Monitor Digital Interno VPIP

Imagem Meramente Ilustrativa Monitor Digital Interno VPIP Manual de Referência e Instalação

Sumário 1. Parâmetros Técnicos... 3 2. Funções Básicas... 4 3. Instalação... 4 4. Conexões... 5 5. Operação de Monitor Interno... 6 5.1 Inicialização do Sistema... 6 5.2 Interface do Menu Principal... 6 5.3 Configurações de Sistema... 6 5.3.1 Endereço de IP... 7 5.4 Configurações de Endereço do Apartamento... 7 5.5 Configuração de Senha do Sistema... 8 5.6 Configurações de Tempo... 8 5.7 Configurações de Usuário... 8 5.7.1 Seleção de Ringtone... 9 5.7.2 Configuração de Senha de Usuário... 9 6. Intercomunicação (Vídeo Phone)... 9 6.1 Ligando para Central... 9 6.2 Ligar Para Outro Apartamento... 10 6.3 Intercomunicação Com a Mesma Casa... 10 6.4 Transferência de Chamada... 10 6.5 Chamar um Monitor Interno... 10 7. Destravar e Monitoramento... 10 7.1 Monitoramento de Vídeo e Áudio... 11 7.2 Destravar... 11 8. Segurança da Casa... 11 8.1 Definir Zonas... 12 8.2 Cancelar Zonas... 12 9. Verificação de Registros... 12 9.1 Verificações dos logs... 13 9.2 Apagar Informações... 13 10. Chamar Elevador... 14 2

1. Parâmetros Técnicos Figura 1 Descrição do Equipamento Dimensões do VPIP Slim: 222 x 170 x 30 mm (Largura x Altura x Profundidade) No. Função No. Função Ligar/Desligar Ajuste de Volume Tela Ajuste de Toque Microfone Suspender Chamada LED indicador de Ligado Furo para Encaixe do Suporte LED indicador de rede Central de gestão de chamada LED indicador de mensagem Destrava porta/monitor Autofalante Falar 3

Parâmetros Técnicos Tensão: 12 Vcc 10% Temperatura de Funcionamento: -20C até +55C Corrente Standby: 170/185 ma Tempo de Conversação: 2 minutos Corrente de Funcionamento: 230/365 ma Método de Conversação: Conversação bidirecional Consumo de Energia em Standby: 2.2/2.8W Espaço de Memória: Armazena 1000 mensagens e 200 imagens. 2. Funções Básicas Tela Touch LCD colorida. Oito zonas com senha de arme/desarme. Ligue, fale, destrave a porta, monitore vídeo e áudio. Intercomunicação de apartamentos, intercomunicação entre monitores internos do mesmo apartamento, transferência de chamadas. Utiliza rede TCP/IP; Para instalação utilize rede exclusiva para executar sua comunicação. O formato de codificação de vídeo é MPEG; Codificação de áudio é feita no formato G.711. Capaz de receber mensagens de texto da Central. 3. Instalação 1. Posicione o suporte no local de instalação, mantenha-o na horizontal e marque as posições de perfuração. 2. Perfure nos locais indicados para os furos e os preencha com as buchas de parafuso. 3. Prenda o suporte com os parafusos no local de instalação. 4. Conecte o monitor interno de acordo com o diagrama de fiação, 4. Conexões > Figura 3. 5. Monte o monitor interno nos ganchos do suporte. Figura 2 Instalação do Vídeo Porteiro 4

4. Conexões Figura 3 Conexões Vídeo Porteiro Aviso: As portas dentro da caixa com linhas pontilhadas existem apenas para os monitores internos da linha de Automação Residencial. Quando o sistema conecta com o monitor mestre e escravos, a estação externa analógica com fiação 4+2 deve ser conectada em paralelo com cada monitor interno. 5

5. Operação de Monitor Interno 5.1 Inicialização do Sistema Antes de ligar o sistema, tenha certeza de que o monitor esteja conectado corretamente. Ligue o monitor no botão localizado no lado do monitor interno. A figura 4 é a tela de abertura. A inicialização leva 40 segundos. A interface principal é como mostra a figura 5. A tela do servidor será ativada caso nenhuma operação seja feita em 30 segundos. Após 3 minutos a proteção de tela será ativada e o produto entrará em modo de economia de energia. Figura 4 Figura 5 AVISO Correção de Tela: Caso a tela touch do monitor interno não esteja funcionando bem, inicie o processo de correção de tela. Pressione por 3 segundos e o processo de correção de tela se iniciará. Por favor, siga a Cruz e pressione-a. Depois que o processo estiver completo, a tela retornará para o menu principal. 5.2 Interface do Menu Principal Depois de o sistema inicializar com sucesso ou estando no modo standby, pressione em qualquer lugar da tela touch e a interface do menu principal aparecerá. As funções disponíveis são: estado, funções e tempo, como mostra a figura 6. Figura 6 Estado: Inclui conexão de rede, informações, alarme e ringtone. Quando há uma nova informação ou conexão com a internet, esses ícones que são cinza ficarão com cores fortes. Funções: Inclui intercomunicação de vídeo, monitor, segurança da casa (Home Security), verificação de informações, configurações de usuário e configurações do sistema. Pressione o ícone para acionar a interface. Tempo: Exibe data e hora. 5.3 Configurações de Sistema Na interface do menu principal, pressione o ícone de configurações de sistema ( ). Como mostra na figura 6, uma tela para a entrada da senha aparece. Entre no sistema como exibe a figura 7 e pressione # para confirmar a senha (senha padrão de fábrica é 6

0000). Existem configurações de endereço de rede, endereço de apartamento, configurações de senha e configurações de tempo, como mostra na figura 8. Figura 7 5.3.1 Endereço de IP Na figura 8, clique no ícone de configuração de IP. Na figura 9 entre com o endereço MAC, endereço de IP, máscara de subrede e configurações de endereço do servidor. Caso precise alterar as configurações, entre com o número dentro da caixa de valores (quadrado branco). Pressione * para apagar. Pressione # para confirmar. Pressione para voltar. Figura 8 Endereço MAC: 14:52:36 (endereço deve ser único) Endereço de IP:192.168.010.101 (para equipamentos dentro da mesma rede deve-se modificar apenas o ultimo segmento) Máscara de Subrede: 255.255.000.000 (caso seja necessário uma comunicação cruzada, a máscara de subrede deve ser alterada para 255.255.000.000. Por exemplo, endereço de IP 192.168.000.010 comunicando com o IP 192.168.022.010) Endereço do Servidor: 192.168.000.006 (Defina esse endereço de acordo com o endereço de IP da Central) 5.4 Configurações de Endereço do Apartamento Na figura 8, clique no ícone de endereço do apartamento. Na figura 9, está o número do bloco, da unidade, do andar, do apartamento e do equipamento. Figura 9 Clique na opção de modificação. Use o teclado numérico para entrar as informações. Pressione * para apagar. Pressione # para confirmar. Pressione para voltar. 7

Número do Bloco: 0001 (4 dígitos) Número da Unidade: 01 (2 dígitos) Número do Andar: 01 (2 dígitos) Número do Apartamento: 01 (2 dígitos) Número do Equipamento: 0 (0 indica monitor interno principal, 1-9 indica monitores escravos) 5.5 Configuração de Senha do Sistema Clique no ícone de senha do sistema na figura 8, e aparecerá a figura 10. Entre com a nova senha e confirme-a na próxima lacuna. Pressione # para confirmar as configurações. O sistema mostrará: Senha alterada com sucesso. Figura 10 5.6 Configurações de Tempo A figura 8 apresenta o ícone de ajuste de tempo. Pressione o ícone de ajuste de tempo na tela da figura 11. Clique no espaço em branco e insira as informações através do teclado. Pressione * para apagar. Pressione # para confirmar. Pressione para retornar. Figura 11 5.7 Configurações de Usuário Clique no ícone de configuração de usuário na tela principal, e como mostra na figura 12, aparecerá uma tela para entrar com a senha (senha padrão de fábrica é 1234). Pressione # para confirmar e escolher o ringtone. Figura 12 Figura 13 8

5.7.1 Seleção de Ringtone Na Figura 13, clique no ícone do ringtone de 1 a 4 para o ícone ficar laranja e começar a tocar. A seleção foi bem-sucedida. Selecione sem interrupções. Se o monitor interno está silencioso o ícone da campainha ficará com cores fortes. Durante este tempo, se a estação externa ligar para o monitor interno, o monitor interno não tocará. 5.7.2 Configuração de Senha de Usuário Na figura 12, clique no ícone de configuração de senha de usuário para entrar na tela como a figura 14. Entre com a senha de 4 dígitos (senha padrão de fábrica é 1234) e o cursor se moverá para o próximo campo em branco. Entre agora com a nova senha de 4 dígitos e confirme-a no campo abaixo. Pressione # para confirmar as informações. O sistema mostrará sucesso na modificação. Figura 14 6. Intercomunicação (Vídeo Phone) Na tela de menu principal, clique no ícone de intercomunição para entrar na tela como exibe a figura 15. O usuário pode ligar para Central de Monitoramento, com outros apartamentos, com outros monitores do mesmo apartamento, fazer transferência de chamadas e ligar para monitores internos. Figura 15 6.1 Ligando para Central Pressione (ou entre com o número de 4 dígitos da Central de monitoramento, como exibe a figura 15, como por exemplo, 0000, e depois pressione # para iniciar a chamada). Pressione ou para finalizar a chamada. 9

6.2 Ligar Para Outro Apartamento Usuários na mesma rede podem ligar um para o outro. Na figura 15 exibe a interface para inserir a sequência de números do apartamento, número do bloco, número da unidade, número do andar e de apartamento. Pressione # para iniciar a chamada para o apartamento. Por exemplo, a série de números 0001020303 indica bloco 1, unidade 2, andar 3 e apartamento 3. AVISO: Se os apartamentos estiverem no mesmo bloco, a série de números pode ser menor: número do andar + número da sala. Por exemplo: Insira 1002 e pressione # para chamar o apartamento no andar 10 apartamento 2. 6.3 Intercomunicação Com a Mesma Casa Na figura 15, entre com 0# para ligar para todos os monitores internos do mesmo apartamento. Entre com 1# para ligar o monitor principal. O número máximo de monitores internos em um apartamento são 10. Entre com 2# para ligar o segundo monitor interno e assim por diante. AVISO: Quando o usuário liga para todos os monitores internos, todos os monitores internos tocam ao mesmo tempo. Quando um dos monitores atende a chamada, os outros monitores desligam automaticamente. 6.4 Transferência de Chamada Quando a placa externa chama um monitor interno, se um dos monitores internos atende a chamada e o usuário quer transferir a chamada para outro monitor interno, pressione no monitor interno e a chamada será transferida para todos os outros monitores internos. Essa função funciona para mais de um monitor interno num mesmo apartamento. 6.5 Chamar um Monitor Interno Quando o monitor interno é chamado por outros equipamentos, o monitor irá tocar. Pressione para atender a chamada. Pressione ou para terminar a chamada. (Aviso: quando o monitor interno se comunicar com a placa externa ou a central de monitoramento, o tempo máximo de conversação é de 2 minutos. O sistema irá encerrar a chamada automaticamente após 2 minutos). 7. Destravar e Monitoramento Na figura 6 da tela principal, pressione para escolher a opção. A figura 16 mostra a visão da placa externa 1. 10

1 Figura 16 7.1 Monitoramento de Vídeo e Áudio Pressione 1, 2, 3,4 na figura 16 para monitorar a porta da frente a partir da tela 4. No modo de estação de monitoração pressione para monitorar o áudio. Pressione para cancelar o monitoramento. AVISO: Automaticamente o tempo máximo do monitor está ajustado para 30 segundos. Após 30 segundos, o monitor interno desligará a monitoração. Se conectado com porta da estação externa, pressione o número 0 para monitorá-la. 7.2 Destravar Quando a placa externa fizer uma chamada para o monitor interno, este tocará e mostrará a visão da estação externa. Não importa se atender a chamada ou não, pressione para abrir a fechadura. AVISO: No modo de monitoramento, pressione para abrir a fechadura da estação externa. 8. Segurança da Casa Existem os modos casa, externo, soneca e SOS. A figura 17 mostra as opções. Figura 17 11

ZONA: existem 8 zonas. As ultimas 3 zonas, estão ligadas 24h, não precisando ser armadas. As configurações padrões são: fumaça, gás e SOS. Zonas de proteção 1-5 podem ser acionadas de acordo com as requisições: imã da porta, imã da janela e IR. ATRASO DA ZONA: Padrão de 60 segundos. ATRASO DE ALARME: Padrão de 60 segundos, como mostra na figura 18, o usuário pode configurar para 0, 15, 30 ou 60 segundos. Confirme o número e os ícones de alarme mudarão para laranja. O tempo de atraso foi definido com sucesso. 8.1 Definir Zonas Na figura 18, pressione o número em frente ao item desejado, pressione o número novamente para confirmar. O ícone da opção selecionada fica laranja e aparece Atraso de Arme. Após 60 segundos do tempo padrão de atraso, o monitor interno irá mostrar Sucesso em Atraso de Arme. 8.2 Cancelar Zonas Quando o alarme da zona for ativado, as informações da figura 18 aparecerão na tela. O ícone fica laranja. A estação Central e sistema de alarme começarão a tocar. Pressione para parar o toque do monitor interno e retornar para o menu principal. Entre na tela exibida na Figura 18 para cancelar o modo de Proteção. Pressione o número do ícone para confirmar o cancelamento. Entre com a senha de usuário vista na figura 14 e o ícone mudará para azul com a seguinte mensagem: Cancelado com Sucesso. Figura 18 Figura 19 AVISO: Modo casa: zonas 1-5 são canceladas. Modo externo: zonas 1-5 estão ativas. Modo soneca: zonas 1 e 2 estão ativas, zonas de defesa 3 e 5 são canceladas. Modo SOS: alarme imediato (caso selecione este modo, a tela da figura 16 aparecerá. Pressione #, o sistema irá iniciar o alarme como mostrado na figura 14). 9. Verificação de Registros Na figura 6 do menu principal, clique em para entrar na tela da figura 20. Os tipos de informação são: mensagens, fotos de visitantes, registros das zonas e registro de alarmes. 12

Figura 20 MENSANGENS: informações enviadas da central de monitoramento para o monitor interno. FOTOS DE VISITANTES: imagens são capturadas automaticamente quando a estação externa faz uma chamada para um ponto interno por 6 segundos. REGISTROS DE ZONAS: detalhes das configurações de zonas dos monitores internos. REGISTROS DE ALARME: detalhes dos alarmes acionados. 9.1 Verificações dos logs Na figura 16, escolha o número do ícone e pressione o número. A tela apresentará as informações listadas na figura 21. Pressione ou para mover a página. Pressione para voltar. Figura 21 Figura 22 9.2 Apagar Informações Para apagar logs individuais: Selecione o Log e pressione o ícone. Pressione #, conforme ilustra a figura 23, para confirmar a operação. Para apagar todos os logs: Pressione e será exibido na tela pressione # para confirmar. Figura 23 13

AVISO: O armazenamento máximo é de 1000 mensagens de texto e 200 em fotos. Quando o armazenamento está cheio, assim que novas informações são recebidas, o sistema irá automaticamente apagar os dados mais antigos. 10. Chamar Elevador Pressione no lado esquerdo e inferior no monitor interno para chamar o elevador. 14

Certificado de Garantia 1- Todas as partes, peças e componentes, são garantidos contra eventuais DEFEITOS DE FABRICAÇÃO que porventura venham a apresentar, pelo prazo de 1 (um) ano, contado a partir da data de emissão da nota fiscal do produto. 2- Constatado o defeito, deve-se imediatamente comunicar à empresa que efetuou a instalação ou serviço autorizado mais próximo. Somente estes estão autorizados a examinar e sanar o defeito durante o prazo de garantia. Caso contrário esta garantia perde o efeito, pois o produto terá sido violado. 3- Em caso de atendimento domiciliar e/ou necessidade de retirada do produto, as despesas decorrentes de serviços, transporte, segurança de ida e volta do produto, ficam por conta e risco do consumidor. 4- A garantia ficará automaticamente cancelada se o produto for violado, receber maus tratos ou sofrer danos decorrentes de acidentes, quedas, agentes da natureza (raios, inundações), variações de tensão elétrica, sobrecarga acima do especificado e instalação em desacordo com o manual. A Khronos reserva-se o direito de alterar o equipamento sem aviso prévio. Importado por: Khronos Indústria, Comércio e Serviço em Eletrônica LTDA. CNPJ 78.323.094/0004-70. País de origem: China. LOCAL: REVENDA: DATA: Informações e suporte técnico do produto: www.cs.ind.br suporte@cs.ind.br CS COMUNICAÇÃO E SEGURANÇA Fone: +55 (48) 3246-8563 A CS Comunicação e Segurança reserva-se ao direito de modificar, adicionar ou excluir partes deste manual sem 02.009.030.079 aviso prévio. Não nos responsabilizamos por quaisquer danos ou prejuízos resultantes do uso inadequado deste produto. Em caso de dúvida, consulte nosso departamento de assistência técnica. 15