Gama de câmaras IP Dinion e FlexiDome H.264 Revelar os detalhes e muito mais Uma gama completa de câmaras de vigilância IP de dome fixa e corpo fixo
2 Gama de câmaras IP Dinion e FlexiDome Revelar os detalhes e muito mais com a gama de câmaras IP Dinion e FlexiDome Quer para a substituição de um sistema de vigilância já existente, quer para a instalação de um novo, pretende câmaras que proporcionem o melhor desempenho de imagem para que se adaptem à sua aplicação. Baseadas nos conhecimentos de vídeo da Bosch, as câmaras IP Dinion e IP FlexiDome oferecem excelência de imagem a par da funcionalidade IP como compressão H.264 e inteligência no limite. São também extremamente fáceis de instalar e configurar. Portfólio concebido para a qualidade de imagem Todas as câmaras utilizam sensores sofisticados que criam imagens de leitura progressiva para detalhes claros e nítidos com pouca luz ou em cenas muito movimentadas. A gama inclui os modelos avançados IP Dinion 2X e IP FlexiDome 2X, para além das câmaras IP Dinion e IP FlexiDome standard de nível profissional. Conectividade IP concebida para IVA As nossas câmaras IP utilizam compressão de vídeo H.264 avançada para reduzir os requisitos de armazenamento (em comparação com MPEG-4) mantendo, ao mesmo tempo, a qualidade de imagem. O assistente de vigilância, sob a forma do sistema IVA da Bosch, alerta o vigilante para possíveis perigos ou intrusões com uma baixa taxa de falsos alarmes e inteligência no limite expansível. Facilidade de instalação As câmaras IP Dinion e IP FlexiDome podem ser facilmente ligadas ao seu sistema de vigilância, utilizando a sua infra-estrutura de rede standard. As nossas câmaras IP estão em total conformidade com a norma ONVIF (Open Network Video Interface Forum), uma norma global para interfaces entre dispositivos de vídeo de rede.
Gama de câmaras IP Dinion e FlexiDome 3
4 Gama de câmaras IP Dinion e FlexiDome A melhor qualidade de imagem, de dia ou de noite Qualidade de imagem perfeita o WDR. Para além disso, a função Preto automático As nossas câmaras Dia/Noite IP Dinion 2X e FlexiDome melhora os detalhes de toda a cena, enquanto a nitidez 2X possuem processamento de imagem de 20 bits para melhora automaticamente todos os pixéis. lidar com as condições de luminosidade mais exigentes. Os sensores CCD criam imagens de leitura progressiva A mesma largura de banda, duas vezes mais resolução para detalhes claros e nítidos com pouca luz e em cenas A implementação da codificação de perfil principal muito movimentadas. As cenas com forte contraluz ou pela Bosch oferece-lhe a vantagem de gerar vídeo com um contraste muito elevado são tratadas utilizando de qualidade de imagem de DVD (4CIF) com a mesma o desempenho do amplo alcance dinâmico (WDR). largura de banda que o vídeo MPEG-4, com metade As situações de pouca luz não constituem qualquer da resolução (2CIF)*. Podem ser geridos problema para os sensores CCD altamente sensíveis, independentemente pelo sistema dois fluxos de H.264 o que garante uma captação de imagens de alta com qualidade de DVD. O suporte para o Video qualidade, tanto de dia como de noite. Recording Manager (VRM) e gravação iscsi da Bosch elimina a necessidade de gravadores de vídeo de rede A compensação de contraluz inteligente (BLC inteligente) compensa automaticamente a imagem, optimizando * dependendo das definições de cena e de qualidade os níveis de luz para objectos alvo sem comprometer 2X DSP Bosch Amplo alcance dinâmico superior (120 db) Melhoramento de contraste Preto automático CCD Dia/Noite real adequado para luz infravermelha Máscaras de privacidade Resistente ao impacto, superior a IK10 (> 50 Joules) Compressão de perfil principal H.264 Visão de 90 na vertical Protecção ambiental IP66 / NEMA4X Entrada/saída de alarme
Gama de câmaras IP Dinion e FlexiDome 5 (NVRs), removendo, assim, qualquer ponto sujeito a falhas e reduzindo significativamente o custo total de manutenção (TCO). Concebidas para IVA As câmaras IP podem analisar uma cena e auxiliar o pessoal afecto à segurança, alertando para uma actividade suspeita. Pode ser utilizada a pesquisa forense depois do evento para localizar rapidamente as imagens correspondentes. A funcionalidade de alarme, incluindo o tratamento de alarmes avançado através de scripts, permite-lhe accionar sistemas de alarme, iniciar a gravação e muito mais. As ligações de áudio permitem-lhe ouvir, para além de ver, o que acontece. A câmara também pode enviar um alarme accionado por ruídos repentinos ou altos, alertando a equipa de segurança para um potencial problema, mesmo antes de este constar da cena de vídeo. Aplicações típicas: ff Estabelecimentos prisionais ff Monitorização de tráfego (ar, terra e mar) ff Hotéis, bares e discotecas ff Edifícios comerciais e governamentais ff Vigilância de ruas e segurança ff Controlo fronteiriço BLC Inteligente Entrada/ saída de áudio
6 Gama de câmaras IP Dinion e FlexiDome Desempenho profissional Qualidade de imagem profissional Para locais com boa iluminação, natural ou artificial, as nossas câmaras IP policromáticas de 10 bits são a solução ideal. As nossas câmaras IP Dinion e IP FlexiDome de qualidade profissional fornecem imagens a cores nítidas e claras, nas quais pode depositar a sua confiança. Todas as câmaras utilizam sensores CCD que criam imagens de leitura progressiva para detalhes claros e nítidos. Foque a sua atenção As câmaras IP utilizam a compressão de perfil principal H.264 para poupar largura de banda e armazenamento. A IVA proporciona assistência de vigilância para eventos de alerta. As ligações de alarme e de áudio proporcionam uma maior funcionalidade do sistema. Quando a iluminação é reduzida ou quando o sol se põe, o NightSense reconhece a diminuição da luminosidade e muda automaticamente para o modo monocromático e aumenta a sensibilidade da câmara. Para além disso, o Preto automático aumenta o contraste da imagem, ajudando a neutralizar os efeitos do nevoeiro, ofuscamento ou fumo. Gama de temperaturas de funcionamento mais vasta Máscaras de privacidade Entrada/saída de áudio Porta-série para sistemas PTZ Entrada/ saída de alarme Detecção automática da objectiva Conectores amovíveis Melhoramento de contraste Preto automático
Gama de câmaras IP Dinion e FlexiDome 7 Instalação fácil As câmaras IP da Bosch são fáceis de configurar. Basta montar, fazer as ligações e estas funcionam imediatamente na rede IP. As ferramentas de configuração detectam e configuram automaticamente as câmaras, enquanto permitem efectuar alterações rápidas nas definições. Para facilitar a instalação e configuração, as câmaras IP Dinion e IP FlexiDome têm botões de controlo, uma saída de vídeo analógica para configuração no local e PoE (Power over Ethernet). Aplicações típicas: ff Museus e galerias de arte ff Centros comerciais ff Escritórios ff Escolas, faculdades e universidades ff Estações de serviço As câmaras IP Dinion podem ser personalizadas com objectivas e caixas específicas, incluindo sistemas PTZ. As câmaras IP FlexiDome são fornecidas como um prático kit tudo em um, com objectiva pré-instalada e uma robusta caixa dome. Assistente da objectiva NightSense
8 Gama de câmaras IP Dinion e FlexiDome Porquê escolher as câmaras IP da Bosch? Leitura progressiva com utilização de sensores CCD A leitura progressiva mantém as imagens nítidas e evita artefactos de imagem, como desfocagem por movimento ou efeitos de fecho que podem ocorrer em sistemas entrelaçados, enquanto que as IP Dinion e FlexiDome utilizam o mais sensível sensor CCD. A mesma largura de banda, duas vezes mais resolução A implementação da codificação de perfil principal pela Bosch oferece-lhe a vantagem do vídeo com qualidade de imagem de DVD (4CIF) com a mesma largura de banda que o vídeo MPEG-4 com metade da resolução (2CIF)*. Para além disso, a implementação de baixa latência da tecnologia de perfil principal H.264 pela Bosch oferece todas as vantagens da compressão para vídeo em directo, sem sacrificar a qualidade de imagem. Isto torna-a numa implementação H.264 superior. * Em comparação com MPEG-4, dependendo das definições de cena e qualidade Câmara entrelaçada com desfocagem por movimento Câmara de leitura progressiva sem desfocagem por movimento
Gama de câmaras IP Dinion e FlexiDome 9 Sem BLC inteligente e WDR Câmara com BLC inteligente e WDR BLC (BackLight Compensation - Compensação da contraluz) inteligente e WDR (Wide Dynamic Range - Amplo alcance dinâmico) O processamento de imagem de 20 bits da Bosch permite ao BLC Inteligente funcionar em combinação com o Amplo alcance dinâmico. Isto garante que as câmaras que funcionam em condições de luminosidade adversas produzam imagens utilizáveis.
10 Gama de câmaras IP Dinion e FlexiDome Veja o que está a acontecer! Mudar da visualização para a detecção Com cada vez mais câmaras a serem instaladas, o número de câmaras a serem monitorizadas cresceu exponencialmente. No entanto, os estudos* mostram que: "Depois de 12 minutos de monitorização de vídeo contínua, um operador perde até 45 % da actividade mostrada no ecrã. Depois de 22 minutos de visualização, até 95 % da actividade passa despercebida." Para manter elevada a probabilidade de detecção de eventos relevantes, é necessário um sistema de assistência de vigilância. Este sistema alerta os vigilantes relativamente a possíveis perigos ou intrusões, permitindo-lhes assim fazer o que melhor sabem: avaliar a situação e agir de forma apropriada. de inteligência no limite asseguram a máxima expansibilidade, fiabilidade e disponibilidade. Pesquisar dias de vídeo em segundos A par da detecção em directo, a IVA da Bosch também lhe permite localizar rapidamente eventos específicos, mesmo que os detalhes do evento não façam parte do alarme em directo. Tal é possível porque, quando a IVA é ligada, todos os metadados são guardados independentemente dos alarmes. Esta informação pode ser utilizada para pesquisar gravações em segundos. Todas as detecções possíveis podem ser aplicadas à pesquisa forense. * Investigação IMS, 2002 A análise de vídeo inteligente (IVA) da Bosch filtra a informação e apenas alerta os vigilantes se a situação o exigir. Não só a IVA da Bosch proporciona uma probabilidade elevada de detecção com uma baixa taxa de falsos alarmes, mas também os nossos conceitos Configuração de loop fechado Atinja o equilíbrio adequado entre a probabilidade de detecção e os falsos alarmes Depois da instalação, grave vídeo e metadados Active a pesquisa forense baseada nas regras de alarme e faça os ajustes necessários Active o alarme em directo com uma probabilidade de detecção excepcional
Gama de câmaras IP Dinion e FlexiDome 11 Aplicações típicas: ff Detecção de permanência prolongada num determinado local ff Segurança de perímetro ff Vigilância de saídas de emergência ff Gestão de tráfego ff Segurança privada ff Aplicações de fluxo do contador ff Pesquisa forense A usabilidade é um ponto-chave da Bosch para todos os produtos e com a IVA melhorámos a calibração para que, agora, seja possível configurar a IVA numa câmara em dois minutos. Com a configuração de loop fechado damos-lhe a possibilidade de atingir o equilíbrio adequado entre a probabilidade de detecção e os falsos alarmes. Para mais imagens de vídeo visite youtube.com/boschsecurity
12 Gama de câmaras IP Dinion e FlexiDome A ciência da vigilância Com objectivas e suportes de montagem, codificadores, gravação de vídeo digital e soluções de gestão, a Bosch oferece toda uma gama de componentes de alta qualidade. Visualizar ff Bosch Video Management System O Bosch VMS permite-lhe controlar câmaras CCTV utilizando a configuração servidor/cliente - pode adaptar o sistema para ir ao encontro dos requisitos funcionais presentes e futuros Captar ff Codificadores VIP-X Adicione a funcionalidade de ligação em rede e de análise de vídeo inteligente (IVA) aos sistemas de vigilância analógicos para tirar o máximo partido dos sistemas existentes ff IP AutoDome Uma gama completa de domes PTZ IP para aplicações ao ar livre e em espaços interiores ff Extreme CCTV As fontes de infravermelhos (IV) e de luz branca melhoram as imagens em condições de iluminação extremamente fraca para reduzir o ruído da imagem e, assim, diminuir as necessidades totais de armazenamento Guardar ff Conjuntos de armazenamento de vídeo iscsi Os nossos conjuntos de armazenamento de vídeo iscsi vão ao encontro das exigências únicas do CCTV e da videovigilância. Proporcionam o mais elevado nível de redundância RAID, assegurando a protecção de dados e a integridade das imagens em caso de falha na unidade de disco rígido ff Video Recording Manager (VRM) O software VRM da Bosch adiciona a gestão de gravação do armazenamento RAID Direct-to-iSCSI para todo o sistema. Proporciona uma solução de gravador de vídeo em rede de sistema distribuído, eliminando, assim, a necessidade de manutenção de NVRs intensivos. O VRM torna muito mais simples a instalação, a operação e a manutenção, reduzindo o custo total de manutenção ff Gravação de vídeo e sistemas de gestão da série 700 Capture todos os detalhes com as nossas soluções de gravação digital topo de gama. São perfeitas para sistemas com capacidade de rede limitada mas com flexibilidade suficiente para crescer e integrar
Gama de câmaras IP Dinion e FlexiDome 13 Adicionar IP às suas câmaras analógicas Já possui uma câmara analógica que ainda satisfaz as necessidades da aplicação? Adicione apenas um codificador VIP-X1XF! O codificador VIP-X1XF H.264 fornece vídeo sobre IP em tempo real com compressão H.264. São criados dois fluxos independentes por entrada de câmara com velocidade de fotogramas máxima de qualidade de DVD para utilizadores diferentes. Por exemplo, um fluxo pode ser utilizado para visualização em directo, enquanto o outro pode ser utilizado para gravação. Para além disso, os codificadores VIP-X1XF estão equipados com IVA para possibilitar a inteligência no limite. É uma solução ideal para actualizar as câmaras analógicas existentes para que se tornem preparadas para IP e IVA.
14 Gama de câmaras IP Dinion e FlexiDome Soluções de alta qualidade Funcionalidades Compressão Descer os custos de manutenção É do conhecimento comum que, se pretende um produto de qualidade, é suposto pagar um pouco mais. No entanto, a longo prazo, acaba por poupar, graças a um maior período de vida útil do produto e a custos de manutenção mais baixos. Também obtém as vantagens de possuir produtos com uma concepção profissional tudo, desde a concepção robusta à funcionalidade sensível e, evidentemente, um desempenho de qualidade superior. O nosso compromisso com a qualidade e com a elevada disponibilidade de sistemas também se reflecte no modo como os nossos produtos interagem entre si. Exposição CCD Leitura CCD Processamento de imagem/ alcance dinâmico Compensação de contraluz WDR (amplo alcance dinâmico) N.º de modos de funcionamento Cor Zonas de privacidade Análise de vídeo inteligente Conformidade com a norma ONVIF Entradas/saídas de alarme Entrada/saída de áudio Alarme por áudio Obturador predefinido Assistente da objectiva Preto automático Detecção automática da objectiva TPG (gerador de padrão de teste) Temperatura de funcionamento Protecção contra pó/água Protecção contra impacto Para imagens de vídeo aceda a www.youtube.com/boschsecurity Garantia de 3 anos
Gama de câmaras IP Dinion e FlexiDome 15 Desempenho avançado IP Dinion 2X 1/3 pol. IP FlexiDome 2X 1/3 pol. Desempenho profissional IP Dinion 1/3 pol. IP FlexiDome 1/3 pol. H.264 H.264 H.264 H.264 Dupla Dupla Simples Simples Vantagens Necessita de até menos 50% da capacidade de armazenamento em comparação com o MPEG-4 A dupla combina o melhor de duas imagens numa só imagem (ou seja, exposição dupla) 576p 494p 576p 494p 576p 494p 576p 494p Resolução de leitura progressiva (576p: PAL / 494p: NTSC) 20 bits/120 db 20 bits/120 db 10 bits/60 db 10 bits/60 db 20 bits: processamento de imagem avançado 10 bits: processamento de imagem profissional Inteligente Inteligente Standard Standard Inteligente: sem necessidade de ajustes numa cena 2X Dynamic 6 6 1 1 Parâmetros diferentes para cenários diferentes Dia/Noite real Dia/Noite real Cor/NightSense Cor/NightSense Dia/Noite real com luz IV Cor/NightSense pouca luz Aplicar uma máscara em zonas de privacidade numa imagem Inteligência no limite Cria sistemas abertos 2/1 1/1 2/1 1/1 Activa um dispositivo externo Mono full-duplex para conversas bidireccionais Disparo de alarme quando determinadas frequências ultrapassam um valor limiar, p. ex. grito Capturar objectos em movimento Sem necessidade de ferramentas para retrofocagem Aumenta o contraste de uma cena em cenas com contraste reduzido, p. ex. nevoeiro, fumo Define a câmara para o tipo de objectiva, p. ex. diafragma DC, diafragma de vídeo ou diafragma manual Imagens calibradas para garantir uma configuração correcta -20 a 50 C / -4 a 131 F -50 a 50 C / -58 a 131 F -20 a 50 C / -4 a 131 F -50 a 50 C / -58 a 131 F Adequada para utilização em todos os locais IP66 / NEMA4X IP66 / NEMA4X Adequada para utilização no exterior Superior a IK10 (> 50 Joules) Superior a IK10 (> 50 Joules) Protegida contra impacto e actos de vandalismo Garantia de qualidade e fiabilidade Bosch
Tradição de Qualidade e Inovação Há mais de 100 anos que o nome Bosch é significado de qualidade e confiança. A Bosch é o fornecedor global na escolha de tecnologia inovadora. A Bosch Security Systems detém orgulhosamente uma vasta gama de equipamentos de segurança, comunicações e soluções de som que asseguram o seu negócio em todas as partes do mundo, desde infraestruturas governamentais, públicas, comerciais, escolas e residências. Bosch Security Systems Para mais informações, visite a nossa página: www.boschsecurity.com ou envie um e-mail para: pt.securitysystems@bosch.com Bosch Security Systems, 2010 Impresso nos Países Baixos Reservado o direito a alterações VS-EH-pt-01_F01U521460_01