HP CM8060/CM8050 Color MFP with Edgeline Technology

Transcrição

1 HP CM8060/CM8050 Color MFP with Edgeline Technology Guia de referência rápida Principais recursos... ii Visão geral do produto... ii Cópia... 1 Envio digital... 5 Imprimir do PC... 7 Verificar status do trabalho e usar uma fila de impressão...11 Ligar e desligar o dispositivo...12 Substituir os cartuchos de tinta...12 Substituir cartuchos de grampos...13 Carregar bandejas...14 Tipos de papel suportados para cada bandeja...17 Recursos...18

2 Principais recursos Funcionalidade Cópia a partir do alimentador automático de documentos (AAD) ou do vidro do scanner Impressão a partir do PC Envio de fax (se ativado) Digitalização e envio para Digitalização e envio para uma pasta de rede Armazenamento e recuperação de trabalhos Tecnologia Edgeline A tecnologia de jato de tinta Edgeline usa seis cabeçotes de impressão para aplicar tinta em toda a extensão do papel Cinco cartuchos de tinta (ciano, magenta, amarelo, preto, bonding agent) O bonding agent melhora a nitidez e a durabilidade da imagem Imprime páginas em diferentes velocidades, dependendo do conteúdo da página As páginas impressas são excelentes ao toque Visão geral do produto 1 Botão ligar/desligar 2 Alimentador de documentos 3 Painel de controle do HP Easy Select 4 Porta frontal 5 Bandeja 1 (alimentação manual; suporta 80 folhas de papel padrão) 6 Bandeja 5 (bandeja opcional de alta capacidade; suporta até 4000 folhas de papel padrão) 7 Bandeja 4 (suporta 500 folhas de papel padrão) 8 Bandeja 3 (suporta 500 folhas de papel padrão) 9 Bandeja 2 (suporta 500 folhas de papel padrão) 10 Porta do cartucho de tinta 11 Dispositivo de acabamento opcional Compartimento 1 (suporta 400 folhas de papel padrão) Bandeja 2 (suporta 400 folhas de papel padrão) Bandeja 3 (suporta 200 folhas de papel padrão) Bandeja 4 (suporta 200 folhas de papel padrão) Bandeja 5 (suporta 2500 folhas de papel padrão) ii

3 Cópia Cópia do alimentador de documentos O alimentador de documentos comporta até 100 folhas de papel. Coloque o original com a face para cima e com a borda superior voltada para a parte traseira do alimentador de documentos ou entrando primeiro no slot de entrada. Para originais com frente e verso, coloque o primeiro lado com a face para cima. NOTA: O alimentador de documentos emite um bipe e acende uma luz verde quando um original é corretamente carregado. Ajuste as guias do papel de forma a tocarem o documento original. NOTA: Para obter o melhor desempenho ao usar papel tamanho Carta ou A4, coloque a borda menor do documento voltada para a parte traseira do alimentador de documentos. Para usar as opções de cópia padrão, use o teclado numérico no painel de controle para selecionar o número de cópias e pressione Iniciar. Para usar configurações personalizadas, toque em Cópia. Especifique as configurações e pressione Iniciar. NOTA: Você pode usar o botão físico Iniciar no painel de controle ou o botão Iniciar cópia na tela de toque. Recupere o documento original da bandeja de saída que fica abaixo da bandeja de entrada do alimentador de documentos. Recupere as cópias da bandeja de saída que fica no lado esquerdo do dispositivo. Copiar do vidro 1 Coloque o documento original voltado para baixo no vidro. 2 Alinhe o canto do original com o canto superior esquerdo do vidro. Para fazer cópias usando as opções de cópia padrão, use o teclado numérico no painel de controle para selecionar o número de cópias e pressione Iniciar. Para usar configurações personalizadas, toque em Cópia. Especifique as configurações e pressione Iniciar. NOTA: Você pode usar o botão físico Iniciar no painel de controle ou o botão Iniciar cópia na tela de toque. Copiar originais com tamanhos mistos Você pode copiar documentos originais impressos em tamanhos diferentes de papel, contanto que as folhas tenham uma dimensão comum com menos de 297 mm (11,7 polegadas). Por exemplo, você pode combinar os tamanhos Ofício e Carta ou os tamanhos A4 e A5. 1 Organize as folhas no documento original de forma que todas tenham a mesma largura. 2 Coloque as folhas voltadas para cima no alimentador e ajuste as guias de largura do papel rente ao documento. 3 Na tela Inicial, toque em Cópia. 4 Toque em Mais opções. 1

4 5 Toque em Tamanho original. 6 Selecione Tamanhos mistos (com a mesma largura) e toque em OK. 7 Toque em Iniciar cópia. Ajustar configurações de cópia O dispositivo oferece vários recursos para permitir a otimização da saída copiada. Estes recursos estão todos disponíveis na tela Copiar. A tela Copiar (consulte acima) consiste em várias páginas. Na primeira página, toque em Mais opções para acessar a página seguinte. Em seguida toque nos botões de seta para cima e para baixo e role para outras páginas. Para obter detalhes sobre como usar uma opção, toque na opção e, em seguida, no botão de ajuda localizado no canto superior direito da tela. A tabela a seguir fornece uma visão geral das opções de cópia utilizadas com mais freqüência. Lados Cor/Preto Grampear/agrupar ou Agrupar Reduzir/ampliar Ajuste da imagem Seleção de papel Tamanho do original Use esse recurso para indicar se o documento original é impresso em um ou dois lados e se as cópias devem ser impressas em um ou dois lados. Use esse recurso para selecionar se cópias são impressas em preto e branco ou colorido. Selecione Detecção automática para detectar automaticamente se cada página do original está em preto e branco ou colorido e produzir cópias correspondentes. Se você selecionar Colorido ou Detecção automática, também poderá selecionar a Qualidade da cor. Escolha Escritório geral ou Profissional. Para alguns tipos de papel, a qualidade da cor apenas pode ser definida como Profissional. Se o Dispositivo de acabamento multifuncional HP opcional estiver conectado, a opção Grampear/agrupar estará disponível. Use esse recurso para definir as opções de grampear e reunir as páginas em conjuntos de cópias. Se o Dispositivo de acabamento multifuncional HP não estiver conectado, a opção Agrupar estará disponível. Use esse recurso para reunir cada conjunto de páginas copiadas na mesma ordem do documento original (123, 123 etc.) ou reunir conjuntos que contenham cópias de cada página original (111, 222 etc.). Use esse recurso para reduzir ou aumentar a imagem copiada. Toque na caixa abaixo de Escala: para especificar um percentual personalizado. Para reduzir a imagem, selecione um valor menor que 100%. Para aumentar a imagem, selecione um valor maior que 100%. Use esse recurso para melhorar a qualidade geral da cópia. Por exemplo, você pode ajustar o Escuro, a Nitidez e o Contraste e pode usar a configuração Limpeza de fundo para remover imagens esmaecidas do fundo ou remover uma cor de fundo clara. Use esse recurso para selecionar a bandeja que contém o tamanho e tipo de papel desejado. Use este recurso para descrever o tamanho de página do original. 2

5 Grampear um trabalho de cópia 1 Toque em Cópia. 2 Toque em Grampear/agrupar. 3 Toque em uma opção de grampo --- Nenhum, Superior esquerdo, Inclinado à esquerda, Dois à esquerda ou Três à esquerda. 4 Toque em OK. 5 Toque em Iniciar cópia. 6 As mensagens do painel de controle o ajudam a controlar o status do seu trabalho. Quando o processamento da cópia estiver concluído, a copiadora retornará ao estado Pronto. 7 Toque no ícone Início para retornar ao menu principal. Duplexar um trabalho de cópia 1 Toque em Cópia. 2 Toque em Lados. 3 Selecione o botão referente à saída desejada na janela Copiar lados. Toque em OK. 4 Toque em Iniciar cópia. 5 As mensagens do painel de controle o ajudam a controlar o status do seu trabalho. Quando o processamento da cópia estiver concluído, a copiadora retornará ao estado Pronto. 6 Toque no ícone Início para retornar ao menu principal. Reduzir e ampliar cópias 1 Toque em Cópia. 2 Toque em Reduzir/ampliar. 3 Toque dentro da caixa Escala ou toque em uma porcentagem predefinida de redução ou ampliação. 4 Usando o teclado, insira o número referente á porcentagem desejada para reduzir ou ampliar a cópia e toque em OK. 5 Toque em OK para salvar a configuração. 6 Toque em Iniciar cópia. 7 As mensagens do painel de controle o ajudam a controlar o status do seu trabalho. Quando o processamento da cópia estiver concluído, a copiadora retornará ao estado Pronto. 8 Toque no ícone Início para retornar ao menu principal. 3

6 Usar o recurso Job Build Use a opção Job Build para dividir um trabalho complexo em segmentos menores. Isso é útil ao copiar ou enviar digitalmente um documento original que tenha mais páginas do que o suportado pelo alimentador de documentos ou quando você deseja combinar páginas de tamanhos diferentes em um trabalho, para poder fazer várias cópias. NOTA: A opção Job Build disponível para os recursos Cópia, e Pasta de rede. 1 Coloque o primeiro segmento do trabalho no alimentador de documentos ou sobre o vidro do scanner. NOTA: Ao digitalizar do vidro, cada página digitalizada é um segmento de trabalho separado. 2 Toque em Cópia, ou Pasta de rede e defina as opções que deseja usar. 3 Toque em Job Build e selecione Job Build ativado. Toque em OK. 4 Pressione Iniciar para digitalizar o primeiro segmento. 5 O dispositivo solicita que você carregue o próximo segmento. Se quiser aplicar diferentes opções a este segmento ou modificar as configurações aplicáveis ao trabalho inteiro, toque em Opções. Se não houver mais segmentos para digitalizar, toque em Digitalizar. Caso você tenha finalizado a digitalização de todos os segmentos, toque em Concluir. Se precisar recomeçar, toque em Cancelar trabalho. 6 Quando selecionar Concluir, seu trabalho começará a ser processado. 4

7 Envio digital Enviar para 1 Coloque o documento voltado para baixo sobre o vidro do scanner ou voltado para cima no AAD. 2 Na tela Inicial, toque em . 3 Se solicitado, digite seu nome de usuário e sua senha. 4 Toque em um campo para abrir o pop-up de teclado. 5 Preencha os campos De:, Para: e Assunto:. Navegue para baixo e preencha os campos CC:, CCO: e Mensagem se apropriado (você precisará rolar para ver todos os campos). Seu nome de usuário ou outras informações padrão poderão aparecer no campo De:. Em caso positivo, talvez não seja possível alterar essas informações. 6 Pressione Iniciar para começar a enviar. Digitalizar para uma pasta 1 Coloque o documento voltado para baixo sobre o vidro do scanner ou voltado para cima no AAD. 2 Na tela Inicial, toque em Pasta de rede. 3 Selecionar uma pasta na lista de Pastas de acesso rápido ou toque no campo Caminho da pasta de rede: para inserir uma pasta na qual salvar o documento. 4 Toque no campo Nome do arquivo para abrir a tela pop-up de teclado e digite o nome do arquivo. 5 Toque em Iniciar. 5

8 Enviar um fax inserindo os números manualmente 1 Coloque o documento voltado para baixo sobre o vidro do scanner ou voltado para cima no AAD. 2 Na tela principal, toque no ícone Fax. Talvez seja necessário digitar um nome de usuário e uma senha. 3 Toque em Mais opções para ajustar as configurações de digitalização. 4 Toque em Mais opções, seguido do botão Ajuste da imagem para ajustar o brilho, o contraste e a nitidez do fax que está sendo enviado. 5 Use as teclas físicas ou toque na caixa de texto Número do fax e use o teclado pop-up para inserir o número do fax. Pressione o botão de seta para baixo para adicionar mais de um número de fax. 6 Toque no ícone Fax na tela de toque ou pressione o botão verde Iniciar no painel de controle. 6

9 Imprimir do PC Imprimir em ambos os lados (dúplex) 1 Clique em Arquivo, Imprimir no seu aplicativo e escolha Propriedades. 2 Clique na guia Acabamento e em Imprimir em ambos os lados. Se você for encadernar o documento pela parte superior, clique em Virar páginas para cima. 2 Selecione um tamanho de página 1 Clique em Arquivo, Imprimir no aplicativo e escolha Propriedades. 2 Clique na guia Papel/qualidade e no menu suspenso Tamanho do papel e, em seguida, selecione um tamanho de papel. Clique em Personalizado se o tamanho do papel desejado não estiver no menu. 2 7

10 Selecionar um tipo de papel 1 Clique em Arquivo, Imprimir no aplicativo e escolha Propriedades. 2 Clique na guia Papel/Qualidade. 3 Clique no menu suspenso Tipo de papel e selecione um tipo de papel. 2 3 Selecionar um compartimento de saída para trabalhos de impressão 1 Clique em Arquivo, Imprimir no aplicativo e escolha Propriedades. 2 Clique na guia Saída. 3 Use as Opções de compartimento de saída para determinar onde o trabalho de impressão deve sair do dispositivo. As opções disponíveis para o compartimento de saída dependem do compartimento de saída acessório ou do dispositivo de acabamento opcional instalado no dispositivo

11 Selecionar opções de saída de grampos 1 Clique em Arquivo, Imprimir no aplicativo e escolha Propriedades. 2 Clique na guia Saída. 3 Use o menu suspenso Opções de saída para determinar onde o trabalho de impressão deve ser grampeado. As opções de saída disponíveis dependem do compartimento de saída acessório ou do dispositivo de acabamento opcional instalado no dispositivo. 2 3 Armazenar um trabalho de impressão 1 Clique em Arquivo, Imprimir no aplicativo e escolha Propriedades. 2 Clique na guia Armazenamento de trabalho. 3 Selecione o modo e as opções de armazenamento de trabalhos que você deseja usar. 4 Para tornar um trabalho particular, selecione a caixa PIN para imprimir e digite um número PIN de quatro dígitos na caixa fornecida. O trabalho armazenado é enviado ao dispositivo, onde o usuário deve digitar o PIN de quatro dígitos no painel de controle para recuperar o trabalho armazenado. 5 Clique em OK

12 Recuperar trabalhos armazenados 1 Na tela Inicial, toque em Armazenamento de trabalho para abrir o recurso Armazenamento de trabalho. Selecione a guia Recuperar. 2 Na lista no lado esquerdo da tela, selecione a pasta na qual o trabalho está armazenado. Uma lista de trabalhos armazenados aparece. 3 Selecione o trabalho na lista. Se o trabalho for particular, toque na caixa abaixo de PIN: e digite o PIN correto. 4 Toque na caixa Recuperar trabalho armazenado para imprimir o trabalho. Usar um atalho de impressão 1 Clique em Arquivo, Imprimir no seu aplicativo e escolha Propriedades. 2 Clique na guia Atalhos de impressão. Selecione um dos atalhos definidos ou atalhos de impressão personalizados e clique em OK para imprimir o trabalho com as configurações específicas do driver da impressora. NOTA: Um Atalho de impressão é um conjunto de configurações de impressão que você pode selecionar com um único clique. Quando você selecionar um atalho de impressão, qualquer outra configuração de impressão selecionada poderá ser alterada por esse atalho. NOTA: É possível salvar um atalho personalizado para configurações utilizadas com freqüência. Selecione as configurações de impressão desejadas e clique em "Salvar como...". Em seguida, é possível nomear o atalho de impressão personalizado e salvá-lo para uso futuro. 2 10

13 Verificar status do trabalho e usar uma fila de impressão 1 Na tela Inicial, navegue e toque em Status do trabalho. A fila de impressão é aberta. 2 A guia Ativos mostra trabalhos que estão sendo processados no momento. No menu suspenso, selecione uma categoria de trabalho e, em seguida, selecione o nome do trabalho. Toque em Pausar tudo para interromper todos os trabalhos ativos. Para reiniciar os trabalhos, toque em Reiniciar tudo. Toque em Cancelar trabalho para cancelar o trabalho selecionado e removê-lo da fila de trabalhos. Toque em Detalhes para ver informações sobre o trabalho selecionado. Toque em Promover para avançar o trabalho selecionado na fila de impressão, de modo que ele possa ser concluído o mais rápido possível. 3 A guia Log de trabalhos lista todos os trabalhos concluídos. No menu suspenso, selecione uma categoria de trabalho e, em seguida, selecione o nome do trabalho. Toque em Detalhes para ver informações sobre o trabalho selecionado. Toque no botão Meus trabalhos para mostrar apenas os trabalhos do usuário que está conectado. Pressione o botão Todos os trabalhos para mostrar os trabalhos de outros usuários. 4 O botão Parar pausa o dispositivo e abre a tela Status do trabalho na guia Ativos. Qualquer uma das ações listadas acima pode ser desempenhada aqui. Toque em Reiniciar TUDO para imprimir os trabalhos de entrada depois de pausar o dispositivo. 11

14 Ligar e desligar o dispositivo Para ligar e desligar o dispositivo, pressione o botão ligar/desligar no painel de controle do dispositivo. AVISO! Não use o interruptor geral de alimentação ou desconecte o dispositivo a menos que você já tenha desligado o dispositivo usando o botão liga/desliga no painel de controle. Substituir os cartuchos de tinta 1 Abra a porta do cartucho de tinta. 2 Empurre o cartucho para trás e, em seguida, levante-o para soltá-lo e puxe-o para fora. 3 Empurre o novo cartucho para dentro até encaixá-lo no local. 4 Devolva à Hewlett-Packard os suprimentos originais da HP para reciclagem. 12

15 Substituir cartuchos de grampos 1 Abra a porta do grampeador. 2 Para remover o cassete de grampos, puxe para frente a alavanca verde que fica na frente do cassete de grampos e, em seguida, puxe-o para fora. 3 Para remover o cartucho de grampos do cassete, empurre-o pela seta em cada lado e, em seguida, levante-o para soltá-lo. 4 Insira o novo cartucho de grampos no cassete de grampos. Empurre o cartucho para dentro até travar na posição. 13

16 5 Empurre o cassete de grampos para dentro do slot. 6 Gire a alavanca verde até travar na posição. 7 Feche a porta do grampeador. Carregar bandejas Carregar bandeja 1 (bandeja de alimentação manual) Carregue papel padrão ou de tamanho personalizado nesta bandeja. Ela comporta até 80 folhas de papel com 75 g/m2. Use também essa bandeja para papéis mais pesados, como cartolina, HP Edgeline brilhante ou papéis para brochuras. 1 Deslize o suporte da bandeja para cima, puxe-a para fora e retire a extensão. 14

17 2 Mova a guia para fora. 3 Carregue o papel. Sempre carregue o papel com a borda menor primeiro. Carregue papel timbrado ou formulários impressos com o lado impresso voltado para baixo e a borda superior à direita. NOTA: Para impressão em frente e verso, carregue papel timbrado ou formulários impressos com o lado impresso para cima e a borda superior entrando primeiro. Carregue papel perfurado com as perfurações voltadas para a parte da frente do dispositivo. Carregue etiquetas com a frente voltada para baixo. Ao carregar papel HP Edgeline brilhante, ventile a pilha de papel para separar as folhas antes de colocá-las na bandeja. Isto ajuda a impedir que as folhas grudem. 4 Ajuste a guia de forma a tocar o papel. 5 Configure a bandeja para o tipo e o tamanho do papel. a. Na tela Inicial, toque em Status dos suprimentos. b. Toque na guia Bandejas. c. Se o tamanho e tipo listados para a bandeja não estiverem corretos, toque no nome da bandeja e em Modificar. d. Selecione o tamanho e tipo de papel correto e toque em OK. -ou- Se estiver carregando um tamanho de papel personalizado, toque em Personalizado. Digite as dimensões do papel e toque em OK para retornar à tela Modificar bandeja. e. Toque em OK para salvar as configurações. 15

18 Carregar Bandejas 2, 3 e 4 1 Abra a Bandeja 2, 3 ou 4. 2 Carregue o papel, resmas inteiras de cada vez. Sempre coloque a borda maior ao longo do lado frontal da bandeja. Carregue papel timbrado ou formulários impressos com o lado impresso voltado para cima e a borda superior à esquerda. NOTA: Para impressão em frente e verso, carregue papel timbrado ou formulários impressos com o lado impresso voltado para baixo e a borda superior à direita. Carregue papel perfurado com a borda perfurada ao longo do lado frontal da bandeja. 3 Ajuste as duas guias de forma a ouvir um clique na posição marcada para o tamanho do papel. 4 Deslize a bandeja para dentro do dispositivo. 5 Configure a bandeja para o tipo de papel respondendo à mensagem pop-up que aparece na tela sensível ao toque quando você fecha a bandeja. Ou siga estas etapas: a. Na tela Inicial, toque em Status dos suprimentos. b. Toque na guia Bandejas. c. Se o tipo listado para a bandeja não estiver correto, toque no nome da bandeja e em Modificar. d. Selecione o tipo de papel correto e toque em OK. 16

19 Tipos de papel suportados para cada bandeja Ao selecionar um tipo de papel, você fornece instruções para que o dispositivo use um grupo de configurações predefinidas de modo a criar a melhor qualidade de impressão possível para esse tipo de papel. NOTA: A seleção de um tipo de papel que não corresponda ao tipo do papel carregado na bandeja pode danificar o dispositivo. Tipo de papel listado no driver da impressa ou no painel de controle Comum HP Premium Fosco 120g HP Brochura Fosco 180g HP Capa Mate 200g HP Brilhante Edgeline 180g Cartolina Cartolina Descrição Bandeja 1 Bandejas 2, 3 e 4 Papel comum não revestido com gramatura inferior a 150 g/m 2 (sulfite de 40 lb) Use apenas para papel HP Premium Fosco para Apresentações, 120 g/m 2 Use apenas para papel HP Brochura e Mate para Folhetos, 180 g/m 2 Use apenas para este papel da marca HP. Use apenas para Papel HP Brilhante para Edgeline, 180 g/m 2 Papel comum sem revestimento de 160 a 220 g/m 2 (capa de 60 a 80 lb) Papel comum sem revestimento de 160 a 180 g/m 2 (capa de 60 a 67 lb) X X X X X X X X X X X Mate Papel comum sem revestimento. X X X Brochura mate Papel comum sem revestimento. X X X Capa mate Papel comum sem revestimento de X 160 a 220 g/m 2 (capa de 60 a 80 lb) Etiquetas Etiquetas não brilhantes sem revestimento X Timbrado Papel fino sem revestimento com X X X gramatura inferior a 150 g/m 2 (sulfite de 40 lb) Formulário impresso Papel comum sem revestimento com X X X gramatura inferior a 150 g/m 2 (sulfite de 40 lb) Perfurado Papel de tamanho Carta (3 furos) ou X X X A4 (2 ou 4 furos) com gramatura inferior a 150 g/m 2 (sulfite de 40 lb) Colorido Papel comum sem revestimento com X X X gramatura inferior a 150 g/m 2 (sulfite de 40 lb) Sulfite Papel fino sem revestimento com X X X gramatura inferior a 150 g/m 2 (sulfite de 40 lb) Reciclado Papel comum sem revestimento com gramatura inferior a 150 g/m 2 (sulfite de 40 lb) X X X Bandeja 5 17

20 Recursos Informações de suporte ao produto disponíveis em : Cartaz de parede Guia do usuário Guia do administrador do sistema Manuais no site Business Support Center da HP: /support/cm8060edgeline Simulações do MFP Edgeline no site Use My MFP da HP: /go/usemymfp 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 18

21 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. *C * *C * C