Biblioteca Escolar ESAG

Transcrição

1 Acordo ortográfico Principais mudanças (Norma Luso-africana)

2 A partir deste ano letivo, todos devemos escrever assim!

3 Até século XVI Língua portuguesa sem ortografia consolidada. Início do séc. XVIII Primeiras propostas de alteração da ortografia, retomadas depois por Luís António Verney, Marquês de Pombal, Almeida Garrett e outros, todas no sentido de retirar a carga etimológica que as palavras tinham e de lhes dar um mais forte cunho fonético. Finais do séc. XIX Início do processo que levaria à aprovação da primeira ortografia oficial, em 1911, concretizada em Portugal, sem colaboração de brasileiros (que foi polémica entre eruditos portugueses). Principais alterações: supressão dos grupos RH (rhetorica), TH (theatro) e PH (pharmacia); supressão de consoantes duplas (grammatica); supressão de algumas consoantes mudas (prompto/hontem); introdução de um novo sistema de acentuação (retórica / farmácia/ gramática).

4 Ao longo do séc. XX Reunificação ortográfica tentada sete vezes: 1931, 1943, 1945, , 1975, 1986 e Temo-nos vindo a guiar pela de 1945, ligeiramente alterada pela de Acordo de 1986 deu origem a este e foi muito contestado pelos portugueses. Previa: -supressão do H no início de palavra; supressão da generalidade dos acentos em palavras não acentuadas na última sílaba; redução drástica do uso do hífen. Este acordo de dezembro de 1990 foi aprovado pela Assembleia da República em junho de Até 1993, deveria ter sido elaborado um vocabulário da língua portuguesa. Em 1994, deveria ter entrado em vigor a nova ortografia. Em 2008, foi aprovado para entrar em vigor em Entrada em vigor nas escolas, mas faseada até Entrada em vigor na administração pública.

5 O alfabeto Antes Agora Era composto por 23 letras Passa a ser composto por 26 letras: Inclui as letras K, Y e W (já eram usadas em nomes próprios e estrangeirismos, mas não faziam, oficialmente, parte do nosso alfabeto)

6 MAIÚSCULAS E MINÚSCULAS Deixa de se usar maiúscula inicial em: nomes dos meses dos dias da semana e das estações do ano pontos cardeais, exceto nas suas abreviaturas e designação de regiões com os mesmos pontos axiónimos ( palavra com que se indicam tratamentos ou dignidades ) Antes Janeiro, Fevereiro Segunda-feira,Domingo Verão, Primavera Norte, Este, Sudoeste Sua Excelência, Senhor Doutor, Professor José janeiro, fevereiro Agora segunda-feira, domingo verão, primavera norte, este, sudoeste mas N, E, SW (O avião virou para N.) Norte = zona norte de Portugal Ex.: ( O Norte está em festa.) sua excelência, senhor doutor, professor José

7 Continua a usar-se maiúscula inicial em: Nomes de pessoas e locais, sejam reais ou ficcionais: Ex.: Francisco, Torres Novas, Branca de Neve Nomes de entidades mitológicas e religiosas Ex.: Neptuno, Zeus, Deus Títulos de periódicos ( jornais, revistas ) Ex.: Jornal de Notícias, O Almonda, Visão, Revista de Letras Siglas, acrónimos, abreviaturas institucionalizadas e símbolos Ex.: NATO, AMI, V. Ex. a, H 2 O, W(oeste) Nomes de festividades e instituições Ex.: Natal, Ano Novo, Escola Artur Gonçalves

8 Pode optar-se por maiúscula ou minúscula em: Nomes de cursos, disciplinas, domínios do saber Nomes de logradouros públicos, igrejas, edifícios Títulos de livros ou obras (exceto o primeiro elemento e os nomes próprios, que são sempre com maiúscula) Nomes de santos (hagiónimos)

9 Antes Ciências e Tecnologias, Inglês, Direito, Política, Português, Engenharia Agora (opcional) Ciências e Tecnologias, Inglês, Direito, Política, Português, Engenharia ou ciências e tecnologias, inglês, direito, política, português, engenharia Rua da Liberdade, Largo dos Leões, Igreja do Bonfim, Palácio da Pena, Palácio da Cultura Rua da Liberdade, Largo dos Leões, Igreja do Bonfim, Palácio da Pena, Palácio da Cultura ou rua da Liberdade, largo dos Leões, igreja do Bonfim, palácio da Pena, palácio da cultura Felizmente Há Luar, Os Lusíadas, Falar Verdade a Mentir; Os Maias Felizmente Há Luar, Os Lusíadas, Falar Verdade a Mentir ou Felizmente há luar, Os lusíadas, Falar verdade a mentir, MAS Os Maias (porque é nome próprio) Santo António, São João Santo António, São João Ou santo António, são João

10 CONSOANTES MUDAS A alteração consiste na supressão das consoantes mudas, com base no critério da pronúncia. Assim, as sequências consonânticas cc ; cç ; ct ; pc ; pç ; pt, em que a primeira não é pronunciada, passam a consoantes simples. cc- cç- abstraccionismo; coleccionador; leccionar; proteccional; confeccionar; transaccionar acção; colecção; contracção; distracção; protecção; correcção; subtracção; redacção; intersecção Antes cc- cç- abstracionismo; colecionador; lecionar; protecional; confecionar; transacionar ação; coleção; contração; distração; proteção; correção; subtração; redação; interseção Agora

11 ct- Antes ct- Agora acta; activar; actor; director; lectivo; objectivo; actividade; projecto; actual; actualidade; sintáctico; tacto; tecto; tractor; vector; objecto; rectidão; colectivo; ata; ativar; ator; diretor; letivo; objetivo; atividade; projeto; atual; atualidade; sintático; tato; teto; trator; vetor; objeto; retidão; coletivo;

12 recta; rectângulo; respectivo; nocturno; bissectriz Antes reta; retângulo; respetivo; noturno; bissetriz Agora pc- anticoncepcional; decepcionante; excepcional; recepcionista pc- anticoncecional; dececionante; excecional; rececionista pç- acepção; adopção; concepção; decepção; recepção; percepção; excepção; pç- aceção; adoção; conceção; deceção; receção; perceção; exceção;

13 intercepção interceção Antes Agora pt- Egipto; adoptar; baptismo; óptimo; optimismo; susceptível; óptico; excepto; cepticismo; peremptório pt- Egito; adotar; batismo; ótimo; otimismo; suscetível; ótico; exceto; ceticismo; perentório

14 No entanto Nos casos em que a primeira consoante se pronuncia, esta mantém-se na grafia. Faccioso; friccionar; ficcional Convicção; ficção; fricção; sucção; dicção Bactéria; compacto; intelectual; néctar; pacto; contacto; facto; contactar; convicto Opcional; núpcias; egípcio; capcioso Corrupção; erupção; interrupção; opção Adepto; apto; eucalipto; rapto; captura; inapto Súbdito; subtil; amígdala; indemnizar; amnistia; aritmética

15 O acordo prevê a coexistência de duas grafias, nos casos em que há variação de pronúncia da primeira consoante (duas formas de pronunciar a palavra). Carácter / caráter Característica / caraterística Dáctilo / dátilo Espectador / espetador Infeccioso / infecioso Sector / setor Conceptual / concetual Caracterizar / caraterizar Expectativa / expetativa Expectável / expetável Veredicto / veredito Acupunctura / acupuntura Perfeccionismo / perfecionismo Noctívago / notívago

16 MAIÚSCULAS e minúsculas Antes Agora Vou a Lisboa falar com o primo Gustavo, durante o Verão. Vou a Lisboa falar com o primo Gustavo, durante o verão. Li no Público uma notícia sobre o Senhor Doutor Carvalho. Li no Público uma notícia sobre o senhor doutor Carvalho. Na segunda Terça-feira do mês de Fevereiro, vou a Tomar. Na segunda terça-feira do mês de fevereiro, vou a Tomar. Estou a tirar o curso de Línguas e Literaturas Modernas na Faculdade de Letras. Estou a tirar o curso de línguas e literaturas modernas/ Línguas e Literaturas Modernas, na Faculdade de Letras. A minha disciplina preferida é Ciências. A minha disciplina preferida é ciências/ciências.

17 Maiúsculas e minúsculas Antes O Algarve fica no Sul de Portugal. Agora O Algarve fica no sul de Portugal. Vou a Chaves na Segunda-feira por causa de um trabalho de Inglês. Vou a Chaves na segunda-feira por causa de um trabalho de inglês/inglês. Vi no jornal uma fotografia do Presidente Cavaco Silva. Vi no jornal uma fotografia do presidente Cavaco Silva. Convido V. Ex. a para um jantar no Palácio da Pena. O meu irmão foi baptizado na Igreja da Lapa no Inverno passado. Convido V. Ex. ª para um jantar no palácio/palácio da Pena. O meu irmão foi batizado na igreja / Igreja da Lapa no inverno passado. Os navegadores viraram para Oeste. Os navegadores viraram para oeste. Há mais frio no Norte do que no Sul, onde a temperatura é mais amena. Há mais frio no Norte do que no Sul, onde a temperatura é mais amena.

18 Maiúsculas e minúsculas Antes Agora Na Primavera, depois da Páscoa, costumo ter aulas de Biologia ao ar livre. Houve um ano em que fomos ao Sul. Ficámos em Portimão, na Rua das Fontainhas. Passámos por Évora para fazermos um roteiro no âmbito da obra Aparição, de Virgílio Ferreira, que se inseriu num projecto de Português. Assistimos à festa em honra de Santa Eulália e falámos com o Presidente da Câmara e o Cardeal Francisco. Foi um mês de Abril inesquecível. Na primavera, depois da Páscoa, costumo ter aulas de biologia/biologia ao ar livre. Houve um ano em que fomos ao Sul. Ficámos em Portimão, na rua/rua das Fontainhas. Passámos por Évora para fazermos um roteiro no âmbito da obra Aparição, de Virgílio Ferreira, que se inseriu num projeto de português/português. Assistimos à festa em honra de santa/ Santa Eulália e falámos com o presidente da câmara e o cardeal Francisco. Foi um mês de abril inesquecível.

19 Supressão/manutenção de consoantes mudas Antes Agora Estavam convictos de que o dialecto do país seria objecto de uma obra de ficção cuja acção seria seleccionada pelo director. Estavam convictos de que o dialeto do país seria objeto de uma obra de ficção cuja ação seria selecionada pelo diretor. É necessário reflectir e optimizar as características deste grupo de actores. É necessário refletir e otimizar as características/caraterísticas deste grupo de atores. A concepção destes edifícios é um bom exemplo de uma arquitectura funcional. É uma opção correcta. A conceção destes edifícios é um bom exemplo de uma arquitetura funcional. É uma opção correta. Optamos pela interrupção excepcional da estrada devido a uma correcção do percurso actual. Optamos pela interrupção excecional da estrada devido a uma correção do percurso atual.

20 Antes Agora O director informou os trabalhadores da decisão da direcção, com a projecção das medidas seleccionadas. O diretor informou os trabalhadores da decisão da direção, com a projeção das medidas selecionadas. A erupção do vulcão provocou uma reacção colectiva dos habitantes. A erupção do vulcão provocou uma reação coletiva dos habitantes. A decepção espalhou-se entre os populares, apesar do seu optimismo. A deceção espalhou-se entre os populares, apesar do seu otimismo. Os súbditos do rei apoiaram as medidas proteccionistas e as actividades a implementar. Os súbditos do rei apoiaram as medidas protecionistas e as atividades a implementar. Ofereceres um cacto à Joana é pouco romântico e uma atitude a não adoptar. Ofereceres um cato à Joana é pouco romântico e uma atitude a não adotar.

21 Antes Agora Era óptimo se houvesse mais eucaliptos. Era ótimo se houvesse mais eucaliptos. O rapto do rapaz foi realizado por um corrupto de mau aspecto. O rapto do rapaz foi realizado por um corrupto de mau aspeto. Só foi feita uma objecção pelo sector de pessoal acerca da electricidade. Só foi feita uma objeção pelo setor/sector de pessoal acerca da eletricidade. O facto é que ele tinha duas opções: adoptar uma nova vida ou seguir com os seus actos habituais. É peremptório em afirmar que gostaria de efectuar tudo de novo. Mas não se pode partir desta assunção. O correcto é fazermos exactamente o que a nossa consciência requer. O facto é que ele tinha duas opções: adotar uma nova vida ou seguir com os seus atos habituais. É perentório em afirmar que gostaria de efetuar tudo de novo. Mas não se pode partir desta assunção. O correto é fazermos exatamente o que a nossa consciência requer.

22 ACENTUAÇÃO GRÁFICA As palavras graves com ditongos tónicos oi deixam de ser acentuadas. ANTES Asteróide Espermatozóide Bóia Jóia Jibóia Tramóia Heróico Intróito Paranóico AGORA Asteroide Espermatozoide Boia Joia Jiboia Tramoia Heroico Introito Paranoico Formas do verbo boiar bóio, bóias; bóia; bóiam -pres.indicativo; bóie; bóies; bóiem - pres. conjuntivo; bóia imperativo. boio, boias; boia; boiam-pres.indicativo; boie; boies; boiem- pres. conjuntivo; boia imperativo.

23 As formas verbais graves terminadas em êem perdem o acento circunflexo. ANTES AGORA Crêem Creem Dêem Deem Descrêem Descreem Lêem Leem Relêem Releem Vêem Veem Revêem Reveem

24 Supressão do acento em palavras graves homógrafas de outras com vogal tónica. A distinção passa a ser feita a partir do contexto em que se inserem. ANTES Pára (forma do verbo parar) Péla(s) (forma do verbo pelar) Pêlo (nome) Pólo(s) (nome) AGORA Para ( verbo e preposição) Pela ( verbo e preposição contraída) Pelo ( nome e preposição contraída) Polo Pêra (nome) Pêro (nome) Pera Pero

25 No entanto Há excepções nas palavras seguintes, dado que mantêm o acento circunflexo: Pode ( forma verbal no presente do indicativo) / Pôde ( forma verbal no pretérito perfeito do indicativo Por ( preposição) / Pôr ( verbo) Usa-se, facultativamente, o acento circunflexo em: dêmos (1ª pessoa do plural do presente do conjuntivo), para se distinguir da correspondente forma do pretérito perfeito do indicativo (demos) Em Portugal, devemos continuar a optar pelas duas formas distintamente; fôrma (substantivo), distinta de forma (substantivo; 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo formar). Não é obrigatória a acentuação gráfica das formas da 1ª pessoa do plural no pretérito perfeito do indicativo, nos verbos da primeira conjugação. No entanto, a forma acentuada é a recomendável na norma luso africana.

26 ANTES AGORA Parámos Parámos ou paramos Cantámos Cantámos ou cantamos Falámos Falámos ou falamos Aguentámos Aguentámos ou aguentamos

27 As formas acentuadas dos verbos terminados em guir; -guar; -quir; -quar prescindem do acento agudo na vogal tónica u ( antes eram acentuadas para não constituir ditongo). São exemplos os verbos adequar, arguir, averiguar. ANTES AGORA VERBO ADEQUAR: Pres. do conjuntivo adeqúe; adeqúes; adeqúem. Pres. do conjuntivo adeque; adeques; adequem. VERBO ARGUIR: Pres. do indicativo (tu)argúis; (ele)argúi; (eles) argúem. Imperativo (tu) argúi Pres. do indicativo (tu)arguis; (ele)argui; (eles) arguem. Imperativo (tu) argui VERBO AVERIGUAR: Pres. do conjuntivo averigúe; averigúes; averigúem. Pres. do conjuntivo averigue; averigues; averiguem.

28 ANTES ACENTUAÇÃO AGORA Ele pára o carro e vê uma imagem do Pólo Norte. Ele para o carro e vê uma imagem do Polo Norte. Enquanto tu pélas um tomate, eu como uma pêra. Também gosto de um pêro madurinho. Enquanto tu pelas um tomate, eu como uma pera. Também gosto de um pero madurinho. Esse gato que anda pelos corredores larga muitos pêlos. Não os vêem? Esse gato que anda pelos corredores larga muitos pelos. Não os veem? Pára de olhares para a rua! Para de olhares para a rua!

29 ANTES AGORA Crêem que ele pode pôr os baldes do lixo por toda a escola? Creem que ele pode pôr os baldes do lixo por toda a escola? Dêem aos alunos que lêem muito um prémio especial! Cada livro é a jóia ideal para um aluno heróico. Deem aos alunos que leem muito um prémio especial! Cada livro é a joia ideal para um aluno heroico. Nem sempre se pôde falar livremente. Averigúem as circunstâncias em que isso aconteceu. Nem sempre se pôde falar livremente. Averiguem as circunstâncias em que isso aconteceu. Ela péla as amêndoas depois de as passar pela água quente. Ela pela as amêndoas depois de as passar pela água quente.

30 ANTES AGORA Pára de fazer barulho! Não consigo concentrar-me para fazer este trabalho. Para de fazer barulho! Não consigo concentrar- -me para fazer este trabalho. Hoje relêem a história que fala da tramóia de um asteróide paranóico que queria destruir o nosso planeta. Revêem também a matéria gramatical dada ontem. Hoje releem a história que fala da tramoia de um asteroide paranoico que queria destruir o nosso planeta. Reveem também a matéria gramatical dada ontem. Passámos pelo caminho florestal e encontrámos um animal muito feiinho, mas de pêlo muito branquinho. Passámos/Passamos pelo caminho florestal e encontrámos/encontramos um animal muito feiinho, mas de pelo muito branquinho. Dêmos continuidade ao projecto da disciplina de Matemática. Dêem por terminada a discussão que estavam a ter. Se demos o nosso tempo, é para obtermos resultados óptimos. Dêmos continuidade ao projeto da disciplina de Matemática/matemática. Deem por terminada a discussão que estavam a ter. Se demos o nosso tempo, é para obtermos resultados ótimos.

31 USO DO HÍFEN O HÍFEN USA-SE: 1- Em algumas palavras compostas Exemplos: Anos-luz; decreto-lei; bolo-rei; arco-íris; tenente-coronel 2- Com as palavras além ; aquém ; recém e sem Exemplos: Além-fronteiras; aquém-mar; recém-nascido; sem-cerimónia; sem-vergonha 3- Com advérbios bem e mal, quando o segundo elemento começa por vogal ou h Exemplos: Mal-humorado; bem-aventurado; mal-afortunado Mas malditoso; benfeitor; malfalante; malcriado; malmandado EXCEÇÕES: bem-vindo; bem-criado; bem-falante; bem-mandado

32 4- Com os prefixos ex-; sota-; soto-; vice-; pós-; pré-; pró- Exemplos: Ex-marido; sota-vento; soto-mestre; vice-diretor; pós-modernista; pré-histórico; pré-natal; pós-operatório; pósgraduação; vice-rei 5- Com prefixos como anti-; contra-; extra-; hiper-; intra-; pré-; super-; supra-; co- ou elementos não autónomos como aero-; auto-; geo-; micro-; semi-; pan-; mini- Quando: a) A letra da segunda palavra é a mesma com que termina o prefixo: Exemplos: Micro-ondas; anti-ibérico; semi-interno; contra-ataque; anti-inflamatório; auto-observação; hiper-resistente; inter-regional; sub-bibliotecário; super-racista; super-romântico

33 EXCEÇÕES: A exceção vai para o prefixo co- que não leva hífen, mesmo que a palavra seguinte comece pela vogal o : Cooperante; cooperação; cooptar; coordenar; coocupante; coobrigação b) O elemento seguinte começa por h Exemplos: Anti-higiénico; super-homem; macro-história; sobre-humano; co-herdeiro; mini-hotel; tele-homenagem 6- Em palavras compostas que designam espécies botânicas e zoológicas Exemplos: Couve-flor; andorinha-do-mar; erva-doce; formiga-branca; erva- de-cheiro; feijão-frade; bem-me-quer; abóboramenina; cobra-capelo

34 7-Em topónimos (nomes de locais) iniciados por Grã/Grão, por forma verbal ou que tenham um artigo a ligar os seus elementos Exemplos: Grã-Bretanha; Aldeia-a-Nova; Trás-os-Montes; Abre-Campo; Entre-os-Rios 8-Em palavras que se ligam ocasionalmente Exemplos: Percurso Lisboa-Porto; itinerário Viseu-Braga-Viseu; processo ensino-aprendizagem; relação professor-aluno 9-Com as formas verbais conjugadas com pronome Exemplos: Dar-lhe-ia, pinta-o; cantá-la-ei; comê-lo; dá-la-ia; compraram-no

35 10- Nas palavras compostas que constituem uma unidade própria e mantêm acento próprio Exemplos: Médico-cirurgião; luso-africano; guarda-noturno; abaixo-assinado; EXCEÇÕES: madressilva; pontapé; paraquedista; mandachuva; passatempo; malmequer (com o tempo, perdeu-se a noção da sua composição) 11- Nos dias da semana segunda-feira; terça-feira; quarta-feira

36 O HÍFEN NÃO SE USA: 1- Quando o prefixo (ou falso prefixo) termina em vogal e o segundo elemento começa por r ou s.nestes casos, duplicam-se estas letras. Exemplos: Antirracismo; antirreligioso; antirrugas; antissocial; autorrádio; autosserviço; biorritmo; contrarreacção; contrarregra; contrarrelógio; cosseno; microssistema; minissaia; neorrealismo; multissecular; semirreta; ultrassom; ultrassónico; neossimbolista; ultrarresistente; motosserra; autossuficiente; contrassenha; Ultrassecreto 2- Quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa por consoante diferente de r ou s Exemplos: Anteprojeto; antipedagógico; autopeça; autoproteção; coprodução; geopolítica; microcomputador; semicírculo; semideus; seminovo; ultramoderno; pseudoprofessor

37 3- Quando o prefixo termina em vogal diferente da que inicia o segundo elemento Exemplos: Aeroespacial; agroindustrial; antiaéreo; antieducativo; autoavaliação; utoaprendizagem; autoescola; autoestrada; coautor; coedição; extraescolar; infraestrutura; intraósseo; plurianual; semiaberto; semiopaco; semianalfabeto; heteroavaliação; hidroelétrico; socioeconómico 4- Quando o prefixo termina em consoante e o segundo elemento começa por vogal Exemplos: Hiperacidez; hiperativo; interescolar; interestudantil; superamigo; superaquecimento; supereconómico; superexigente; superinteressante; superotimismo

38 5- Quando o prefixo termina em consoante diferente da da palavra que se segue Exemplos: Intermunicipal; hipermercado; superproteção 6- Na maior parte das locuções Exemplos: cartão de visita; fim de semana; cão de guarda; cor de vinho; cor de laranja; sala de estar; cor de café com leite; quem quer que seja; jardim de infância; chapéu de chuva; pôr do sol; dia a dia; mão de obra; fato de banho No entanto Devem escrever-se com hífen ( são exceções consagradas pelo uso): Água-de-colónia; arco-da-velha; cor-de-rosa; mais-que-perfeito; pé-de-meia; pé-de-cabra; pé-coxinho. 7- No caso do verbo haver em que as formas monossilábicas do presente do indicativo estão ligadas pela preposição de. Eu hei de / tu hás de / ele há de / eles hão de

39 USO OU SUPRESSÃO DO HÍFEN ANTES Estas meias semi-opacas são ultra- -resistentes e ficam bem com esta minissaia de um tecido super-resistente. Aquele senhor trouxe o semi-reboque semi- -novo para transportar a carga e não pode ir pela auto-estrada. O pára-quedista há-de saltar, mas já investiu na sua autoprotecção. Eles trabalham com um mecanismo hidroeléctrico em regime de co-produção. Explicou o valor da semi-recta no quadro, estabelecendo uma boa inter-relação com os alunos num ambiente de anti-racismo. Leccionava numa escola em que a maioria dos alunos era superracista. Abriu um concurso intermunicipal cujo prémio é um fim-de-semana num mini-hotel super-romântico. Cada casal pintará o seu auto-retrato. AGORA Estas meias semiopacas são ultrarresistentes e ficam bem com esta minissaia de um tecido superresistente. Aquele senhor trouxe o semirreboque seminovo para transportar a carga e não pode ir pela autoestrada. O paraquedista há de saltar, mas já investiu na sua autoproteção. Eles trabalham com um mecanismo hidroelétrico em regime de coprodução. Explicou o valor da semirreta no quadro, estabelecendo uma boa inter-relação com os alunos num ambiente de antirracismo. Lecionava numa escola em que a maioria dos alunos era super-racista. Abriu um concurso intermunicipal cujo prémio é um fim de semana num mini-hotel super-romântico. Cada casal pintará o seu autorretrato.

40 ANTES AGORA É um ex-presidente de um período heróico da nossa política, caracterizado por um super- optimismo contagiante. É um ex-presidente de um período heroico da nossa política, caraterizado/caracterizado por um superotimismo contagiante. Os norte-americanos fazem a apologia do desenvolvimento agro-industrial. Os norte-americanos fazem a apologia do desenvolvimento agroindustrial. Eles hão-de perceber que a auto-estima é uma excelente contra-senha para o desânimo. Eles hão de perceber que a autoestima é uma excelente contrassenha para o desânimo. Fui fazer uma micro-radiografia numa unidade semihospitalar. Possuíam um equipamento de infra-som ultra-moderno oferecido pelo ex-primeiro-ministro, em cooperação com o estrangeiro. Fui fazer uma microrradiografia numa unidade semihospitalar. Possuíam um equipamento de infrassom ultramoderno oferecido pelo ex-primeiro-ministro, em cooperação com o estrangeiro.

41 ANTES AGORA Foi criado um excelente creme anti-rugas, cor-derosa, que há-de satisfazer as pessoas superexigentes. Foi criado um excelente creme antirrugas, cor--derosa, que há de satisfazer as pessoas superexigentes. A mini-série apresenta a infra-estrutura do país e um ecossistema peculiar com micro- -organismos desconhecidos. Resulta de uma coautoria luso-brasileira. A minissérie apresenta a infraestrutura do país e um ecossistema peculiar com micro- -organismos desconhecidos. Resulta de uma coautoria luso-brasileira. Hei-de celebrar este contrato inter-estatal num ambiente hiper-requintado. Hei de celebrar este contrato interestatal num ambiente hiper-requintado.

42 FIM Com a prática vai ser fácil