INSTRUÇÕES PARA A CHAVE DE ACTIVAÇÃO DRM (RT6) 1
0. Pré-requisitos 1. O seu veículo está equipado com um sistema de navegação original da fábrica WIP Nav Plus / Connect Nav Plus. Para a funcionalidade de actualização de mapas deverá ter o software versão* 2.20 ou superior instalado. Caso tenha uma versão inferior à 2.20 instalada, dirija-se ao seu concessionário para actualização do software do seu sistema. 2. Encomendou legalmente uma actualização da cartografia. Assim que a receber, poderá ver o Número de série (PSN) da actualização da cartografia. 3. Poderá ligar-se ao website na Internet http://peugeot.navigation.com 4. Necessita de ter o documento do registo automóvel onde consta o VIN (número de identificação do veículo). 5. Deverá ter o programa PDF Reader instalado no seu computador para ler o guia de instalação * Para verificar a versão do software: - Prima o botão MENU durante 5 segundos - Seleccione "Audio/telephone diagnostics" (Diagnóstico do áudio/telefone) e depois "Device description" (Descrição do dispositivo) 2
A versão do software utilizado pelo seu sistema de navegação está indicada na linha "Unit software version" (Versão do software da unidade). 1. Obter a chave de activação para entrar no sistema de navegação Aceda à chave de activação DRM do seu veículo na página da Internet http://peugeot.navigation.com 1. Registe uma conta ou entre na webstore Peugeot 2. Na página "My Account (A minha conta), clique na ligação "Vehicle management" (Gestão de veículo) 3
3. Adicione um veículo introduzindo o respectivo VIN, nome, modelo e ano, ou seleccione um veículo da lista "My Vehicles" (Os meus veículos). 4. Clique no ícone "+" junto ao veículo para o qual pretende gerar o código de activação 4
5. Introduza o Número de série do produto. Este número poderá ser encontrado no manual do produto. Clique em "continue" (continuar) para gerar o código de activação 6. Poderá visualizar este código de activação, em qualquer momento, na secção de gestão do veículo 5
2. Instalar o mapa no veículo Se tiver a opção de streaming de áudio via Bluetooth activada, desligue-a ou desactive-a antes de ligar a chave USB.* Insira a chave USB contendo a actualização da cartografia na entrada USB do seu veículo (a sua localização está descrita no manual do veículo). O sistema de navegação detecta automaticamente o meio multimédia inserido na entrada USB * Atenção: se a opção Bluetooth estiver activa em modo streaming de áudio, altera o processo de reconhecimento do MEIO MULTIMÉDIA. A seguinte janela pop-up surge após a detecção do ficheiro cartográfico na chave USB *. Seleccione no ecrã a opção Update Map (Actualizar mapa) Em alternativa, poderá seleccionar o menu da Actualização de mapa da seguinte forma: prima o botão NAV, seleccione Map settings/maps update (Definições do Mapa/Actualização de mapas) *desde que o novo pacote de dados não ultrapasse o limite total da memória (na parte inferior do ecrã) Caso o Ficheiro da Licença esteja instalado na sua chave USB (se o seu ficheiro foi descarregado directamente para a chave USB a partir de peugeot.navigation.com), poderá saltar esta secção e passar directamente para o passo 3. O sistema irá requisitar-lhe a chave de activação 6
gerada anteriormente pelo website (passo 1) Introduza a string de 16 caracteres no teclado do ecrã táctil e, por fim, prima "OK" no canto inferior direito do ecrã Atenção: o dígito "1" e a letra "I" poderão ser facilmente confundíveis, bem como o dígito "0" e a letra "O". Após inserir a chave, o sistema verifica se a chave coincide com o número de identificação do veículo (VIN) e surgirá um ecrã de espera com a mensagem Identifying MEDIA (A identificar MEIO MULTIMÉDIA). Caso ocorra um erro, a actualização parará e surgirá uma mensagem de erro. 7
3. Processo de actualização Após a verificação da chave de activação, surgirá o ecrã de selecção do país. Atenção: os países já actualizados com esta edição do mapa estão marcados com uma indicação "actualizado". Seleccione o país* que pretende actualizar e prima OK. *desde que o novo pacote de dados não ultrapasse o limite total de memória do seu sistema. Para iniciar a actualização, seleccione "Yes" (Sim) e prima OK. Certifique-se de que o motor está ligado durante todo o processo de actualização. Poderá conduzir durante a actualização, desde que a estrada não seja demasiado acidentada (o que poderá afectar a ligação USB). Em veículos híbridos, desactive o modo ECO, para que não ocorram paragens de sistema durante o processo de actualização. O processo de actualização inicia automaticamente e termina quando o país seleccionado tiver sido completamente carregado. Poderá carregar outros países: repita o processo sucessivamente com tantos países quantos pretender (desde que não ultrapasse a memória interna disponível). Caso a USB esteja ligada sem ciclo ligar/desligar (on/off), siga para o passo 3. Caso contrário, siga para o passo 2. O nome do país carregado é apresentado no ecrã, em "Loading" (A carregar) Um gráfico de barras fornece informação sobre o avanço do processo de actualização 8
ANEXOS: Função extra: ficheiro de licença / eliminar um país poderá seleccionar o menu da Actualização de mapa da seguinte forma: prima o botão NAV, seleccione Map settings/maps update (Definições do Mapa/Actualização de mapas). E poderá eliminar um país Nota: Poderá acontecer que um conjunto de países esteja a ultrapassar a memória disponível; nesse caso, recomenda-se que elimine provisoriamente um país para instalar as novas actualizações de países. Poderá reverter esta acção posteriormente. 9