NVCTUS idioma M A D E N T A L Y
NVCTUS nvictus K300 - K400 AR / RS Um novo trator é um investimento importante: escolher o certo não é uma tarefa simples. É preciso considerar diversos modelos. Avaliar com atenção as características, as dimensões, os acessórios. E confiar em um grande fabricante. 2 invictus invictus 3
Somos uma empresa internacional entre as mais importante no setor das máquinas agrícolas e da manutenção de jardins e parques. Criados em 1943 e desde 1994 certificados SO 9001, nos distinguimos pela alta qualidade de nossa produção e pela capacidade operativa que envolve cada fase: de projeto, de produção e de distribuição. Os concessionários BCS, parte integrante da nossa rede de venda, são profissionais especializados, capazes de aconselhar e ficar ao lado de cada cliente na escolha da máquina mais adequada às próprias exigências. Cuidamos com atenção da qualidade dos serviços pós-venda: concessionários e revendedores de peças autorizadas, com o suporte de técnicos e equipe comercial, estão à disposição de quem precisar de uma assistência rápida e segura. As razões para nos escolher E aqueles para escolher No momento da aquisição, reconhecemos nos tratores nvictus dois anos de garantia incluída no preço, motor incluído. Porque satisfação e segurança dos nossos Clientes é o que mais nos preocupa. Os tratores nvictus são a melhor resposta às solicitações da agricultura familiar, da agricultura especializada ativa nas plantações em estufas, viveiros, hortifrúti, café, aviários de quem quer que precise de meios compactos e manuseáveis, de potência e peso reduzido. Versáteis, de bom desempenho, produtivos, seguros e extremamente confiáveis, são máquinas com rodas isodiamétricas, disponíveis tanto na versão de Articulação Central quanto rígida com Rodas Direcionáveis. Vantagens: MOTORES KUBOTA de última geração, refrigerados a líquido, especialmente cuidados para serem empregados em tratores isodiamétricos compactos COMPRMENTO REDUZDO de 2,5 metros com uma vão livre de 25,8 centímetros LARGUR MNMA a menos de 1 metro PESO abaixo de 1000 kg SSTEMA HDRÁULCO de alta performance de modo a oferecer um máximo de até 6 válvulas de controle remoto anos de garantia ALAVANCAS DOS COMANDOS dispostas de modo ergonômico sob o volante, de forma a facilitar o acesso no assento do operador e tê-las sempre a mão CONFORTO E PRATCDADE DE OPERAÇÃO de forma e torná-los facilmente utilizáveis APARÊNCA moderna, funcional e cativante 4 invictus invictus 5
MÁXMA CONFABLDADE ECONOMCO SLÊNCOSO BAXO NÍVEL DE VBRAÇÕES Motor Desempenho exclusivo Para os nvictus foram escolhidos os motores Kubota, marca de prestígio, reconhecida a nível internacional como líder do setor dos motores compactos, tanto em termos de quantidade quanto de qualidade da produção. Dois os propulsores de última geração que movem os nvictus: um de três cilindros de 25,2 hp e um quatro cilindros de 35,6 hp, ambos de injeção indireta e aspiração natural. As prestações, tanto a nível de potência absoluta quanto de torque, as colocam entre os de melhor desempenho da categoria. Sistema hidráulico O sistema hidráulico é de grandes desempenho com bomba de 16,5 l/ min e pressão de exercício de 125 bar. sto, além de permitir a preparação até um máximo de 6 válvulas de controle remoto traseiras, garante a máxima capacidade de manobra da direção também durante as manobras que incluem no levantamento atual do equipamento. As emissões de poluentes são em observação às rigorosas normas em vigor para a faixa de potência que os representa. O sistema de abafador dos gases de escapamento dos motores é elegantemente posicionado de forma retrátil no interior do suporte do capô dianteiro e é estilizado com uma descarga característica de estrutura oval. (se necessário, inserir imagens dos motores com esquema e curva de potência) NVCTUS Tipo Potência (kw/hp) N cilindros Cilindrada Aspiração Refrigeração K300 D1105 18,6 / 25,2 3 1123 Natural Líquido K400 V1505 26,2 / 35,6 4 1498 Natural Liquido Sistema de levante hidráulico traseiro O sistema de levante hidráulico traseiro com cilindros externos é preparado com um engate de três pontos de cat. 1, e com estabilizadores para limitar a oscilação lateral do equipamento. A capacidade de levantamento nas rótulas de 1050 kg, indispensável para a utilização de uma grande variedade de equipamentos. Os braços do elevador são fixos e têm tirantes registráveis em comprimento. 6 invictus invictus 7
Tomada de força A tomada de força traseira com comando mecânico é de 540 rpm, sincronizada com as velocidades de avanço. O acionamento gradual torna o trabalho mais preciso e confortável, aumentando a produtividade. A PTO independente opcional com sistema de acionamento eletro-hidráulico, permite a máxima versatilidade de utilização dos equipamentos, mesmo aqueles com elevada carga inercial. ALTA PERFORMANCE CONFABLDADE CONFORTO SEGURANÇA Chassi integral ntegrado na transmissão, o chassi integral oscilante OS-FRAME é dotado de uma articulação central que permite ângulos de inclinação de +/- 15. Trem a frontal e trem para traseiros são assim independentes, com as 4 rodas constantemente aderentes ao terreno, garantindo a máxima tração e segurança também em empregos sobre terrenos irregulares e declives. Transmissão: controle total Transmissão A transmissão foi realizada para durar no tempo, cuidando de modo particular a confiabilidade e as prestações sem esquecer o conforto e a segurança. Reduzidas ao mínimo também as revisões de manutenção. GRÁFCO DAS VELOCDADES EM KM/H COM PNEUS 210/95R16 DOS TRATORES VERSÃO AR E RS. O gráfico evidencia a perfeita progressão das relações, sem nenhuma sobreposição de velocidade em nenhuma gama de avanço. Retromarcha Marchas a frente 6,9 Km/h 4 Km/h 2,5 Km/h 1,5 Km/h 4 3 2 1 4 3 2 4 1 3 2 1 9,2 Km/h 6,9 Km/h 5,5 Km/h 4 Km/h 2,5 Km/h 1,5 Km/h 15,5 Km/h 30 Km/h Eixos A divisão dos pesos nos eixos, 40% no traseiro e 60% no dianteiro, confirma-se ideal depois de engatado o equipamento no sistema de levante hidráulico traseiro. De fato, a carga traseira otimiza a divisão dos pesos sobre os dois eixos do trator, aumentando a estabilidade, segurança e tração. 30 Km/h Câmbio O câmbio, com engates facilitados, tem 8 marchas a frente e 4 marchas a ré, sem sobreposição de velocidade. A velocidade máxima é de 30 km/h, indispensável para realizar rápidos deslocamentos na estrada. Embreagem A embreagem, monodisco a seco de grande dimensão, permite engates de marcha suaves e imediatos com a garantia da máxima confiabilidade e transmissão de potência. Centro de gravidade Mesmo mantendo a um bom vão livre, o centro de gravidade é rebaixado para aumentar a estabilidade no caso de utilização em áreas de declive. Diferenciais Os diferenciais, dianteiro e traseiro, são bloqueáveis simultaneamente através de um comando mecânico de pedal que, juntamente com a tração integral 4x4, garante aos nvictus a máxima tração também nas situações mais difíceis. 8 invictus invictus 9
Unidade de Operação A acolhedora unidade de operação foi projetada com uma semi-plataforma estruturada em torno à transmissão e na parte traseira. A unidade de operação rebaixada foi projetada em sintonia com as dimensões compactas do trator, permitindo cumprir todas as utilizações para as quais foi concebida e conferindo a máxima segurança e conforto ao operador, também para longas jornadas de trabalho. As alavancas de câmbio estão posicionadas sob o painel de instrumentos para permitir a máxima acessibilidade e torná-las facilmente alcançáveis pelo operador. Conforto e Segurança nos níveis máximos Os pedais e os comandos ergonômicos estão posicionados de modo lógico e intuitivo para ter sempre o pleno controle do trator e equipamentos. O painel de instrumentos e a instrumentação de controle foram realizados com um design elegante e requintado. Os duplos instrumentos circulares fornecem ao operador todos os dados necessários para manter sob controle a funcionalidade do trator. Sistema de Direção O Sistema de direção é hidrostático com acionamento hidráulico e cilindros de efeito duplo agindo nas rodas dianteiras (versão RS) ou na articulação central (versão AR). Graças ao entre eixos curto e à direção precisa e reativa, os nvictus demonstram uma agilidade surpreendente mesmo nas condições mais difíceis com terrenos irregulares ou em declives. O reduzido raio de giro, permite ainda dirigir em espaços restritos com toda vantagem da produtividade. Segurança ativa e passiva Os freios de serviço eficientes, a tambor agindo nas rodas traseiras, garantem uma frenagem modular e em toda segurança. A frenagem é independente (na versão com rodas direcionáveis) e simultânea. O O freio de estacionamento é com comando mecânico. O arco de proteção dianteiro homologado é uma garantia para a segurança do operador. O assento é com molas e homologado com os relativos cintos de segurança. 10 invictus invictus 11
Dados técnicos _ NVCTUS AR 6.50-16 210/95R16 (7.50-16) 260/70R16 240/70-15 A Largura do pneu B Altura do pneu C Bitola mín./máx. D Largura mín./ máx. GARDEN FXO 183 209 258 253 762 806 770 729 806/1182 806/1182 882/1040 906/1082 989/1365 1015/1391 1140/1298 1159/1335 Tabela de dimensões dos tratores versão ar (mm): NVCTUS K300 AR NVCTUS K400 AR E F G H L M 985 1200 705 2890 1970/1990 1154/1174 237/258 1055 1200 705 2960 1970/1990 1154/1174 237/258 B C D A Design Moderno Raios de giro dos tratores versão AR com as rodas previstas Tipo pneu 6.50-16 210/95R16 (7.50-16) 260/70R16 240/70-15 mm 2290 2300 2370 2380 Dados técnicos _ NVCTUS RS L As superestruturas As grades de aspiração do ar são de amplas dimensões para facilitar o arrefecimento do motor e inseridas de modo interessante no contexto do capô do motor. O duplos faróis helicoidais integrados no capô, além de serem eficazes, conferem ao trator uma aparência particularmente moderna, consoante a máquinas de categoria superior. Os para-lamas envolventes garantem a máxima proteção ao operador. A Largura do pneu 6.50-16 210/95R16 (7.50-16) 260/70R16 240/70-15 GARDEN FXO 183 209 258 253 M O tanque de combustível com capacidade de 43 litros não está integrado sob o capô do motor mas posicionado em frente ao painel de instrumentos, sob uma prancha especial que se integra adequadamente no contexto da máquina. O capô do motor de abertura dianteira permite a completa acessibilidade ao propulsor durante as operações de controle e manutenção, tornando-as práticas e rápidas. B Altura do pneu C Bitola mín./máx. D Largura mín./ máx. 762 806 770 729 886/1182 886/1182 944/1102 906/1082 1069/1365 1095/1391 1202/1360 1159/1335 G F H E Ganchos de arrasto Os ganchos de arrasto homologados CUNA e CEE estão conformes às normativas em vigor na maior parte dos Países e permitem um rápido engate do equipamento rebocado. O gancho de traino dianteiro ainda é integrado à estrutura do para-choques. Pneus Ampla gama de pneus, disponíveis na versão Agricola ou Garden para a melhor adequação aos vários tipos de terrenos e aos diversos cultivos. Tabela de dimensões dos tratores versão RS (mm): NVCTUS K300 RS NVCTUS K400 RS E F G H L M 985 1200 705 2890 1970/1990 1154/1174 237/258 1055 1200 705 2960 1970/1990 1154/1174 237/258 Raios de giro dos tratores versão RS com as rodas previstas Tipo pneu 6.50-16 210/95R16 (7.50-16) 260/70R16 240/70-15 mm 2670 2995 2820 2970 12 invictus invictus 13
Dados técnicos _ NVCTUS AR Dados técnicos _ NVCTUS RS CARACTERÍSTCAS TÉCNCAS NVCTUS K300 AR NVCTUS K400 AR ESTRUTURA TRAÇÃO MOTOR Fabricante Estrutura integral oscilante +/- 15 OS-FRAME * com articulação central 4x4 permanente KUBOTA Tipo D1105 V1505 N cilindros 3 4 Cilindrada cc 1123 1498 Aspiração Natural Natural Nível de emissões Potência KW/HP 18,6 / 25,2 26,2 / 35,6 Tier 3A Regime nominal (rpm) 3000 Torque máximo (Nm/rpm) 70,4 / 2200 96,5 / 2200 Refrigeração Capacidade do reservatório combustível (litros) 43 TRANSMSSÃO Embreagem DFERENCAL TOMADA DE FORÇA TRASERA Água Câmbio com engrenagem deslizantes com 12 velocidades: 8AV e 4RM Monodisco a seco Dianteiro e Traseiro com bloqueio de comando mecânico Com 540 rpm e sincronizada com o avanço SSTEMA HDRÁULCO Fluxo hidráulico direção, sistema de levante e válvulas de controle remoto (l/min) 16,5 Pressão hidráulica máxima 125 bar DSTRBUDORES Com comando mecânico até um máximo de 6 VCR Traseiras (Padrão) 1 efeito duplo Traseiras (Adicional) 1 efeito simples e 1 efeito duplo ou 2 efeito duplo NSTALAÇÃO ELÉTRCA Bateria 12V - 60 Ah Alternador (A) 40 SSTEMA DE LEVANTE HDRÁULCO Com cilindros externos Braços terceiro ponto Com engates normais cat. 1 Tirantes terceiro ponto Com regulagem manual do comprimento Capacidade de levantamento nas rótulas Kg. 1050 UNDADE DE OPERAÇÃO Com semiplataforma ASSENTOS com cintos de segurança Assento comfort com suspensão FREOS DE SERVÇO Com tambor agindo nas rodas traseiras Freio de estacionamento Agente nos freios de serviço DREÇÃO Hidrostática agindo na articulação central SEGURANÇA Estrutura de proteção Anterior homologada NSTRUMENTAÇÃO DE CONTROLE Analógica com instrumentos circulares duplos, completa com: Tacômetro, odômetro, temperatura arrefecimento, indicadores luminosos de controle e sinalizador acústico. PNEUS STD 210/95R16 Opcional: 260/70R16 na versão agricola - 240/70-15 Garden BARRA DE TRAÇÃO STD Gancho de traino dianteiro Gancho de arrasto traseiro CUNA cat.c Opcional Gancho de arrasto traseiro CEE PESO EM ORDEM DE MARCHA Com estrutura de proteção (Kg) 1040 1060 OPCONAL Farol de trabalho traseiro, Lastros para rodas CARACTERÍSTCAS TÉCNCAS NVCTUS K300 RS NVCTUS K400 RS ESTRUTURA Estrutura integral oscilante +/- 15 OS-FRAME *com rodas de direção TRAÇÃO Quatro rodas motrizes permanentes MOTOR Fabricante KUBOTA Tipo D1105 V1505 N cilindros 3 4 Cilindrada cc 1123 1498 Aspiração Natural Natural Nível de emissões Tier 3A Potência KW/HP 18,6 / 25,2 26,2 / 35,6 Regime nominal (rpm) 3000 Torque máximo (Nm/rpm) 70,4 / 2200 96,5 / 2200 Refrigeração Água Capacidade do reservatório combustível (litros) 43 TRANSMSSÃO Câmbio com engrenagem deslizantes com 12 velocidades: 8AV e 4RM Embreagem Monodisco a seco DFERENCAL Dianteiro e Traseiro com bloqueio de comando mecânico TOMADA DE FORÇA TRASERA Com 540 rpm e sincronizada com o avanço SSTEMA HDRÁULCO Fluxo hidráulico direção, sistema de levante e válvulas de controle remoto (l/min) 16,5 Pressão hidráulica máxima 125 bar DSTRBUDORES Com comando mecânico até um máximo de 4 VCR Traseiras (Padrão) 1 efeito duplo Traseiras (Adicional) 1 efeito simples ou 1 efeito duplo ou 1 efeito duplo flutuante NSTALAÇÃO ELÉTRCA Bateria 12V - 60 Ah Alternador (A) 40 SSTEMA DE LEVANTE HDRÁULCO Com cilindros externos Braços terceiro ponto Com engates normais cat. 1 Tirantes terceiro ponto Com regulagem manual do comprimento Capacidade de levantamento nas rótulas Kg. 1050 UNDADE DE OPERAÇÃO Com semiplataforma ASSENTOS com cintos de segurança Assento comfort com suspensão FREOS DE SERVÇO Com tambor agindo nas rodas traseiras - Frenagem independente ou simultânea Freio de estacionamento Agente nos freios de serviço DREÇÃO Hidrostática agindo as rodas anteriores SEGURANÇA Estrutura de proteção Anterior homologada NSTRUMENTAÇÃO DE CONTROLE Analógica com instrumentos circulares duplos, completa com: Tacômetro, odômetro, temperatura arrefecimento, indicadores luminosos de controle e sinalizador acústico. PNEUS STD 210/95R16 Opcional: 260/70R16 na versão agricola - 240/70-15 Garden BARRA DE TRAÇÃO STD Gancho de arrasto dianteiro - Gancho de arrasto traseiro CUNA cat.c Opcional Gancho de arrasto traseiro CEE PESO EM ORDEM DE MARCHA Com estrutura de proteção (Kg) 1060 1080 OPCONAL PTO independente com comando de engate eletrohidráulico, Farol de trabalho traseiro, Lastros para rodas 14 invictus invictus 15
A BCS garante: Desenho Para o desenho e desenvolvimento dos nossos produtos trabalhamos com programas de última geração em 3D. Os dados contidos nesta impressão são fornecidos a título indicativo: os modelos descritos são suscetíveis de modificações, sem pré-aviso, por parte do Fabricante. 90100247BR Foto Studio Giuseppe Drogo 02/14 Controlo Todos os componentes das nossas máquinas são verificados antes de serem utilizados na produção. sto garante a qualidade e a fiabilidade dos nossos produtos. O conforto é um dos principais objetivos da nossa equipa técnica desde a fase do desenvolvimento do produto. Conforto Peças originais controladas e garantidas. PEÇAS Serviço de assistência técnica eficaz baseado em pessoal técnico preparado e competente. ASSSTÊNCA Rede de vendas eficiente, com garantia de serviço e assistência técnica. REDE DE VENDAS A BCS recomenda a utilização de lubrificantes Powerlube ou similares. lubrificantes BCS BRASL - Rua Vico Costa, 399 - Caxias do Sul / RS - Tel: 43 9973 5061 / 43 9171 1220 - email: carlosbidoia@hotmail.it / alexbidoia@hotmail.com - www.bcs-ferrari.it