Parlamento Europeu 2014-2019 Documento de sessão A8-0004/2018 15.1.2018 *** RECOMENDAÇÃO referente ao projeto de decisão do Conselho relativa à renovação do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e a República Federativa do Brasil (11040/2017 C8-0320/2017 2017/0139(NLE)) Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia Relator: Angelo Ciocca RR\1143463.docx PE613.549v02-00 Unida na diversidade
PR_NLE-AP_Agreement Legenda dos símbolos utilizados * Processo de consulta *** Processo de aprovação ***I Processo legislativo ordinário (primeira leitura) ***II Processo legislativo ordinário (segunda leitura) ***III Processo legislativo ordinário (terceira leitura) (O processo indicado tem por fundamento a base jurídica proposta no projeto de ato,) PE613.549v02-00 2/8 RR\1143463.docx
ÍNDICE Página PROJETO DE RESOLUÇÃO LEGISLATIVA DO PARLAMENTO EUROPEU... 5 EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS... 6 PROCESSO DA COMISSÃO COMPETENTE QUANTO À MATÉRIA DE FUNDO... 7 VOTAÇÃO NOMINAL FINAL NA COMISSÃO COMPETENTE QUANTO À MATÉRIA DE FUNDO... 8 RR\1143463.docx 3/8 PE613.549v02-00
PE613.549v02-00 4/8 RR\1143463.docx
PROJETO DE RESOLUÇÃO LEGISLATIVA DO PARLAMENTO EUROPEU referente ao projeto de decisão do Conselho relativa à renovação do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e a República Federativa do Brasil (11040/2017 C8-0320/2017 2017/0139(NLE)) (Procedimento legislativo especial Aprovação) O Parlamento Europeu, Tendo em conta o projeto de decisão do Conselho (11040/2017), Tendo em conta a Decisão 2005/781/CE do Conselho, de 6 de junho de 2005, relativa à celebração do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e a República Federativa do Brasil 1, Tendo em conta o pedido de aprovação que o Conselho apresentou, nos termos do artigo 186.º e do artigo 218.º, n.º 6, segundo parágrafo, alínea a), subalínea v) do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia (C8-0320/2017), Tendo em conta o artigo 99.º, n.ºs 1 e 4, e o artigo 108.º, n.º 7, do seu Regimento, Tendo em conta a recomendação da Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia (A8-0004/2018), 1. Dá a sua aprovação à renovação do acordo; 2. Encarrega o seu Presidente de transmitir a posição do Parlamento ao Conselho, à Comissão e aos governos e parlamentos dos Estados-Membros e da República Federativa do Brasil. 1 JO L 295 de 11.11.2005, p. 37. RR\1143463.docx 5/8 PE613.549v02-00
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS O Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e a República Federativa do Brasil 1 entrou em vigor em 7 de agosto de 2007. Visto que o Acordo tem uma vigência inicial de cinco anos e pode ser renovado por mais cinco anos por acordo entre as Partes, após avaliação, no decurso do penúltimo ano de cada novo período de renovação, o Parlamento Europeu deve agora dar a sua aprovação a uma segunda renovação. Além disso, o teor do Acordo renovado será idêntico ao do atual Acordo, tal como discutido e acordado com a Parte brasileira. Desde que o Acordo foi renovado pela última vez (Decisão 2012/646/UE 2 ), o Brasil registou progressos significativos na sua política em matéria de ciência, tecnologia e inovação (CTI), o que contribuiu para o reforço institucional do sistema CTI. Tal incluiu um aumento do número e das qualificações dos recursos humanos e das infraestruturas em I&D. O Brasil continua na vanguarda da investigação no domínio da agricultura, bem como no domínio das doenças infecciosas e das doenças tropicais. É também um ator de nível mundial nos domínios das tecnologias da informação e da comunicação, das nanotecnologias e da energia e acolhe algumas das principais universidades da América Latina. Estes domínios de investigação são de interesse para a União Europeia. As relações entre o Brasil e a UE nos domínios da ciência, tecnologia e inovação têm vindo a aumentar através de uma colaboração intensa a nível da UE e dos Estados-Membros. O Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a UE e o Brasil abrange uma vasta gama de domínios de investigação cobertos pelos programas-quadro de investigação e inovação da UE. Por exemplo, a investigação no domínio das energias renováveis e, em particular, dos biocombustíveis avançados de segunda geração é uma das prioridades identificadas, com benefício mútuo, da cooperação em matéria de investigação entre a UE e o Brasil. Por ocasião da sétima reunião do comité diretivo conjunto realizada em 2015, ambas as partes concordaram com o lançamento de um convite coordenado à apresentação de propostas no domínio dos biocombustíveis avançados de segunda geração e a sua aplicação foi debatida durante a oitava reunião do comité diretivo conjunto, realizada em 29 de novembro de 2017. A avaliação levada a efeito pela Comissão demonstra claramente que o Acordo constitui um quadro importante para facilitar a cooperação entre a UE e o Brasil em domínios prioritários comuns de ciência e tecnologia conducente a benefícios mútuos. Dado que o potencial do Brasil como parceiro de investigação e de inovação continua a crescer, este país deve ser visto como um parceiro estratégico da UE na América Latina. Os principais instrumentos de cooperação são os programas-quadro da UE para a investigação e a inovação. Entre os países terceiros, o Brasil foi, até à data, o 6.º país mais ativo no 7.º PQ (2007-2013) e o 5.º no Programa-Quadro Horizonte 2020. O relator está convicto de que é, por conseguinte, do interesse da UE renovar o Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e a República Federativa do Brasil por um novo período de cinco anos. 1 JO L 295 de 11.11.2005, p. 38. 2 Decisão 2012/646/UE do Conselho, de 10 de outubro de 2012, relativa à renovação do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e a República Federativa do Brasil (JO L 287 de 18.10.2012, p. 4). PE613.549v02-00 6/8 RR\1143463.docx
PROCESSO DA COMISSÃO COMPETENTE QUANTO À MATÉRIA DE FUNDO Título Referências Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e a República Federativa do Brasil 11040/2017 C8-0320/2017 COM(2017)0336 2017/0139(NLE) Data de consulta / pedido de aprovação 22.9.2017 Comissão competente quanto ao fundo Data de comunicação em sessão Relatores Data de designação ITRE 2.10.2017 Angelo Ciocca 15.11.2017 Exame em comissão 28.11.2017 Data de aprovação 11.1.2018 Resultado da votação final +: : 0: 50 1 7 Deputados presentes no momento da votação final Suplentes presentes no momento da votação final Suplentes (art. 200.º, n.º 2) presentes no momento da votação final Bendt Bendtsen, Xabier Benito Ziluaga, José Blanco López, David Borrelli, Jonathan Bullock, Reinhard Bütikofer, Edward Czesak, Fredrick Federley, Ashley Fox, Adam Gierek, Theresa Griffin, Hans- Olaf Henkel, Eva Kaili, Kaja Kallas, Barbara Kappel, Krišjānis Kariņš, Seán Kelly, Jeppe Kofod, Peter Kouroumbashev, Zdzisław Krasnodębski, Miapetra Kumpula-Natri, Christelle Lechevalier, Janusz Lewandowski, Csaba Molnár, Nadine Morano, Aldo Patriciello, Miroslav Poche, Paul Rübig, Massimiliano Salini, Algirdas Saudargas, Sven Schulze, Patrizia Toia, Claude Turmes, Vladimir Urutchev, Kathleen Van Brempt, Henna Virkkunen, Martina Werner, Lieve Wierinck, Hermann Winkler, Anna Záborská, Flavio Zanonato, Carlos Zorrinho Michał Boni, Mario Borghezio, Gerben-Jan Gerbrandy, Werner Langen, Morten Løkkegaard, Florent Marcellesi, Marian-Jean Marinescu, Rupert Matthews, Clare Moody, Răzvan Popa, Dennis Radtke, Michèle Rivasi, Anneleen Van Bossuyt Max Andersson, Ingeborg Gräßle, Mihai Ţurcanu Data de entrega 15.1.2018 RR\1143463.docx 7/8 PE613.549v02-00
VOTAÇÃO NOMINAL FINAL NA COMISSÃO COMPETENTE QUANTO À MATÉRIA DE FUNDO 50 + ALDE ECR ENF PPE S&D Fredrick Federley, Gerben-Jan Gerbrandy, Kaja Kallas, Morten Løkkegaard, Lieve Wierinck Edward Czesak, Ashley Fox, Hans-Olaf Henkel, Zdzisław Krasnodębski, Rupert Matthews, Anneleen Van Bossuyt Mario Borghezio, Barbara Kappel, Christelle Lechevalier Bendt Bendtsen, Michał Boni, Ingeborg Gräßle, Krišjānis Kariņš, Seán Kelly, Werner Langen, Janusz Lewandowski, Marian-Jean Marinescu, Nadine Morano, Aldo Patriciello, Dennis Radtke, Paul Rübig, Massimiliano Salini, Algirdas Saudargas, Sven Schulze, Vladimir Urutchev, Henna Virkkunen, Hermann Winkler, Anna Záborská, Mihai Ţurcanu José Blanco López, Jens Geier, Theresa Griffin, Eva Kaili, Jeppe Kofod, Peter Kouroumbashev, Miapetra Kumpula-Natri, Csaba Molnár, Clare Moody, Miroslav Poche, Răzvan Popa, Patrizia Toia, Kathleen Van Brempt, Martina Werner, Flavio Zanonato, Carlos Zorrinho 1 - EFDD Jonathan Bullock 7 0 EFDD GUE/NGL Verts/ALE David Borrelli Xabier Benito Ziluaga Max Andersson, Reinhard Bütikofer, Florent Marcellesi, Michèle Rivasi, Claude Turmes Legenda dos símbolos utilizados: + : a favor - : contra 0 : abstenções PE613.549v02-00 8/8 RR\1143463.docx