Sistemas de comunicação Dräger

Sistemas de comunicação Dräger A comunicação clara e sem problemas é indispensável durante tarefas. Especialmente em se tratando de ambientes com altos níveis de ruído, como incêndios e outros desastres, é essencial que os bombeiros e o pessoal de resgate possam confiar nos sistemas de comunicação. D-8418-2014 COMUNICAÇÃO FÁCIL NAS CONDIÇÕES MAIS DIFÍCEIS Cada tarefa tem o próprio conjunto de desafios e perigos: visão ruim, níveis extremos de ruídos ou outros fatores prejudiciais, só para citar alguns. É por isso que você precisa de um sistema de comunicação que esteja à altura de todos os tipos de condições, garantindo que tudo o que você e sua equipe dizem seja claramente entendido. Além disso, ele precisa resistir ao calor, à água, à poeira e a elementos mecânicos Os sistemas de comunicação da Dräger são fabricados, testados e usados nas condições mais exigentes, seja em uso sob aparatos respiratórios, instalados no capacete ou de forma independente. PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA E DA COMUNICAÇÃO Nossa ampla variedade de produtos e soluções significa que você tem a certeza de encontrar o sistema de comunicação certo para unidades de transmissores portáteis e equipamentos de proteção. Ela também inclui todos os sistemas de comunicação para uso com máscaras respiratórias. O som da própria respiração, bem como a visão ruim, podem prejudicar significativamente a comunicação. É por isso que nossos microfones são instalados diretamente na membrana de fala da máscara. Assim, cada palavra dita é claramente transmitida. Foi comprovado que uma comunicação clara reduz significativamente a quantidade de estresse ao usar roupas de proteção química ou aparato respiratório. Tal sistema pode ser instalado nas renomadas máscaras Dräger FPS 7000 e Panorama Nova. Comunicação efetiva em roupa de proteção química D-12273-2014 D-8979-2014 Comunicação instalada no capacete com botão de fala robusto

02 SISTEMAS DE COMUNICAÇÃO DRÄGER SISTEMAS DE COMUNICAÇÃO PARA BOMBEIROS Os sistemas de comunicação da Dräger instalados em capacete podem ser usados universalmente em uma série de equipamentos de proteção para a cabeça. A combinação de um alto-falante poderoso e diferentes variedades de microfones permite som de alta qualidade ao falar e ao escutar. Graças ao sistema de fixação prático, os equipamentos de comunicação Dräger funcionam perfeitamente com vários capacetes. Com os capacetes da série HPS Dräger, você tem a certeza de obter resultados ideais em termos de estabilidade, ajuste e conforto de uso. O sistema tem aprovação EN443 e pode ser instalado em capacetes de meio casco e casco completo. SISTEMAS DE COMUNICAÇÃO UNIVERSALMENTE INSTALÁVEIS Além de soluções de comunicação especiais para capacetes e aparatos respiratórios, a Dräger também oferece uma linha diversificada de sistemas de comunicação universalmente instaláveis. Os acessórios de escuta e fala, bem como o controle remoto/alto-falante/ microfone, podem ser usados, não importa o tipo de equipamento de proteção sendo usado, e são ideais para coordenação de equipes táticas. Todos os sistemas de comunicação da Dräger são caracterizados pelas possibilidades de combinação flexíveis, pelo projeto robusto e pela facilidade de uso. O controle remoto/alto-falante/microfone C-C550 pode até mesmo ser operado sem os alto-falantes do headset. Os botões PTT (Apertar para falar) são fáceis de alcançar, robustos e podem ser operados facilmente usando luvas. Sistemas de comunicação integrados às máscaras CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO DRÄGER FPS-COM-PLUS Unidade de comunicação para a máscara facial completa Dräger FPS 7000. Qualidade de fala aprimorada via microfone integrado na máscara e redução digital do som da respiração. Dois amplificadores de voz e conexão com diversos rádios portáteis (direta e indireta). Aprovação Classe de proteção Dependente da variante 250 320 g EN 136 classe 3, EN 137 tipo 2, Ex ia llc Ga IP67 O cabo de conexão depende do modelo do rádio D-10572-2011 Dräger FPS-COM-PLUS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO DRÄGER MS-COM Desenvolvido para instalação na máscara facial completa Dräger Panorama Nova. O posicionamento do microfone perto da membrana de fala fornece uma transmissão de fala de alta qualidade. D-9690-2014 Aprovação Classe de proteção 84 g 78 37 16 mm Condução do ar, eletreto EN 136 classe 3, EN 137 tipo 2, Ex ib llc T4 IP56 PUR, estabilidade em alta temperatura: Ø 4 mm / 900 mm, reto Dräger MS-COM

Sistemas de comunicação instalados em capacete CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO DRÄGER HC-1/HC-2 COM Sistema de comunicação de capacete fácil de montar para capacetes de meio casco e casco completo. Inclui microfone condutor de osso sensível a ruído para a filtragem de sons à volta e disponível com um ou dois alto-falantes. Versões ATEX disponíveis. D-9681-2014 & ST-4672-2003 : : : : 85 g 160 40 12 mm (HC-1 Compacto) Sensível à vibração HC-1: PUR, retardador de chamas: Ø 4 mm / 380 mm, espiral HC-2: PUR: à prova de explosão de chamas: Ø 4 mm / 750 mm, reto Dräger HC-1/HC-2 COM CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO DRÄGER HC-E COM Um microfone de eletreto sensível a ruído que é integrado no alto-falante. Ideal para capacetes de meio casco e de casco inteiro. É possível a fixação fácil dentro do capacete. Versões ATEX disponíveis. 70 g 110 40 12 mm Eletreto, condução do ar PUR, resistente a chamas: Ø 4 mm / 380 mm, espiral PUR, estabilidade em alta temperatura: Ø 4 mm / 750 mm, reto ST-544-2004 Dräger HC-E COM CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO DRÄGER MP-H COM Unidade de capacete com microfone de braço longo. Fixação fácil no capacete com várias possibilidades de adaptação. Fabricado para instalação em capacetes integrais. Versões ATEX disponíveis. 80 g 175 70 12 mm Eletreto, condução do ar ST-346-2004 Dräger MP-H COM

SISTEMAS DE COMUNICAÇÃO DRÄGER 04 Unidades de comunicação independentes CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO DRÄGER E-COM A solução multifuncional de custo baixo com um microfone de condução óssea auricular. O alto-falante é posicionado diretamente dentro da orelha. Ideal para áreas com altos níveis de ruído e para uso sob roupas de proteção química. ST-539-2004 Dräger E-COM 20 g 15,5 26,5 mm Sensível à vibração PVC/PUR, resistente a chamas: Ø 2 mm / 760 mm, espiral PUR: estabilidade a alta temperatura: com revestimento resistente a calor CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO DRÄGER TMS-COM de garganta com fones de ouvido, incluindo plugue de conector para uma unidade de controle Dräger para uso com rádio tático. O microfone é integrado em um cinto flexível e lavável, tornando-o ideal para uso sob roupas de proteção química e em áreas com altos níveis de ruído. ST-536-2004 Dräger TMS-COM 90 g 110 40 12 mm Sensível à vibração PUR, estabilidade em alta temperatura CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO DRÄGER C-C550 Unidade de controle para o transmissor tático com alto-falante e microfone integrados. Pode ser instalado em uma série de modelos e receptores. O projeto resistente e robusto tem aprovação IP67 /MIL-STD-810G. Permite a instalação independente com o receptor de rádio (também sem headset anexado). Fácil de usar com dois botões PTT. Versões ATEX disponíveis (independentemente do tipo de transmissor de rádio). D-9343-2014 Controle remoto/alto-falante/ Dräger C-C550 170 g (sem conexão de cabo) 79 115 mm Condução do ar CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO DRÄGER C-C440 Unidade de controle com botão Apertar para falar grande para manuseio fácil do transmissor de rádio. Projeto resistente e robusto, de acordo com as normas IP67. Projetado especialmente para uso em roupas de proteção química. Versões ATEX disponíveis. D-9339-2014 Botão Apertar para falar Dräger C-C440 140 g (sem conexão de cabo) 66 mm (diâmetro do botão PTT)

SISTEMAS DE COMUNICAÇÃO DRÄGER 05 PARA O RÁDIO UNIDADES DE CONTROLE DE COMUNICAÇÃO D-9690-2014 INFORMAÇÕES DE PEDIDO Sistemas de comunicação integrados às Dräger FPS-COM-PLUS VA R 58 700 Dräger FPS-COM-PLUS VA RC R 58 800 Dräger MS-COM (Aprovações ATEX/Ex II 2 GD, Ex ia IIC T4, Ex iad 21 T130), R 35 085 cabo espiral, cabo reto à prova de explosão de fogo R 35 024 cabo espiral R 35 025 Braço Dräger MS-COM microfone na frente da abertura de exalação, cabo espiral R 29 361 microfone na frente da abertura de exalação, cabo reto à prova de explosão de fogo R 29 360 (Aprovações ATEX/Ex II 2 GD, Ex ia IIC T4, Ex iad 21 T130), cabo espiral R 60 918 Acessórios MS-COM (para Braço MS-COM, somente com suporte necessário) Panorama Nova RA de boné R 55 088 Panorama Nova P de boné R 55 086 Panorama Nova PE de boné R 55 087 FPS 7000 P/RA de boné R 56 821 FPS 7000 PE/ESA de boné R 56 822 FPS 7000 RP de boné R 56 981 FPS 7000 RP-TR de boné R 56 982 Suporte da Panorama Nova R 35 063 Suporte da FPS 7000 R 56 846

06 SISTEMAS DE COMUNICAÇÃO DRÄGER INFORMAÇÕES DE PEDIDO (CONTINUAÇÃO) Sistemas de comunicação integrados com capacete Dräger HC-1 COM ATEX cabo espiral, braço longo do microfone R 35 059 (Aprovação ATEX/Ex II 2 GD, ia IIC T5, Ex iad 21 T95) cabo reto à prova de explosão de fogo, braço longo R 60 904 do microfone R 60 905 Dräger HC-1 COM cabo espiral, braço curto do R 35 040 microfone R 60 910 Dräger HC-2 COM ATEX cabo espiral R 35 061 (Aprovação ATEX/Ex II 2 GD, ia IIC T5, Ex iad 21 T95) cabo reto à prova de explosão de fogo R 60 909 Dräger HC-2 COM cabo espiral, braço curto do microfone R 35 041 Dräger HC-E COM ATEX cabo espiral R 35 062 (Aprovação ATEX/Ex II 2 GD, ia IIC T5, Ex iad 21 T95) cabo reto à prova de explosão de fogo R 60 912 Dräger HC-E COM cabo espiral R 35 042 cabo reto à prova de explosão de fogo R 60 911 Dräger MP-H COM cabo espiral R 35 036 Dräger MP-H COM ATEX cabo espiral R 35 037 (Aprovação ATEX/Ex II 2 GD, ia IIC T5, Ex iad 21 T95) Acessórios HC-COMS Adaptador HPS 6200, direito R 56.825 Adaptador HPS 6200, esquerdo R 56 826 Adaptador HPS 4100 R 56 827 Adaptador para capacete R 60 928 Anel de adaptação obrigatório para Dräger HC-COM R 56 828 Unidades de comunicação independentes Dräger E-COM R 60 913 Dräger TMS-COM (Aprovação ATEX/Ex II 2 GD, ia IIC T6, Ex iad 21 T80) R 35 026 Dräger Noise-COM headset para integração em protetores de ouvido, cabo espiral R 60 923 (Aprovação ATEX/Ex II 2 G,Ex ib IIC T4), cabo espiral R 60 939 Unidades de controle de comunicação Dräger C-C400 Dräger C-C440 Dräger C-C500 Dräger C-C550 Para obter números de peça não indicados explicitamente acima, consulte a lista de preços mais recente. 90 45 780 15.02-1 Communications & Sales Marketing PP LE Printed in Germany Livre de cloro ecológico Sujeito a modificações 2015 Drägerwerk AG & Co. KGaA MATRIZ Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53 55 23558 Lübeck, Alemanha www.draeger.com SÃO PAULO Dräger Safety do Brasil Ltda. Al. Pucurui, 61 Tamboré 06460-100 Barueri SP Tel (11) 4689 4900 Fax (11) 4191 3508 Seguranca.br@draeger.com PORTUGAL Dräger Portugal, Lda. Avenida do Forte, 6-6A 2790-072 Carnaxide Tel +351 214 241 750 Fax +351 211 554 587 clienteseguranca.pt@draeger.com RIO GRANDE DO SUL Dräger Safety Triunfo Rod. Tabai/Canoas, Km 419 Vila de Contorno, 850 Pólo Petroquímico 95853-000 Triunfo RS Tel/Fax (51) 3457 1303 Fabricante: Dräger Safety AG & Co. KGaA Revalstraße 1 23560 Lübeck, Alemanha BAHIA Dräger Safety Salvador Rua Alceu Amoroso Lima, 668 Caminhos das Árvores 41820-770 Salvador BA Tel (71) 4111 2443 Fax (11) 4193 2070 RIO DE JANEIRO Dräger Safety Macaé Rua Fiscal Juca, 476 Granja dos Cavaleiros 27930-450 Macaé RJ Tel (22) 2765 7089 Fax (22) 2765 7099 RECIFE Dräger Safety Recife Av. Eng. Domingos Ferreira, 2001 Boa Viagem 51111-021 Recife PE Tel (81) 3326 0319