UNIVERSIDADE DE LISBOA FACULDADE DE BELAS-ARTES DESENHOS DE LUZ E TEMPO Volume II (Imagens de Referência e Desenhos) Sara Antunes Prata Dias Da Costa Dissertação orientada pelo Professor Doutor Artur Ramos MESTRADO EM DESENHO 2012 1
ÍNDICE NOTA INTRODUTÓRIA... 4 IMAGENS DE REFERÊNCIA A Invenção do Desenho....... 6 Adriana Varejão..... 7 António López García........ 10 Charles Ritchie..... 13 Claude Monet....... 16 Eadweard Muybridge..... 18 Edward Hopper...... 19 George Seurat... 23 Giorgio Morandi...... 26 Giovanni Battista Piranesi.... 28 Gustave Doré.... 29 Ilustrações para Chamisso.... 30 James Turrell.... 32 John Constable..... 36 Vija Celmins..... 37 Vilhelm Hammershoi..... 43 ÍNDICE DE FIGURAS..... 45 2
DESENHOS A. IGREJA SÃO DOMINGOS Desenho A1... 53 Desenho A2.... 54 Desenho A3 (Exemplo)..... 55 B. PALÁCIO NACIONAL DE MAFRA Desenho B1....... 56 Desenho B2....... 57 Desenho B3......... 58 C. EDIFÍCIO CALOUSTE GULBENKIAN Desenho C1......... 59 Desenho C2......... 60 Desenho C3......... 61 D. CASA GÁVEAS Desenho D1......... 62 Desenho D2......... 63 Desenho D3......... 64 ÍNDICE DE DESENHOS / ESPECIFICAÇÕES.......... 65 3
NOTA INTRODUTÓRIA Este volume contém numerosas imagens de referência de obras de outros artistas que foram sendo referidos ao longo deste trabalho (Volume I). Também neste volume são apresentadas as fotografias de todas as séries de desenhos, 1 que foram elaborados na parte prática deste trabalho. 1 À excepção da série de desenhos A3, em que apenas são mostrados dois exemplos. 4
IMAGENS DE REFERÊNCIA 5
Gustave Benoit Suvee Fig. 1: A Invenção do Desenho Óleo sobre tela, 267 x 131.5 cm, 1791. 6
Adriana Varejão Fig. 2: O Obsceno - Grafite e aguarela sobre papel, 70 x 100 cm, 2009. 7
Adriana Varejão Fig. 3: O Místico - Grafite sobre papel, 51 x 37.5 cm, 2004, (cimo). Fig. 4: A Diva - Grafite sobre papel, 51 x 37.5 cm 2004, (baixo). 8
Adriana Varejão Fig. 5: O Sedutor - Óleo sobre tela, 230 x 530 cm, 2009, (cimo). Fig. 6: O Iluminado - Óleo sobre tela, 230 x 560 cm, 2009, (baixo). 9
António López García Fig. 7: Casa de Banho - Lápis sobre papel colado em contraplacado, 241.3 x 120 cm, 1973, (esq.). Fig. 8: Interior de Casa de Banho - Lápis sobre papel colado em contraplacado, 48.3 x 33.7 cm, 1969, (dir.). Fig. 9: Luz Eléctrica - Lápis sobre papel colado em contraplacado, 120.7 x 114.9 cm, 1970, (baixo). 10
António López García Fig. 10: Estúdio com Três Portas - Lápis sobre papel colado em contraplacado, 97.2 x 111.8 cm, 1969-1970, (cimo). Fig. 11: Casa de António López Torres - Lápis sobre papel, 81.3 x 67.3 cm, 1972-1975, (esq.). Fig. 12: Quarto em Tomelloso - Lápis sobre papel colado em contraplacado, 79.4 x 68.6 cm, 1971-1972 (dir.). 11
António López García Fig. 13: O Congelador Óleo sobre tela, 122 x 145 cm, 1968, (cimo). Fig. 14: Novo Frigorífico Óleo sobre tela, 240 x 190 cm, 1991-94, (baixo). 12
Charles Ritchie Fig. 15: Casa: 5 de Fevereiro de 2011 Aguarela e grafite sobre papel, 10.2 x 15.2 cm, 2011, (cimo). Fig. 16: Casa: 29 de Janeiro de 2011 Aguarela e grafite sobre papel, 10.2 x 15.2 cm, 2011, (meio). Fig. 17: Casa: 9 de Fevereiro de 2011, 4:35 p.m. Aguarela e grafite sobre papel, 10.2 x 15.2 cm, 2011, (baixo). 13
Charles Ritchie Fig. 18: Auto-retrato com Laranjas - Aguarela, caneta e tinta, lápis Conté em impressão a tinta sobre papel, 10.2 x 7.6 cm, 1999-2000 (cimo esq.). Fig. 19: Auto-retrato com Planetas e Lua - Aguarela, grafite e caneta e tinta sobre papel, 10.2 x 15.2 cm, 2008 (cimo dir.) Fig. 20: Auto-retrato com Lâmpadas - Aguarela, grafite sobre papel, 10.2 x 15.2 cm, 2006, (baixo esq.). Fig. 21: Auto-retrato com Vaso de Flores - Aguarela, grafite, caneta e tinta sobre papel, 10.2 x 15.2 cm, 1999, (baixo dir.). 14
Charles Ritchie Fig. 22: Auto-retrato com Jornais - Aguarela, guache, grafite, caneta e tinta sobre papel, 17.3 x 10.3 cm, 2008 2009 (cimo esq,). Fig. 23: Auto-retrato com Jornais Abertos - Aguarela, guache, grafite, caneta e tinta sobre papel, 11.1 x 15.9 cm, 2007 (cimo dir.). Fig. 24: Auto-retrato com Lâmpadas e Desenhos - Aguarela, grafite, caneta e tinta sobre papel, 10.2 x 15.2 cm, 2006, (baixo esq.). Fig. 25: Auto-retrato com Planetas - Aguarela, grafite, caneta e tinta sobre papel, 10.2 x 15.2 cm, 2008, (baixo dir.). 15
Claude Monet Fig. 26: Fachada da Catedral de Rouen. (Dia Cinzento) - Óleo sobre tela, 100 x 65 cm, 1892-94, (cimo esq.). Fig. 27: Catedral de Rouen. Fachada e Torre d Albane. (Efeito da Manhã) - Óleo sobre tela, 110 x 73 cm, 1892-94, (cimo meio). Fig. 28: Catedral de Rouen. Fachada - Óleo sobre tela, 91 x 63 cm, 1892-94, (cimo dir.). Fig. 29: Catedral de Rouen. Fachada - Óleo sobre tela, 100 x 65 cm, 1892-94, (baixo esq.). Fig. 30: Catedral de Rouen. Fachada. (Efeito da Manhã), Óleo sobre tela, 100 x 65, 1892-94, (baixo meio). Fig. 31: Catedral de Rouen. Fachada. (Pôr do Sol) - Óleo sobre tela, 100 x 65, 1892-94, (baixo dir.). 16
Claude Monet Fig. 32: Montes de Feno. (Pôr-do-Sol; efeito da neve) - Óleo sobre tela, 63.5 x 100.3 cm, 1890-91, (cimo esq.). Fig. 33: Montes de Feno. (Fim do dia; Outono.) - Óleo sobre tela, 65.7 x 88.3 cm, 1890-91, (cimo dir.). Fig. 34: Montes de Feno. (Pôr-do-Sol) - Óleo sobre tela, 65 x 92 cm, 1890-91, (meio esq.). Fig. 35: Montes de Feno. (Geada branca.) - Óleo sobre tela, 65.7 x 88.3, 1888-89, (meio dir.). Fig. 36: Montes de Feno. (Inverno.) - Óleo sobre tela, 81.9 x 81.6 cm, 1890-91, (baixo esq.). Fig. 37: Montes de Feno. (Efeito da neve; luz solar.) - Óleo sobre tela, 65.1 x 92.1 cm, 1890-91, (baixo dir.). 17
Eadweard Muybridge Fig. 38: Mulher a saltar, a correr, salto em altura- Fotografias: Plate 156 from Animal Locomotion,1887, (cimo). Fig. 39: Mulher Dançando (Fantasia) Fotografias : Plate 187 from Animal Locomotion, 1887, (baixo). 18
Edward Hopper Fig. 40: Sol num Quarto Vazio Óleo sobre tela, 73.7 x 101.6 cm, 1963, (cimo). Fig. 41: Quartos à Beira-mar Óleo sobre tela, 73.7 x 101.6 cm, 1951, (baixo). 19
Edward Hopper Fig. 42: Linha do Horizonte perto de Washington Square Aguarela sobre grafite, 38.3 x 54.8 cm, 1925, (cimo). Fig. 43: Telhados de Washington Square Aguarela sobre carvão, 35.2 x 50.5 cm, 1926, (baixo). 20
Edward Hopper Fig. 44: Escritório de Nova York Óleo sobre tela, 101.6 x 139.7 cm, 1962, (cimo). Fig. 45: Noite de Verão Óleo sobre tela, 76.2 x 106.7 cm, 1947, (baixo). 21
Edward Hopper Fig. 46: Sol da manhã Óleo sobre tela, 71.4 x 101.9 cm, 1952, (cimo). Fig. 47: Uma Mulher ao Sol Óleo sobre tela, 101.9 x 155.6 cm, (baixo). 22
Georges Seurat Fig. 48: Homem Nu - Desenho a Carvão, 48.3 x 63.5 cm, 1877. 23
Georges Seurat Fig. 49: A Ponte Levadiça Lápis Conté, 22.9 x 27.9 cm, 1882-1884, (cimo). Fig. 50: Praça da Concórdia, Inverno Lápis Conté, 22.9 x 30.5 cm, 1882-1884, (baixo). 24
Georges Seurat Fig. 51: A Cantora de Café Lápis Conté e guacho, 27.9 x 22.9 cm, 1887, (cimo esq.). Fig. 52: Saltimbancos Lápis Conté, 30.5 x 22.9 cm, 1882-1884, (cimo dir.). Fig. 53: Costas Nuas de uma Jovem Lápis Conté, 30.5 x 22.9 cm, 1887, (baixo). 25
Giorgio Morandi Fig. 54: Natureza Morta Grafite sobre Papel, 19.5 x 29.5 cm, 1932, (cimo). Fig. 55: Natureza Morta Grafite sobre Papel, 24 x 32 cm, 1930, (meio). Fig. 56: Grande Natureza Morta com Cafeteira Água-Forte sobre Cobre, 29.6 x 39 cm, 1933, (baixo). 26
Giorgio Morandi Fig. 57: Natureza Morta com Cinco Objectos Água-forte sobre cobre, 14 x 19.9 cm, 1956, (cimo). Fig. 58: Natureza Morta Água-forte sobre zinco, 23.8 x 24.3 cm, 1933, (baixo esq.). Fig. 59: Natureza Morta com Sete Objectos Num Tondo Água-Forte sobre Cobre, 26.7 x 29.9 cm, 1945, (baixo dir.). 27
Giovanni Battista Piranesi Fig. 60: Vista do Túmulo na Via Apia Gravura, 40.4 x 62.8 cm, 1756, (cimo). Fig. 61: Descrição e Desenho do do Emissário do Lago Albano Gravura, 57.4 x 42.3 cm, 1762, (baixo). 28
Héliodore-Joseph Pisan segundo gravura de Gustave Doré A Criação da Luz Gustave Doré, gravura em madeira para a Santa Bíblia ilustrada, cerca de 1865. Fig. 62: 1866 ilustração para a primeira edição Francesa (cimo esq.). Fig. 63: 1867 ilustração para a primeira edição Inglesa (cimo dir.). Fig. 64: 1874 ilustração para a primeira edição Alemã / Hebraica (baixo). 29
Ilustrações para A História Fabulosa de Peter Schlemihl, de A. V. Chamisso Fig. 65: Desenho de Peter Kleinschmidt (Berlim, ed. Paul H Ohlerth Verlag, 1948), (cimo). Fig. 66: Xilogravura de Unzelmann, sobre desenho original de Adolph Menzel (Nuremberga, Schrag, 1839), (baixo). 30
Ilustrações para A História Fabulosa de Peter Schlemihl, de A. V. Chamisso Fig. 67: Desenho de Adolf Schrodter (Leipzig, ed. Insel-Verlag, 1836), (cimo esq.). Fig. 68: Gravura de George Cruikshank (Primeira ed. Inglesa, 1832; segunda ed. Alemã, Nuremberga, 1827), (cimo dir.). Fig. 69: Desenho de Emil Preetorius (Munique, ed. Verlag Hans von Weber, 1907), (baixo esq.). Fig. 70: Gravura em cobre, não identificada (Primeira e segunda ed. francesas, Paris, 1822 e 1838: terceira ed. alemã, Nuremberga, 1835), (baixo dir.). 31
James Turrell Fig. 71: Encontro (Primeira Luz) Gravura água-tinta, 100 x 70 cm, 1989-90, (esq.). Fig. 72: Agachado Gravura água-tinta, 100 x 70 cm, 1989-90, (dir.) Fig. 73: Alta - Gravura água-tinta, 100 x 70 cm, 1989-90, (baixo). 32
James Turrell Fig. 74: Afrum Desenho a grafite sobre papel, 43.2 x 49.5 cm, 1967, (cimo esq.). Fig. 75: Shanta Desenho a grafite sobre papel, 43.2 x 49.5 cm, 1967, (cimo dir.). Fig. 76: Catso Desenho a grafite sobre papel, 43.2 x 49.5 cm, 1967, (baixo esq.). Fig. 77: Munson Desenho a grafite sobre papel, 43.2 x 49.5 cm, 1967, (baixo dir.). 33
James Turrell Fig. 78: Céu Profundo Gravura água-tinta, 53 x 68.6 cm, 1984, (cimo). (Roden Crater. Trabalho em cunha, gerado pelo Sol, da parte de trás do espaço Nascente). Fig. 79: Céu Profundo - Gravura água-tinta, 53 x 68.6 cm, 1984, (meio). (Roden Crater. Planta esquemática sobreposta e secção do espaço Poente). Fig. 80: Céu Profundo - Gravura água-tinta, 53 x 68.6 cm, 1984, (baixo). (Roden Crater. Secção esquemática de um nascer do Sol no espaço nascente, nível da esplanada). 34
O projecto Roden Crater de Turrell, 2 cria espaços dentro de uma antiga cratera de vulcão no deserto do Arizona, para contemplar a luz dos astros ao longo de milhares de anos. Os participantes têm que pernoitar no local, e experimentar estes espaços idealmente sozinhos. 3 O espaço da cratera será uma estrutura de vários espaços, que albergarão várias peças do Sol e da Lua, assim como os espaços de céu (Skyspaces). (... ) Em todas as obras o participante sente essa luz a habitar o espaço. O trabalho do artista juntamente com astrónomos resultou em tabelas de todos os acontecimentos celestiais e astronómicos que terão lugar no local para os próximos dois mil anos. Percepcionar estes eventos será uma parte importante da obra ( ).. 4 James Turrell Fig. 81: Terceira Fase, Planta da Fumarola Emulsão, pastel de cera, tinta e grafite sobre mylar, 1985, (cimo). Fig. 82: Planta da cratera com rede de pontos topográficos Emulsão fotográfica sobre cera e mylar com tinta e pastel de cera, 1986, (baixo). 2 BUTTERFIELD, Jan The Art of Light + Space. p.82: The Roden Crater Project was conceived in 1972 and began to be implemented in 1974, ( ). 3 Idem, p. 84: ( ) visitors will begin their involvement with it by spending a night in a comfortable space on the fumarole alongside crater. This overnight stay is part of the letting go process, which is an important preparation for the piece. No more than two people will be allowed to participated at one time, and Turrell prefers that the piece itself will be experienced alone. 4 Idem, p.85. 35
John Constable Fig. 83: Estudo de Nuvem, Horizonte com Árvores. 27 Setembro 1821 - Óleo sobre Papel, 24.8 x 29.2 cm, 1821, (cimo). Tendo inscrito: Meio-dia 27 de Setembro, muito brilhante após chuva, vento oeste. Fig. 84: Estudo de Nuvens de Chuva. 13 Setembro 1821 - Óleo sobre Papel, 24.7 x 30.2 cm, 1821, (baixo). Tendo inscrito: 13 de Setembro, uma hora. Um leve vento noroeste, que se tornou tempestuoso no período da tarde, com chuva depois a noite toda. 36
Vija Celmins Fig. 85: Sem Título (Galáxia Grande, Coma Berenices) - Grafite sobre fundo acrílico sobre papel, 48.5 x 61 cm,1975. 37
Vija Celmins Fig. 86: Galaxy #1 (Coma Berenices) - Grafite sobre fundo acrílico sobre papel, 30.5 x 38.5 cm, 1973, (cimo esq.). Fig. 87: Galaxy #2 (Coma Berenices) - Grafite sobre fundo acrílico sobre papel, 30.5 x 38.5 cm, 1973, (cimo dir.). Fig. 88: Galaxy #3 (Coma Berenices) - Grafite sobre fundo acrílico sobre papel, 31.5 x 38 cm, 1973, (baixo esq.). Fig. 89: Galaxy #4 (Coma Berenices) - Grafite sobre fundo acrílico sobre papel, 30.5 x 38.5, 1974, (baixo dir.). 38
Vija Celmins Fig. 90: Sem Título (Deserto Irregular) Grafite sobre fundo acrílico sobre papel, 30.5 x 38 cm, 1973. 39
Vija Celmins Fig. 91: Sem Título (Deserto Regular) Grafite sobre fundo acrílico sobre papel, 30.5 x 38 cm, 1973, (cimo). Fig. 92: Sem Título (Deserto Grande) Grafite sobre fundo acrílico sobre papel, 48.5 x 62 cm, 1974-75, (baixo). 40
Vija Celmins Fig. 93: Sem Título (Oceano) - Grafite sobre fundo acrílico sobre papel, 29.5 x 37.5 cm, 1973. 41
Vija Celmins Fig. 94: Sem Título (Oceano com Cruz nº 2) - Grafite sobre fundo acrílico sobre papel, 47 x 59.5 cm, 1972, (cimo). Fig. 95: Sem Título (Oceano com Cruz nº 1) - Grafite sobre fundo acrílico sobre papel, 45 x 58 cm, 1971, (baixo). 42
Vilhelm Hammershoi Fig. 96: Raios de Sol. Partículas de Poeira a Dançar ao Sol. Óleo sobre tela, 70 x 59 cm, 1900. 43
Vilhelm Hammershoi Fig. 97: Interior, Strendgade 30 Óleo sobre tela, 55.5 x 60.5 cm, 1900, (cimo esq.). Fig. 98: Mulher a ler ao Sol, Strendgade 30 Óleo sobre tela, 46.5 x 51.5 cm, 1900, (cimo dir.). Fig. 99: Estudo da luz solar, Strendgade 30 Óleo sobre tela, 54.5 x 46.5 cm, 1904, (baixo esq.). Fig. 100: O coleccionador de moedas Óleo sobre tela, 89 x 69.5 cm, 1904, (baixo dir.). 44
INDÍCE DE FIGURAS Fig. 1: Gustave Benoit Suvee - A Invenção do Desenho Óleo sobre tela, 267 x 131.5 cm, 1791... 6 Fig. 2: Adriana Varejão - O Obsceno Grafite e aguarela sobre papel, 70 x 100 cm, 2009.... 7 Fig. 3: Adriana Varejão - O Místico Grafite sobre papel, 51 x 37.5 cm, 2004.. 8 Fig. 4: Adriana Varejão - A Diva Grafite sobre papel, 51 x 37.5 cm 2004.... 8 Fig. 5: Adriana Varejão - O Sedutor Óleo sobre tela, 230 x 530 cm, 2009..... 9 Fig. 6: Adriana Varejão - O Iluminado Óleo sobre tela, 230 x 560 cm, 2009..... 9 Fig. 7: António López García - Casa de Banho Lápis sobre papel colado em contraplacado, 241.3 x 120 cm, 1973..... 10 Fig. 8: António López García - Interior de Casa de Banho Lápis sobre papel colado em contraplacado, 48.3 x 33.7 cm, 1969... 10 Fig. 9: António López García - Luz Eléctrica Lápis sobre papel colado em contraplacado, 120.7 x 114.9 cm, 1970.. 10 Fig. 10: António López García - Estúdio com Três Portas Lápis sobre papel colado em contraplacado, 97.2 x 111.8 cm, 1969-1970....11 Fig. 11: António López García - Casa de António López Torres Lápis sobre papel, 81.3 x 67.3 cm, 1972-1975. 11 Fig. 12: António López García - Quarto em Tomelloso Lápis sobre papel colado em contraplacado, 79.4 x 68.6 cm, 1971-1972...11 Fig. 13: António López García - O Congelador Óleo sobre tela, 122 x 145 cm, 1968... 12 Fig. 14: António López García - Novo Frigorífico Óleo sobre tela, 240 x 190 cm, 1991-94.... 12 Fig. 15: Charles Ritchie - Casa: 5 de Fevereiro de 2011 Aguarela e grafite sobre papel, 10.2 x 15.2 cm, 2011... 13 45
Fig. 16: Charles Ritchie - Casa: 29 de Janeiro de 2011 Aguarela e grafite sobre papel, 10.2 x 15.2 cm, 2011... 13 Fig. 17: Charles Ritchie - Casa: 9 de Fevereiro de 2011, 4:35 p.m. Aguarela e grafite sobre papel, 10.2 x 15.2 cm, 2011... 13 Fig. 18: Charles Ritchie - Auto-retrato com Laranjas Aguarela, caneta e tinta, lápis Conté em impressão a tinta sobre papel, 10.2 x 7.6 cm, 1999-2000....... 14 Fig. 19: Charles Ritchie - Auto-retrato com Planetas e Lua Aguarela, grafite, caneta e tinta sobre papel, 10.2 x 15.2 cm, 2008...... 14 Fig. 20: Charles Ritchie - Auto-retrato com Lâmpadas Aguarela, grafite sobre papel, 10.2 x 15.2 cm, 2006..... 14 Fig. 21: Charles Ritchie - Auto-retrato com Vaso de Flores Aguarela, grafite, caneta e tinta sobre papel, 10.2 x 15.2 cm, 1999.. 14 Fig. 22: Charles Ritchie - Auto-retrato com Jornais Aguarela, guache, grafite, caneta e tinta sobre papel, 17.3 x 10.3 cm, 2008 2009... 15 Fig. 23: Charles Ritchie - Auto-retrato com Jornais Abertos Aguarela, guache, grafite, caneta e tinta sobre papel, 11.1 x 15.9 cm, 2007.. 15 Fig. 24: Charles Ritchie - Auto-retrato com Lâmpadas e Desenhos Aguarela, grafite, caneta e tinta sobre papel, 10.2 x 15.2 cm, 2006.. 15 Fig. 25: Charles Ritchie - Auto-retrato com Planetas Aguarela, grafite, caneta e tinta sobre papel, 10.2 x 15.2 cm, 2008.. 15 Fig. 26: Claude Monet - Fachada da Catedral de Rouen. (Dia Cinzento) Óleo sobre tela, 100 x 65 cm, 1892-94... 16 Fig. 27: Claude Monet - Catedral de Rouen. Fachada e Torre d Albane. (Efeito da Manhã) Óleo sobre tela, 110 x 73 cm, 1892-94... 16 Fig. 28: Claude Monet - Catedral de Rouen. Fachada Óleo sobre tela, 91 x 63 cm, 1892-94..... 16 Fig. 29: Claude Monet - Catedral de Rouen. Fachada Óleo sobre tela, 100 x 65 cm, 1892-94... 16 Fig. 30: Claude Monet - Catedral de Rouen. Fachada. (Efeito da Manhã) Óleo sobre tela, 100 x 65, 1892-94.. 16 Fig. 31: Claude Monet - Catedral de Rouen. Fachada. (Pôr do Sol) Óleo sobre tela, 100 x 65, 1892-94...... 16 46
Fig. 32: Claude Monet - Montes de Feno. (Pôr-do-Sol; efeito da neve) Óleo sobre tela, 63.5 x 100.3 cm, 1890-91....... 17 Fig. 33: Claude Monet - Montes de Feno. (Fim do dia; Outono) Óleo sobre tela, 65.7 x 88.3 cm, 1890-91.......... 17 Fig. 34: Claude Monet - Montes de Feno. (Pôr-do-Sol) Óleo sobre tela, 65 x 92 cm, 1890-91......... 17 Fig. 35: Claude Monet - Montes de Feno. (Geada branca) Óleo sobre tela, 65.7 x 88.3, 1888-89......... 17 Fig. 36: Claude Monet - Montes de Feno. (Inverno) Óleo sobre tela, 81.9 x 81.6 cm, 1890-91...... 17 Fig. 37: Claude Monet - Montes de Feno. (Efeito da neve; luz solar) Óleo sobre tela, 65.1 x 92.1 cm, 1890-91.......... 17 Fig. 38: Eadweard Muybridge - Mulher a saltar, a correr, salto em altura Fotografias: Plate 156 from Animal Locomotion,1887....... 18 Fig. 39: Eadweard Muybridge - Mulher Dançando (Fantasia) Fotografias : Plate 187 from Animal Locomotion, 1887......... 18 Fig. 40: Edward Hopper - Sol num Quarto Vazio Óleo sobre tela, 73.7 x 101.6 cm, 1963......... 19 Fig. 41: Edward Hopper - Quartos à Beira-mar Óleo sobre tela, 73.7 x 101.6 cm, 1951......... 19 Fig. 42: Edward Hopper - Linha do Horizonte perto de Washington Square Aguarela sobre grafite, 38.3 x 54.8 cm, 1925...... 20 Fig. 43: Edward Hopper - Telhados de Washington Square Aguarela sobre carvão, 35.2 x 50.5 cm, 1926...... 20 Fig. 44: Edward Hopper - Escritório de Nova York Óleo sobre tela, 101.6 x 139.7 cm, 1962...... 21 Fig. 45: Edward Hopper - Noite de Verão Óleo sobre tela, 76.2 x 106.7 cm, 1947...... 21 Fig. 46: Edward Hopper - Sol da manhã Óleo sobre tela, 71.4 x 101.9 cm, 1952...... 22 Fig. 47: Edward Hopper - Uma Mulher ao Sol Óleo sobre tela, 101.9 x 155.6 cm....... 22 Fig. 48: George Seurat - Homem Nu Desenho a Carvão, 48.3 x 63.5 cm, 1877......... 23 47
Fig. 49: George Seurat - A Ponte Levadiça Lápis Conté, 22.9 x 27.9 cm, 1882-1884......... 24 Fig. 50: George Seurat - Praça da Concórdia, Inverno Lápis Conté, 22.9 x 30.5 cm, 1882-1884......... 24 Fig. 51: George Seurat - A Cantora de Café Lápis Conté e guacho, 27.9 x 22.9 cm, 1887....... 25 Fig. 52: George Seurat - Saltimbancos Lápis Conté, 30.5 x 22.9 cm, 1882-1884....... 25 Fig. 53: George Seurat - Costas Nuas de uma Jovem Lápis Conté, 30.5 x 22.9 cm, 1887......... 25 Fig. 54: Giorgio Morandi - Natureza Morta Grafite sobre Papel, 19.5 x 29.5 cm, 1932........ 26 Fig. 55: Giorgio Morandi - Natureza Morta Grafite sobre Papel, 24 x 32 cm, 1930....... 26 Fig. 56: Giorgio Morandi - Grande Natureza Morta com Cafeteira Água-Forte sobre Cobre, 29.6 x 39 cm, 1933..... 26 Fig. 57: Giorgio Morandi - Natureza Morta com Cinco Objectos Água-forte sobre cobre, 14 x 19.9 cm, 1956........ 27 Fig. 58: Giorgio Morandi - Natureza Morta Água-forte sobre zinco, 23.8 x 24.3 cm, 1933........ 27 Fig. 59: Giorgio Morandi - Natureza Morta com Sete Objectos Num Tondo Água-Forte sobre Cobre, 26.7 x 29.9 cm, 1945........... 27 Fig. 60: Giovanni Battista Piranesi - Vista do Túmulo na Via Apia Gravura, 40.4 x 62.8 cm, 1756............. 28 Fig. 61: Giovanni Battista Piranesi - Descrição e Desenho do do Emissário do Lago Albano Gravura, 57.4 x 42.3 cm, 1762............. 28 Fig. 62: Héliodore-Joseph Pisan, 1866, ilustração para a primeira edição Francesa da Santa Bíblia segundo gravura em madeira de Gustave Doré 1865 - A Criação da Luz...... 29 Fig. 63: Héliodore-Joseph Pisan, 1867 ilustração para a primeira edição Inglesa da Santa Bíblia segundo gravura em madeira de Gustave Doré 1865 - A Criação da Luz.... 29 Fig. 64: Héliodore-Joseph Pisan, 1874 ilustração para a primeira edição Alemã / Hebraica da Santa Bíblia segundo gravura em madeira de Gustave Doré 1865 - A Criação da Luz.... 29 Fig. 65: Peter Kleinschmidt - Desenho para A História Fabulosa de Peter Schlemihl de Adelbert Von Chamisso (Berlim, ed. Paul H. Ohlerth Verlag, 1948)... 30 48
Fig. 66: Xilogravura de Unzelmann, sobre desenho original de Adolph Menzel para A História Fabulosa de Peter Schlemihl de Adelbert Von Chamisso (Nuremberga, Schrag, 1839)... 30 Fig. 67: Desenho de Adolf Schrodter para A História Fabulosa de Peter Schlemihl de Adelbert Von Chamisso (Leipzig, ed. Insel-Verlag, 1836)... 31 Fig. 68: Gravura de George Cruikshank para A História Fabulosa de Peter Schlemihl de Adelbert Von Chamisso (1ª ed. Inglesa, 1832; 2ª ed. Alemã, Nuremberga, 1827)... 31 Fig. 69: Desenho de Emil Preetorius para A História Fabulosa de Peter Schlemihl de Adelbert Von Chamisso (Munique, ed. Verlag Hans von Weber, 1907)... 31 Fig. 70: Gravura em cobre, não identificada para A História Fabulosa de Peter Schlemihl de Adelbert Von Chamisso (1ª e 2ª ed. francesas, Paris, 1822 e 1838: 3ª ed. alemã, Nuremberga, 1835)..... 31 Fig. 71: James Turrell - Encontro (Primeira Luz) Gravura água-tinta, 100 x 70 cm, 1989-90... 32 Fig. 72: James Turrell - Agachado Gravura água-tinta, 100 x 70 cm, 1989-90... 32 Fig. 73: James Turrell - Alta Gravura água-tinta, 100 x 70 cm, 1989-90... 32 Fig. 74: James Turrell - Afrum Desenho a grafite sobre papel, 43.2 x 49.5 cm, 1967... 33 Fig. 75: James Turrell - Shanta Desenho a grafite sobre papel, 43.2 x 49.5 cm, 1967... 33 Fig. 76: James Turrell - Catso Desenho a grafite sobre papel, 43.2 x 49.5 cm, 1967... 33 Fig. 77: James Turrell - Munson Desenho a grafite sobre papel, 43.2 x 49.5 cm, 1967... 33 Fig. 78: James Turrell - Céu Profundo Gravura água-tinta, 53 x 68.6 cm, 1984.... 34 Fig. 79: James Turrell - Céu Profundo Gravura água-tinta, 53 x 68.6 cm, 1984.... 34 Fig. 80: James Turrell - Céu Profundo Gravura água-tinta, 53 x 68.6 cm, 1984.... 34 Fig. 81: James Turrell - Terceira Fase, Planta da Fumarola Emulsão, pastel de cera, tinta e grafite sobre mylar, 1985... 35 49
Fig. 82: James Turrell - Planta da cratera com rede de pontos topográficos Emulsão fotográfica sobre cera e mylar com tinta e pastel de cera, 1986... 35 Fig. 83: John Constable - Estudo de Nuvem, Horizonte com Árvores. 27 Setembro 1821 Óleo sobre Papel, 24.8 x 29.2 cm, 1821.... 36 Fig. 84: John Constable - Estudo de Nuvens de Chuva. 13 Setembro 1821 Óleo sobre Papel, 24.7 x 30.2 cm, 1821.... 36 Fig. 85: Vija Celmins - Sem Título (Galáxia Grande, Coma Berenices) Grafite sobre fundo acrílico sobre papel, 48.5 x 61 cm,1975... 37 Fig. 86: Vija Celmins - Galaxy #1 (Coma Berenices) Grafite sobre fundo acrílico sobre papel, 30.5 x 38.5 cm, 1973...... 38 Fig. 87: Vija Celmins - Galaxy #2 (Coma Berenices) Grafite sobre fundo acrílico sobre papel, 30.5 x 38.5 cm, 1973...... 38 Fig. 88: Vija Celmins - Galaxy #3 (Coma Berenices) Grafite sobre fundo acrílico sobre papel, 31.5 x 38 cm, 1973...... 38 Fig. 89: Vija Celmins - Galaxy #4 (Coma Berenices) Grafite sobre fundo acrílico sobre papel, 30.5 x 38.5, 1974...... 38 Fig. 90: Vija Celmins - Sem Título (Deserto Irregular) Grafite sobre fundo acrílico sobre papel, 30.5 x 38 cm, 1973...... 39 Fig. 91: Vija Celmins - Sem Título (Deserto Regular) Grafite sobre fundo acrílico sobre papel, 30.5 x 38 cm, 1973...... 40 Fig. 92: Vija Celmins - Sem Título (Deserto Grande) Grafite sobre fundo acrílico sobre papel, 48.5 x 62 cm, 1974-75........ 40 Fig. 93: Vija Celmins - Sem Título (Oceano) Grafite sobre fundo acrílico sobre papel, 29.5 x 37.5 cm, 1973....... 41 Fig. 94: Vija Celmins - Sem Título (Oceano com Cruz nº 2) Grafite sobre fundo acrílico sobre papel, 47 x 59.5 cm, 1972...... 42 Fig. 95: Vija Celmins - Sem Título (Oceano com Cruz nº 1) Grafite sobre fundo acrílico sobre papel, 45 x 58 cm, 1971...... 42 Fig. 96: Vilhelm Hammershoi - Raios de Sol. Partículas de Poeira a Dançar ao Sol Óleo sobre tela, 70 x 59 cm, 1900...... 43 Fig. 97: Vilhelm Hammershoi - Interior, Strendgade 30 Óleo sobre tela, 55.5 x 60.5 cm, 1900...... 44 Fig. 98: Vilhelm Hammershoi - Mulher a ler ao Sol, Strendgade 30 Óleo sobre tela, 46.5 x 51.5 cm, 1900...... 44 50
Fig. 99: Vilhelm Hammershoi - Estudo da luz solar, Strendgade 30 Óleo sobre tela, 54.5 x 46.5 cm, 1904...... 44 Fig. 100: Vilhelm Hammershoi - O coleccionador de moedas Óleo sobre tela, 89 x 69.5 cm, 1904...... 44 51
DESENHOS 52
A1 53
A2 54
A3 55
B1 56
B2 57
B3 58
C1 59
60 C2
C3 61
INDÍCE DE DESENHOS A1 Desenho A1- Igreja São Domingos...... 53 Nave 4 desenhos, carvão sobre papel, 70 x 50cm (cada), 2011-21012 A2 Desenho A2 - Igreja São Domingos........ 54 Janela do Coro Alto 8 desenhos, aguada de aguarela e tinta da china sobre papel, 37.5 x 52.5cm (cada), 2011-2012. A3 Desenho A3 - Igreja São Domingos........ 55 Transepto (não é apresentada a série completa) Exemplo de 2 desenhos, aguada de aguarela e tinta da china sobre papel 37.5 x 52.5cm (cada), 2011-2012. B1 Desenho B1 - Palácio Nacional de Mafra...... 56 Sala antes do Zimbório 6 desenhos, grafite sobre papel, 50.5 x 32.5cm (cada), 2011-2012. B2 Desenho B2 - Palácio Nacional de Mafra...... 57 Galerias Laterais 8 desenhos, carvão sobre papel, 59.5 x 41.7cm (cada), 2011-2012. B3 Desenho B3 - Palácio Nacional de Mafra...... 58 Basílica 4 desenhos, aguada de aguarela e tinta da china sobre papel, 52.5 x 37.5cm (cada), 2011-2012. 6562
C1 Desenho C1 Edifício Calouste Gulbenkian...... 59 Pátio dos Congressos 8 desenhos, grafite sobre papel, 50 x 35cm (cada), 2011-2012. C2 Desenho C2 Edifício Calouste Gulbenkian..... 60 Salão Nobre 8 desenhos, tinta da china sobre papel, 70 x 50cm (cada), 2012. C3 Desenho C3 Edifício Calouste Gulbenkian...... 61 Sala de Refeições 8 desenhos, carvão sobre papel 59.5 x 42cm (cada), 2012. D1 Desenho D1 Casa da Rua das Gáveas...... 62 Trapeira 4 desenhos, tinta da china sobre papel, 70 x 50cm (cada), 2011-2012. D2 Desenho D2 Casa da Rua das Gáveas..... 63 Fresta 4 desenhos, tinta da china sobre papel, 70 x 50cm (cada), 2011-2012. D3 Desenho D3 Casa da Rua das Gáveas......... 64 Bandeiras 4 desenhos, carvão sobre papel, 59.5 x 41.7cm (cada), 2011-2012. 663
ESPECIFICAÇÕES Data e duração de cada desenho A1 Desenho A1 Igreja São Domingos - Nave da esquerda para a direita: Outono 2011, aprox. 7 h / Inverno 2011, aprox. 7 horas / Primavera 2012, aprox. 7 horas / Verão 2012, aprox. 7 horas. A2 Desenho A2 Igreja São Domingos - Janela do Coro Alto cimo da esquerda para a direita: 3 Dez. 2011, 10h-13h / 6 Fev. 2012, 10h30-13h30 / 18 Jun. 2012, 11h-13h45 / 18 Set. 2012, 10h30-14h30 baixo da esquerda para a direita: 10 Nov. 2011, 13h30-15h45 / 9 Fev. 2012, 14h30-17h / 14 Jun. 2012, 15h30-17h45 / 17 Set. 2012, 14h30-18h. A3 Desenho A3 Igreja São Domingos - Transepto (apenas dois desenhos) da esquerda para a direita: 15 Fev. 2012, 14h-17h / 21 Set. 2012, 15h20 18h. B1 Desenho B1 Palácio Nacional de Mafra - Sala antes do Zimbório cimo da esquerda para a direita: 30 Abr. 2012, 11h-13h30 / 30 Ago. 2012, 12h-14h30 / 16 Jan. 2012, 14h30-16h30. baixo da esquerda para a direita: 30 Abr. 2012, 15h-17h45 / 22 Nov. 2011, 12h-15h30 / 16 Jan. 2012, 11h-13h30. 67 64
B2 Desenho B2 Palácio Nacional de Mafra - Galerias Laterais cimo da esquerda para a direita: 29 Dez. 2011, 11h45-14h30 / 27 Fev. 2012, 11h45-14h45 / 16 Mai. 2012, 11h45-14h30 / 3 Set. 2012, 12h-15h baixo da esquerda para a direita: 29 Dez. 2011, 15h-17h10 / 27 Fev. 2012, 16h-17h50 / 16 Mai. 2012, 16h-18h45 / 3 Set. 2012, 16h-18h30 B3 Desenho B3 Palácio Nacional de Mafra - Basílica da esquerda para a direita: Outono, aprox. 5 horas / Inverno 2011, aprox. 5 h / Primavera 2012, aprox. 5h / Verão 2012, aprox. 5 horas. C1 Desenho C1 Edifício Calouste Gulbenkian - Pátio dos Congressos cimo da esquerda para a direita: 6 Jul. 2012, 10h30-13h30 / 17 Out. 2012, 15h30-17h / 20 Dez. 2011, 10h-13h / 27 Mar. 2012, 14h30-17h15 baixo da esquerda para a direita: 17 Out. 2012, 10h30-14h / 27 Mar. 2012, 10h-12h45 / 27 Dez. 2011, 16h-17h30. C2 Desenho C2 Edifício Calouste Gulbenkian - Salão Nobre cimo da esquerda para a direita: 4 Jan. 2012, 10h-13h / 4 Abr. 2012, 10h-14h / 25 Jul. 2012, 10h-13h / 22 Out. 2012, 10h30-14h15 baixo da esquerda para a direita: 4 Jan. 2012, 14h-16h30 / 4 Abr. 2012, 15h-18h / 25 Jul. 2012, 14h30-16h20 / 22 Out. 2012, 15h30-17h40. 68 65
C3 Desenho C3 Edifício Calouste Gulbenkian - Sala de Refeições cimo da esquerda para a direita: 11 Jan. 2012, 10h30-13h / 20 Abr. 2012, 10h30-13h30 / 27 Jul. 2012, 11h-14h30 / 30 Out. 2012, 10h30-14h baixo da esquerda para a direita: 11 Jan. 2012, 14h30-17h / 20 Abr. 2012, 15h-17h / 27 Jun. 2012, 15h30-18h / 30 Out. 2012, 15h-17h35. D1 Desenho D1 Casa da Rua das Gáveas - Trapeira várias datas ao longo ano, aprox. 5 h. D2 Desenho D2 Casa da Rua das Gáveas - Fresta várias datas ao longo ano, aprox. 5 h. D3 Desenho D3 Casa da Rua das Gáveas - Bandeiras várias datas ao longo ano, aprox. 7 h. 69 66