Tolerâncias dos Rolamentos. Tolerâncias dos Rolamentos. Precisão dimensional e precisão de giro As "tolerâncias" dos rolamentos ou precisão dimensional e a precisão de giro, são regulamentadas pelos padrões da ISO e JIS (tolerâncias para rolamentos). Para a precisão dimensional, estes padrões prescrevem as tolerâncias necessárias para a instalação de rolamentos em eixos ou alojamentos. A precisão de giro é definida como os limites permissíveis das variações de giro (batimentos) durante o funcionamento. Precisão dimensional A precisão dimensional se constitui da aceitabilidade de valores para o diâmetro, diâmetro externo, largura do rolamento montado, e uniformidade do diâmetro do furo como visto nas dimensões dos cantos, desvio permissível cônico do anel interno e erros de forma. Também inclusos estão, desvio médio do diâmetro médio, variação do diâmetro externo, irregularidade média do diâmetro externo, assim como largura das pistas e variação da altura (para rolamentos axiais). Precisão de giro A precisão de giro se constitui na aceitabilidade dos valores de variação radial e axial do anel interno e externo, variação lateral do anel interno, e variação radial do diâmetro do. As tolerâncias permissíveis dos rolamentos foram estabelecidas de acordo com a precisão das s. A da norma JIS corresponde à de precisão normal dos rolamentos. A precição aumenta dprogressivamente conforme o número da diminui, isto é, é menos precisa do que, a qual é menos precisa do que a, e assim por diante. A tabela. indica quais s de padrão e tolerâncias são aplicadas na maioria dos tipos de rolamentos. A tabela. mostra uma comparação relativa entre a de precisão padronizada pela JIS e outros padrões. Para maiores detalhes sobre a permissibilidade de valores e limites de erros, veja as tabelas. -.. Valores permissíveis para dimensões dos cantos são mostrados na tabela., e limitações permissíveis de erros e valores para o furo cônico de anéis internos de rolamentos radiais são mostradas na tabela.. Tabela. Tipos de rolamentos e tolerâncias de aplicação Tipo de rolamento Rolamentos rígidos de esferas Norma aplicada Tolerância aplicada Tabela de tolerâncias Rolamentos de esferas de contato angular Rolamentos autocompensadores de esferas Rolamentos de rolos cilíndricos JIS (ISO) Tabela. Rolamentos de agulhas Rolamentos autocompensadores de rolos métrico JIS X Tabela. Rolamentos de rolos cônicos polegada ANSI/AMA Padrão Tabela. série J ANSI/AMA Padrão. K N C A Tabela. Rolamentos axiais de esferas Rolamentos axiais autocompensadores de rolos Rolamentos axiais de rolos com contato angular bi-direcional JIS (ISO) Padrão NTN Tabela. Tabela. Tabela. Tabela. Comparação da classificação das tolerâncias dos padrões internacionais Padrão Padrão Industrial japoneses (JIS) Organização Internacional de Padronização (ISO) Instituto Alemão para Normas (DIN) Instituto Americano para Normas (ANSI) Associação americana de fabricantes de rolamentos (AMA) JIS ISO ISO ISO ISO DIN ANSI/AMA Std. ANSI/AMA Std.. ANSI/AMA Std. de tolerância,x Normal X Normal A A P AEC- REC- K P P P P AEC- REC- N AEC- REC- AEC- AEC- C A "AEC" é aplicado para todos os rolamentos de esferas e "REC" para todos os rolamentos de rolos. Nota : JIS, ISO, e, e DIN tem o mesmo nível de especificações. : As tolerâncias e permissibilidades da norma JIS possuem diferenças em relação a norma AMA. Tipo de rolamento Todos os tipos Rolamentos radiais Rolamentos axiais Rolamentos de rolos cônicos (série polegada) Rolamentos para instrumentos de precisão Todos os tipos Rolamentos radiais (exceto rolamentos de rolos cônicos) Rolamentos de rolos cônicos (série métrica) Rolamentos de rolos cônicos (série polegada) A-
Tolerâncias dos Rolamentos Tabela. Tolerância para rolamentos radiais (exceto rolamentos de rolos cônicos) Tabela. () Anéis internos.. d acima inclusive. Desvio do diâmetro médio em um só plano - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - dmp superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -. -. -. -. -. - - - - - Variação do diâmetro no plano radial singular série de diâmetro..... Vdp série de diâmetro...... série de diâmetro....... A diferença dimensional ds do diâmetro que se deve aplicar para a e é igual a tolerância da diferença dimensional dmp. para o diâmetro médio. Entretanto, a diferença dimensional é aplicada nos diâmetros,,, e contra a e a todas as séries de diâmetro contra a. Tabela. () Anéis externos Desvio do diâmetro médio externo em um só plano externo Dmp D acima inclusive superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -. -. - - - - - - - - - Variação do diâmetro externo no plano radial singular.. VDp tipo aberto.... A diferença dimensional Ds do diâmetro externo que se deve aplicar para a e é igual a tolerância da diferença dimensional Dmp para o diâmetro médio externo. Entretanto, a diferença dimensional é aplicada nos diâmetros,,, e contra a e a todas as séries de diâmetro contra a. série de diâmetro série de diâmetro. série de diâmetro.. A-
Tolerâncias dos Rolamentos Variação do diâmetro médio em um plano singular médio Vdmp.......... Variação radial da pista do anel interno Kia........... Variação da Variação axial face em do anel interno relação ao furo em relação Sd à face lateral Para ser aplicado em rolamentos rígidos de esferas a rolamentos de esferas de contato angular. Para ser aplicado em anéis individuais fabricados para uso em montagem aos pares. O diâmetro de, está incluso nesta divisão dimensional......... Desvio de largura do anel interno Sia individual combinado,,,, superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior........ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Unidades em m Variação da largura do anel interno V............ Unidades em m Variação do diâmetro externo no plano radial singular VDp Rolamentos blindados/vedados série de diâmetro,,,,,, Variação do diâmetro externo do plano singular médio VDmp.. Variação radial do Kea A- Variação da inclinação externa (superfície) em relação à face lateral do Para ser aplicado nos casos onde o anel elástico não está instalado sobre o rolamento. Para ser aplicado em rolamentos rígidos de esferas e rolamentos de esferas de contato angular. O diâmetro externo de rolamentos com, está incluso nesta divisão dimensional.......... SD........ Variação axial do Sea.... Desvio da largura do Cs Todos os tipos Idêntico a s de igual "d" para os mesmos rolamentos., Variação da largura do VCs Idêntico a s de igual "d" para os mesmos rolamentos.............
Tolerâncias dos Rolamentos Tabela. Tolerâncias para rolamentos de rolos cônicos (Série métrica) Tabela. () Anéis internos d acima inclusive Desvio do diâmetro médio do furo em um só plano dmp,x, Variação do diâmetro no plano radial singular,x Vdp Variação do diâmetro médio em um único plano,x Vdmp Variação radial da pista do anel interno,x Kia Variação da face em relação ao furo Sd - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -, A diferença dimensional ds do diâmetro que se deve aplicar para a é igual a tolerância da diferença dimensional dmp para o diâmetro médio. Tabela. () Anéis externos externo D acima inclusive Desvio do diâmetro médio externo em um só plano Dmp,X, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Variação do diâmetro externo do plano radial singular,x VDp Variação do diâmetro externo em um único plano médio Não se aplica a rolamentos com flanges. A diferença dimensional Ds do diâmetro externo que se deve aplicar para a é igual a tolerância da diferença dimensional Dmp para o diâmetro médio externo.,x VDmp Variação radial da pista do,x Kea Variação da inclinação extrema da superfície em relação à face lateral do SD A-
Tolerâncias dos Rolamentos Variação axial do anel interno em relação à face lateral Sia Desvio da largura do anel interno Desvio da largura total de rolamentos de rolos cônicos de uma carreira no estado montado, s ou desvio da altura Ts, X,, X, superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Desvio da largura do anel externo de rolamentos de rolos cônicos de dupla carreira no estado montado, ou desvio de altura s, Cs,, superior inferior - - - - - - - - - - - unidades em m Desvio da largura do anel externo de rolamentos de rolos cônicos de carreiras no estado montado, ou desvio de altura s, Cs,, superior inferior - - - - - - - - - Variação axial do Sea Desvio da largura do Cs,,, X superior inferior superior inferior Idêntico a s do anel interno igual "d" para os mesmos rolamentos unidades em m - - - - - - - - - - - Para ser aplicado em diâmetros nominais de furo maior que porém menor ou igual a. Tabela. () Largura efetiva dos anéis interno e externo com rolos unidades em m d acima inclusive T Desvio efetivo de largura do anel interno e dos rolos de rolamentos de rolos cônicos Ts Desvio efetivo de largura do de rolamentos de rolos cônicos Ts X X superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior - - - - - Sub-unidade da capa padrão T - - - - - Sub-unidade do cone padrão d d A-
Tolerâncias dos Rolamentos Tabela. Tolerâncias para rolamentos de rolos cônicos (Série em polegadas) Tabela. () Anéis internos Unidades em m Desvio singular do diâmetro do furo d ds (polegada) Class acima inclusive superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior. ( ). (.). ( ). ( ). ( ). ( ). ( ). (.). ( ). ( ). ( ). ( ) Tabela. () Anéis externos externo D (polegada) acima inclusive. (.). (.). ( ). ( ). ( ). ( ). ( ). ( ). ( ). ( ) Unidades em m Desvio singular do diâmetro externo D superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior Tabela. () Largura efetiva de anéis internos com rolos e anéis externos Desvio da largura individual de rolamentos de rolos cônicos montado Desvio da largura total de rolamentos de rolos externo cônicos de carreiras Ts d D montado (polegada) (polegada), s, Cs,,, acima inclusive acima inclusive superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior. ( ). (). (). (). ( ). (). (). (). (). () - - - - Tabela. () Deflexão radial dos anéis internos e externos externo D acima. (). (). () (polegada) inclusive. (). (). () - - A- Variação radial da pista do anel interno Kia Variação radial da pista do Kea - - - - - Unidades em m - - - - - - -
Tolerâncias dos Rolamentos T Sub-unidade da capa padrão T Sub-unidade do cone padrão d d Desvio efetivo da largura do anel interno e dos rolos montados em rolamentos de rolos cônicos Ts superior inferior - superior inferior superior inferior unidades em m Desvio efetivo da largura do em rolamentos de rolos cônicos Ts superior inferior para ser aplicado em diâmetros nominais de furos de. ( polegadas) ou menores. superior inferior superior inferior - - - - - - - - - A-
Tolerâncias dos Rolamentos Tabela. Tolerâncias para rolamentos de rolos cônicos da série J (Série métrica) Tabela. () Anéis internos Desvio do diâmetro médio em um plano único Variação do diâmetro do Variação do diâmetro médio furo do plano radial único do plano médio único dmp Vdp Vdmp d Class e K N C K N C K N C acima inclusive superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nota: Favor consultar a engenharia da NTN para rolamentos da A. - - - - - - Tabela. () Anéis externos Desvio do diâmetro médio externo em um só plano externo D Dmp K N C K acima inclusive superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nota: Favor consultar a engenharia da NTN para rolamentos da A. - - - - - - - - - Variação do diâmetro externo do plano radial singular VDp N C K Variação do diâmetro médio externo do plano singular médio VDmp N C unidades em m Variação axial da pista do Sea Tabela. () Largura efetiva dos anéis internos e externos unidades em m Desvio efetivo de largura do anel interno e dos rolos Desvio efetivo de largura do de rolamentos de rolos cônicos de rolamentos de rolos cônicos Ts Ts d K N C K N C acima inclusive superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior - - - - - - - - - - - - - - Nota : "" Fabricação somente para rolamentos combinados. : Favor consultar a engenharia da NTN para rolamentos da A. A-
Tolerâncias dos Rolamentos Variação axial do anel interno em relação à face Sia unidades em m Desvio da largura individual de rolamentos de rolos cônicos montado K N Ts C superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior - - - - - - - - - - - - - - - - - Tabela. () Variação radial de anéis interno e externo externo Acima de D Inclusive unidades em m Variação radial da pista do anel interno e Variação radial da pista do Kea K N C Nota: Favor consultar a Engenharia da NTN para rolamentos da A. T Sub-unidade da capa padrão T Sub-unidade do cone padrão d d A-
Tolerâncias dos Rolamentos Tabela. Tolerâncias para rolamentos axiais de esferas Tabela. () Anéis de eixo acima externo D acima inclusive d inclusive Desvio do diâmetro médio,, em um só plano dmp superior inferior superior inferior Desvio do diâmetro médio externo,, em um só plano Dmp superior inferior superior inferior - - - - - - - - - - - Tabela. () Anéis de caixa (alojamento) - - - - - - - - - - - - Tabela. () Altura do rolamento unidades em m d Tipo uni-direcional desvio da altura Ts acima inclusive superior inferior - - - - - - - - - - Esta norma é aplicada em rolamentos de face posterior plana da. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Variação do diâmetro do furo no plano radial único Vdp,, Variação do diâmetro externo do plano radial singular VDp,, unidades em m Variação da espessura da pista do anel de eixo ou pista do anel central Si unidades em m Variação da espessura da pista do anel do alojamento Se Idéntico a Si de igual d para os mesmos rolamento A-
Tolerâncias dos Rolamentos Tabela. Tolerâncias para rolamentos axiais de autocompensadores de rolos Tabela. () Anéis de eixo d Desvio do diâmetro médio em um só plano dmp Variação do diâmetro do furo do plano radial único Unidades em m acima inclusive superior inferior superior inferior Vdp Variação da face em relação ao furo Sd Desvio da altura do rolamento - - - - - - - - - - - - - - Ts Tabela. () anéis de caixa (alojamento) Unidades em m externo D Desvio do diâmetro externo médio em um só plano Dmp acima inclusive superior inferior, - - - - - - - - Tabela. Tolerâncias para rolamentos axiais de esferas de contato angular de escora dupla Tabela. () Anéis internos e altura do rolamento d Desvio do diâmetro médio em um plano único dmp Desvio singular do diâmetro ds Variação da face em relação ao furo Sd Variação axial do anel interno com a face lateral, acima inclusive superior inferior superior inferior superior inferior - - - - - - - - - - - - - - - - Sia Variação da largura do anel interno Vs. Unidades em m Variação da altura Ts - - - - - - - -, Tabela. () Anéis externos externo D Desvio do diâmetro médio externo Dmp Desvio do diâmetro externo Ds Variação da inclinação externa (superfície) em relação à face lateral do SD acima inclusive superior inferior - - - - - - - - - - - - - - - - - - Variação axial do Sea Idêntico a Sia de igual "d" para os mesmos rolamentos. Unidades em m Variação da largura do VCs. A-
Tolerâncias dos Rolamentos. Medição dos cantos (chanfros) e tolerâncias ou valores permissíveis para o furo cônico Face lateral do anel interno ou disco central, ou face lateral do Tabela. Valor crítico permissível do chanfro do rolamento Tabela. () Rolamentos radiais (exceto rolamentos de rolos cônicos) Unidades em rs min ou rs min d acima inclusive Direção radial rs ours Face lateral do diâmetro do rolamento ou face lateral do diâmetro externo do rolamento Direção axial rs minou rs min rs minou rs min rs ou rs (Direção axial) Tabela. () Rolamentos de rolos cônicos do sistema métrico Unidades em rs min ou rs min rsminou rsmin rsours (Direção radial) do furo "d" do rolamento ou diâmetro externo "D" acima inclusive Direção radial rs ours Direção axial......................................... Estas são as dimensões mínimas permissíveis para dimensão "r" ou "r" do chanfro e estão descritas nas tabelas dimensionais.................................... Estas são as dimensões mínimas permissíveis para dimensão "r" ou "r" do chanfro e estão descritas nas tabelas dimensionais. Os anéis internos devem estar de acordo com a divisão de "d" e os anéis externos com a de "D". Nota: Esta norma se aplica aos rolamentos cujas séries dimensionais (refere-se à tabela dimensional) estão especificadas na norma ISO ou JIS. Favor consultar a engenharia da NTN para rolamentos diferentes destes. A-
Tolerâncias dos Rolamentos d dmp dmp d d dmps d dmp Furo cônico teórico Furo cônico com variação dimensional do diâmetro médio dentro de uma superfície plana Tabela. () Rolamentos axiais rs min our min............ rs ours Direções radial e axial.......... Unidades em Estas são as dimensões mínimas permissíveis para a dimensão "r" ou "r" do chanfro e estão descritas nas tabelas dimensionais.... Tabela. () Tolerância e valores admissíveis ( ) do furo cônico de rolamentos radiais Unidades em m d dmp Vdp dmp - dmp acima inclusive superior inferior superior inferior,,,,, Tabela. () Variações permissíveis para a conicidade de : cônico do anel interno de rolamentos radiais ( ) Unidades em m d dmp dmp dmp Vdp acima inclusive superior inferior superior inferior Válido para todos os planos radiais de furos cônicos de anéis internos. Não é válido para os diâmetros das séries e. Nota: Quantificação para uma conicidade padrão de :dd para uma conicidade padrão de :dd d Diferença dimensional do diâmetro médio em relação ao. ddiferença dimensional do diâmetro médio, no extremo teórico maior cônico, em relação ao diâmetro. VdVariação do diâmetro Largura do anel interno A metade do ângulo cônico cônico Para uma conicidade padrão de : = '," Para uma conicidade padrão de : = '," A-
Tolerâncias dos Rolamentos. Métodos para a medição da tolerância dos rolamentos Para referência, encontram-se na norma JIS os métodos de medição de tolerância para rolamentos. Tabela. mostra alguns dos mais usuais métodos de medição da tolerância de rotação. Tabela. Métodos de medição da tolerância de rotação Tolerância característica Método de medição Variação radial da pista do anel interno (Kia) Para a variação radial da pista do anel interno, anote a leitura do indicador (TIR) após uma rotação: (considerar a diferença entre a mínima e a máxima leitura) Variação radial da pista do (Kea) Para a variação radial da pista do, anote a leitura do indicador (TIR) após uma rotação: (considerar a diferença entre a mínima e a máxima leitura) Variação axial do anel interno em relação à face (Sia) Para a variação axial da pista do anel interno, anote a leitura do indicador (TIR) após uma rotação do anel interno. (considerar a diferença entre a mínima e a máxima leitura) Variação axial do (Sea) Para a variação axial da pista do, anote a leitura do indicador (TIR) após uma rotação do anel interno. (considerar a diferença entre a mínima e a máxima leitura) Variação da face em relação ao diâmetro (Sd) Para a variação axial da pista do anel interno em relação ao furo, anote a leitura indicador (TIR) após alinhar o anel com a placa reforçada e após uma rotação do anel interno com um mandril cônico. (considerar a diferença entre a mínima e a máxima leitura) Variação da inclinação da superfície do (SD).rs.rs Placa reforçada Para a variação da inclinação da superfície do em relação à superfície inclinada, anote a leitura do indicador (TIR) após alinhar o anel com a placa reforçada a após alinhar o anel com a placa reforçada a após uma rotaçao do anel interno. (considerar a diferença entre a mínima e a máxima leitura) A-