brands you trust. Ficha técnica Bombas de Duplo Diafragma Acionadas a Ar da Nova Geração DEPA DH

Transcrição

1 brands you trust. icha técnica ombas de uplo iafragma cionadas a r da Nova Geração P H rane hempharma & nergy

2 uncionalidades e Vantagens s ombas de uplo iafragma cionadas a r da Nova Geração P H da Série H1, H, H0, H0 e H0 são feitas de alumínio fundido desenvolvido para operações de alta eficácia em aplicações industriais. uncionalidades principais esign special da omba com Ligações lexíveis de Várias Portas* & oletor do Trajeto de luxo Livre s bases fundidas integradas na caixa do bloco central permitem a manutenção no local bomba montada em bloco e as câmaras de ar proporcionam um mecanismo de aperto do diafragma bem definido e seguro *também disponível com conexões de uma porta. Tamanhos s ombas de uplo iafragma cionadas a r da Nova Geração P H da série de alumínio estão disponíveis nos tamanhos nominais de ½ (H1), 1 (H), 1 ½ (H0), " (H0) e " (H0). quipadas com o Sistema irsave da P ou válvula de ar interna. Tipo 1 (½ ) (1 ) 0 (1½ ) 0 ( ) 0 ( ) Hxx- Tamanho ltura da sucção (m), seco 1) ),,0,0,0,0 Máx. tamanho sólido (mm), 10,0 1,0 1,0,0 Peso (kg),0, 1,0,,0 Pressão de arranque mín. (bar) 0, ) 0, ) 0, ) 1, 1, plicações 1) uma pressão de ar de bar (H1/), (H0/0/0) ) Sistema irsave (válvula M) ) altura de sucção é reduzida para a combinação de assento/esfera da válvula de PT ou aço inoxidável O material da caixa em alumínio com interior universalmente selecionado permite opções de aplicação versáteis. Indústrias da pintura e de revestimento Máquinas de impressão e de colagem ngenharia mecânica e construção utomóvel

3 uncionalidades e Vantagens Temperatura Temperatura de operação do alumínio de -10 a +10. Outras limitações na tabela com peças internas molhadas pelo produto. Interior molhado com o produto Temperatura máx. ( ) NR -1 até +90 PM - até +90 NRS -1 até +0 KM - até +10 P nopped S -0 até +110 PT -0 até +100 P nopped -10 até +10 Marcação e identificação s bombas são fornecidas com uma chapa que tem o código da bomba, o número de série, a data de fabricação, a temperatura e a pressão máx. permitida. Orientações que se aplicam iretiva relativa a Máquinas 00// onformidade com TX de acordo com a iretiva 01/ relativa ao grupo de equipamentos II, categoria G, grupo de explosão II Tx (II G II Tx) Grupo de dispositivos I II ategoria de dispositivos tmosfera explosiva * penas combinado com a bomba certificada TX. temperatura do fluido prescreve a classe de temperatura (Tx). onformidade com TX II G II Tx Grupo de explosão* G II II II M1 - não se aplica M codificação da bomba P fornece todas as informações sobre o tamanho, o material e equipamento que permitem uma ligação precisa às peças sobressalentes. Materiais e aracterísticas H Material da caixa esign Superfície loco central âmara de ar lumínio parafusado Pintado lumínio Integrado em bloco central

4 Tamanhos de ombas e quipamento H - - S T imensão de ligação H (mm) / polegada Material da caixa 1 / ½ lumínio / 1 lumínio 0 / 1 ½ lumínio 0 / lumínio 0 / lumínio Material Opções de material ssento da iafragma válvula sfera da válvula NR N N N 1) PM 1) NRS 1) KM - P nopped S S - - PT T T T P nopped Z - - ço inoxidável - R R NR com núcleo - - Y 1) NRS com núcleo - - V 1) 1) Não para o tamanho 1 (Outras opções de material disponíveis a pedido) Portas do produto / Orientação de oletores Multiportas Porta de descarga 1 Portas do produto / Orientação de oletores de Uma Porta Porta de descarga (saída no topo) (saída no lado oposto da Porta de sucção saída do lado direito / vista para a (saída no mesmo lado da (saída do lado esquerdo / vista para a (saída no lado oposto da (saída no mesmo lado da S1 (entrada a partir de baixo) S (entrada alinhada com a entrada de ar) S (entrada do lado direito / vista para a S (entrada no lado oposto da S (entrada do lado esquerdo / vista para a 1) Não válido para H1/H com sistema irsave O 1) P - Q 1) R G H T 1) U I J K W 1) X L M N Y 1) Z Porta de sucção S S (entrada alinhada com a entrada de ar) S (entrada no lado oposto da 1 S 1 ntrada de ar S S1 = Lado da descarga S = Lado da sucção S

5 L L I R imensões de múltiplas portas imensões (m m) Tamanho G H I K 1 1 (1) 1) L M H Válvula de ar interna de entrada de ar (polegada) G /" G /" ntrada de ar sistema irsave (valor M) (polegada) G 1/" - ruckseite Lado da pressão 1) Sistema irsave externo P Vista explodida ruckluft ntrada de ar Saugseite Lado da sucção H M K G llgemeintoleranz General Tolerance Oberfläche Surface Maßstab Scale earb./esign. Gepr./heck atum/ate Name enennun H ormat Z Maßbild_NextGen_M.dwg Index Änderungen/hange atum/ate Name ilename rsatz für

6 R R imensões de porta única imensões (m m) Tamanho G H I K 1 1 M Válvula de ar interna de entrada de ar (polegada) G /" G /" ntrada de ar sistema irsave (valor M) (polegada) G 1/" - Lado ruckseite da pressão Vista explodida I Lufteinlaß ntrada de ar Saugseite Lado da sucção Index Änderungen/hange atum/ate Nam M G K llgemeintoleranz General Tolerance Oberfläche Surface Maßstab Scale 1:1 +0. Urheber- und Mißbrauchschutz nach IN opyright Protection ccording To IN IN Methode 1 atum/ate earb./esign. Gepr./heck Name enennung / escription H-1xxx-M ormat Zeichnungsnummer / rawing - No. latt/sheet H-1xxx-M 1 von/of 1 Index Änderungen/hange atum/ate Name ilename Maßbild_H-1xxx-M.dwg rsatz für / Replacement or 1 llgemeintoleranz General Tolerance atum/ate earb./esign. Gepr./heck Oberfläche Surface Name Nowak Maßstab Scale 1: +0. enennung / escription Urh o -0-0 xplosionszeichnu xploded rawing ormat Zeichnungsnumm

7 urvas de desempenho xemplo de seleção de bomba Requer m³/h como taxa de fluxo a uma pressão de descarga de bar. Recomenda-se H para esta aplicação. pressão de alimentação de ar necessária é, bar. Isto equivale a uma taxa de consumo de ar de 1 m³/h (entre QI = 10 m³/h e QI = 0 m³/h). bar Ql = m /h Ql = 10m /h Ql = 1m /h Ql = 0m /h H1- Ql = 10m /h bar Ql = 0m /h Ql = 0m /h Ql = 0m /h H- Ponto de funcionamento bar Ql = m /h bar Ql = 0m /h bar bar bar Ql = 0m /h Ql = m /h bar bar bar Ql = 0m /h Ql = 0m /h bar bar 0.0 m /h 0. m /h 1.0 m /h 1. m /h.0 m /h. m /h.0 m /h. m /h.0 m /h eslocação 0.0 m /h.0 m /h.0 m /h.0 m /h.0 m /h 10.0 m /h 1.0 m /h eslocação bar bar bar bar bar bar Ql = 10m /h Ql = 0m /h Ql = 0m /h Ql = 0m /h H0- Ql = 0m /h Ql = 0m /h Ql = 0m /h bar Ql = 1m /h Ql = 0m /h Ql = m /h bar bar bar bar bar Ql = 90m /h H0- Ql = 11m /h Ql = 10m /h Ql = 1m /h 0.0 m /h.0 m /h.0 m /h.0 m /h.0 m /h 10.0 m /h 1.0 m /h 1.0 m /h 1.0 m /h 1.0 m /h 0.0 m /h eslocação 0,0 m /h,0 m /h 10,0 m /h 1,0 m /h 0,0 m /h,0 m /h 0,0 m /h,0 m /h 0,0 m /h eslocação H0- bar Ql = 0m /h Ql = m /h Ql = 0m /h bar bar bar bar bar Ql = 9m /h Ql = 10m /h Ql = 1m /h Ql = 10m /h 0,0 m /h 10,0 m /h 0,0 m /h 0,0 m /h 0,0 m /h 0,0 m /h 0,0 m /h eslocação s curves baseiam-se apenas na válvula de ar interna. Note que não há nenhum impacto sobre o desempenho entre coletores de uma porta ou de múltiplas portas.

8 rane hempharma & nergy rane Process low Technologies GmbH Heerdter Lohweg üsseldorf, Germany Tel.: mail: brands you trust. P-P-H-T-PT--01_1_1 dição 1/01 rane o. e as suas filiais não assumem a responsabilidade por possíveis error em catálogos, brochuras ou outro material impresso e por informação na página web. rane o. reserva-se o direito de alterar os seus produtos sem aviso prévio, incluindo produtos já encomendados, desde que essa alteração possa ser efetuada sem necessidade de mudar as especificações já acordadas. Todas as marcas comerciais neste material são propriedade da rane o. ou suas filiais. O logótipo da rane e das marcas da rane, por ordem alfabética, (LOYO, NTR LIN, OMP-NOZ, RN, P, UO-HK, LRO, LOWSL, JNKINS, KROMH, NOZ-HK, PII VLVS, RSISTOLX, RVO, SUNRS, STOKHM, TRINGL, UNI-HK, WT e XOMOX ) são marcas comerciais registadas da rane o. Todos os direitos reservados. rane hempharma & nergy