O que muda com o acordo ortográfico

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "O que muda com o acordo ortográfico"

Renata Câmara di Castro
8 Há anos
Visualizações:

1 O que muda com o acordo ortográfico

2 A língua portuguesa é a sétima mais falada no mundo, ficando atrás apenas dos idiomas chinês, hindi, inglês, espanhol, bengali e árabe. Ao todo, são oito os países que têm o português como idioma oficial (Portugal, Brasil, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau e Timor- Leste), e mais de 230 milhões de falantes no planeta. Para pôr fim às várias grafias e dar maior visibilidade ao idioma, os países membros da CPLP (Comunidade de Países de Língua Portuguesa) elaboraram em 1990 o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa. O acordo entra em vigor neste dia 1º de janeiro de 2009 e traz mudanças em apenas 0,5% das palavras no Brasil. Veja algumas das principais alterações na ortografia portuguesa e se prepare para as mudanças. Fonte: professor Sérgio Nogueira (

3 Alfabeto - ganha três letras 23 letras 26 letras: entram k, w e y Trema - desaparece em todas as palavras freqüente, lingüiça, frequente, linguiça agüentar, tranqüilo aguentar, tranquilo seqüestro sequestro * Fica o acento em nomes como Müller Acentuação 1 - some o acento dos ditongos abertos éi e ói das palavras paroxítonas idéia, heróico, bóia assembléia, estréia jóia, platéia, paranóia ideia, heroico, boia assembleia, estreia joia, plateia, paranoia * Herói, papéis, troféu mantêm o acento (porque têm a última sílaba mais forte)

some o acento dos ditongos abertos éi e ói das palavras paroxítonas idéia, heróico, bóia assembléia, estréia jóia, platéia, paranóia

4 Acentuação 2 - some o acento no i e no u fortes depois de ditongos em palavras paroxítonas baiúca, bocaiúva, feiúra, feiúme baiuca, bocaiuva, feiura, feiume Se o i e o u estiverem na última sílaba, o acento continua como em: tuiuiú ou Piauí Acentuação 3 - some o acento circunflexo das palavras terminadas em êem e ôo (ou ôos) crêem, dêem, enjôo lêem, vêem, vôo creem, deem, enjoo leem, veem, voo Acentuação 4 - some o acento diferencial pára, péla, pêlo, pólo pêra, côa para, pela, pelo, polo pera, coa * Não some o acento diferencial em pôr (verbo) / por (preposição) e pôde (pretérito) / pode (presente). Fôrma, para diferenciar de forma, pode receber acento circunflexo

dêem, enjôo lêem, vêem, vôo creem, deem, enjoo leem, veem, voo Acentuação 4 - some o acento diferencial pára, péla, pêlo, pólo pêra, côa para, pela, pelo, polo pera,

5 Hífen 1 - veja como ficam as principais regras do hífen com prefixos: Prefixos Agro, ante, anti, auto, contra, extra, infra, intra, maxi, macro, mini, micro, semi, ultra Hiper, inter, super Co Vice Usa hífen Quando a palavra seguinte começa com h ou com vogal igual à última do prefixo: antiherói, auto-hipnose, micro-ondas, antiimperialista Quando a palavra seguinte começa com h ou cor: super-homem, interregional O prefixo CO juntase à segunda palavra mesmo quando iniciado por O: coautor, cooperar Sempre: vicepresidente, vice-rei Não usa hífen Em todos os demais casos: autorretrato, autoanálise, antivírus, minissaia, minidicionário, ultrassom Em todos os demais casos: hiperinflação, supersônico O hífen só é usado quando o elemento seguinte se inicar por H: Co-herdeiro

cor: super-homem, interregional O prefixo CO juntase à segunda palavra mesmo quando iniciado por O: coautor, cooperar Sempre: vicepresidente, vice-rei Não usa hífen Em todos os demais casos:

6 Hífen 2 - veja como ficam as principais regras do hífen com prefixos: Prefixos Pan, circum Além, aquém, bem, ex, grã, pós, pré, pró, recém, sem Sub Usa hífen Quando a palavra seguinte começa com h, m, n ou vogais: pan-americano, circum-hospitalar São sempre seguidos de hífen: além-mar, aquém-fronteiras, bem-amado, exmarido, grã-fino, pós-graduação, pré-nupcial, prógoverno, recémnascido, sem-terra Quando a palavra seguinte começa com b, h ou r: sub-base, subreino, sub-humano Não usa hífen Em todos os demais casos: pansexual, circuncisão Exceções: benquisto, bendizer Em todos os demais casos: subsecretário, subeditor

bem-amado, exmarido, grã-fino, pós-graduação, pré-nupcial, prógoverno, recémnascido, sem-terra Quando a palavra seguinte começa com b, h ou r: sub-base,

7 Hífen 3 - Não se emprega mais o hífen em palavras que, pelo uso, perderam a noção de composição, ou seja, expressões que adquiriram sentido próprio. manda-chuva pára-lama pára-choque pára-quedas mandachuva paralama parachoque paraquedas Atenção: Mantém-se o hífen nas palavras compostas que designam espécies botânicas e zoológicas, tais como beija-flor, bem-te-vi, couve-flor e mal-me-quer. Mantém-se o hífen nas palavras compostas por unidades que conservam seu sentido original. Exemplo: ano-luz, azulescuro, médico-cirurgião, guarda-chuva, segunda-feira, tenente-coronel.

manda-chuva pára-lama pára-choque pára-quedas mandachuva paralama parachoque paraquedas Atenção: Mantém-se o hífen nas palavras compostas que

8 Glossário Ditongo duas vogais pronunciadas em uma só sílaba Hiato sequência de vogais que pertencem a sílabas diferentes Oxítona palavras com a última sílaba tônica (paletó) Paroxítona palavras com a penúltima sílaba tônica (palito) Proparoxítona palavras com a antepenúltima sílaba tônica (pálido)

com a última sílaba tônica (paletó) Paroxítona palavras com a penúltima

Documentos relacionados

Profª Zaine OBJETIVO DA REFORMA

Profª Zaine OBJETIVO DA REFORMA Unificar a ortografia da língua portuguesa que, atualmente, é o único idioma do ocidente que tem duas grafias oficiais a do Brasil e a de Portugal. CPLP Comunidade dos Países