ISE4B. Série ZSE4B. Pressostato/vácuostato digital. Com visualizador com luz LCD. (Para vácuo) (Para sobrepressão)

Transcrição

1 Para equipamentos pneumáticos em geral Com visualizador com luz LCD Pressostato/vácuostato digital Série ZSE4B (Para vácuo) ISE4B (Para sobrepressão) Selecção das unidades de registo As unidades do visualizador podem ser facilmente seleccionadas e altera tornando estes pressostatos/vácuostatos aceitáveis globalmente. Vácuo Sobrepressão (Elevado) Sobrepressão (Reduzido) mmg PSI bar MPa kgf/cm2 PSI bar kgf/cm2 PSI bar Variedade dos modos de saída do pressostato/vácuostato Modo de histerese Modo de janela de comparação P2 P (Standard) P P2 (Standard) n2 n (Inverso) n n2 (Inverso) Detecção exacta da pressão atmosférica (Para vácuo) A pressão atmosférica pode ser detectada imediatamente depois de ser aplicada a pressão de libertação de vácuo. Função de auto-diagnóstico Sobretensão Excesso de pressão Erro de dados RE Indicador LCD do código de erro LED (Verde) LED (Verm. ) O visualizador com luz LCD é de fácil leitura mesmo no escuro. Dados de calibração Os dados de calibração estão armazenados numa EEPROM. A EEPROM foi concebida para manter a sua memória durante horas (cerca de anos) sem fonte de alimentação. Disponibilidade de montagem em painel Um adaptador especial permite a montagem em painel. Protecção à prova de pó/salpicos (opcional) Consulte as p a

2 Pressostato/vácuostato digital com visualizador com luz LCD ZSE4B/ISE4B Como encomendar Margem de ajuste da pressão L 0. a MPa 0 a 00 PS ZSE ISE Sobrepressão ISE4 B Q PS ISA Vácuo ZSE4 B Q IS ZSM PF Tipo Standard D À prova de pó/salpicos Consulte a p para obter as características à prova de pó/salpicos(ip66). Compr. do cabo (Saída directa do cabo) 0.6m L 3m IF Rosca da ligação 0 Rc(PT) /8 T NPTF /8 Nota) Standard: M5 (Fêmea) Características de saída 25 Colector aberto NPN/ saída (PLC com Com+) 26 Saída analógica ( a 5V) 65 Colector aberto PNP/ saída (Fonte) Ref. do adaptador de mont. em painel (Adaptador do painel A + adaptador do painel B) ZS-22-A Adaptador do painel A ZS-22-0 Adaptador do painel B ZS Ref. do suporte (Com duas roscas de montagem M4.) ZS-22-B Adaptador do painel A Precaução Adaptador do painel B Leia atentamente antes de utilizar. Consulte as normas de segurança e as precauções gerais dos produtos mencionados neste catálogo nas págs e Consulte as precauções das séries nas págs a

3 ZSE4B/ISE4B Características técnicas Modelo Vácuo ZSE4B Sobrepressão: 00 ISE4LB Sobrepressão: MPa ISE4B Margem da pressão de func. 0 a 0 0 a a MPa Pressão máx. Unidade mínima de resolução LED indicador Resposta de frequência isterese () MPa mmg kgf/cm 2 PSI bar Modo de histerese Modo de janela de comp : Quando acende o LED verde 200z (5ms) Ajustável (3 dígitos ou mais) Fixa (3 dígitos) MPa Fluído Ar, gases não corrosivos Características da temperatura ±3% F.S. ou menos Repetitividade ±% F.S. ou menos Tensão de alimentação 2 a 24V CC (Variação ±0% ou menos) Características de saída Colector aberto NPN V, 80mA ou menos Colector aberto PNP 80mA ou menos Consumo de corrente 45mA ou menos Luz Amarelo-verde Indicação de anomalias Luz vermelha intermitente. Indicação do código de erro no LCD Visor da pressão LCD de 3 /2 dígitos (numerais de 0mm) Função de auto-diagnóstico (Sobretensão(2)), excesso de pressão, erro de dados, pressão durante saída zero Margem da temp. de funcionamento 0 a 50 C (sem condensação) Resistência ao ruído,000vp-p, amplitude de pulsação: µs durante ns Resistência da tensão Entre os terminais externos e o corpo 000V CA 50/60z durante min. Resistência do isolamento Entre os terminais externos e corpo 2MΩ (500V CC com megâmetro) Resistência à vibração 0 a 500z amplitude de pulsação.5mm ou aceleração 98m/ s 2 (vibrações mais reduzidas) no sentido X, Y, Z (2 horas) Resistência a impactos 980m/ s 2 no sentido X, Y, Z (3 vezes em cada sentido) Cabo Código do cabo redondo em vinilo à prova de óleo com saída dir. do cabo ø mm 2 3 fios Peso (3) Standard: 45g (incluindo cabo com 0.6m de comprimento), à prova de pó/salpicos: 0g Rosca da ligação 0: R(PT) /8, M5 T: NPTF/8, M5 Construção de protecção (3) Standard: IP40, à prova de pó/salpicos: lp66 Nota ) Modo de histerese: Quando os valores de P e P2 são idênticos ou quando P > P2 até 3 dígitos, a histerese vai ser automaticamente 3 dígitos para o valor definido de P. Modo de janela de comparação: A histerese tem 3 dígitos, por isso separe P de P2 por 7 dígitos ou mais e defina-os. dígito é a unidade mínima de indicação de pressão. (Consulte a tabela acima.) Nota 2) A saída analógica não tem função de detecção de sobretensão. Nota 3) Consulte as p a para obter mais informações sobre as características à prova de pó/salpicos. Descrição Tecla RE Prima os botões UP e DOWN simultaneamente para repor o pressostato/vácuostato. Apaga as anomalias. Indica "0". LCD Visualizador com luz Indica a pressão actual. Indica o valor de ajuste /. Indica o código de erro. Indica a unidade. Tecla DOWN Diminui o ponto de ajuste /. Utilizado para alteração do valor mínimo registado, da unidade e do modo de saída. Tecla UP Aumenta o ponto de ajuste /. Muda para o modo de retenção de pico. RE LED (Verde) Indica a condição de funcionamento do pressostato/vácuostato. LED (Vermelho) Intermitente quando há uma anomalia. Tecla Altera o modo. Utilizado para alterar a unidade e o modo de saída premindo o botão durante pelo menos segundo

4 Pressostato/vácuostato digital com visualizador com luz LCD ZSE4B/ISE4B Procedimentos de calibração Procedimentos Inicialização Inicialização Selecciona as unidades de medida e o modo de saída.. Modo de inicialização 2. Selecção das unid. de registo 3. Selecção do modo de saída Calibração Calibra o ponto de ajuste para a saída do pressostato/vácuostato mmg Funcionamento normal Indicação da pressão calculada, o pressostato/- -vácuostato começa a funcionar. mmg Ao premir no botão "", a calibração é concluída. PS ZSE ISE PS ISA IS ZSM PF IF Prima o botão "" durante pelo menos segundo. Aparece ".3" e o visor fica intermitente. ) ".3" é a versão do programa de um micro-computador. Seleccione a unidade de medida premindo o botão. Para alta pressão MPa kgf/cm 2 PSI bar baixa pressão kgf/cm 2 PSI bar Para vácuo mmg PSI bar Seleccione o modo de saída premindo o botão. : Modo normal : Modo de saída inversa (Consulte a Tabela.) Tabela Modo de saída P > SIM P-2 P- Modo de histerese (isterese fixa)=3 dígitos OUT Modo de saída n > NÃO SIM NÃO P- P-2 n-2 n- n- n-2 Modo de janela de comparação Modo de histerese (isterese fixa)=3 dígitos Modo de janela de comparação Procedimentos de calibração. Modo entrada do ponto ajuste 2. Introduza valor ponto ajuste () 3. Introduza valor ponto ajuste (2) Ao premir no botão "", a calibração é concluída. Prima o botão "". Botão : Aumenta o valor do ponto de ajuste Botão : Diminui o valor do ponto de ajuste Botão : Aumenta o valor do ponto de ajuste Botão : Diminui o valor do ponto de ajuste 3.2-4

5 ZSE4B/ISE4B Outras funções Valor máximo registado RE Para visualizar o valor máximo registado (grau máximo de vácuo), prima o botão UP durante o funcionamento normal. O visor LCD mostra "". Para voltar ao modo de funcionamento normal, prima novamente o botão UP. Circuito interno e cablagem As cores dos cabos entre ( ) são as cores anteriores à conformidade com a norma IEC. -25 Colector aberto NPN Máx.V, 80mA Tensão residual: V ou menos Circuito LED (Verde) LED (Verm.) Castanho CC(+) (Verm. ) Preto SAÍDA (Branco ) Azul CC () (Preto) Carga + 2 a 24 V CC Valor mínimo registado -26 Saída analógica Castanho CC(+) (Verm.) RE Para visualizar o valor mínimo registado (grau mínimo de vácuo), prima o botão DOWN durante o funcionamento normal. O visor LCD mostra "L". Para voltar ao modo de funcionamento normal, prima novamente o botão DOWN. a 5V (±5%D.T.) Impedância da carga: kω Circuito LED (Verde) LED (Verm.) Preto SAÍDA (Saída analógica) (Branco) Azul CC () (Preto) Carga + 2 a 24 V CC -65 Colector aberto PNP Castanho CC(+) (Verm.) Função de reposição (RE) RE Prima os botões UP e DOWN simultaneamente para repor o pressostato. ) A reposição vai provocar o seguinte durante o funcionamento normal: O valor máximo desaparece. O valor mínimo desaparece. Zero é o valor da reposição. 2) A reposição vai provocar o seguinte em caso de erro: O pressostato assume o funcionamento normal (todos os dados de calibração armazenados). No caso de erro de dados, reponha a inicialização e o pressostato/vácuostato assume o funcionamento normal. Nota) No modo de inicialização, a função de reposição não funciona. Máx.80mA Circuito LED (Verde) LED (Verm.) Preto SAÍDA (Branco) Azul CC () (Preto) Carga + 2 a 24 V CC Códigos de erro Códigos de erro Visor Causa A calibração foi alterada por engano, razão desconhecida. Solução Prima os botões Up e Down para repor todos os dados. () A corrente da saída ultrapassa os 80mA. Pode haver um curto-circuito da saída (fio negro). A pressão máx. de funcionamento foi excedida em mais de 2 segundos..5 X Pressão máx. de funcionamento para pressostato a 0.5MPa (72psi) para vácuostato Ao colocar o manómetro a zeros ocorrem diferenças de ±0.07MPa para ISE4B e ±7 para ZSE4B. Desligue a fonte de alimentação e verifique a carga ligada à saída. Verifique se não há um curto-circuito da saída e, em seguida, reponha a zero o pressostato/vácuostato. Reduza a pressão de entrada para um valor inferior à pressão máxima e, em seguida, reponha a zero o vácuostato. Aplique pressão atmosférica e, em seguida, reponha a zero o pressostato. Nota ) Não se aplica ao modo de saída analógica

6 Pressostato/vácuostato digital com visualizador com luz LCD ZSE4B/ISE4B Dimensões Standard 4XM4 5.5 prof PS 20 2 Dist. hex. entre faces 0: R(PT)/8 RE ZSE ISE PS Rosca da ligação M5 5 prof. 600(00) Comprimento do cabo T: NPTF/8 ISA IS ZSM PF Com suporte IF A ø Vista A 24.5 ZS-22-B Suporte Montagem em painel 4.8 Dimensões da montagem em painel em corte transversal RE ZS Adaptador do painel B ZS-22-0 Adaptador do painel A Espessura do painel: a 3.2mm 3.2-6