brands you trust. Ficha técnica Bombas de duplo diafragma acionadas a ar em aço inoxidável fundido da próxima geração da DEPA DH

Transcrição

1 brands you trust. icha técnica ombas de duplo diafragma acionadas a ar em aço inoxidável fundido da próxima geração da EP H Crane ChemPharma & Energy

2 uncionalidades e Vantagens s bombas de duplo diafragma acionadas a ar em aço inoxidável fundido da próxima geração da EP são feitas em aço inoxidável desenvolvido para operações extremamente eficientes no setor industrial e químico. Principais características O design otimizado da bomba melhora a eficiência até % e aumenta a taxa de fluxo até %* O design autônomo com um número reduzido de peças e a construção aparafusada facilitam a manutenção (manutenção no local) O design flexiport permite ajustes no local à orientação da porta e mais oportunidades de aplicação com uma pressão até. bar *de acordo com os testes internos e comparativamente com o design antigo L. Tamanhos s bombas de aço inoxidável fundido da próxima geração da EP estão disponíveis nos tamanhos de conexão fluída de ½ (H), (H), ½ (H), " (H) e " (H). Equipadas com o sistema irsave da EP (disponível até ao tamanho ) ou a válvula de ar interna. Tipo (½ ) ( ) (½ ) ( ) ( ) Hxx-S Hxx-SS Tamanho ltura da sucção (m), seco )..... ltura da sucção (m), molhado..... Máx. tamanho sólido (mm) Peso (kg) Hxx-S Peso (kg) Hxx-SS. Mín. pressão de arranque (bar) ), ), ), ),. ) altura de sucção é reduzida para a combinação de assento/esfera da válvula de PTE ou aço inoxidável ) Sistema irsave (válvula M) ) pressão de arranque aumenta quando combinado com PTE ou diafragmas E plicações O material da caixa em aço inoxidável fundido com interior universal permite opções de aplicação versáteis. Tintas e vernizes Galvanização e revestimentos Mineração e construção Naval Integrador de sistemas

3 uncionalidades e vantagens Temperatura s temperaturas de operação mínima e máxima do aço inoxidável definidas pelas peças interiores molhadas com o produto. Interior molhado com o produto NR - até + Marcação e identificação Variação da temperatura ( C) EPM - até + NRS - até + KM - até + EP Nopped S - até + PTE - até + EP Nopped E (iafragmas PTR da superfície fechada do composto) - até + s bombas são fornecidas com uma chapa que tem o código da bomba, o número de série, a data de fabricação, a temperatura e a pressão máx. permitida. O código da bomba EP fornece todas as informações sobre o tamanho, o material e equipamento permitindo uma ligação precisa às peças sobressalentes. iretivas aplicáveis iretiva relativa a Máquinas //CE Conformidade eurasiática bomba está conforme TEX de acordo com a iretiva //EU Grupo de dispositivo I II Categoria de ispositivo tmosfera explosiva Grupo de explosão* G II II IIC M M ** - *** **** disponível - não disponível * penas combinado com a bomba certificada TEX. temperatura do fluido prescreve a classe de temperatura. ** apenas aplicável a bombas Hxx-SS *** apenas aplicável a bombas Hxx-SS com diafragma de conformidade **** apenas aplicável a bombas Hxx-S com diafragma de conformidade Materiais e características Hxx-S/SS Material da caixa molhado loco central esign Superfície Câmara de ar ço inoxidável fundido -L lumínio (Hxx-S) ço inoxidável fundido - L (Hxx-SS) parafusado Pintado Integrado em bloco central Parafusos ço inoxidável (V ) Os coletores são fornecidos com tampões que permitem uma diferente orientação da porta nas instalações do cliente.

4 Tamanhos de bombas e equipamento H - S - S E T imensão de ligação H (mm) / polegada S SS / ½ / / ½ / / Peças molhadas ço inoxidável fundido ço inoxidável fundido loco central lumínio ço inoxidável fundido Material Opções de material iafragma ssento da válvula Esfera da válvula NR N N N ) EPM E E E ) NRS ) KM - EP nopped S S - - PTE T T T EP nopped E Z - - ço inoxidável - R R NR com núcleo - - Y ) NRS com núcleo - - V ) ) Não para o tamanho (Outras opções de material disponíveis a pedido) Portas do produto / Orientação de coletores lexiport Porta de descarga (saída no lado oposto da entrada de ar) saída do lado direito / vista para a entrada de ar) (saída no mesmo lado da entrada de ar) (saída do lado esquerdo / vista para a entrada de ar) S S S (entrada alinhada com a entrada de ar) - E Q ) R Porta de sucção S (entrada do lado direito / vista para a entrada de ar) S (entrada no lado oposto da entrada de ar) G H T ) U J K W ) X = Lado da descarga S = Lado da sucção S S S (entrada do lado esquerdo / vista para a entrada de ar) M N Y ) Z ) Não válido para H/H com sistema irsave

5 E C R I E C R imensões lexiport imensões (mm) Tamanho E C E G H I K () ) C M H ruckseite Lado da pressão Entrada de ar Válvula interna (polegada) Sistema E irsave de entrada de ar (válvula M) (polegada) G /" G /" G /" - Lufteinlass Entrada de ar Lado Saugseite da sucção ) Sistema irsave externo EP M G H K C Vista explodida E E llgemeintoleranz General Tolerance Oberfläche Surface Maßstab Scale : +. Schutzvermer Refer to protec ISO atum/ate Name earb./esign... Seeger Gepr./Check.. Siemes enennung / escription H-SS-xxx H-SS-xxx C.dwg ormat Zeichnungsnummer / rawin H-S Index Änderungen/Change atum/ate Name ilename Ersatz für / Replacement or C C llgemeintoleranz General Tolerance earb./esign. Gepr./Check atum/ate.. Oberfläche Surface Name Seeger.. Wagener Maßstab Scale enennung / escription ormat Zeichnungsnummer / rawing - No. H--Sx-xxx_E latt/sheet von/of Index atum/ate Name ilename H-SS-xxx_E.dwg Ersatz für / Replacement or Änderungen/Change : +. Schutzvermerk ISO beachten Refer to protection notice ISO ISO - Methode Explosionszeichnung H--Sx-xxx Explosded rawing H--Sx-xxx

6 Curvas de desempenho Exemplo de seleção de bomba Requer m³/h de fluxo a uma pressão de descarga de bar. Recomenda-se H para esta aplicação. pressão de alimentação de ar necessária é, bar. Isto equivale a um consumo de ar de m³/h (entre QI = m³/h e QI = m³/h). H-S/SS Consumo de ar [m³/h],,,,,,,, luxo [m³/h] H-S/SS Consumo de ar [m³/h] Ponto de operação luxo [m³/h] H-S/SS Consumo de ar [m³/h] luxo [m³/h] H-S/SS Consumo de ar [m³/h] luxo [m³/h] H-S/SS Consumo de ar [m³/h] luxo [m³/h] s curves baseiam-se na válvula de ar interna.

7 cessórios e opções mortecedores de pulsação ativos Os amortecedores de pulsação ativos são sobretudo adequados a condições de operação intermitentes e, graças ao seu controle integrado, eles ajustam-se automaticamente para proporcionar um excelente amortecimento. Requer um fornecimento de ar à parte. Tal como com as bombas de duplo diafragma acionadas a ar, um princípio que guia o desenvolvimento dos amortecedores de pulsação é o uso modular de componentes comuns. Contador de ciclos O sensor de contador de ciclos conta cada ciclo do movimento do diafragma. Multiplicando o número de ciclos pelos volumes da câmara da bomba, é possível determinar a taxa de fluxo. Para aplicações doseadas, o contador de ciclos fornece uma medição precisa e uma regulação exata. O sensor de contador de ciclos encontra-se dentro do bloco central e fornece um sinal elétrico sempre que o diafragma está na posição final. Sistema de monitorização de fuga do diafragma No caso de uma falha do diafragma, o fluido bombeado entra na câmara de ar e dispara o sensor. O sensor envia então um sinal elétrico ao dispositivo de monitorização para avaliar o sinal. unidade de controle desliga o fornecimento de ar á válvula de ar, parando assim a operação da bomba. Elevador da esfera da válvula O design inovador permite uma drenagem no local para a operação sem resíduos em aplicações complexas, tais como tintas e vernizes, depósitos de armazenamento e máquinas de enchimento. Um pino rotativo duplo assegura uma operação perfeita tanto para a esquerda como para a direita, eliminando os desafios associados à colagem causada pelos meios que ficam no corpo da bomba. O design combinado com o aço inoxidável L garante uma resistência superior a químicos corrosivos, tais como alcalinos, ácidos e solventes. Unidade de transporte móvel com bacia coletora O fundo da unidade de transporte é concebido como uma bacia coletora para transportar bombas de vários tamanhos juntamente com mangueiras e uma lança de sucção. s aplicações são ambientes industriais que precisam de uma solução de manuseamento de fluido flexível ou nas quais não é viável uma operação fixa da bomba EP por questões econômicas ou técnicas.

8 Crane ChemPharma & Energy Crane Process low Technologies GmbH Heerdter Lohweg - üsseldorf, Germany Tel.: depa@cranecpe.com brands you trust. CPE-EP-NGCSS-T-PT-- Edição / Crane Co. e as suas filiais não assumem a responsabilidade por possíveis erros em catálogos, brochuras ou outro material impresso, nem pela informação na página web. Crane Co. reserva-se o direito de alterar os seus produtos sem aviso prévio, incluindo produtos já encomendados, desde que essa alteração possa ser efetuada sem necessidade de mudar as especificações já acordadas. Todas as marcas comerciais neste material são propriedade da Crane Co. ou suas filiais. O logótipo da Crane e das marcas da Crane, por ordem alfabética, (LOYCO, CENTER LINE, COMPC-NOZ, CRNE, EP, UO-CHEK, ELRO, LOWSEL, JENKINS, KROMCH, NOZ-CHEK, PCIIC VLVES, RESISTOLEX, REVO, SUNERS, STOCKHM, TRINGLE, UNI-CHEK, WT e XOMOX ) são marcas comerciais registadas da Crane Co. Todos os direitos reservados. Crane ChemPharma & Energy