Oyster Perpetual SKY-DWELLER
Oyster, 42 mm, ouro Everose SKY-DWELLER Obra-prima tecnológica protegida por 14 patentes, o Oyster Perpetual Sky Dweller fornece todas as informações que os grandes viajantes necessitam para se orientar, basta um breve olhar. Lançado em 2012, o Sky Dweller é um relógio irresistível, de design revolucionário que alia com perfeição sofisticação mecânica e simplicidade de utilização.
Referência 326935 CAIXA DO MODELO MECANISMO PULSEIRA CAIXA DO MODELO Oyster, 42 mm, ouro Everose ARQUITETURA OYSTER Carrura monobloco com fundo e coroa rosqueados DIÂMETRO 42 mm MATERIAL Ouro Everose 18 quilates LUNETA Canelada, Rolex Ring Command bidirecional giratória COROA Rosqueada, sistema de dupla impermeabilidade Twinlock VIDRO Safira à prova de arranhões, lente de aumento Cyclops sobre a data IMPERMEABILIDADE À prova d'água até 100 metros MECANISMO Perpetual, mecânico, de corda automática, dois fusos horários, calendário anual CALIBRE 9001, Manufacture Rolex FUNÇÕES Horas, minutos e segundos no centro. Exibição 24 horas por disco sobre o mostrador. Segundo fuso horário. Calendário anual instantâneo às 3 horas com ajuste rápido da data. Exibição do mês em 12 aberturas ao redor do mostrador. Stopseconds para ajuste preciso da hora OSCILADOR Espiral Parachrom azul paramagnética. Sistema de absorção de choques Paraflex de alto desempenho CORDA Corda automática bidirecional por rotor Perpetual PULSEIRA Oyster, três fileiras de elos planos MATERIAL DA PULSEIRA Ouro Everose 18 quilates FECHO Desdobrável com Oysterclasp, sistema Easylink com extensão rápida de 5 mm MOSTRADOR MOSTRADOR Sundust CERTIFICAÇÃO CERTIFICAÇÃO Cronômetro Superlativo (COSC + Certificação Rolex após o encaixe do mecanismo)
A simplicidade é a sofisticação máxima OYSTER PERPETUAL SKY-DWELLER Obra-prima tecnológica protegida por 14 patentes, o Oyster Perpetual Sky-Dweller fornece todas as informações que os grandes viajantes necessitam para se orientar, basta um breve olhar. Lançado em 2012, o Sky-Dweller é um relógio irresistível, de design revolucionário que alia com perfeição sofisticação mecânica e simplicidade de utilização. 4
INOvAÇÃO PARA OS grandes viajantes... O PRIMEIRO ROLEX COM EXIbIÇÃO DE DUPLO FUSO horário E CALENDáRIO ANUAL INOvADOR que INDICA A PASSAgEM DOS MESES. 5
Mostrador com funções exclusivas 1 DUPLO FUSO horário O duplo fuso horário é exibido simultaneamente. A hora local é indicada no centro pelos ponteiros tradicionais de horas, minutos e segundos. É muito fácil e rápido modificá-la por transposições, graças a um mecanismo de ajuste, nos dois sentidos, do ponteiro das horas. Esse mecanismo é independente das outras funções do relógio. O ajuste da hora local não afeta de modo algum nem os minutos, nem os segundos, nem a hora de referência do segundo fuso. E como o relógio não é interrompido, ele mantém toda a sua precisão. A hora de referência, ou seja, a hora do local em que o usuário reside ou trabalha, é indicada no disco rotativo sobre o mostrador, por meio de um triângulo vermelho invertido em posição fixa. A exibição no disco em formato 24 horas permite ao usuário distinguir sem equívoco as horas do dia e da noite (por exemplo, 22 horas, ou, ao contrário, 10 horas da manhã) no fuso horário de referência. A mudança de data acionada pela hora local efetua-se em alguns milésimos de segundos, à meia-noite. Assim, o que aparece na abertura é sempre a hora do lugar em que se encontra o usuário. 7
Extraordinária engenhosidade 2 CALENDáRIO ANUAL O calendário anual Saros tem a surpreendente particularidade de indicar o mês em curso, assinalando em vermelho uma das 12 janelas ao redor do mostrador, sem que seja necessário ajustar a data quando o mês tem 30 dias e não 31. Portanto, esse engenhoso mecanismo simplifica a vida do usuário, que só precisa ajustar o relógio uma vez ao ano, em 1 de março, visto que o mês de fevereiro tem apenas 28 ou 29 dias. A data é vinculada à hora local e muda automaticamente, em função do fuso horário em vigor no local em que o viajante se encontra. 8
Tão simples quanto contar até três 3 LUNETA RINg COMMAND Ajustar as três principais funções do Sky-Dweller é uma operação simples e rápida. Os ajustes podem ser feitos em qualquer ordem, em ambos os sentidos, sem qualquer restrição. Cada função pode ser selecionada por meio da luneta giratória Ring Command e ajustada com a coroa rosqueada, que dispõe de apenas uma posição para a regulagem. A operação é tão simples quanto contar até três. 9
10
Elegância mecânica CALIbRE ROLEX 9001 O Sky Dweller é equipado com o calibre 9001, mecanismo mecânico automático inteiramente desenvolvido e fabricado pela Rolex. Lançado em 2012, ele é um dos calibres mais complexos criados pelos mestres relojoeiros da Rolex, mas foi desenvolvido para oferecer máxima simplicidade ao usuário: uma roda seletora na borda externa do calibre 9001 é responsável pela interação entre o mecanismo e a luneta do relógio, possibilitando o ajuste das funções do Sky Dweller. Como todos os mecanismos Rolex Perpetual, o calibre 9001 tem Certificação oficial de Cronômetro Suíço, designação reservada a relógios de alta precisão aprovados nos testes realizados pelo Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres (COSC). Sua arquitetura, a exemplo de todos os mecanismos que equipam os relógios Oyster, garante absoluta confiabilidade. O calendário anual Saros Uma revolucionária estrutura inspirada no sistema planetário e no alinhamento entre Sol, Terra e Lua forma a base do Sky Dweller. O termo grego Saros vem sendo usado desde a Antiguidade para designar o ciclo astronômico que governa a periodicidade dos eclipses. O alto desempenho do calendário anual Saros que equipa o Sky Dweller deve se a um dispositivo de extrema simplicidade. Para indicar a data exata ao longo do ano, esse engenhoso sistema patenteado pela Rolex reproduz a sequência irregular dos meses do ano com 30 ou 31 dias, usando apenas quatro rodas denteadas suplementares. 11
Interação revolucionária A LUNETA RINg COMMAND A luneta giratória Ring Command interage com o mecanismo, facilitando o acesso às diversas funções do relógio quando o usuário, em viagens por continentes distantes, precisa modificar a configuração. Ao girar a luneta, o usuário pode colocá la em três posições diferentes, selecionando a data, a hora local ou a hora de referência. Em seguida, a função selecionada pode ser rapidamente ajustada em ambos os sentidos, por meio da coroa rosqueada. Essa interface intuitiva é baseada em um complexo módulo mecânico composto por nada menos que 60 componentes, sendo o fruto de um trabalho de relojoaria de última geração e de avançadas pesquisas em micromecânica. Esse inovador sistema ilustra perfeitamente o imenso repositório de expertise da Rolex em matéria de design e fabricação dos componentes de um relógio. 12
13
Características CRONÔMETRO SUPERLATIvO O selo verde que acompanha o seu relógio Rolex simboliza o seu status de Cronômetro Superlativo. Este título exclusivo atesta que o seu relógio passou por uma série de controles finais específicos e realizados pela Rolex em seus próprios laboratórios e segundo seus próprios critérios, complementando a certificação oficial COSC de seu mecanismo. Estes testes inigualáveis, relativos à precisão cronométrica após a montagem, impermeabilidade, corda automática e autonomia, ampliam os limites do desempenho. Eles fazem da marca Rolex o padrão de excelência em matéria de relógio mecânico. Paralelamente, o selo verde acompanha uma garantia de cinco anos, aplicável a todos os modelos Rolex. 14
Onde comprar um Rolex O DISTRIbUIDOR OFICIAL ROLEX Somente os Distribuidores Oficiais Rolex, reconhecíveis através desta placa oficial verde, são autorizados a vender e a fazer a manutenção de um relógio Rolex. Com as habilidades necessárias, know how técnico e equipamento especial, eles garantem a autenticidade de cada componente do seu Rolex, sem mencionar a sua duradoura confiabilidade que irá ajudá-lo na escolha que dura toda uma vida. Encontre o seu Distribuidor em rolex.com 15
DESCUBRA MUITO MAIS NO SITE ROLEX.COM Todos os direitos de propriedade intelectual reservados (MARCAS REGISTRADAS, MARCAS DE SERVIÇOS, NOMES COMERCIAIS, ILUSTRAÇÕES e DIREITOS AUTORAIS). É terminantemente proibida a reprodução de quaisquer elementos deste site sem autorização prévia por escrito. A Rolex reserva-se o direito de modificar a qualquer momento os modelos apresentados neste site.