UNIVERSIDADE CASTELO BRANCO ATUALIZA ASSOCIAÇÃO CULTURAL E ARTÍSTICA LAYLANNE MAYARA CARNEIRO PEREIRA DE MATOS ATUAÇÃO DO ENFERME EIRO NA PREVENÇÃO DAS DOENÇAS OCUPACIONAISS E ACIDENTES DEE TRABALHO SALVADOR 20111
LAYLANNE MAYARA CARNEIRO PEREIRA DE MATOS ATUAÇÃO DO ENFERMEIRO NA PREVENÇÃO DAS DOENÇAS OCUPACIONAIS E ACIDENTES DE TRABALHO Monografia apresentada à Universidade Castelo Branco/ Atualiza Associação Cultural como requisito parcial para obtenção de título de Especialista em Enfermagem do Trabalho, sob orientação do professor Fernando Reis do Espírito Santo. SALVADOR 2011
LAYLANNE MAYARA CARNEIRO PEREIRA DE MATOS ATUAÇÃO DO ENFERMEIRO NA PREVENÇÃO DAS DOENÇAS OCUPACIONAIS E ACIDENTES DE TRABALHO Monografia para obtenção do grau de Pós Graduado em Enfermagem do Trabalho Salvador, de de EXAMINADOR Nome: Titulação: PARECER FINAL:
DEDICATÓRIA Aos meus pais pelo exemplo de vida, caráter e pela vida; Ao meu noivo pela paciência, tolerância e apoio neste e em todos os momentos da minha vida; Ao meu irmão pelo companheirismo; À Cindy pela companhia;
AGRADECIMENTOS A Deus pelo dom da vida, sabedoria e que me proporcionou saúde, força, fé e coragem para o alcance desse objetivo; Ao meu querido orientador pela dedicação nos momentos de orientação e desenvolvimento de um pensamento crítico sobre enfermagem e pesquisa; Aos colegas de curso pelos momentos de descontração, amizade, companheirismo durante esse tempo que estivemos juntos; À coordenadora do curso e querida professora Nilza por seus conselhos e minutos de relatos de experiência em sala de aula;
... Os homens perdem a saúde para juntar dinheiro, depois perdem o dinheiro para recuperar a saúde. E por pensarem ansiosamente no futuro esquecem-se do presente de forma que acabam por não viver nem no presente nem no futuro. E vivem como se nunca fossem morrer... e morrem como se nunca tivessem vivido. Dalai Lama
RESUMO Este trabalho trata de uma revisão bibliográfica sobre a atuação do enfermeiro na prevenção das doenças ocupacionais e doenças do trabalho. A Saúde do Trabalhador pode ser entendida como uma área da Saúde Pública que tem como objeto de estudo a intervenção das relações entre o trabalho e a saúde, buscando a promoção e a proteção da saúde do trabalhador, por meio do desenvolvimento de ações de vigilância. Podemos considerar como trabalhadores todos os homens e mulheres que exercem atividades para sustento próprio e/ou de seus dependentes. As doenças ocupacionais normalmente ocorrem quando um trabalhador é exposto acima do limite permitido por lei a agentes químicos, físicos, biológicos ou radioativos, sem proteção compatível com o risco envolvido. As causas básicas para que ocorram as doenças ocupacionais e/ou acidentes de trabalho são, também conhecidas como causas raízes, causas reais, causas indiretas, causas fundamentais de um acidente ou incidente. A Enfermagem do Trabalho iniciou-se no Brasil a partir da década de 1950 e mesmo que muitas enfermeiras já estivessem atuando nas indústrias desde 1940, a enfermagem em nosso país ainda não tinha envolvimento legal na proteção dos trabalhadores até por volta do ano de 1959, quando a Organização Internacional do Trabalho (OIT), através da Resolução 112, estipulou a obrigatoriedade dos Serviços de Saúde Ocupacional nas empresas. As responsabilidades de Enfermeiros de Saúde Ocupacional, de acordo com a ANENT, incluem tarefas variadas, relacionadas à prevenção de doenças e acidentes de trabalho e à promoção da saúde no trabalho. O trabalho dos enfermeiros é tão importante que reflete não só sobre os trabalhadores, mas também, como afirma Teti (1997), repercutem na sua família e na comunidade em geral. Atualmente, a enfermagem do trabalho é reconhecida como uma especialidade destinada ao cuidado e atenção aos trabalhadores de todas as categorias e setores de ocupação. O objetivo deste estudo é evidenciar a partir da literatura, ações do enfermeiro necessárias para a diminuição da incidência e prevalência das doenças ocupacionais e acidentes de trabalho. Para a elaboração deste trabalho, foi utilizada a pesquisa do tipo bibliográfica, ou seja, investigação a partir de materiais como livros, artigos, revistas, manuais, entre outros. Os referenciais teóricos auxiliam a reforçar, justificar, esclarecer, explicar o objeto/tema estudado. PALAVRAS CHAVES: saúde - enfermagem - segurança - trabalhador
ABSTRACT This work treats of a bibliographical revision about the nurse's performance in the prevention of the occupational diseases and diseases of the work. The Worker's Health can be understood as an area of the Public Health that he/she has as study object the intervention of the relationships between the work and the health, looking for the promotion and the protection of the worker's health, through the development of surveillance actions. We can consider as workers all of the men and women that exercise activities for their dependents' sustenance own e/ou. The occupational diseases usually happen when a worker is exposed above the limit allowed by law to agents chemical, physical, biological or radioactive, without compatible protection with the involved risk. The basic causes so that they happen the diseases occupational e/ou work accidents are, also known as causes roots, real causes, indirect causes, fundamental causes of an accident or incident. The Nursing of the Work began in Brazil starting from the decade of 1950 and even if a lot of nurses were already acting in the industries since 1940, the nursing in our country still didn't have legal involvement in the workers' protection to about the year of 1959, when the International Organization of the Work (OIT), through the Resolution 112, it stipulated the compulsory nature of the Services of Occupational Health in the companies. The responsibilities of Nurses of Occupational Health, in agreement with ANENT, include varied tasks, related to the prevention of diseases and work accidents and to the promotion of the health in the work. The nurses' work is so important that he/she contemplates not only on the workers, but also, as he/she affirms Teti (1997), they echo in his/her family and in the community in general. Nowadays, the nursing of the work is recognized as a specialty destined to the care and attention to the workers of all of the categories and occupation sections. The objective of this study is to evidence starting from the literature, the necessary nurse's actions for the decrease of the incidence of the occupational diseases and work accidents. For the elaboration of this work, the research of the bibliographical type was used, in other words, investigation starting from materials as books, goods, magazines, manuals, among others. The theoretical referenciais aid to reinforce, to justify, to explain, to explain the studied object. KEY WORDS: health - nursing - safety - hard-working
RESUMEN Este trabajo trata de una revisión bibliográfica sobre la actuación de la enfermera en la prevención de las enfermedades profesionales y enfermedades del trabajo. La Salud del Obrero puede entenderse como una área de la Salud Pública que el he/she tiene como el objeto del estudio la intervención de las relaciones entre el trabajo y la salud, mientras buscando la promoción y la protección de la salud del obrero, a través del desarrollo de acciones de vigilancia. Nosotros podemos considerar como obreros todos los hombres y mujeres que ejercen las actividades para el sustento de sus personas a cargo el propio e/ou. Las enfermedades profesionales normalmente pasan cuando un obrero es expuesto sobre el límite permitido por la ley al químico de los agentes, físico, biológico o radiactivo, sin protección compatible con el riesgo envuelto. Las causas básicas para que ellos pasen las enfermedades que los e/ou profesionales trabajan los accidentes son, también conocido como las raíces de las causas, causas reales, las causas indirectas, las causas fundamentales de un accidente o casualidad. La Lactancia del Trabajo empezó en Brasil que empieza de la década de 1950 y aun cuando muchas enfermeras ya estaban actuando en las industrias desde 1940, la lactancia en nuestro país todavía no tenía el envolvimiento legal en la protección de los obreros a aproximadamente el año de 1959, cuando la Organización Internacional del Trabajo (OIT), a través de la Resolución 112, estipuló la naturaleza compulsiva de los Servicios de Salud Profesional en las compañías. Las responsabilidades de Enfermeras de Salud Profesional, de acuerdo con ANENT, incluyen las tareas variadas, relacionado a la prevención de enfermedades y accidentes de trabajo y a la promoción de la salud en el trabajo. El trabajo de las enfermeras es tan importante que el he/she no sólo contempla en los obreros, pero también, cuando el he/she afirma Teti (1997), ellos hacen eco de en la familia del his/her y en la comunidad en general. Hoy día, la lactancia del trabajo se reconoce como una especialidad destinada al cuidado y atención a los obreros de todas las categorías y secciones de la ocupación. El objetivo de este estudio es evidenciar empezando de la literatura, las acciones de la enfermera necesaria para la disminución de la incidencia y prevalência de las enfermedades profesionales y accidentes de trabajo. Para la elaboración de este trabajo, la investigación del tipo bibliográfico se usó, en otros términos, investigación que empieza de los materiales como los libros, el género, las revistas, los manuales, entre otros,. Los referenciais teóricos ayudan reforzar, justificar, explicar, explicar el objeto/tema estudiado. LAS PALABRAS DE LA LLAVE: la salud - alimentando - la seguridad - trabajador
SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO...10 2 REVISÃO DE LITERATURA...15 2.1 POLÍTICA NACIONAL DE SAÚDE DO TRABALHADOR...15 2.2 SEGURANÇA DO TRABALHO...20 2.3 ERGONOMIA...23 2.4 COMISSÃO INTERNA DE PREVENÇÃO DE ACIDENTES (CIPA)...25 2.5 DOENÇAS OCUPACIONAIS E ACIDENTES DE TRABALHO...30 3 ATUAÇÃO DO ENFERMEIRO NA PREVENÇÃO DE DOENÇAS OCUPACIONAIS E ACIDENTES DE TRABALHO...36 3.1 HISTÓRIA DA ENFERMAGEM NA SAÚDE DO TRABALHADOR...36 3.2 ATRIBUIÇÕES E IMPORTÂNCIA DO ENFERMEIRO DO TRABALHO..37 4 CONSIDERAÇÕES FINAIS... 41 5 REFERÊNCIAS...43