ABRANGÊNCIA DA TECNOLOGiA RFID Da Motorola APROVEITE AO MÁXIMO OS BENEFÍCIOS DO RFID COM O COMPLETO PORTFÓLIO DE PRODUTOS RFID DA MOTOROLA
OBTENHA UM RETORNO INCOMPARÁVEL DE SEU INVESTIMENTO EM RFID COM AS SOLUÇÕES RFID DA MOTOROLA. PAGE 2
TUDO O QUE VOCÊ PRECISA PARA TIRAR O MELHOR PROVEITO POSSÍVEL DO RFID PARA SUA EMPRESA Ao escolher a Motorola para sua solução RFID, você está optando por uma proposta verdadeiramente integral de uma empresa com 80 anos de indiscutível liderança na indústria, o portfólio RFID mais completo e os leitores RFID mais testados do mercado, além do excelente desempenho de suas soluções que permanentemente vão constituindose em marcos na indústria. Nossas soluções RFID complementam o mais extenso portfólio de mobilidade empresarial da Motorola composto por equipamentos de radiocomunicação, infraestrutura sem fio e produtos de computação móvel e captura de dados. Agora você pode disponibilizar as informações que todos seus trabalhadores precisam para automatizar os processos manuais, melhorar sua eficiência e aumentar o nível de precisão das tarefas realizadas. O resultado? Seus empregados trabalharão de maneira mais rápida e inteligente. E você aproveitará mais eficientemente os dados RFID. Isto soma-se ao retorno muito mais rápido que sua solução RFID proporcionará. Motorola oferece: O PORTFÓLIO DE LEITORES RFID MAIS COMPLETO DA INDÚSTRIA Os produtos RFID da Motorola ajudam empresas e organizações a aumentar seu nível de visibilidade graças à possibilidade de automatizar seus processos e permite a eles gerenciar suas operações de maneira eficiente. E não importa onde você queira implantar RFID, temos o leitor ideal para sua aplicação. Só a Motorola pode oferecer uma linha de leitores RFID fixos, móveis, portáteis e mãos livres, de classe empresarial e industrial, capaz de atender às necessidades de praticamente qualquer ambiente, do escritório à loja, o depósito, a linha de produção e até mesmo as portas das plataformas de carga. Nossos leitores fixos automatizam completamente o processo de captura de informações sobre estoque. Nossos leitores portáteis permitem aos trabalhadores localizar um determinado produto com rapidez e facilidade. E nossos leitores móveis permitem executar levantamentos de estoque a pedido, de maneira rápida e rentável. AS MELHORES SOLUÇÕES DE SUA CLASSE TESTADAS EM CAMPO A Motorola implantou mais sistemas RFID fixos, portáteis e móveis do que qualquer outro fornecedor de RFID. É por isto que oferece a tranquilidade de saber que, ao escolher produtos RFID da Motorola, você está escolhendo produtos RFID excelentemente testados em praticamente todas as indústrias, inclusive as áreas de armazenamento em depósito, varejo, transporte e logística, manufatura, governo, aviação, energia e serviços públicos. E quando você escolhe Motorola tem acesso a toda nossa rede de parceiros de primeira linha, líderes na indústria, com os quais pode obter rapidamente uma solução RFID em perfeito funcionamento, reduzindo assim o tempo e os custos associados ao processo de implantação. Assim, começará a colher os frutos do RFID com muito mais rapidez do que com qualquer outra solução, agilizando o retorno do investimento. LONGA TRAJETÓRIA EM TECNOLOGIA DE PONTA, INOVAÇÕES INDUSTRIAIS E UMA INESGOTÁVEL FONTE DE EXPERIÊNCIAS NO MUNDO REAL Quando você escolhe a Motorola, escolhe tecnologia RFID de ponta. Possuímos mais de 300 patentes em tecnologia RFID que nos têm permitido convertermo-nos em uma empresa totalmente inovadora... implantamos o primeiro leitor RFID EPC portátil, o primeiro sistema RFID EPC portátil e o primeiro leitor RFID EPC móvel. E, quando se trata de experiência, não existe nenhuma outra empresa que possa superar a Motorola. Dedicamos décadas à implantação dos maiores mais bem sucedidos sistemas RFID do mundo em algumas das mais importantes empresas do mundo. 3
LINHA DE LEITORES RFID DA MOTOROLA Descrição Sistema Operacional CPU Memória Ranhura de Expansão Tela Teclado Vedação Espec. sobre Quedas Testado contra Golpes Captura de Dados Padrões RFID Tecnologia Sem Fio Garantia Serviço Recomendado LEITORES RFID PORTÁTEIS E MÃOS LIVRES MC3190-Z Assim como o MC3090-Z, o RFID MC3190-Z combina nosso resistente design de assinatura com a ergonomia que os trabalhadores precisam para toda sua jornada de trabalho. Pesa apenas a metade do que pesam seus concorrentes industriais e oferece um design perfeitamente equilibrado e uma empunhadura tipo pistola ideal para aplicativos de leitura intensiva em ambientes empresariais e voltados ao cliente. Nosso avançado motor de leitor RFID de alta eficiência disponibiliza velocidades de leitura muito mais rápidas e um rendimento total melhorado. Sua inovadora antena combina as vantagens da polarização linear e circular, aumentando assim a cobertura e o alcance de leitura. O MC3190-Z melhora a versatilidade do aplicativo em toda a empresa, permitindo a leitura de etiquetas RFID e a captura de códigos de barras 1D e 2D. Windows Mobile 6.5 Marvell PXA320 @ 624 MHz 512MB RAM; 1GB Flash QVGA color 3" Alfanumérico; 48 teclas IP54; atende e excede MIL- STD 810F 1,20 m (4 ) dentro da abrangência de temperatura de funcionamento 500 quedas desde 0,50 m (1,64 ) a temperatura ambiente (1.000 batidas) Etiquetas RFID Gen 2, leitura omnidirecional de códigos de barras 1D e 2D EPC Gen 2 (DRM atende até 0.5W) 802.11a/b/g; WPAN Bluetooth (depende da área) 1 ano Service from the Start com Cobertura Integral MC9090-G RFID O MC9090 RFID de classe industrial incorpora funcionalidades RFID portáteis no ponto exato de ação dos ambientes mais adversos. Estes leitores RFID multimodo proporcionam aos trabalhadores móveis todas as ferramentas que precisam para executar suas tarefas de maneira rápida e eficiente: leitura de códigos de barras 1D/2D, leitura e escritura de etiquetas RFID e conectividade sem fio para aplicações empresariais. Com RFID portátil, você pode levar a tecnologia RFID a áreas remotas onde não chegam os leitores fixos. Além do mais, permite aos trabalhadores localizar itens, gerenciar exceções, auditar e mudar preços, escolher determinado produto no estoque e muito mais que está em andamento e em toda a cadeia de fornecimento. Este equipamento extremamente versátil admite implantações globais em todo o mundo. Windows Mobile 6.1 y 5.0 Premium Edition Intel XScale Bulverde PXA270 @ 624 MHz 64MB RAM; 64MB ROM Cartão SD/MMC QVGA color 3,8" Alfanumérico; 53 teclas IP64 (cartão, teclado e fechamento eletrônico) Quedas desde 1,80 m (6 ) segundo espec. MIL-STD 810G 2.000 quedas desde 1 m (3,20 ) a temperatura ambiente (4.000 batidas) Etiquetas RFID Gen 1 (Classe 0 e Classe 1) e Gen 2, leitura omnidirecional de códigos de barras 1D e 2D; captura de imagem EPC Gen 1 (Classe 0 e Classe 1), Gen 2 802.11a/b/g; WPAN Bluetooth 1 ano Service from the Start com Cobertura Integral DS9808-R O leitor Imager de apresentação DS9808-R é um equipamento híbrido - o primeiro a combinar leitor de códigos de barras 1D/2D e leitor RFID para captura de dados portátil e mãos livres. Além de etiquetas RFID UHF, o DS9808-R disponibiliza velocidades de varredura recorde para códigos de barras 1D e 2D, e permite capturar imagens a assinaturas. Também possibilita a captura e a análise de los códigos de barras PDF417 impressos nas carteiras de motorista expedidas nos EUA e demais credenciais de identificação que atendem ao AAMVA para preenchimento automático. O resultado? Uma extraordinária flexibilidade para admitir praticamente qualquer tipo de tecnologia de gerenciamento de estoque no ponto de venda; tudo em um único equipamento bastante rentável. Disponível nos Estados Unidos, Canadá, México e Colombia. Quedas desde 1,20 m (4 ) no cimento Etiquetas RFID Gen 2; códigos de barras 1D/2D; imagens e assinaturas EPC Gen 2 (DRM atende até 0.5W) 3 anos Service from the Start Advance Descrição Pontos de Leitura Interfaces Externas Rede Frequência Padrão Protocolo de Europeu ETSI Etiquetas EN 302 208 Protocolos de Interface Host Protocolos de Gerenciamento Espec. sobre Resistência Temp. de Funcionamento Sistema Operacional Memória Garantia Serviço Recomendado LEITORES RFID FIXOS FX7400 Fácil de implantar, usar e gerenciar, o leitor RFID fixo FX7400 é idea paral ambientes internos, com pouco espaço e voltados ao cliente. Este leitor de alto rendimento integra as melhores funções RFID de sua classe em um design elegante e atrativo; mede menos da metade do que mede um leitor RFID industrial típico. O FX7400 é um equipamento de baixo perfil que oferece um impressionante leque de funções e funcionalidades integradas; converte a RFID em uma tecnologia rentável para aplicações de classe empresarial, tais como gerenciamento de estoque a nível de itens, gerenciamento de TI e muito mais. Sua classe plenum aumenta o nível de flexibilidade para sua implantação; o leitor pode ser instalado, de maneira segura, sobre teto falso ou sob pisos elevados, onde não possam ser vistos por clientes ou empregados. A funcionalidade Power over Ethernet (POE) elimina a necessidade de implantar caras instalações elétricas, enquanto outras funções avançadas, tais como autodescibrimento e configuração remota, simplificam o processo de gerenciamento e a integração com seu ambiente tecnológico existente. 4 pontos de leitura (4 para transmissão; 4 para recepção) 2 entradas, 2 saídas, (tira) opticamente isolada; Cliente USB USB Classe B Ethernet 10/100 BaseT (RJ45) com suporte PoE América do Norte: 902 MHz-928 MHz, UE: 865 MHz-868 MHz Outras frequências globais segundo regulamentação local EPC Gen 2 (modo denso) LLRP RM 1.0.1 (com XML sobre HTTP/HTTPS e conexão SNMP); atualização de firmware AirBEAM (suporte de nível 2) -4 F a 131 F -20 C a 55 C Windows CE 5.0 (Core) 64MB Flash; 64MB DRAM 1 ano Servicios Avanzados para RFID; Service from the Start Advance XR450 O XR450 é um leitor RFID fixo de classe industrial especialmente projetado para implantações em ambientes que requerem leitura em modo denso. Com funcionalidade de antena monoestática e biestática, o leitor conta com a flexibilidade necessária para atender às mais variadas necessidades de diversos ambientes e aplicações. Sua excelente velocidade de leitura e alcance melhorado o convertem no equipamento ideal para diversas aplicações RFID, desde a porta da plataforma de carga e transportadoras até o depósito ou piso de vendas da loja. Sua funcionalidade de leitura de etiquetas eficiente e confiável em ambientes RF densos elimina todo tipo de interferências provenientes de leitores RFID próximos. O leitor fixo XR450 facilita a integração e oferece um excelente nível de flexibilidade de aplicativo, inclusive o suporte de hosting de aplicativos; plataformas back-end padrão de IBM, Microsoft, SAP, entre outros, e a possibilidade de interagir com equipamentos de automatização industrial com bandas transportadoras. 4 portas monoestáticas ou 4 biestáticas Porta E/S de controle Host USB DB15 Cliente USB USB Classe A Porta na Série RS232 USB Classe B DB9 Ethernet 10/100 BaseT; RJ45 Banda UHF 902-928 MHz US EPC Gen 2 (modo denso) XML e Byte Stream; LLRP SNMP e AirBeam nivel 2 IP53-4 F a 141 F -20 C a 60 C Windows CE 5.0 Professional 64MB Flash; 64MB DRAM 1 ano Servicios Avanzados para RFID; Service from the Start Advance XR480 O leitor RFID fixo XR480 é um equipamento de classe industrial especialmente projetado para soluções implantadas na Europa. Com funcionalidade de antena monoestática e biestática, o leitor conta com a flexibilidade necessária para atender às mais variadas necessidades de diversos ambientes e aplicações em implantações RFID europeias de grande escala. Sua excelente velocidade de leitura e alcance melhorado o convertem no equipamento ideal para diversas aplicações RFID, desde a porta da plataforma de carga e transportadoras até o depósito ou piso de vendas da loja. Sua funcionalidade de leitura de etiquetas eficiente e confiável em ambientes RF densos elimina todo tipo de interferências provenientes de leitores RFID próximos. Além do mais, foi projetado com base no sistema operacional Windows CE e admite até oito pontos de leitura, com o qual se consegue aumentar a flexibilidade e facilitar seus processos de implantação RFID. 8 portas monoestáticas ou 4 portas biestáticas Porta E/S de controle Host USB DB15 Cliente USB USB Classe A Console na Série RS232 USB Classe B DB9 Ethernet 10/100 BaseT; RJ45 Banda EU 865 MHz-868 MHz EPC Gen 2 (modo denso) XML e Byte Stream; LLRP SNMP e AirBeam nivel 2 IP53-4 F a 141 F -20 C a 60 C Windows CE 5.0 Professional 64MB Flash; 64MB DRAM 1 ano Servicios Avanzados para RFID; Service from the Start Advance 4 5
LINHA DE ANTENAS RFID DA MOTOROLA Descrição Tipo/Ganância Abrangência de frequência Temp. de func. Vedação Teste de resistência Utilização a nível mundial ANTENAS RFID AN200 A antena RFID AN200 de uso geral pode ser utilizada com total confiança nos mais variados ambientes, tanto em interiores como em exteriores, desde o depósito até a linha de produção ou a zona de carga/descarga. Seu design altamente resistente suporta condições ambientais extremas, tais como calor ou frio excessivo, umidade e/ou vibração. A antena AN200 pode ser utilizada em aplicações RFID padrão a níveis de potência de até 1W e aplicações personalizadas a níveis de potência de até 20W. Antena RFID de uso geral para interiores/ exteriores 6 dbi (Funciona muito bem em grande parte que utilizam frequências EU) -40 F 149 F -40 C 65 C * AN400 A antena de elemento dual AN400 confere um nível de eficiência operacional totalmente novo em áreas que até agora eram muito extensas para possibilitar a implantação de tecnologia RFID. Seu amplo campo de leitura e sua capacidade para converter sinais RF para alta velocidade permite o estabelecimento de comunicações de dados com etiquetas passivas EPC de maneira rápida e precisa. Estas antenas de área de alto rendimento são fáceis de instalar em tetos e paredes para criar boas zonas de leitura em torno de de estantes, aberturas a corredores ou portas em plataformas de carga em qualquer lugar que sirva de passagem para entrar ou retirar caixas e pallets. Antena RFID dual de alto rendimento, ideal para funcionamento biestático 6 dbi (Funciona muito bem em grande parte que utilizam frequências EU)) 32 F 122 F 0 C 50 C * AN480 A antena de porta única AN480 oferece a flexibilidade e o rendimento necessários para atender às necessidades de empresas de todo o mundo. Complemento ideal do leitor RFID FX7400 da Motorola, a AN480 pode ser instalada em toda a empresa (especialmente nas áreas de manufatura e armazenamento, ou em portas de plataformas de carga). Sua baixa relação axial disponibiliza una ganância mais uniforme para obter um excelente rendimento. E, assim como as demais antenas Motorola, a AN480 utiliza nosso suporte de montagem padrão, de modo que instalar a antena pela primeira vez ou atualizar uma antena Motorola existente com a AN480 é um processo simples e rápido. Antena RFID de banda larga para interiores de alto rendimento 6 dbi 865-956 MHz -40 F 149 F -40 C 65 C IP54 AN710 A antena RFID AN710 é uma antena compacta que oferece todas as funcionalidades exigidas para ambientes tradicionais e voltados ao cliente. É uma antena de ganância baixa (3.5 dbi) extremamente compacta; oferece um design de linhas elegantes - ideal para uma instalação dissimulada e estética em locais com muito pouco espaço; por exemplo, debaixo do mostrador do ponto de venda (POS na sigla em inglês). Inclui, além do mais, um suporte de montagem integrado que permite instalá-la facilmente em questão de minutos. Antena compacta de uso geral para interiores 3.5 dbi EUA y Canadá: Europa: 865-868 MHz -22 F 158 F -30 C 70 C AN720 Assim como a AN710, a antena RFID AN720 oferece um design compacto e esteticamente discreto - ideal para ambientes voltados ao cliente. A combinação dos dois modelos oferece cobertura onde for preciso a AN710 no piso de vendas e a AN720 na porta da plataforma de carga ou nas áreas de compras em exteriores. Foi especialmente projetada para ambientes difíceis resiste a batidas, vibrações, chuva, neve temperaturas extremas. Antena compacta e resistente para interiores e exteriores 3.5 dbi EUA y Canadá: Europa: 865-868 MHz -22 F 158 F -30 C 70 C IP67 * Tanto a AN400 como a AN200 funcionam muito bem em grande parte dos aplicativos que utilizam frequências EU Anúncios sobre antenas RFID O conserto de antenas RFID Motorola para leitores fixos pode exigir a utilização de peças de reposição de proprietários da Motorola (e/ou informação proprietária da Motorola). A Motorola venderá estas peças (e proporcionará esta informação proprietária) somente a clientes usuários finais para autosserviço. Esta disposição é regida para os EUA. Se você está fora dos EUA e deseja obter mais informações a respeito, entre em contato com seu gerente de contas Motorola ou com um representante de Atendimento ao Cliente Local da Motorola. A etiqueta e a especificação sobre frequência da antena é uma resposta característica da frequência pico da antena. O leitor RFID, sempre que for instalado por um especialista e devidamente selecionado para o país onde será implantado, emitirá a frequência de transmissão/recepção real para garantir o atendimento à regulamentação vigente no país em questão. A especificação de frequência real da antena não é essencial para o atendimento regulamentar. 6
OBTENHA O MAIOR NÍVEL DE VISIBILIDADE POSSÍVEL EM TODA SUA EMPRESA COM A COMPLETA LINHA DE LEITORES RFID FIXOS, PORTÁTEIS E MÓVEIS DA MOTOROLA.
Para mais informações, visite www.motorolasolutions.com/br/rfid Número de peça: BRO-RFIDAAG. MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS e o logotipo do M estilizado são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Motorola Trademark Holdings, LLC e são utilizadas sob licença. Todas as demais marcas comerciais pertencem a seus respectivos proprietários. 2011 Motorola Solutions, Inc. Todos os direitos reservados.