compressores LSR Os compressores LSR complementam a gama standard da Série L e utilizam um sistema de accionamento de velocidade variável e reluctância comutada exclusivo. O sistema de accionamento permite que o compressor faça corresponder a produção a necessidades variáveis, de onde resulta economia de energia. Juntando um compressor LSR a qualquer instalação de compressores standard da Série L, proporciona-se a todo o sistema a capacidade de fazer corresponder com exactidão a produção às necessidades, conseguindo-se que os compressores consumam exactamente a quantidade correcta de energia para efectuar a tarefa, e não mais.
Intelligent Air Technology Soluções de ar comprimido para todas as aplicações Compressores 0,1-43m 3 /min 0,75-260kW Programa Completo de Acessórios Serviços de Valor Acrescentado Auditoria de Ar Serviço Completo para a Tecnologia de Ar Comprimido Lubrificados Rotativo de palhetas Parafuso de um andar Parafuso de velocidade variável Filtros e Secadores Sistemas de Arrefecimento Recuperação do Calor Gestão de Condensados Reservatórios de Ar Relatórios de Desempenho Ar das Utilidades Contratos de manutenção Engenharia das Centrais de Compressão Centros de Assistência Local Disponibilidade Garantida das Peças Pistão Móvel Isento de óleo Controladores Multi- Funções Lubrificantes Parafuso de dois andares Parafuso vedado por água Pistão Móvel www.compair.com Email sales@compair.com A política da CompAir é de aperfeiçoamento contínuo e reserva-se assim o direito de alterar as especificações e os preços sem aviso prévio. Todos os produtos são vendidos em conformidade com as condições de venda da Empresa. Ref. encomenda da brochura: 98700-382P 02/2001