ArcSoft MediaConverter User Manual Português 1 201004
Índice Índice... 2 1. Índice... 3 1.1 Requisitos do sistema... 4 1.2 Extras... 4 2. Convertendo arquivos... 7 2.1 Passo1: Selecionar mídia... 7 2.1.1 Adicionar mídia... 7 2.1.2 Gerenciar arquivos (apenas os ficheiros que capturou)... 7 2.2 Passo2: Selecionar perfil de parâmetro... 8 2.3 Passo3: Converter... 9 2.4 Selecionar dispositivo... 10 3. Criar perfis de parâmetro... 10 3.1 Parâmetros de vídeo... 11 2
1. Índice Bem-vindo ao ArcSoft MediaConverter, um aplicativo poderoso e fácil de usar projetado para ajudar você a converter arquivos de fotos, áudio ou vídeo em uma variedade de formatos, incluindo aqueles adequados para reprodução em PMP, PVP ou outros media players portáteis. Clique em qualquer um dos links abaixo ou escolha uma categoria no lado esquerdo da janela de Ajuda para conhecer uma função específica. Requisitos do sistema Extras Convertendo arquivos Passo1: Selecionar mídia Passo2: Selecionar perfil de parâmetro Passo3: Converter Selecionar dispositivo Criar perfis de parâmetro 3
1.1 Requisitos do sistema Windows: Windows 2000/XP/Vista/Windows 7 DirectX 9.0 ou superior Windows Media Player 9 Processador Pentium 4 de 3.0 GHz ou superior (ou processador AMD equivalente) 512 MB de RAM 1GB de espaço livre ou superior para armazenar arquivos de modelo Software de terceiros necessário: RealPlayer10, QuickTime7 ou superior para processar aquivos do RealMedia, QuickTime Windows Media Player 10 ou superior necessário para detectar o dispositivo e transferir arquivos de mídia 1.2 Extras O menu Extras oferece informações importantes sobre nossos serviços e produtos. Para acessar essas opções de menu, é necessário ter uma conexão de Internet ativa. Mais produtos ArcSoft Encontre ofertas especiais de outros programas. Atualizações e correções Verifique se há alguma atualização ou correção disponível atualmente e, se houver, será feito seu download automaticamente e ela será instalada. Atualizações disponíveis Saiba das últimas opções de atualização para o software. Envie-nos seus comentários Diga-nos o que você acha do software. Visite ArcSoft.com Vá até www.arcsoft.com para saber mais sobre a nossa empresa e os nossos 4
produtos. Ajuda Inicia esta Ajuda on-line. Sobre Inicia a tela de apresentação que contém as informações de versão e direitos autorais do software. Opções Configurações Configurar contagem de segmentos, Prioridade da CPU e Modo de pesquisa. Contagem de segmentos Selecione uma Contagem de segmentos devido às tarefas do computador quando converter com codificador H.264. Modo de pesquisa Selecione um Modo de pesquisa ao converter com o codificador H.264. Prioridade da CPU Selecione uma prioridade da CPU para determinar se o aplicativo deve ter ou não precedência sobre outros programas. Converter automaticamente os arquivos carregados de Internet Video Downloader. Converter automaticamente os arquivos baixados do Internet Video Downloader. Quando um arquivo é adicionado a partir do Internet Video Downloader, a conversão começa automaticamente de acordo com as seguintes situações: Se não houver caixa de diálogo (como a caixa de diálogo Configurações) na janela principal ou o programa já estiver convertendo os arquivos, os arquivos baixados serão adicionados à lista e convertidos automaticamente. Se houver uma caixa de diálogo (como a caixa de diálogo Configurações) na janela principal, o arquivo baixado será adicionado à lista e será convertido automaticamente depois que essa caixa de diálogo fechar. Se alguns arquivos já tiverem sido convertidos com êxito e a caixa de diálogo de relatório for exibida na janela principal, o arquivo 5
baixado será adicionado à lista automaticamente. Depois que a caixa de diálogo de relatório fechar e todos os arquivos convertidos forem removidos da lista, a conversão do arquivo baixado terá início. Excluir automaticamente os arquivos da lista após terem sido convertidos com êxito. Exclui automaticamente os arquivos da lista depois de terem sido convertidos com êxito. 6
2. Convertendo arquivos Esta seção orientará você passo a passo na conversão de arquivos: Passo1: Selecionar mídia Passo2: Selecionar perfil de parâmetro Passo3: Converter 2.1 Passo1: Selecionar mídia 2.1.1 Adicionar mídia Adicionar arquivo - Clique para abrir o Windows Explorer e selecione o arquivo que você deseja converter. Clique em Abrir para importar os arquivos para o programa. 2.1.2 Gerenciar arquivos (apenas os ficheiros que capturou) Visualizar Realce um arquivo de mídia ou de e clique no botão Reproduzir no painel Visualização (localizado no lado esquerdo inferior da tela principal do programa) para visualizar a mídia. Maximizar - Clique para aumentar a janela de visualização. Restaurar - Reduza a janela de visualização para que ela caiba na área de visualização. Classificar Você pode classificar a lista de arquivos clicando na coluna correspondente. Há três colunas: nome de arquivo, tamanho e Formato atual. Você pode selecionar uma única faixa de áudio de um arquivo importado que contém várias faixas de áudio. Clique na faixa de áudio atual e todas as faixas 7
serão listadas. Clique na faixa desejada para selecioná-la. Excluir - Realce um arquivo e clique neste botão para excluí-lo da área do arquivo. A exclusão de arquivos da área de arquivo não exclui o arquivo original do computador ou do dispositivo portátil. 2.2 Passo2: Selecionar perfil de parâmetro Este recurso está localizado no canto superior esquerdo da tela principal. Clique na seta para baixo para selecionar um perfil de parâmetro. Este programa possui parâmetros padrão para dispositivos em pacote. Selecione um dispositivo na caixa Selecionar fabricante e Selecionar modelo do dispositivo, se você quiser converter arquivos diretamente para o dispositivo. Estão disponíveis opções para editar e salvar novos perfis de parâmetro. Consulte a seção Criar perfis de parâmetro para obter mais detalhes. 8
2.3 Passo3: Converter Este é o último passo para converter seus arquivos. Converter em Disco local - Marque esta opção para salvar os arquivos convertidos em uma pasta no disco rígido. Diretório local - Selecione uma pasta de destino para salvar os arquivos convertidos. Clique no ícone de pasta para selecionar um diretório no disco rígido. Os arquivos convertidos serão salvos no diretório "Disco local", se ele estiver selecionado no campo "Converter em". - Clique para iniciar a conversão. Será exibida uma janela pop-up mostrando o andamento. Convertendo o arquivo "*" - Exibe a programação da conversão do arquivo atual. "*" Indica o nome do arquivo. Todos os arquivos - Mostra a programação da conversão de todos os arquivos. Prioridade da CPU - Determina se a conversão deve ou não ter precedência sobre outros processos. Esta opção é necessária se você não quiser que a conversão do arquivo afete o desempenho geral do sistema. Mostrar relatório após fechar - Marque esta caixa para exibir um relatório depois da conclusão da conversão do arquivo. Este relatório inclui estas informações: Destino, Tempo de conversão, Número do arquivo concluído, Número do arquivo não concluído, Motivos da falha e Falha nos arquivos. Para obter mais informações, visite mediaconverter.arcsoft.com. 9
2.4 Selecionar dispositivo Selecionar fabricante - O campo Selecionar fabricante fornece uma lista de fabricantes de dispositivos. Clique na seta para baixo no lado direito para ver a lista completa de fabricantes. Selecionar modelo do dispositivo - Selecione um dispositivo específico no campo Selecionar modelo do dispositivo ao converter a mídia. O parâmetro de conversão será alterado automaticamente nos dispositivos selecionados. Selecione Definido pelo usuário no campo Selecionar fabricante ao converter a mídia em um formato específico. Os perfis exibidos em Selecionar modelo do dispositivo podem ser modificados. Serão exibidas informações das configurações de parâmetro e do dispositivo selecionado abaixo de Selecionar modelo do dispositivo. Nota: * Em versões diferentes do programa, nem todos os dispositivos poderão ser identificados. * Quando um dispositivo suportado está conectado, o programa escolhe e bloqueia o perfil do dispositivo. 3. Criar perfis de parâmetro Selecione um perfil de parâmetro na caixa Selecionar fabricante. São fornecidas duas ferramentas: Excluir e Editar. Editar - Clique para editar os parâmetros Vídeo. Observe que algumas opções podem não estar disponíveis para determinados dispositivos. 10
3.1 Parâmetros de vídeo Esta tela fornece opções para configurações do parâmetro de vídeo. Formato do arquivo - Clique na seta para baixo e selecione um formato de vídeo para conversão. (apenas suporta o formato MP4) Resolução - Selecione uma resolução de vídeo para a conversão. Se a resolução selecionada for maior que a do vídeo original, o tamanho do vídeo convertido não será alterado. Codificação de vídeo - Selecione um codec para converter vídeo. (suporta o codificador ArcSoft H.264) Codificação de áudio - Selecione um codec para converter o áudio do arquivo de vídeo. (suporta codificador ArcSoft AAC) Taxa de bits de vídeo - Selecione uma taxa de bits de vídeo para a conversão. Taxa de bits de áudio - Selecione uma taxa de bits de áudio para a conversão. Quadros por segundo (FPS) - Selecione quantos quadros de vídeo "fluirão" por segundo; em geral, quanto mais alto o valor de FPS, melhor a qualidade de vídeo. Taxa de amostra de áudio - Selecione uma taxa de bits de amostra para o arquivo de áudio. Nota: Os valores selecionados para Taxa de bits de vídeo, Taxa de bits de áudio e Quadros por segundo (FPS) determinarão a qualidade e o tamanho do arquivo convertido. Em geral, quanto mais alto o valor, melhor a qualidade. Observe que os arquivos convertidos serão maiores em tamanho se você escolher uma taxa de bits maior. Copyright 2010, ArcSoft, Inc. Todos os direitos reservados. 11