O uso do VDR (Voyage Data Recorder) como prova em acidentes e fatos da navegação Case navio americano El Faro CLC Jones A. B. Soares Centro dos Capitães da Marinha Mercante VII CNDMPA - OAB SP, 18/10/2018
Sumário Introdução O VDR Equipamento a bordo O VDR como prova Case Navio EL Faro Conclusões
INQUÉRITO ADMINISTRATIVO (IAFN) ------------------------------------------------------------------------------------------ TM PROCESSO PEM (Repres/Arq.) TM (Recebe) CITAÇÃO DEFESA/DPU INSTRUÇÃO(novas provas) ALEGAÇÕES FINAIS JULGAMENTO ACÓRDÃO RECURSOS: Embargos e Agravos
Introdução Evolução do registros a bordo
Introdução Solas e VDR
O VDR Equipamento a bordo
O VDR como prova documental Processo de extração de dados
O VDR Equipamento a bordo Diversos usos Investigação /Trein./Gestão
O VDR como prova no TM
O VDR como prova documental Normam 09 - DPC
O VDR como prova documental No Caso de dois navios envolvidos e apenas um possuir registro do VDR válido?
O VDR como prova No CPC Dispositivos do Código de Processo Civil que regulam a produção de provas - Art. 369. As partes têm o direito de empregar todos os meios legais, bem como os moralmente legítimos, ainda que não especificados neste Código, para provar a verdade dos fatos em que se funda o pedido ou a defesa e influir eficazmente na convicção do juiz. - Art. 370. Caberá ao juiz, de ofício ou a requerimento da parte, determinar as provas necessárias ao julgamento do mérito. - Art. 371. O juiz apreciará a prova constante dos autos, independentemente do sujeito que a tiver promovido, e indicará na decisão as razões da formação de seu convencimento. - Art. 372. O juiz poderá admitir a utilização de prova produzida em outro processo, atribuindo-lhe o valor que considerar adequado, observado o contraditório.
O VDR como prova Case El Faro
O VDR como prova Case El Faro - Depois de meses de trabalho, o VDR foi recuperado no fundo do mar. - Centenas de horas transcritas e analisadas 26 horas de gravação que foram fundamentais para a investigação. - Produzidos mais de 70 descobertas e mais de 50 recomendações propostas. - Alguns dos problemas com os dados do El Faro: Qualidade de áudio do gravador de dados Voyage (VDR); Teste de desempenho inadequado para VDRs; GMDSS registrou erros de posição; Gravações incompletas: Comunicações internas como chamadas de/para Praça de máquinas com apenas uma parte da conversa; Comunicações externas (VHF) gravadas com interferências ambientais.
O VDR como prova Case El Faro
Conclusões - O VDR trouxe um importante avanço na questão da qualidade dos registros de bordo e seu uso para investigação de acidentes, treinamento e eficiência das operações. Porém, tem desafios na questão da manutenção, armazenamento e interpretação dos dados, quando necessário. E pode ser uma importante prova no processo. - O Comandante e sua equipe de Passadiço devem estar familiarizados com os aspectos práticos do salvamento e recuperação de dados do VDR, tanto no que diz respeito às vantagens e limitações quanto à importância do armazenamento correto dos dados e consequências em caso de não salvar os dados. - O setor jurídico das empresas de navegação deve ter conhecimento básico deste equipamento.
Conclusões - Numa relação privada, a produção de provas é um ônus das partes, isto é, elas têm que requerer. É importante saber da existência do VDR como prova à disposição destas. - A falha em recuperar as informações do VDR pode levar a alegações de contraparte que poderiam ter sido evitadas e / ou processadas de maneira menos dispendiosa se não fosse pela falta de evidências do VDR. Por exemplo, em caso de abalroamento, uma embarcação pode recuperar dados do VDR e pode estar em uma posição vantajosa se o outro navio também envolvido não tem nenhum. - O triste caso do naufrágio do navio americano El Faro, em 2015, mostrou que, apesar dos problemas apresentados, sem o VDR, a investigação não poderia ter sido tão completa. No entanto, insights ainda mais significativos ainda seriam possíveis se as gravações fossem melhores, como por exemplo, se os dois lados das conversas telefônicas internas no navio pudesse ter sido ouvidas.
O uso do VDR (Voyage Data Recorder) como evidência/prova em acidentes e fatos da navegação Case navio americano El Faro MUITO OBRIGADO E FIQUEM COM DEUS!!! cmt.jones@petrobras.com.br http://www.centrodoscapitaes.org.br/