Boletim Informativo Europe Direct Baixo Alentejo edição nº85 // julho 2014 #Eventos #Notícias #Património Cultural na União Europeia #Carreiras Internacionais #Estatísticas / Opiniões #Convite à Apresentação de Candidaturas #Prémios e Concursos #Propostas de Leitura #Dicas A atividade da União Europeia no domínio da cultura complementa a política cultural dos Estados-Membros em diversos setores: por exemplo, a proteção do património cultural europeu, a cooperação entre as instituições culturais de diferentes países ou a promoção da mobilidade dos agentes culturais. in: www.europarl.europa.eu Capitais Europeias da Cultura 2014 Umeå e Riga foram designadas Capitais Europeias da Cultura para 2014, sucedendo a Marselha e Košice. Ao longo do ano, as duas cidades encontram-se a promover uma vasta gama de eventos culturais que procuram colocar em sintonia duas áreas geográficas distintas: a Europa do Leste e do Norte. A escolha de ambas as cidades foi oficializada pela Decisão do Conselho relativa à manifestação «Capital Europeia da Cultura» 2014. A seleção é o resultado de uma análise detalhada de um conjunto de critérios definidos pelas instituições europeias que devem fazer parte dos programas desenhados pelas organizações das cidades candidatas. Os principais objetivos são a valorização da riqueza e da diversidade das culturas europeias, assim como as características comuns e por outro lado contribuir para um maior conhecimento mútuo dos cidadãos europeus. Riga - Letónia Umeå - Suécia
Eventos Mesas Redondas A solução és tu No dia 27 de junho de 2014, o CIEDBA realizou uma sessão relativa ao tema da Cidadania Europeia e às medidas de princípios básicos para a saída da crise. Esta sessão intitulada Mesa Redonda A solução és tu decorreu na Associação de Defesa do Património de Mértola e contou com a presença de 14 participantes. Projeto Europa -Reunião de Coordenação do Alentejo O Centro Europe Direct do Baixo Alentejo apoia o Projeto EUropa que tem como objetivo desencadear a participação dos cidadãos, através da tomada de consciência da importância do seu papel enquanto seres atuantes na promoção da economia sustentável. A reunião de coordenação do Alentejo decorreu no passado dia 28 de julho, às 15h na sede da Associação de Defesa do Património de Mértola, entidade acolhedora do CIEDBA 2
Notícias Cortes enormes nas tarifas do roaming a partir de 1 de julho A partir de 1 de julho de 2014, as tarifas máximas do telecarregamento de dados na UE baixam mais de 50 %: de 45 para 20 cêntimos por megabyte (mais IVA). Para quem viaje na UE, ficará ainda mais barato utilizar mapas, visionar vídeos, consultar o correio eletrónico ou atualizar conteúdos nas redes sociais. As chamadas telefónicas e as mensagens de texto vão também ficar mais baratas. São boas notícias para quem viaja na Europa e poderá, assim, ficar sempre em contacto com a família e os amigos. Cartão Europeu de Seguro de Doença: quase 200 milhões de europeus dispõem já deste cartão Quase 200 milhões de europeus dispõem já de um Cartão Europeu de Seguro de Doença, segundo os últimos dados disponíveis relativos a 2013. Este valor representa mais de metade da população segurada na UE. O número de titulares tem vindo a aumentar de forma constante, tendo mais 8 milhões de cidadãos em 2013 adquirido este cartão em comparação com o ano anterior. Compra de medicamentos na Internet: Comissão introduz logótipo que garante a segurança dos consumidores O Comissário responsável pela Saúde, Tonio Borg, declarou: «Ao comprar medicamentos através da Internet, os consumidores devem estar conscientes de que, se não os comprarem a fornecedores de medicamentos legalmente autorizados, correm o risco de estar a adquirir medicamentos falsificados. Os medicamentos falsificados podem ser ineficazes, nocivos ou mesmo mortais. A Comissão criou um logótipo comum para as farmácias em linha a fim de garantir a segurança dos consumidores.». 3
Notícias Com os europeus a comprarem cada vez mais medicamentos através da Internet, como podemos ter a certeza de que uma farmácia em linha é autêntica e segura? A Comissão adotou recentemente um regulamento de execução ao abrigo da Diretiva relativa aos medicamentos falsificados (2011/62/UE) que estabelece o grafismo de um logótipo comum para as farmácias em linha, bem como os requisitos técnicos para assegurar a sua autenticidade. O logótipo estará plenamente disponível no segundo semestre de 2015. Novo acordo de defesa europeia: Comissão propõe plano de ação industrial A Comissão apresentou o âmbito geral das medidas para reforçar o mercado interno da defesa, promover uma maior competitividade da indústria do setor e fomentar as sinergias entre a investigação civil e militar, incluindo pormenores e prazos para as referidas medidas. Estas ações incluem a elaboração de um roteiro para um regime global de segurança do aprovisionamento à escala da UE, orientações práticas para as autoridades regionais e as PME que clarificam a possibilidade de utilizar fundos europeus para apoiar projetos de dupla utilização e uma nova ação preparatória destinada a testar o valor acrescentado de uma contribuição da UE para a investigação em matéria de defesa para a Política Comum de Segurança e Defesa. Continuam a melhorar as condições de mercado para os consumidores Segundo os resultados publicados recentemente do 10.º Painel de Avaliação dos Mercados de Consumo, o desempenho dos mercados de consumo está a melhorar. Esta evolução positiva é particularmente evidente em relação aos mercados de bens, ao passo que os serviços continuam a constituir a principal fonte de insatisfação. O Painel de Avaliação dos Mercados de Consumo acompanha o desempenho de 52 mercados de consumo, que vão desde os veículos usados ao alojamento turístico. Os mercados são classificados pelos consumidores no âmbito de um inquérito realizado à escala da UE, com base em 4 indicadores: comparabilidade das ofertas, confiança nas empresas, problemas & queixas e satisfação com as empresas. Com base nas conclusões do Painel, os serviços da Comissão lançarão dois estudos de mercado exaustivos: um sobre o mercado retalhista da eletricidade e um estudo comportamental destinado a facilitar a leitura e a compreensão, por parte dos consumidores, dos termos e condições dos contratos. 4
Notícias Emprego: Relatório revela que os trabalhadores menos qualificados enfrentam cada vez mais dificuldades para encontrar um emprego Os trabalhadores pouco qualificados enfrentam cada vez mais dificuldades em encontrar emprego, deparam-se com uma menor estabilidade laboral e são suplantados por trabalhadores com qualificações intermédias mesmo em profissões elementares. Em contrapartida, as oportunidades de emprego estão a aumentar em algumas profissões altamente qualificadas. O relatório destaca também o aumento do trabalho temporário e a tempo parcial durante a crise e sublinha a necessidade de um maior apoio à transição escola-emprego, por forma a diminuir a segmentação dos mercados de trabalho e melhorar as competências dos candidatos a emprego, em especial os menos qualificados. Objetivos de reciclagem mais elevados para impulsionar a transição para uma economia circular; iniciativa Emprego Verde A Comissão adotou recentemente propostas para transformar a Europa numa economia mais circular e aumentar a reciclagem nos Estados- Membros. Em vez da extração de matérias-primas, utilizando-as uma vez e deitando-as fora, a nova visão prevê um modelo económico diferente. Numa economia circular, a reutilização, reparação e reciclagem tornam-se a norma, e os resíduos são uma coisa do passado. O pacote inclui comunicação políticas não legislativas sobre a economia circular, a iniciativa Emprego Verde, o plano de ação verde para as PME e os edifícios sustentáveis. A vertente legislativa do pacote inclui a revisão da legislação existente em matéria de resíduos e a proposta de novos objetivos para vários fluxos de resíduos e propõe a reciclagem de 70 % dos resíduos urbanos e de 80 % dos resíduos de embalagens até 2030. As propostas legislativas abrangem principalmente a diretiva-quadro relativa aos resíduos, a Diretiva aterros e a Diretiva embalagens e resíduos de embalagens. Para além da revisão dos objetivos, a legislação em matéria de resíduos será simplificada e a cooperação entre a Comissão e os Estados Membros será intensificada, a fim de garantir uma melhor aplicação. A Comissão também adotou uma comunicação que expõe os desafios e as oportunidades de emprego decorrentes da atual transição para uma economia verde, hipocarbónica e eficiente em termos de utilização da energia. A comunicação sobre a iniciativa Emprego Verde apresenta um quadro integrado que permite que o mercado de trabalho e as políticas em matéria de competências desempenhem um papel ativo para apoiar esta transição. 5
Património Cultural na União Europeia Programa Europa Criativa Programa Europa Criativa 2014-2020 tem como objetivos, salvaguardar, desenvolver e promover a diversidade cultural e linguística europeia e promover o património cultural da Europa e reforçar a competitividade dos setores culturais e criativos europeus, nomeadamente do setor audiovisual, a fim de promover um crescimento inteligente, sustentável e inclusivo. Este programa ajudará dezenas de milhares de artistas, profissionais da cultura e do audiovisual, e organizações ligadas às artes do espetáculo, às belas-artes, ao cinema, à televisão, à música, às artes interdisciplinares, ao património e à indústria dos videojogos. O financiamento permitir-lhes-á operar em toda a Europa, chegar a novos públicos e desenvolver as competências necessárias na era digital. Ao ajudar as obras culturais europeias a chegar a novos públicos noutros países, o novo programa contribuirá igualmente para a salvaguarda e a promoção da diversidade cultural e linguística. 6
Carreiras Internacionais Diretor Técnico de Microsseguros - ONU A Organização Internacional do Trabalho (ILO / ONU) aceita candidaturas para o lugar de Diretor Técnico de Microsseguros. Os candidatos devem ter cinco anos de experiência profissional e excelente domínio na língua inglesa e conhecimento de francês ou espanhol. Local de afetação: Genebra, Suiça Vigência: Até 2014-08-15 Analista de Negócios - UE O Banco Europeu de Investimento (BEI), convida à apresentação de candidaturas para o lugar de Analista de negócios. Os candidatos devem possuir licenciatura e se possível pós-graduação, experiência profissional relevante de 5 anos, bons conhecimentos de inglês e/ou francês e conhecimentos de outra língua da UE. Contrato de 4 anos. Local de afetação: Luxemburgo Vigência: Até 2014-08-04 Mais informações: www.carreirasinternacionais.eu/ 7
Estatísticas / Opiniões Turismo em 2012: 85 % das viagens ao estrangeiro por residentes da UE foram na Europa principal meio de transporte: automóvel Em 2012, os residentes da UE efetuaram 1,2 mil milhões de viagens de uma ou mais noites. Quase metade destas viagens (48 %) foram dedicadas a férias e atividades de lazer, 35 % a visitas a familiares e amigos, 13 % a negócios e 4 % a outros motivos. A duração média das deslocações foi de 5,2 noites. O meio de transporte mais comum para a realização destas viagens (65 %) foi o automóvel privado ou alugado, seguido pelo avião (15 %). O principal destino dos residentes na UE foi claramente a Europa (85,4 %), sendo os 3 destinos principais para viagens ao estrangeiro a Espanha, a França e a Itália. Ambiente: 80 % dos europeus quer que o seu país gere menos resíduos Segundo um inquérito recente, a maioria dos cidadãos europeus pensa que o seu próprio país está a gerar um excesso de resíduos. O inquérito sobre as atitudes dos europeus em relação à gestão de resíduos e à eficiência na utilização dos recursos indica que 96 % dos inquiridos afirmam ser importante que a Europa utilize os seus recursos de forma mais eficiente. Em toda a UE, nove em cada dez inquiridos afirmam agora efetuar a triagem de papel, cartão e embalagens de cartão para bebidas (90 %), plásticos (90 %) e vidro (88 %), pelo menos ocasionalmente, ao passo que três quartos afirmam separar resíduos domésticos perigosos (79 %), latas metálicas (78 %), resíduos de equipamento elétrico (76 %) e resíduos alimentares (74 %). Existem, no entanto, grandes diferenças entre os Estados-Membros, com respostas que oscilam entre 99 % (o papel na Áustria) e 28 % (resíduos perigosos na Roménia). 8
Convite à Apresentação de Candidaturas Titulo: LIFE: Subprograma relativo ao ambiente: Prioridade 1-Ambiente e Eficiência dos Recursos Autor: Agência de Execução para as Pequenas e Médias Empresas Assunto: Política do Ambiente, Desenvolvimento Sustentável, Impacto Ambiental, Recursos Naturais, Proteção do Ambiente Vigência: 2014-06-18 a 2014-10-16 Informações complementares em: https://infoeuropa.eurocid.pt/ registo/000060116/ Titulo: EIBURS Autor: União Europeia, Banco Europeu de investimento Assunto: Subsídio de Estudos, Investigação e Desenvolvimento, Investigação Universitária Vigência: 2014-06-18 a 2014-09-30 Informações complementares em: https://infoeuropa.eurocid.pt/ registo/000060006/ Mais informações: www.infoeuropa.eurocid.pt 9
Prémios e Concursos Concurso de Fotografia Europa na minha região A Comissão Europeia volta a lançar pela 3.ª vez o desafio de divulgar o papel da União Europeia na sua região. O concurso tem como objetivo demonstrar, através da fotografia, de que forma é que os investimentos da União Europeia estão a ser aplicados na sua região e quais os projetos apoiados pela UE que estão a fazer a diferença na sua comunidade. O concurso está aberto a qualquer cidadão da UE com idade não inferior a 18 anos e os participantes podem submeter as suas fotografias a uma das seguintes categorias: My project, aberta a organizações que beneficiaram do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional; Eyewitness, aberta a qualquer cidadão da União Europeia que queira divulgar um projeto na sua região ou numa região que conheça que beneficie dos fundos regionais europeus. Data limite: 2014-08-25 Cartão Europeu de Seguro de Doença Storyboard Competion A Comissão Europeia lança um desafio à sua criatividade: crie uma história ilustrada que retrate o que está por trás do lançamento do Cartão Europeu de Seguro de Doença e habilite-se a transformar essa ideia em vídeo! A história e as respetivas imagens devem refletir a ideia que esteve na origem da criação do Cartão Europeu de Seguro de Doença e devem transmitir pelo menos uma das seguintes mensagens: Espere o inesperado (quando em férias ou em viagem pela Europa); O CESD é gratuito (alguns websites estão a cobrar o cartão quando na verdade ele é e será sempre gratuito); Alertar para a importância do CESD entre os serviços médicos (incidir sobre aqueles que prestam os cuidados de saúde mais do que sobre aqueles que o recebem). O concurso está aberto ao público em geral (independentemente da idade ou da nacionalidade). Os únicos requisitos são: ser criativo e ter uma ideia vencedora. Data limite: 2014-08-17 Mais informações: www.eurocid.pt 10
Proposta de Leitura Título: Creative Europe, what s in it for me? A guide for professionals in the audiovisual and cultural sectors Autor(es): European Commission, Directorate-General for Education and Culture Título: Europe, a thousand different stories Six themes, one continent :a journey of a lifetime Autor(es): European Commission, Directorate-General for Enterprise and Industry 11
Dicas... Se tiver um frigorífico/ congelador Descongele os, pelo menos, de seis em seis meses. Melhor ainda substitua os por modelos novos, com ciclos de descongelação automáticos e até duas vezes mais eficazes em termos energéticos. Questionário de Avaliação Recorreu recentemente aos serviços de um Centro Europe Direct? Gostaríamos de conhecer a sua opinião e o seu nível de satisfação sobre as informações prestadas. Para isso, basta responder ao questionário seguinte: http://ec.europa.eu/eusurvey/runner/ EDICfeedback2014?surveylanguage=PT Muito obrigado pela sua participação! 12