Medidor de Nível Medir Controlar Regular! Range de : Máximo 6000 mm! Precisão de : 0.5% para range = 3000 mm! Pressão: máxima 20 bar! Temperatura: máxima 120 C! Conexão: de R 3/8" a R 2" Flange: de DN 50 a DN 100! Material: aço inoxidável, PVC, PPH, PTFE! Indicação de nível constante independente da condutividade,pressão e temperatura.! Transmissor c/ sinal 4-20 ma! Contatos de valor limite infinitamente ajustáveis KOBOLD está presente nos seguintes países: ALEMANHA, ARGENTINA, ÁUSTRIA, BÉLGICA, BRASIL, CANADÁ, CHINA, CINGAPURA, EUA, FRANÇA, HOLANDA, ITÁLIA, POLÔNIA, REINO UNIDO, SUÍÇA,VENEZUELA KOBOLD Messring GmbH Nordring 22-24 D-65719 Hofheim/Ts. " (06192) 299-0 Fax (06192) 23398 E-mail: info.de@kobold.com Internet: www.kobold.com : NM- 1
Medidor de Nível NM- Descrição Os medidores de nível Kobold são utilizados para indicação e monitoramento do nível contínuo de todo tipo de líquido. Seu desenho simples com apenas uma peça móvel, o flutuador, significa que são absolutamente confiáveis. Uma grande variedade de diferentes materiais e desenhos, e com diferentes conexões, estão disponíveis para este medidor NM. Os controladores analógicos têm um sinal de saída elétrica que é chaveável de 0-20 a 4-20 ma, contatos ajustados c/ saída a relê para monitoramento do nível ou dispositivos de indicação integrados para indicação do nível.este medidor de nível KOBOLD permite a visualização e monitoramento contínuo do nível sem ser influenciado pela condutividade,temperatura, pressão e viscosidade. Princípio de Funcionamento Similar a chave de nível tipo bóia KOBOLD, este medidor compreende um tubo de no qual o flutuador equipado com um imã comuta os contatos reed montados no tubo de uma forma sem contato. Como modificação das técnicas tradicionais para as chaves de de nível bóia, o tubo de nos sensores de nível são equipados com um canal de resistores e de contatos reed. O flutuador ativa os contatos selados através da parede do tubo de (haste) de uma forma sem contato, onde um circuito de de tensão proporcional ao nível detecta essa resistência.essa técnica de detecção é similar à operação de um contato deslizante em um potenciômetro de resistência. A tensão de amostra do canal de resistência se transfere a um transmissor que envia um sinal de corrente proporcional ao nível do liquido e dependendo da versão também permite que os valores sejam controlados como limites. O transmissor pode ser montado no cabeçote ou como instrumento remoto. A indicação analógica ou digital local também pode ser fornecida. Para atender os requisitos para maior precisão de e controle, o canal de de resitência pode ser fornecido com incremento de 10 mm para comprimentos até 2 m, e incrementos de 20 mm para comprimentos maiores. Aplicações! Plantas de tratamento de água e plantas de purificação! Tanques de Alimentação e Batelada! Tanques Químicos! Tanques de água potável! Rios, canais, reservatórios Desenho do medidor Contatos reed Indicador, Trasmissor Canal de resistência Anel Magnético 2 www.kobold.com
Medidor de Nível NM-298..., NM-302... em aço inoxidável Comprimento do (haste) de : mín. 300 mm máx. 6000 mm Conexão: NM-298...: R 3/8" NM-302...: R 1 1/2" ou flange de DN 65 a DN 100 PN 10 Material: aço inoxidável 1.5471 Tubo de e Conexão roscável Flutuador: Ø 44 mm inox. 1.4571 Mínimo p. esp.: 0.87 g/cm 3 Pressão nominal: máx. 15 bar ou em função do tipo de flange Temperatura do fluído: da -20 a + 120 C R 3/8" Ø 44 52 Resistência total da canal de : standard aprox. 5000 Ohms intrinsecamente seguro aprox. 40.000 Ohms Ø12 de : Número de resistores peças para 300 mm do canal de : PVC ou cabo de 3-fios silicone, comprimento de 1 m ou comprimento especial ou cabeçote em poliamida Temp. do processo: max. 120 C Temperatura ambiente: max. 80 C A instalação em Zona Ex 1 está permitida sem transmissor Códigos (Exemplo: NM-298 R10 C) Conexão Mecânica 45 Densidade: >0.97 g/cm 3 R11/2 Ø 44 52 R 3/8 R 1 1/2 Flange DN50 PN 10 Flange DN65 PN 10 Flange DN80 PN 10 Flange DN100 PN 10 NM-298 R10... NM-302 R40... NM-302 F50... NM-302 F65... NM-302 F80... NM-302 F1H......C =Cabo em PVC...S =Cabo em silicone Ø 12 Densidade: >0.97 g/cm 3 Por favor especificar por escrito o comprimento de " L " e o comprimento do cabo. www.kobold.com 3
Medidor de Nível NM-299..., NM-301... em aço inoxidável Comprimento do tubo de (haste): min. 300 mm max. 6000 mm Conexão: NM-299 : R 1/2" NM-301 : R 1/2" ou flange DN 100 PN 10 Material: aço inoxidável 1.5471 Tubo de e Conexão roscável Flutuador: Ø 90 mm inox. 1.4571 Mínimo p. esp.: 0.72 g/cm 3 Pressão nominal: max. 20 bar ou em função do flange Temperatura média: de -20 a + 120 C Resistência total do Canal de : Códigos (Exemplo: NM-299 R15 C) standard aprox. 5000 Ohms Intrinsecamente seguro Aprox. 40.000 Ohms De : Numero de resistores peças por 300 mm do canal de. Cabo 3 fios em PVC ou silicone, comprimento 1 m ou comprimento especial ou cabeçote em poliamida Temperatura do processo: max. 120 C Temperatura ambiente: max. 80 C A instalação em Zona Ex 1 está permitida sem transmissor máx. 6000 45 R 1/2" Ø 90 110 Ø 15 Densidade: >0.88 g/cm 3 R1/2" Ø 90 110 Conexão mecânica R 1/2 R 1/2 Flange DN100 PN 10 Flange DN100 PN 10 NM-299 R15... NM-301 R15... NM-301 F1H... NM-301 F1H......C =Cabo em PVC...S =Cabo em silicone Ø 15 Densidade: >0.88 g/cm 3 Por favor especificar por escrito o comprimento de " L " e o comprimento do cabo. 4 www.kobold.com
Medidor de Nível NM-310..., NM-320... em PVC ou PPH Comprimento do tubo de (haste): min. 300 mm max. 1000 mm Conexão: R 2"ou flange DN 65 PN 10 Material: NM-310 : PVC NM-320 : PPH tubo de e conexão roscável Flutuador: Ø 52 mm NM-310.: PE, NM-320.: PPH Mínimo p. esp.: PE: 0.88 g/cm 3 PP (polipropileno): 0.87 g/cm 3 Pressão nominal: max. 6 bar Temperatura do fluído: NM-310 : -20 a +60 C NM-320 : -20 a +90 C Resistência total do Canal de : standard aprox. 5000 Ohma Intrinsecamente seguro Aprox. 40000 Ohms de : Número de resistores peças por 300 mm do canal de : cabeçote em poliamida 35 R2 Ø 52 65 Ø 16x1.8 Densidade: PE >0.88 g/cm 3 PP >0.87 g/cm 3 Temperatura do processo: NM-310...: max. +60 C NM-320...: max.+90ºc A instalação em Zona Ex 1 está permitida sem transmissor Códigos (Exemplo: NM-310 R50 R) Conexão mecânica R 2 / PVC R 2 / PPH Flange DN 65 / PVC Flange DN 65 / PPH NM-310 R50... NM-320 R50... NM-310 F65... NM-320 F65... Por favor especificar por escrito o comprimento de " L " e o comprimento do cabo. www.kobold.com 5
Medidor de Nível NM-318..., NM-328..., NM-338... em PVC, PPH ou PTFE Comprimento do tubo de (haste): min. 300 mm max. 6000 mm Conexão: R 1"ou flange DN 80 PN 10 Material: NM-318 : PVC NM-328 : PPH NM-338 : PTFE tubo de e conexão Flutuador: Ø 78 mm NM-318.: PE, NM-328.: PPH NM-338 : PTFE 20 Ø 200 Minimo p. esp.: PE: 0.72 g/cm 3 PP (polipropileno): 0.66 g/cm 3 PTFE: 0.8 g/cm 3 Pressão nominal: Temperatura fluído: Resistência total do Canal de : de : max. 6 bar NM-318 : -20 a +60 C NM-328 : -20 a +90 C NM-338 : -20 a +120 C standard aprox. 5000 Ohms Intrinsecamente seguro Aprox. 40000 Ohms Número de resistores peças por 300 mm do canal de : cabeçote em poliamida ou cabo de PVC ou silicone Temperatura do processo: NM-310...:max. +60 C NM-320...:max.+90ºC A instalação em Zona Ex 1 está permitida sem transmissor Códigos (Exemplo: NM-318 R50 R) Conexão mecânica / material R 1 / PVC Flange DN 80 PN 10/PVC R 1 / PPH Flange DN 80 PN 10/PPH R 1 / PTFE Flange DN 80 PN 10 /PTFE Densidade: PE >0.72 g/cm 3 PP (polipropileno) >0.66 g/cm 3 PTFE >0.8 g/cm 3 NM-318 R25... NM-318 F80... NM-328 R25... NM-328 R25... NM-338 R25... NM-338 F80... Ø 78 Ø 20 Por favor especificar por escrito o comprimento de " L " e o comprimento do cabo. 80 6 www.kobold.com