EuroLifeNet Programa de Monitorização 2006/2007 http://www.eurolifenet.eu/ Manual de Procedimentos para Operação com GPS 1. Equipamento GPS Este manual de procedimentos destina-se a servir de guia à utilização do GPS GARMIN EDGE 205 para recolha dos percursos efectuados durante as campanhas de recolha de medição de partículas no âmbito do projecto EuroLifeNet. 2. Descrição Sumária Botão de Ligar / Desligar Carregar e manter durante alguns segundos para o GPS ligar ou desligar mode Pressionar o botão mode para alternar entre as várias páginas de ecrãs. Quando dentro duma página, pressionar para voltar á pagina anterior reset / lap Pressionar o botão reset e manter pressionado durante 3 Seg., para repor o cronómetro a zeros e passar o percurso terminado para memória afim de poder ser descarregado para o Computador. O cronómetro tem de estar parado para o botão actuar. start / stop Pressionar o botão start/stop para iniciar ou parar o cronómetro. O GPS apenas regista coordenadas com o cronómetro em funcionamento. Botões Pressionar um ou outro para seleccionar as várias opções apresentadas no ecrã. Pressionar para percorrer as opções de menus ou valores de configuração Na página de visualização de satélites pressionar para aumentar ou diminuir o contraste enter Pressionar para gravar as opções seleccionadas. Pressionar para reconhecer um ecrã de mensagens. Notas: Se o GPS bloquear, pressionar simultaneamente as teclas mode e reset/lap para reiniciar o equipamento. Significado dos Ícones que aparecem no topo do ecrã Mostra o nível de carga da bateria Passa de branco a 3D quando obtém os satélites Pág 1 de 16 02/11/2006
3. Carregamento da Bateria Aparece quando o GPS está ligado ao PC com o cabo USB Aparece quando o cronómetro está activo O carregamento da bateria é efectuado através duma ficha mini-usb existente na parte de trás do equipamento. Esta ficha está protegida com uma capa de borracha estanque afim de evitar a sua corrosão durante a utilização no exterior. Ligue o carregador a esta ficha para carregar o GPS. A carga demora cerca de 3h. Quando completamente carregada o GPS tem uma autonomia para aproximadamente 10h. 4. Configuração Inicial A primeira vez que o equipamento é ligado são mostrados três ecrãs de configuração. Siga as instruções utilizando as teclas apresentadas anteriormente e escolha as seguintes configurações: Em seguida pressione mode até aparecer a página MAIN MENU. Main Menu Utilize as teclas até seleccionar a opção Settings. Pressione enter para passar a página SETUP MENU Main Menu > Setup Menu Utilize as teclas até seleccionar a opção System Pressione enter para passar à página de SYSTEM SETUP Pág 2 de 16 02/11/2006
Main Menu > Setup Menu > System Setup Utilize as teclas até seleccionar a opção Units Pressione enter para passar à página de UNITS SETUP Main Menu > Setup Menu > System Setup > Units Setup Utilize as teclas até seleccionar a opção Distance. Pressione Enter e em seguida utilize as teclas para escolher o valor Metric. Pressione enter para gravar. Utilize as teclas até seleccionar a opção Elevation. Pressione Enter e em seguida utilize as teclas para escolher o valor Metric. Pressione enter para gravar. Pressione mode para voltar à página anterior Main Menu > Setup Menu > System Setup Utilize as teclas até seleccionar a opção Time Pressione enter para passar à página de TIME SETUP Main Menu > Setup Menu > System Setup > Time Setup Utilize as teclas até seleccionar a opção Time Format. Pressione Enter e em seguida utilize as teclas para escolher o valor 24 Hour. Pressione enter para gravar. Utilize as teclas até seleccionar a opção Time Zone. Pressione Enter e em seguida utilize as teclas para escolher o valor Europe - Western. Pressione enter para gravar. NOTA: Nos Açores deve-se escolher o valor Iceland Utilize as teclas até seleccionar a opção Daylight Saving Time. Pressione Enter e em seguida utilize as teclas para escolher o valor Auto. Pressione enter para gravar. Pressione mode para voltar à página anterior Main Menu > Setup Menu > System Setup Utilize as teclas até seleccionar a opção Display Pressione enter para passar à página de DISPLAY SETUP Main Menu > Setup Menu > System Setup-> Display Setup Utilize as teclas até seleccionar a opção Contrast. Pressione Enter e em seguida utilize as teclas para escolher um valor de forma a que o ecrã seja bem visível á luz do dia. Pressione enter para gravar. Pressione mode as vezes necessárias até voltar à página de captura de satélites. Neste momento está terminada a configuração inicial. Pág 3 de 16 02/11/2006
5. Manuseamento e Cuidados com o Equipamento O GPS deve ser transportado como o mínimo possível de obstáculos, entre ele e os satélites. Seguir os seguintes regras básicas de utilização: Transportar na parte de cima das mochilas Evitar colocá-lo por baixo de objectos metálicos ou líquidos. Não transportar encostado ao corpo Não deixar apanhar água Mantê-lo na posição horizontal com o visor virado para cima ou vertical com o visor ao alto. Acondiciona-lo de forma a evitar que as teclas sejam pressionadas acidentalmente 6. Procedimentos Diários 6.1. Iniciar Percurso Ligar o GPS premindo o botão em seguida aparecerá o ecrã seguinte indicando que o GPS está a tentar identificar os satélites. Os satélites já identificados passam a preto como se mostra na imagem seguinte. Quando o GPS tiver identificado um numero de satélites suficiente para iniciar a navegação. Passará para o ecrã de navegação. Se o GPS for ligado num local com recepção deficiente, apresentará o seguinte ecrã: Não é necessária qualquer intervenção. Basta deslocar o GPS para um local mais favorável (a céu aberto ou junto duma janela) e aguardar que capture os satélites necessários. A mensagem desaparecerá automaticamente. Neste momento o GPS está preparado para iniciar captura de coordenadas do percurso. Para tal basta pressionar a tecla start / stop. O cronómetro inicia a contagem de tempo e o GPS começa a gravar o percurso. Atenção: O GPS só se encontra em modo de gravação se o cronómetro estiver em funcionamento. Se por qualquer razão, for acidentalmente parado, pressione novamente a tecla de start / stop para reiniciar o cronómetro, e por consequência a gravação. 6.2. Operação Durante a Captura de Dados Este GPS está equipado com um sistema de ultima geração que lhe permite ter uma sensibilidade superior. No entanto em alguns casos dentro de prédios ou túneis ou outros locais muito cobertos, pode perder o sinal do satélite. Nesta situação o GPS apresenta a mensagem seguinte, pedindo para pressionar a tecla enter para continuar Pág 4 de 16 02/11/2006
Não é necessário pressionar a nenhuma tecla. O GPS retomará á operação normal assim que recuperar os satélites. O que foi referido no parágrafo 6.1 para a funcionalidade do start / stop, também se aplica aqui. Se por qualquer razão quiser interromper a gravação de coordenadas prima start / stop para parar o cronómetro. Pressione novamente a tecla de start / stop para reiniciar o cronómetro, e por consequência a gravação O GPS pode, se necessário, ser ligado á corrente para carregamento durante a gravação. A posição ideal de operação é na horizontal ou na vertical orientado por forma a que o ecrã seja legível. 6.3. Terminar Percurso No final do percurso, parar o cronómetro, pressionando a tecla start / stop, em seguida pressionar (e manter pressionado durante 3 seg) o botão reset, para repor o cronómetro a zeros e passar o percurso terminado para memória afim de poder ser descarregado para o Computador. Pode agora desligar o GPS pressionando (e mantendo pressionada durante 3 seg) a tecla. 6.4. Descarregamento do Registo de Percurso Ligar o GPS ao computador através do cabo USB / mini-usb fornecido, correr a aplicação EasyGPS para descarregamento de dados do GPS e gravar no PC. No Capítulo 8, é apresentada uma descrição detalhada sobre a utilização deste software. NOTA: O GPS não necessita de estar ligado para descarregar os dados para o PC. 6.5. Carregar Baterias Desligar o GPS, ligar o alimentador à corrente eléctrica e ao GPS e aguardar aproximadamente 3h até que apareça a indicação de bateria carregada. O carregador pode ser deixado ligado durante a noite. O GPS deixará de carregar assim que atinja a carga máxima. Pág 5 de 16 02/11/2006
7. Instalação do Software no PC Para ser possível descarregar os percursos do GPS para o PC, temos em primeiro lugar de instalar o seguinte software Um driver para a porta USB de ligação ao GPS. O software EasyGPS para ler o registo dos percursos no GPS e grava-los no Disco Rígido num ficheiro com formato utilizável. 7.1. Instalação do Driver USB ATENÇÂO: Efectue esta instalação antes de ligar o cabo USB ao GPS. Copie o ficheiro USBDrivers_21.exe para um directório no disco local e em seguida execute-o através dum duplo click. Aparecerá o diálogo Responda pressionando o botão Setup Aparecerá o diálogo Responda pressionando o botão Next > O software de instalação irá agora proceder á instalação dos ficheiros do driver. Quando esta operação terminar, aparecerá o diálogo Pressione o botão Finish e estará concluída a instalação do driver GPS Em seguida ligue o GPS ao PC, através do cabo USB que acompanha o equipamento. Pág 6 de 16 02/11/2006
O GPS será reconhecido pelo sistema, aparecendo o diálogo Seguido de Seleccione a opção No, not this time e pressione o botão Next > Aparecerá Seleccione a opção Install de software automatically (Recommended) e pressione o botão Next > Se o driver não for encontrado, aparecerá o diálogo seguinte Pressione o botão Browse para seleccionar o directório C:\Garmin\USB_Drivers ou escreva directamente este nome na caixa de texto e pressione OK Indicando que a instalação terminou com sucesso. Pressione Finish e a instalação estará terminada. No canto inferior direito do ecrã aparece o aviso de reconhecimento do GPS. Pág 7 de 16 02/11/2006
7.2. Instalação do Software EasyGPS Este software permitirá descarregar os pontos do percurso (track-log) a partir do GPS e graválos num ficheiro local com formato standard. Copie o ficheiro SetupEasyGPS.exe para um directório no disco local e em seguida execute-o através dum duplo click. Pressione o botão Next > Escolha um novo directório de instalação ou aceite o directório proposto e pressione o botão Next > Aceite a opção proposta e pressione o botão Next > Pág 8 de 16 02/11/2006
Indicando que a instalação está terminada. Aceite a opção proposta e pressione o botão Next > para correr o programa e proceder ás configurações iniciais. 7.3. Configuração Inicial do Software EasyGPS Da primeira vez que este software é utilizado e antes de podermos começar a recolher percursos do GPS, tem de ser efectuadas algumas configurações iniciais. Seleccione o menu Edit Preferences Pressione o botão Add GPS Seleccione primeiro na janela do lado direito Garmin e depois no lado esquerdo Edge 205 Pressione OK Para seleccionar o tipo de porta. Aceite a opção USB e Pressione OK Pág 9 de 16 02/11/2006
Selecione o TAB Units Of Measure Seleccione: Kilometers para a distância Meters para a altitude Km/hr para a velocidade. Seleccione o TAB My Coordinate Formats Pressione Add Format Na caixa Location, seleccione Portugal Em seguida, na caixa Format, seleccione o formato hddd.dddddº Por ultimo na caixa Datum, seleccione World Geodetic System 1984 Pressione OK E no dialogo seguinte novamente OK Está terminada a configuração. Para testar a comunicação com o GPS, seleccione o menu GPS Display GPS Information Pág 10 de 16 02/11/2006
Deverá aparecer um diálogo semelhante ao seguinte: ATENÇÃO: Se a versão de software for inferior a 2.80 (no exemplo apresentado é 2.20) deverá fazer a actualização do firmware (software interno do GPS) para a última versão, através da aplicação WebUpdater.exe. Para isso Siga as instruções do Capitulo 9 para instalar e executar o WebUpdater.exe. Pág 11 de 16 02/11/2006
8. Descarregar os Percursos Para o PC Para descarregar os registos de percursos a partir do GPS Seleccione o menu GPS Receive from GPS ou pressione o botão Seleccione a opção Tracks, se estiverem seleccionadas as opções Waypoints e Routes, retire a selecção, escolha o tipo de GPS Garmin Edge 205 e pressione OK Aparecerá o diálogo indicando a evolução da operação de descarga do percurso a partir do GPS Quando a descarga estiver terminada, o percurso ou percursos lido aparecerão no ecrã da aplicação, conforme exemplo na figura seguinte: Pág 12 de 16 02/11/2006
Para gravar o registo recolhido, seleccione o menu File Save As Escolha o directório onde quer guardar o ficheiro, escreva o nome e pressione o botão Save 8.1. Formato de Gravação O software EasyGPS apenas grava ficheiros no formato GPX. O formato GPX (the GPS Exchange Format) é um formato XML simplificado destinado à troca de dados GPS (pontos, rotas e registos de percurso) entre aplicações e serviços Web na Internet. Tanto pode ser aberto por uma aplicação especialmente desenhada para o efeito, como por um vulgar processador de texto ou folha de cálculo. No parágrafo seguinte, apresentaremos o exemplo dum ficheiro GPX aberto através do programa Excel: 8.2. Abertura dum Ficheiro GPX com o Excel Execute o Excel e em seguida seleccione o menu File Open Em Files of Type seleccione o opção All Files (*.*) Seleccione o ficheiro a abrir (neste caso Teste1.gpx) e pressione Open O Excel abrirá e apresentará o ficheiro conforme exemplo da página seguinte: Pág 13 de 16 02/11/2006
Exemplo dum ficheiro GPX aberto em Excel Pág 14 de 16 02/11/2006
9. Actualização do Firmware do GPS Conforme informado anteriormente, se a versão de firmware (software interno do GPS) for inferior a 2.80 terá ser efectuada a sua actualização para a versão mais recente. Na versão 2.80 foram efectuados vários melhoramentos ao nível da fixação de satélites, que tornam obrigatória a sua utilização para este projecto. A nova versão de firmware bem como uma aplicação para efectuar a sua instalação, estão contidas no ficheiro Edge205_280.exe. NOTA: É importante que antes de iniciar a operação de actualização do firmware desactive os ScreenSavers e ligue a alimentação do PC Portátil (se for o caso), uma vez que uma interrupção a meio, da operação de actualização de firmware pode tornar o GPS inoperacional. Para prosseguir com a actualização, execute sequencialmente os passos seguintes: 1. Crie um directório com o nome Firmware dentro do directório C:\Garmin criado quando da instalação dos drivers USB. 2. Copie o ficheiro Edge205_280.exe esse directório e depois execute-o através dum duplo click. 3. No diálogo do Self Extractor, pressione o botão Browse e escolha o directório C:\Garmin\Firmaware. Pressione Unzip. 4. Deverá aparecer o diálogo indicando que os 3 ficheiros necessários foram correctamente extraídos. Pressione OK e depois Close. 5. Vá ao directório C:\Garmin\Firmaware e execute a aplicação Updater.exe criada no passo anterior 6. No Diálogo apresentado, seleccione a porta USB Device e o modelo EDGE 205 Pressione OK 7. Se aparecer este diálogo Significa que o firmware já foi actualizado anteriormente. Neste caso pressione No e depois Cancel. Pág 15 de 16 02/11/2006
8. Em seguida aparecerão sequencialmente 3 diálogos indicando a evolução da operação. 9. Este último diálogo significa que a actualização terminou com sucesso. Pressione OK para sair. Pág 16 de 16 02/11/2006