Observações Importantes: Atualização do Software 2014-1 É recomendável fazer o backup dos dados do Monitor GreenStar 2 1800 e do Monitor GreenStar 3 2630 antes de instalar a Atualização de Software 14-1, como precaução para proteger suas informações. Sugerimos apagar todos os dados do seu Monitor GreenStar 3 2630 antes de carregar novos Dados de Configuração, para remover arquivos desnecessários e potencialmente corrompidos que possam prejudicar o desempenho do monitor. As ativações de software são intransferíveis nos casos de perda, roubo ou destruição do equipamento. Recomenda-se fazer seguro do Monitor GreenStar no valor total, inclusive as ativações de software. Observações sobre Compatibilidade de Software: Para garantir a funcionalidade completa e adequada, a versão mais recente do software do Monitor GreenStar e Apex, ou parceiro preferido para computador desktop deve ser utilizada. Antes de atualizar o Controlador de Taxa GreenStar e/ou o Controlador de Taxa Seco GreenStar, verifique se o Monitor GreenStar 3 2630 foi atualizado para 3.22.1095 (Atualização de Software 14-1). (América do Norte, Austrália, América do Sul) As plantadeiras Modelo Ano 2010 e anteriores com controladores ecológicos necessitam do software SeedStar versão 10.0 ou mais recente para serem compatíveis com esta atualização de software. Consulte seu concessionário John Deere para obter mais informações. Para utilizar o Acesso Remoto a Monitor John Deere, é necessário o software do Monitor GreenStar 3 2630 versão 3.13.1320 (Atualização de Software 12-2) ou mais recente e o software MTG versão 8.1 ou mais recente. Consulte seu concessionário John Deere para obter mais informações. (América do Norte, Austrália, Europa, África do Norte) Para utilizar a funcionalidade total da Transferência de Dados Sem Fio John Deere, é necessário o software do Monitor GreenStar 3 2630 versão 3.19.1117 (Atualização de Software 13-2) ou mais recente e o software MTG versão 9.1 ou mais recente. Consulte seu concessionário John Deere para obter mais informações. (América do Norte e Austrália) Informações do Centro de Suporte Global: Internet: www.stellarsupport.com E-mail: GreenStar@JohnDeere.com América do Norte: SUPORTE: 1-888-GRN-STAR (1-888-476-7827) ATIVAÇÕES: 1-888-95DEERE (1-888-953-3373) Austrália: 0011-800-833-3373 Nova Zelândia: 00-800-0000-3333 Brasil: 0-800-891-4031 México: 866-582-4068 Argentina: 0800-444-9126 África do Sul: 0800-983-821 Zimbábue: (Código de acesso: 110-98990) 888-983-3373 Zâmbia: (Código de acesso: 00-899) 888-923-3373 **Países c/ Códigos de acesso Digitar o código de acesso primeiro e, após solicitado, digitar o número de discagem gratuita. 1
Notificação sobre a versão Estas são as observações sobre a versão de atualização de software para os Monitores GreenStar e alguns produtos relacionados. As observações sobre a versão do software de Gerenciamento Agrícola Apex encontram-se em www.stellarsupport.com. Observação: Seu uso do software é regido pelo Contrato de Licença do Usuário Final, incluso no pacote de software. Copyright 1996-2014 Deere & Company Monitor GreenStar 3 2630: Monitor, AutoTrac, AutoTrac RowSense, itec Pro, Controle de Seção John Deere, Sincronismo da Máquina John Deere, Transferência de Dados sem Fio John Deere Novo Recurso Compatibilidade entre Transferência de Dados sem Fio John Deere e Sincronismo da Máquina John Deere: - O operador não precisa mais remover a marca de seleção da ativação do Sincronismo da Máquina para permitir a transferência sem fio "Automática" de arquivos de dados. Observação: O operador ainda precisa desconectar a rede do MCR (Rádio de Comunicação da Máquina) para transferir dados sem fio ou via USB. - A configuração da Transferência de Dados retornará à configuração de transferência previamente selecionada (provavelmente "Automático") quando um monitor for desconectado de uma rede do MCR (Rádio de Comunicação da Máquina). - A ajuda na tela foi implementada na guia Memória do GS3 para explicar os estados do ícone de transferência de dados, especialmente a compatibilidade do Sincronismo da Máquina John Deere. (América do Norte, Austrália) Melhoria do Empacotamento de Dados Os usuários terão um empacotamento mais rápido dos arquivos de dados do monitor que estão sendo enviados automaticamente por meio da Transferência de Dados Sem Fio John Deere. (América do Norte, Austrália) 2
Compatibilidade do Software de Gerenciamento Agrícola de Terceiros o arquivo "Global.ver" foi adicionado aos dados de documentação transferidos sem fio, permitindo que um usuário importe os dados de documentação transferidos sem fio a programas de software de gerenciamento agrícola de terceiros. (América do Norte, Austrália) Melhoria da Mensagem "USB Detectada" e "Arquivado Transferência Proibido" A mensagem "USB Detectada" e "Arquivado Transferência Proibido" identificará agora especificamente quais condições estão impedindo a exportação dos dados do monitor, tanto via USB quanto sem fio. Anteriormente, ela simplesmente solicitava ao usuário que garantisse que todas as condições fossem atendidas antes de permitir a exportação de dados. (Todas as regiões) Melhoria da Taxa de Atualização do Monitor e Otimização da Mensagem do CAN O Monitor GreenStar 3 2630 atualizará as imagens na tela mais rapidamente quando conectado aos controladores da John Deere (Ex: melhoria do monitoramento do SeedStar 2/XP). Outros aprimoramentos também foram feitos para melhor controlar o processamento de mensagens de comunicação do CAN. (Todas as regiões) Tempos de Ligar/Desligar Com Comunicação Com a Injeção Direta Raven Sidekick Os tempos de Ligar/Desligar do Controle da Seção John Deere agora possuem comunicação com o sistema de Injeção Direta Raven Sidekick por meio do SRC (Controlador da Taxa de Pulverização) ou do GRC (Controlador de Taxa do GreenStar) instalados na máquina. Isso proporciona uma precisão na aplicação do produto, nos totais de documentação e na documentação do mapa. (Todas as regiões) Itens Resolvidos/Informativos Congelamento da Tela do Monitor GreenStar 3 2630 Se o monitor perdeu a funcionalidade do hardware que não responderá sem uma reinicialização adequada, o monitor exibirá um Erro de Status e depois reiniciará. Isso evitará tempo adicional de congelamento da tela de diagnóstico do operador. (Todas as regiões) Nome do Perfil Desaparecendo Após a Importação dos Dados Sem Fio Resolvido o problema intermitente do nome do perfil que desaparecia dos arquivos de configuração importados sem fio após serem recebidos ou após uma reinicialização completa imediata do monitor. (América do Norte, Austrália) Desvios da Máquina Invertidos Desvios da máquina carregados de forma incorreta afetando o ponto de controle da máquina (seta branca). Este problema foi mais perceptível devido à seta branca localizada atrás da máquina no mapa. (Todas as regiões) 3
Modelo /Nome do Implemento e Exclusão dos Desvios Informações do implemento eram apagadas após cada ciclo da chave. Isso ocorria devido à priorização do controlador na partida do monitor. (Todas as regiões) Ano Bissexto Impactando as Ativações As ativações do GreenStar ficariam inativas durante todo o dia 31 de dezembro de cada ano bissexto. (Todas as regiões) Gerenciador de Acesso ao Monitor GreenStar 3 2630 O Gerenciador de Acesso não bloqueou corretamente a configuração do Preenchimento do Espaço da Curva Adaptável ou as configurações de Altura do Receptor do AutoTrac Universal 200 e de Folga da Direção. (Todas as regiões) Seguidores do Sincronismo da Máquina John Deere com Licença do AutoTrac SF1 As máquinas de seguidores que operam com uma Licença do AutoTrac SF1 não podiam sincronizar com o Líder. (América do Norte, Austrália, Europa, África do Norte) Padrões do Controlador de Tarefas da AEF A AEF (Agriculture Industry Electronics Federation) desenvolveu um novo padrão que impacta a comunicação do Controlador de Tarefas ISO. Este padrão impacta potencialmente a documentação da GreenStar e o Controle da Seção John Deere com implementos de terceiros (ISO). GreenStar 3 2630 versão 3.22.1095 suporta novos comandos AEF para executar operações John Deere seção de controle. (América do Norte, Austrália, Europa, África do Norte) O RowSense do AutoTrac Continua Ativado O RowSense do AutoTrac não pôde ser desativado depois que a Plataforma de Milho configurada pelo RowSense foi desconectada da máquina. (América do Norte, Austrália, Europa, África do Norte) Exibição dos Nomes das Sequências do itec Pro e Códigos de Saída Nomes das Sequências e Códigos de Saída não aparecem corretamente na tela para o tempo de visualização adequado. (América do Norte, Austrália, Europa, África do Norte) Automotriz Windrower Icon - Mapa de orientação agora exibe um ícone windrower automotor quando Windrower está selecionado na Configuração da máquina. (Todas as regiões) Receptor StarFire 3000: Receptor, RTK Itens Resolvidos/Informativos Ajuste Longitudinal do Receptor do Implemento Desabilitado Ao utilizar um AutoTrac Universal 100/200, e quando um StarFire 3000 é conectado como receptor do implemento, os ajustes Longitudinais e de Altura não serão desabilitados no receptor do implemento. (Todas as regiões) Rede StarFire Os Receptores StarFire 3000 agora monitoram a qualidade dos dados recebidos da Rede StarFire e procuram de forma proativa por frequências diferentes, mais estáveis, se necessário. Esta alteração foi feita devido a uma interrupção do satélite 98W da Rede StarFire vivenciada por muitos operadores norte-americanos em 5 de junho de 2013, que produziu a mensagem "Posição do GPS - Problema da Rede StarFire - Por favor, aguarde".(todas as regiões) RAL (Lista de Acesso do Rover) Ao usar a Segurança da Estação Base RTK (ajustando o ID da Rede RTK entre 4001 e 4090 e configurando a estação base para ser segura), foram feitas melhorias no manuseio dos números de série do rover. A lista RAL adicionará/removerá os números de série de forma adequada para qualquer um dos 300 talhões. (América do Norte, Austrália, América do Sul, Europa, África do Norte) 4
Controlador de Aplicação 1100: igrade, Orientação Ativa de Implementos John Deere Novo Recurso Diagnósticos da Aplicação do Controlador 1100 Uma opção de "Ligar/Desligar o Diagnóstico do CAN" foi incluída para ativar/desativar a transmissão de mensagens de diagnóstico no CAN do implemento. Isso permitirá que um dispositivo de registro de dados (Ex: EDL do ServiceADVISOR ) registre diagnósticos importantes durante a operação e forneça mais assistência na solução de problemas. (América do Norte, Austrália, Europa, África do Norte) Ícone Redefinir para Padrão Um ícone Redefinir para Padrão foi incluído para permitir que os usuários restaurem as configurações padrão do controlador da aplicação. (América do Norte, Austrália, Europa, África do Norte) Incremento do Tamanho do Passo da Mudança de Desvio Plano do igrade O incremento do Tamanho do Passo pode agora ser modificado por um operador para facilitar o uso ao alternar o desvio para cima e para baixo. (América do Norte, Austrália, Europa, África do Norte) Valor do Deslocamento Estático da Raspadora 2 do igrade Um operador pode agora inserir um Desvio de Altura do Receptor da Raspadora 2. (América do Norte, Austrália, Europa, África do Norte) 5
Itens Resolvidos/Informativos Atualização do Software 2014-1 Fonte do Estado de Trabalho do Implemento O controlador não engatava a Orientação Ativa de Implementos John Deere devido à fonte errada do Estado de Trabalho do Implemento. A fonte do Estado de Trabalho do Implemento está agora baseada no status da aplicação do mapa de cobertura. (América do Norte, Austrália, Europa, África do Norte) Agrupamento de Objetos do Controlador de Aplicação 1100 O agrupamento de objetos não carregava de forma consistente em uma reinicialização parcial. O software agora está em conformidade com os Padrões de Tempo Limite da ISO 11783-6. (América do Norte, Austrália, Europa, África do Norte) Controlador de Aplicação 1120: Identificação de Colheita John Deere, Algodão, Previsão do Tempo para Celular John Deere Novos Recursos Identificação de Colheita John Deere, Campos de Dados de Algodão Novos campos de dados foram criados para documentação adicional de colheita de algodão, incluindo ID de Descaroçamento e ID do Cliente. Além disso, Cliente, Fazenda, Talhão, Variedade, Operador e Máquina (PIN) serão preenchidos automaticamente pelo HarvestDoc, se utilizados com um Monitor GreenStar 3 2630. As contas do Módulo 1 e do Módulo 2 foram renomeadas como "Total de Talhão" e "Total de Safra", respectivamente. (América do Norte, Austrália, Europa, África do Norte) Precisão do GPS da Previsão do Tempo para Celular John Deere A Previsão do Tempo para Celular John Deere agora será capaz de utilizar as informações do GPS do Receptor StarFire para realizar os cálculos de velocidade e direção do vento. Isso melhorará a precisão em baixas velocidades (< 6 km/h, 3.5 mph). (América do Norte, Austrália, Europa, África do Norte) Diagnósticos da Previsão do Tempo para Celular John Deere A tela de diagnósticos foi ampliada para incluir o status do sensor. (América do Norte, Austrália, Europa, África do Norte) Itens Resolvidos/Informativos John Deere Mobile Weather Deixar de carregar - Resolvido problema intermitente de John Deere móvel Tempo objeto piscina deixando de carregar no GreenStar Display. (América do Norte, Austrália) Application Controller 1120 Icone - Application Controller 1120 ícone no GreenStar exibição vai reflectir a funcionalidade do software ativado (John Deere móvel ou Tempo de colheita John Deere Identificação, algodão) (América do Norte, Austrália) 6
Versões de Software Os itens em negrito foram alterados em relação às versões anteriores e estão inclusos no conjunto do software. Utilize o site John Deere Custom Performance para exibir e/ou atualizar os controladores não incluídos neste conjunto de software. Nº da Versão Descrição 3.22.1095 Monitor GreenStar 3 2630 2.8.1033 Monitor GreenStar 2 2600 2.11.1068 Monitor GreenStar 2 1800 GSD 1.97 B Monitor GreenStar Original ITC 1.90 S Receptor StarFire 3000 ITC 3.73 E Receptor StarFire itc LCR 1.10 C Receptor StarFire 300 SF 7.70 B Receptor StarFire Gen II 03B10 Modem RTK Móvel John Deere 1.10A Rádio de Comunicação da Máquina TCM 1.09 A TCM 2.40 G Controlador de Aplicação 1100 (igrade, Orientação de Implemento Ativo) 1.30 B Controlador de Aplicação 1120 (Previsão do Tempo para Celular John Deere, Identificação de Colheita John Deere, Algodão) ATU 1.13 A AutoTrac Universal (ATU) 100 ATU 2.20 B AutoTrac Universal (ATU) 200 RG2 2.04 B AutoTrac RowSense - Universal CAT 1.11 B Controlador AutoTrac GRC 3.42 E Controlador de Taxa GreenStar GDC 2.10 Q Controlador de Taxa Seco GreenStar HMCT 1.07 C CMFS 2.07C SMON 1.73 A HMON 1.20 C MST 7.01 B AC2 11 SMVR 1.01M Harvest Monitor Algodão SCM Sensor do Fluxo de Massa de Algodão (CMFS) Harvest Monitor Original Forrageira Autopropelida Harvest Monitor Colheitadeira com Umidade no Tanque Harvest Monitor Placa de Umidade Montada no Elevador Plantadeira Pneumática Original SeedStar Gen II 7