Divirta-se à Sua Maneira FEITO PARA SE DIVERTIR. FEITO PARA SI. descobre a tua PAIXÃ descobre a tua PAIXÃ
NESTA EDIÇÃO Passaporte para os Bastidores Nos bastidores na sessão de fotos mais recente 04 BONITA E ARROJADA Visuais da Maquilhadora Profissional Mélanie Meyer VISUAIS DE OLHOS ILIMITADOS Seja criativa com estes tons 06 12 OS LÁBIOS ADORAM COR Tons fantásticos para visuais de lábios ilimitados 14 MOSTRE A SUA PELE Remova a oleosidade e a acne 16 MAIS PARA AMAR Produtos fantásticos 18 NOVIDADES ON LINE Uma espreitadela no que está na internet 19 2
Viva PARTILHE AME DIVIRTA-SE Bem-vindos à intercepção da beleza interior e exterior. Onde uma abordagem genuína vai ao encontro de um estilo único e expressivo. Onde VIVEMOS a vida ao máximo. Onde cada momento é uma oportunidade para captar, PARTILHAR, criar. Onde o AMOR e o potencial de beleza está sempre entre nós. Onde todos nos podemos divertir como verdadeiros exploradores da beleza Bem vindos ao mundo da. Conheça a Maquilhadora Profissional Global da Mary Kay Mélanie Meyer. Conheça os tons marykayatplay preferidos da Mélanie! A Mélanie aperfeiçoou as suas capacidades como maquilhadora profissional em Paris, teve três anos de aprendizagem enquanto maquilhadora profissional num teatro em Munique e actualmente é uma das maquilhadoras mais procuradas e trabalha para editores de revistas e criadores de moda em todo o mundo. Através desta sessão de fotografias para a marykayatplay, ela traz até si, a sua personalidade encantadora, os seus conhecimentos de beleza e a sua instintiva noção de estilo! 3
Passaporte para os Bastidores As sessões de fotografia são cansativas, não há margem para erros, mas são também muito divertidas! No espírito do lema da marykayatplay VIVE, PARTILHE, AME, DIVIRTA-SE queremos que tenha acesso a toda a diversão e partilha que acontece nos bastidores! 4
5
DESTAQUE Este visual multi-tons da maquilhadora profissional inclui tons terra com um toque de brilho do violeta para um visual completo que é perfeito para qualquer ocasião e para cada tom de pele. DO VIOLETA A modelo está a utilizar o trio de sombras de olhos compactas Electric Spring; a máscara de pestanas Lash Love Black; o pó bronzeador Médio/ Escuro; o lápis de lábios Toasted; e o brilho de lábios Violet Vixen. Maquilhadora Profissional Global da Mary Kay Mélanie Meyer. Utilize os discos de algodão com um pouco de Desmaquilhante para corrigir alguma imperfeição. Mover a ponta entre o seu polegar e o dedo indicador vai comprimir o algodão o que o torna mais preciso. 6
Aplicação Básica Inicie no canto exterior da pálpebra e trace uma linha até ao meio da linha das pestanas, depois termine a linha, aplicandoa desde o canto interior do olho até que encontre a linha que acabou de fazer. Faça movimentos em forma de golpe ou então faça pequenos pontos ao longo da linha das pestanas, interligando-as, de forma a conseguir uma linha uniforme. A modelo está a utilizar o trio de sombras de olhos compactas Earth Bound; o lápis de olhos Green Tea e Purple Smoke; a máscara de pestanas Lash Love Black; o Pó Bronzeador Médio/Escuro; o lápis de lábios Violet Love e o Brilho de Lábios Crushed Plum. 7
AZUL Este visual da maquilhadora profissional faz uma mistura de azuis para criar um visual de dia casual e um visual com efeito de olhos de gata para aquelas aventuras mais atrevidas. INTENSO A modelo está a utilizar o trio de sombras de olhos compactas Ocean View (o azul claro e o tom cinza) o delineador de olhos em gel Black; a máscara de pestanas lash love lengthening Black; o blush mineral Shy Blush e o brilho de lábios Violet Vixen. Maquilhadora Profissional Global da Mary Kay Mélanie Meyer. O azul é um tom tendência para esta estação. Para além disso, o azul funciona bem com todas as cores de olhos. Fica especialmente bem com olhos castanhos. 8
Aplicação Efeito Olhos de Gata Passo 1: Siga a curva natural do olho e trace uma pequena linha para se guiar. Passo 2: Inicie no canto exterior da linha que traçou para se guiar e trace outra linha até ao meio da linha das pestanas superiores para criar a sua asa. Preencha-a. Passo 3: Complete o olho de gata, traçando uma linha desde o canto interior do olho até á extremidade da linha que tinha já traçado. Delineie a área da linha das pestanas inferiores para um visual mais arrojado. 9
Visual Tentador com Contrastar tons purple e teal faz deste visual um clássico. Quer opte por uma versão diária ou por uma versão mais arrojada, certamente vai arrasar! TONS TEAL A modelo está a utilizar o trio de sombras compactas On The Horizon; o lápis de olhos In The Navy; a máscara de pestanas Ultimate Black; o Blush Mineral Raspberry Freeze e o lápis de lábios Coral Me Crazy. Maquilhadora Profissional Global da Mary Kay Mélanie Meyer. Para delinear a linha das pestanas inferiores, comece no canto exterior do olho e utilize a ponta do lápis de olhos. A linha deverá estar um pouco mais espessa no exterior e tornar-se mais fininha à medida que se move para o interior. 10
A modelo está a utilizar o trio de sombras de olhos On The Horizon; a máscara de pestanas Ultimate Black, o pó bronzeador Claro/ Médio; o Blush Mineral Raspberry Freeze e o brilho de lábios Berry Me. APLICAÇÃO COLORIDA Consiga um visual arrojado e cheio de cor: utilize um tom junto à linha das pestanas superiores e crie uma cor gradual com dois ou três tons diferentes na linha das pestanas inferiores. Utilize o tom mais escuro no exterior da linha de pestanas inferior e esbata para aclarar os tons em direcção ao canto interior do seu olho. 11
A B VISUAIS DE OLHOS Ilimitados C A. Electric Spring B. Neapolitan C. Field Day D. Sunset Beach D Dica da Mélanie Funciona com todas as cores de olhos! Seja Criativa com estes tons! A B Estes tons vibrantes coordenam-se com uma harmonia perfeita. Utilize apenas um tom, os três em conjunto ou misture-os com outros trios de sombras de olhos e lápis de olhos agora você é a maquilhadora profissional. trio de sombras de olhos compactas C 15,00 D A. Earth Bound B. On the Horizon C. Ocean View D. Tuxedo 12
A Consiga a harmonia de cores perfeita e divertida, de fácil aplicação. Aplique um tom na pálpebra, esbata a linha das pestanas ou defina a dobra nunca vai ficar sem diversão! C B D A A. You re a Peach B. Cold as Ice C. Over the Taupe D. Teal Me More Dica da Mélanie Totalmente na moda Lápis de olhos 11,00 B C D A. Gold Mine B. Green Tea C. Purple Smoke D. In the Navy 13
OS LÁBIOS ADORAM A A. Haute Pink B. Poppy Love C. Pink-a-Boo D. Violet Vixen COR Tons para visuais de lábios ilimitados! B C Deixe-se envolver por tons brilhantes e fáceis de aplicar e consiga uns lábios em perfeita sintonia com esta maravilha para lábios. Aplique após a aplicação dos lápis de lábios para criar combinações de tons ilimitadas. A B Brilho de lábios 11,00 D C D Dica da Mélanie ADORO! Muito sensual, fantástico para tons de pele claros. 14 A. Hot Tamale B. Teddy Bare C. Crushed Plum D. Berry Me
A. Coral Me Crazy B. Purple Punch C. Lava Love D. Heartthrob A B C Dica da Mélanie Tom vermelho incrível! Consiga uma cor super fácil de aplicar com um acabamento doce e brilhante. Crie um visual de lábios apropriado a si. D A C Lápis de lábios 11,00 B D A. Candied Apple B. Violet Love C. Perfect Pink D. Toasted 15
MOSTRE A SUApele Limpe a sua pele, remova a oleosidade e a acne. Porque todos os bons visuais começam com uma pele saudável, vamos falar do cuidado da pele! 16
ADEUS PELE SECA! ADEUSINHO PELE MISTA A OLEOSA! Pele Normal a Seca Transforme a pele apagada numa pele suave, hidratada e feliz com os ingredientes botânicos combinados especificamente para a sua pele seca. Conjunto Botanical Effects, para pele normal a seca Pele Mista a Oleosa Mostre à sua pele quem é que manda, controlando excesso de oleosidade e combatendo o brilho com uma combinação de ingredientes botânicos apropriada para a sua pele mista a oleosa. Conjunto Botanical Effects, para pele mista a oleosa. PELE PROTEGIDA! ADEUS PELE COM TENDÊNCIA À ACNE! Todos os tipos de Pele Hidratação diária, agora com protecção FPS 30 contra os raios solares. Proteja a sua pele durante o dia. Hidratante com FPS 30 Botanical Effects Sistema Mary Kay para a Acne. Livre-se da acne com uma abordagem multifacetada que ajuda a limpar e a prevenir as borbulhas geradas pela acne. Sistema Mary Kay para a Acne. Conselho dos Especialistas Existe muito aconselhamento acerca do cuidado da pele, mas pedimos aos nossos especialistas que nos disponibilizassem alguns dos passos mais básicos e importantes, que pode levar a cabo para manter a sua pele feliz e saudável. Veja o que eles disseram: DORMIR! O seu estilo de vida pode ter um grande impacto no bem estar da sua pele. Dormir 7 a 8 horas por noite, pode ajudar a sua pele a recarregar do dia. BEBER! Beber muita água, ajuda a pele a conseguir um aspecto saudável e radiante. LIMPAR! Não se esqueça de lavar o seu rosto antes de se deitar. Remover a maquilhagem e as impurezas que se acumulam durante o dia, vai ajudá-la a manter a sua pele com um aspecto saudável e radiante. 17
MAIS PARA AMAR Sombras de Olhos Minerais Mary Kay Divirta-se com tons de longa duração. Desmaquilhante de Olhos Mary Kay É um dos produtos mais vendidos da Mary Kay. Por alguma razão é! Máscara de Pestanas Lash Love Mary Kay Mime as suas pestanas! Colecção de Pincéis Mary Kay Tenha as ferramentas sempre consigo. Base de Maquilhagem TimeWise Mary Kay Cobertura impecável com benefícios anti envelhecimento. Pó Bronzeador Mary Kay Para um toque bronzeado radiante. Blush Mineral Mary Kay Criado para se adequar na perfeição ao seu Estojo de Maquilhagem.
novidades online Explore o site oficial da Mary Kay em www.marykay.pt e conheça mais visuais, dicas e conselhos dos maquilhadores profissionais globais da marykay! FAÇA UMA MUDANÇA DE VISUAL VIRTUAL Utilize a sua própria fotografia ou escolha uma das nossas modelos. Depois experimente as várias opções de maquilhagem, penteados, tons de cabelo e novos acessórios. Guarde e partilhe as suas mudanças de visual tudo isto grátis! Mudança de Visual em Movimento Pode ainda descarregar a Aplicação de Mudança de Visual Virtual para Dispositivos Móveis da Mary Kay no seu telemóvel e criar os seus próprios visuais e partilhar através das redes sociais! Dicas, Tendências e mais Há sempre muito para explorar em www.marykay.pt Conheça a Equipa Global de Maquilhadores Profissionais da Mary Kay. Terá acesso exclusivo aos visuais destes especialistas em maquilhagem, às suas biografias e às suas dicas de beleza. Mais, não deixe de conhecer os nossos Catálogos OnLine desde o cuidado da pele, ao Relatório de tendências e ao Catálogo de Beleza. Dicas de maquilhagem fáceis de aplicar, para o seu tipo de pele e formato. 19
COMPRE À SUA MANEIRA EMAIL Envie um email à sua Consultora de Beleza com as suas questões e notas de encomenda. Alguma vez já pensou que pode ter a sua própria Consultora de Beleza? Óptimo. Nós podemos ajudá-la. A sua Consultora de Beleza está sempre presente quando precisa dela, e vai ajudá-la, assegurando-se que está sempre com um óptimo visual. PESSOALMENTE Receba atenção pessoalmente, quando lhe é mais oportuno. Ou seja anfitriã de uma Sessão de Beleza com as suas amigas na sua casa. TELEFONE Telefone-lhe, ou envie-lhe uma mensagem sempre que precisar de um conselho de beleza. Está preparada para começar a comprar com a sua Consultora de Beleza Independente? Descubra a sua agora! LIGUE-SE A NÓS NOS SEUS LUGARES FAVORITOS. Veja em www.marykay.pt tudo o que precisa de saber sobre a colecção DE maquilhagem 20