Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Série ED07. Catálogo impresso

Transcrição

1 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Catálogo impresso

2 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Válvula reguladora de pressão E/P, Qn= 1300 l/min Conexão elétrica: por conexão de sinal conexão de sinal: entrada e saída, Conector, M1, de pinos Válvula reguladora de pressão E/P, Qn= 1300 l/min Conexão elétrica: Conector, M1, de pinos conexão de sinal: entrada e saída, Tomada, M1, de pinos 9 Acessórios Placa base unitária, norma: ISO Placa de conexão, 16 Placa básica, 17 Tomada, M1x1, Série CN Tomada, M1, de pinos, Código A blindado 19 Conector, M1x1, Série CN Conector, M1, de pinos, Código A blindado 0 Cabo de conexão, Série CN Tomada, M1, de pinos, Código A sem manga terminal de cabos galvanizado, de pinos blindado 1 Silenciadores, Série SI1 bronze sintetizado 3 kit de montagem,

3 3 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Armação de vedação,

4 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Válvula reguladora de pressão E/P, Qn= 1300 l/min Conexão elétrica: por conexão de sinal conexão de sinal: entrada e saída, Conector, M1, de pinos Modelo válvula de assento comando analógico Certificados Declaração de conformidade CE Temperatura ambiente min./máx. + C / +0 C Temperatura de produto mín/máx. + C / +0 C Fluido Ar comprimido Tamanho máx. da partícula 0 µm Máx. teor de óleo do ar comprimido 1 mg/m³ Qn 1300 l/min Local de montagem α = 0-90 ±β = 0-90 Pressão de operação Veja a tabela abaixo Tensão de acionamento DC V Tolerância de tensão CC -0% / +30% Ondulação superior admissível % Consumo de corrente máx. 1, A Tipo de proteção IP6 Peso,0 kg Materiais: Caixa Vedação alumínio fundido sob pressão; aço borracha hidrogenada de acrilonitrila butadieno fluxo nominal Qn com pressão de acionamento 7 bar, com pressão secundária 6 bar e Δp = 0, bar Observações técnicas A pressão de comando mínima deve ser alcançada, caso contrário podem ser verificadas comutações incorretas e, eventualmente, falha nas válvulas! O ponto de condensação de pressão deve ser pelo menos 1 C abaixo da temperatura ambiente e do fluido e um máximo de 3 C. O teor de óleo do ar comprimido deve permanecer constante durante toda a vida útil. Por favor, use exclusivamente óleos autorizados pela AVENTICS, veja capítulo Informações Técnicas. Com ar comprimido sem óleo e seco são possíveis mais posições de montagem, sob consulta. O tipo de proteção somente é atingido se o conector estiver montado corretamente. Para obter informações mais precisas, consulte o manual de operação. Pressão de operação Máx. [bar] Área de ajuste de pressão mn./máx. [bar] pressão de serviço mín. = 0, bar + máx. pressão secundária necessária Outras faixas de regulagem da pressão sob consulta entrada de valor teórico Saída de valor real Histerese N de material 8 0 / R / R ma ma < 0,03 bar 1 0 / R / R

5 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Válvula reguladora de pressão E/P, Qn= 1300 l/min Conexão elétrica: por conexão de sinal conexão de sinal: entrada e saída, Conector, M1, de pinos diagrama de fluxo [bar] Pv=11bar Pv=10bar Pv=9bar Pv=8bar Pv=7bar Pv=6bar Pv=bar Pv=bar Pv=3bar Pv=bar [l/min]

6 6 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Válvula reguladora de pressão E/P, Qn= 1300 l/min Conexão elétrica: por conexão de sinal conexão de sinal: entrada e saída, Conector, M1, de pinos Dimensões 78 6, ) 3) 13 3,6 1) 3, ) ) , 11 1, , 8,9 66 Mx90 XPC SW ED 8, 1) Pressão de operação ) Pressão de trabalho 3) exaustão de ar ) vedação plana ) Acessórios não estão incluídos no lote de fornecimento

7 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Válvula reguladora de pressão E/P, Qn= 1300 l/min Conexão elétrica: por conexão de sinal conexão de sinal: entrada e saída, Conector, M1, de pinos 7 Local de montagem β = ± β β α α = esquema de funcionamento a) Entrada de valor teórico b) Entrada de valor real A válvula reguladora de pressão E/P controla uma pressão de acordo com um valor teórico elétrico. 1) Pressão de operação ) Pressão de trabalho 3) exaustão de ar 00177

8 8 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Válvula reguladora de pressão E/P, Qn= 1300 l/min Conexão elétrica: por conexão de sinal conexão de sinal: entrada e saída, Conector, M1, de pinos linha de identificação e ocupação de conectores para comando de corrente com saída de valor real 1) corrente de alimentação ) O valor real (pin ) e o valor teórico (pin ) referem-se a 0 V. Comando de corrente (resistência de estabilização 100 Ω). Saída de valor real (resistência máx. total dos aparelhos ligados posteriormente < 300 Ω). 3) A tensão de serviço deve ser protegida com um dispositivo de proteção M, A. Para garantia da CEM a ficha deve ser conectada através de um cabo protegido

9 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Válvula reguladora de pressão E/P, Qn= 1300 l/min Conexão elétrica: Conector, M1, de pinos conexão de sinal: entrada e saída, Tomada, M1, de pinos 9 Modelo válvula de assento comando analógico Certificados Declaração de conformidade CE Temperatura ambiente min./máx. + C / +0 C Temperatura de produto mín/máx. + C / +0 C Fluido Ar comprimido Tamanho máx. da partícula 0 µm Máx. teor de óleo do ar comprimido 1 mg/m³ 0011 Qn 1300 l/min Local de montagem α = 0-90 ±β = 0-90 Pressão de operação Veja a tabela abaixo Tensão de acionamento DC V Tolerância de tensão CC -0% / +30% Ondulação superior admissível % Consumo de corrente máx. 1, A Tipo de proteção IP6 Peso,0 kg Materiais: Caixa Vedação alumínio fundido sob pressão; aço borracha hidrogenada de acrilonitrila butadieno fluxo nominal Qn com pressão de acionamento 7 bar, com pressão secundária 6 bar e Δp = 0, bar Observações técnicas A pressão de comando mínima deve ser alcançada, caso contrário podem ser verificadas comutações incorretas e, eventualmente, falha nas válvulas! O ponto de condensação de pressão deve ser pelo menos 1 C abaixo da temperatura ambiente e do fluido e um máximo de 3 C. O teor de óleo do ar comprimido deve permanecer constante durante toda a vida útil. Por favor, use exclusivamente óleos autorizados pela AVENTICS, veja capítulo Informações Técnicas. Com ar comprimido sem óleo e seco são possíveis mais posições de montagem, sob consulta. O tipo de proteção somente é atingido se o conector estiver montado corretamente. Para obter informações mais precisas, consulte o manual de operação. Pressão de operação Máx. [bar] Área de ajuste de pressão mn./máx. entrada de valor teórico Saída de valor real Histerese Fig. Obs. N de material [bar] 8 0 / ma 0-0 ma Fig / 6-0 ma - 0 ma Fig / V - - Fig. 3 1) / V 0-10 V Fig < 0,03 bar 1 0 / ma 0-0 ma Fig / 10-0 ma - 0 ma Fig / V - - Fig. 3 1) / V 0-10 V Fig ) saída 10 V constante para alimentação de um potenciômetro de valor teórico. pressão de serviço mín. = 0, bar + máx. pressão secundária necessária Outras faixas de regulagem da pressão sob consulta

10 10 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Válvula reguladora de pressão E/P, Qn= 1300 l/min Conexão elétrica: Conector, M1, de pinos conexão de sinal: entrada e saída, Tomada, M1, de pinos diagrama de fluxo [bar] Pv=11bar Pv=10bar Pv=9bar Pv=8bar Pv=7bar Pv=6bar Pv=bar Pv=bar Pv=3bar Pv=bar [l/min]

11 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Válvula reguladora de pressão E/P, Qn= 1300 l/min Conexão elétrica: Conector, M1, de pinos conexão de sinal: entrada e saída, Tomada, M1, de pinos 11 Dimensões ,6 ) 3) 1, 1) 3, , ) 1, 8,9 66 ) X1S XM SW 16 3 Mx90 ED, 3, 1) Pressão de operação ) Pressão de trabalho 3) exaustão de ar ) vedação plana ) Acessórios não estão incluídos no lote de fornecimento

12 1 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Válvula reguladora de pressão E/P, Qn= 1300 l/min Conexão elétrica: Conector, M1, de pinos conexão de sinal: entrada e saída, Tomada, M1, de pinos Local de montagem β = ± β β α α = esquema de funcionamento a) Entrada de valor teórico b) Saída de valor real c) Saída de comutação (sinal de confirmação). A válvula reguladora de pressão E/P controla uma pressão de acordo com um valor teórico elétrico analógico. 1) Pressão de operação ) Pressão de trabalho 3) exaustão de ar 00130

13 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Válvula reguladora de pressão E/P, Qn= 1300 l/min Conexão elétrica: Conector, M1, de pinos conexão de sinal: entrada e saída, Tomada, M1, de pinos 13 Fig. 1, linha de identificação e ocupação de conectores para comando de corrente com saída de valor real ) M, A 1) + V DC [bar] V + 1 7, 1 3 A) , [ma] ) { 3) 0, V DC 0/... 0 ma 0 V 0/... 0 ma 1 3 B) [ma] 1) corrente de alimentação ) Saída de alimentação (pino 1) e valor teórico (pino ) referem-se a 0 V. Comando de corrente (resistência de estabilização 100 Ω). 3) O valor real (pin ) refere-se a 0 V (resistência máx. total dos aparelhos ligados posteriormente < 300 Ω). ) A tensão de serviço deve ser protegida com um dispositivo de proteção externo M, A. Para garantia da CEM a ficha XM deve ser conectada através de um cabo protegido. A) Ficha X1S B) Ficha XM Fig., linha de identificação e ocupação de conectores para comando de potenciômetro sem saída de valor real ) 6 [bar] 0 1 M, A 1) + V DC 10 0 V 7, 1 3 A) , [V] ) { 3) V DC 0-10 V DC 0 V 0-10 V DC 1 3 B) 1) corrente de alimentação ) Saída de alimentação (pino 1) e valor teórico (pino ) referem-se a 0 V. 3) O valor real (pin ) refere-se a 0 V (resistência à carga mín. 1 kω). ) A tensão de serviço deve ser protegida com um dispositivo de proteção externo M, A. Para garantia da CEM a ficha XM deve ser conectada através de um cabo protegido. A) Ficha X1S B) Ficha XM 00131

14 1 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Válvula reguladora de pressão E/P, Qn= 1300 l/min Conexão elétrica: Conector, M1, de pinos conexão de sinal: entrada e saída, Tomada, M1, de pinos Fig. 3, linha de identificação e ocupação de conectores para comando de potenciômetro sem saída de valor real 1) corrente de alimentação ) Saída de alimentação (pino 1) e valor teórico (pino ) referem-se a 0 V. 3) comando de potenciômetro (mín. 0- kω, máx kω) ) A tensão de serviço deve ser protegida com um dispositivo de proteção externo M, A. Para garantia da CEM a ficha XM deve ser conectada através de um cabo protegido. A) Ficha X1S B) Ficha XM 00176

15 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P 1 Acessórios Placa base unitária, norma: ISO Fluido Ar comprimido Materiais: Placa básica alumínio P61_0 Peso N de material [kg] 0, Dimensões H 1 3 B F E D A K C J G D61_10 N de material A B C D E F G H J K Peso kg G 3/ , , 0,6

16 16 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Acessórios Placa de conexão, Fluido Pressão de operação mín/máx Ar comprimido 0 bar / 1 bar Materiais: Placa básica alumínio 180 Tipo Peso N de material [kg] Placa de conexão ED07 com ligação de encaixe Ø 1 e silenciador 0, para válvulas reguladoras de pressão ED07 com faixa de pressão 16/0 bar só é permitido usar exclusivamente a placa de conexão ED07 (n de material: ). Dimensões M6 t=8 1 1, , 1, 13,9 3,1 Ø , 9 18, Ø

17 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Acessórios 17 Placa básica, Fluido Ar comprimido Materiais: Placa básica alumínio P61_0 Tipo Peso N de material [kg] ISO 99-1, tamanho 1 0, Volume de entrega: incl. parafusos e vedações para interconexão A placa de interconexão é combinável com placas de interconexão tamanho 1, segundo a DIN ISO 99.

18 18 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Acessórios Dimensões D61_98 N de material D1 D L1 H1 H X1 X Peso kg G 3/8 G 3/ ,3

19 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P 19 Acessórios Tomada, M1x1, Série CN Tomada, M1, de pinos, Código A blindado Temperatura ambiente min./máx. -0 C / +8 C Tipo de proteção IP67 União rosqueada de cabos PG 9 Materiais: Caixa Zinco moldado a pressão Observações técnicas O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado. Corrente, máx. Saída de cabo Cabo conectável Ø mín./ Peso N de material máx. [A] [mm] [kg] angular 90 6 / 8 0, Dimensões 36 M1x Esquema de polos, com codificação A Esquema de polos, com codificação B Buchse_A-Codiert Buchse_B-Codiert

20 0 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Acessórios Conector, M1x1, Série CN Conector, M1, de pinos, Código A blindado Temperatura ambiente min./máx. -0 C / +8 C Tipo de proteção IP67 União rosqueada de cabos PG 9 Materiais: Caixa Zinco moldado a pressão Observações técnicas O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado. Tensão de operação Corrente, máx. Saída de cabo Cabo conectável Ø mín./máx. Peso N de material AC [V] [A] [mm] [kg] 8 angular 90 6 / 8 0, Dimensões, M1x1 Ø

21 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P 1 Acessórios Ocupação dos pinos, código A Ocupação dos pinos, código B Stecker_A-Codiert Stecker_B-Codiert Cabo de conexão, Série CN Tomada, M1, de pinos, Código A sem manga terminal de cabos galvanizado, de pinos blindado Temperatura ambiente min./máx. - C / +80 C Saída de cabo angular 90 Seção transversal de fio 0,3 mm² Materiais: Revestimento de cabo poliuretano Corrente, máx. Número de polos Cabo-Ø Comprimento do Peso N de material cabo L [A] [mm] [m] [kg], 0,13 R ,8 R , R198006

22 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Acessórios Dimensões 6, 1, 1 M1x1 L 1 Ø6 31 1, Ø8,8 Ø10, L = comprimento Esquema de polos 1 3 (1) = marrom () = branco (3) = Azul () = preto () = cinza Buchse_A-Codiert

23 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P 3 Acessórios Silenciadores, Série SI1 bronze sintetizado Pressão de operação mín/máx Temperatura ambiente min./máx. Fluido 0 bar / 10 bar - C / +80 C Ar comprimido Materiais: Silenciadores Rosca bronze sintetizado latão P100_060 Conexão de ar comprimido Nível de pressão Qn Quantidade a pedir Peso N de material sonora [db] [l/min] [Peça] [kg] G 3/ , Dimensões D100_061 N de material Conexão G SW Ø D L1 L G 3/ nível de pressão acústica medido com 6 bar a 1 m de distância

24 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Acessórios kit de montagem, Tipo Peso N de material [kg] Chapa para montagem de placa de conexão ED07 plana 0, Dimensões 6, , 16 1) chapa de montagem ) parafuso DIN 691 3) arruela dentada DIN 6797-A

25 Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Acessórios Armação de vedação, , 6, 0 3, , 11,6 Ø Ø13 1, N de material Type Peso [kg] R armação de vedação e parafusos DIN 91 - Mx90 0,063

26 AVENTICS GmbH Ulmer Straße Laatzen Phone Fax Você pode encontrar mais endereços em Utilize os produtos AVENTICS representados, exceto na área industrial. Leia atentamente e na totalidade a documentação do produto antes de utilizá-lo. Respeite as normas e a legislação em vigor no respectivo país. Ao integrar o produto em aplicações, respeite as indicações do fabricante da instalação com relação à utilização segura dos produtos. Os dados fornecidos destinam-se exclusivamente à descrição do produto. Não se deve inferir, das informações aqui prestadas, nenhuma declaração sobre uma determinada condição nem apropriação para uma determinada finalidade de utilização. As informações não isentam o usuário das suas próprias avaliações e testes. Deve-se observar que os produtos estão sujeitos a um processo natural de desgaste e envelhecimento Na página de título está ilustrada uma configuração de exemplo. O produto entregue pode ser diferente da ilustração. Sujeito a alterações. AVENTICS S.à r.l., também para o caso de registros de direitos autorais. Permanecemos os titulares de todo o poder de disposição, como direito de cópia e distribuição. PDF online