Índice. Símbolos. A gama de produtos

Transcrição

1 Catálogo de Acessórios 2015 PT

2 Símbolos EasyOn Sistema de arranque fácil, que garante um arranque suave da máquina e sem esticões. Descompressor Reduzindo a relação de compressão no interior do cilindro durante a fase de ignição, permite um arranque simples e sem esforço. Tensor lateral da corrente Dispositivo que simplifica as operações de tensão, evitando qualquer contacto com a corrente. Power Sharp Prático dispositivo que permite afiar a corrente em apenas 5 segundos sem a utilização de ferramentas. Basta ligar o dispositivo com a mó na barra e fazer rodar a corrente à velocidade máxima, empurrando com força durante alguns segundos. VibCut Sistema anti-vibratório que isola o motor das pegas e do corpo da máquina, reduzindo de forma significativa as vibrações transmitidas ao operador durante o trabalho, garantindo o máximo conforto e maneabilidade da máquina. Rev&Go O Multimate está equipado com o sistema patenteado Rev&Go, o mecanismo de engate rápido que permite passar de uma aplicação para a outra com a máxima velocidade e sem recorrer a qualquer ferramenta. SRS Safety Release System Inovador sistema de desengate rápido que permite libertarse rapidamente da máquina, oferecendo ao operador a máxima protecção e segurança. 4-Stroke Motores a 4 tempos que garantem uma redução das emissões até 85% de hidrocarbonetos não queimados e até 65% de óxido de azoto. Inclináveis a 360, trabalham em qualquer posição. Pluscut Corta-relvas multi-funcionais com função de recolha ou mulching (sistema que corta finamente a relva, deixandoa no relvado; esta, ao decomporse, transformase num adubo natural). 4-cutting device Sistema de corte versátil que inclui mulching, recolha, descarga lateral padrão e deflector para descarga traseira (opcional). Deck Wash Predisposição com engate rápido para a lavagem do prato de corte após o trabalho. Cómodo e prático, mantém o prato sempre numa forma perfeita. Original accessories and spare parts Marca de qualidade que identifica as peças de substituição e os acessórios originais da Emak. Concebidas segundo as mais exigentes normas de qualidade, garantem um melhor funcionamento da máquina e uma vida útil mais longa. Índice Estrutura empresarial Motosserras e podadoras Corta-sebes Sopradores/Aspiradores Sistema combinado Multimate Roçadoras Produtos a bateria Corta-relvas Robots corta-relva Escarificadores Moto-ceifeiras/Trituradores Mini-tractores Motobombas Atomizadores Pulverizadores Máquinas de jacto Motoenxadas Brocadoras Limpa-neves Transportadores Cortadoras Vestuário de segurança Lubrificantes e acessórios vários Assistência técnica A gama de produtos Jardinagem, agricultura, sector florestal para particulares e profissionais. A Emak abrange todas as matizes do verde. Com modelos diferentes consoante as necessidades mas dotados de padrões de qualidade excepcionais em termos de prestações, fiabilidade, conforto e segurança. Home-plus Gama de máquinas para o consumidor particular, para operações de manutenção e limpeza do jardim, trabalhos em sebes e pequenos troncos e para todas as actividades de bricolage. São caracterizadas pela sua leveza e pelas formas compactas, para simplificar ao máximo o trabalho do operador. Fáceis de ligar, de utilizar e fazer a manutenção, são os instrumentos ideais para efectuar de modo mais rápido e preciso a jardinagem em volta da casa. Tough-tech Robustas e fiáveis, estas máquinas foram concebidas para uma utilização intensa e frequente no âmbito rural, para actividades de desbaste de áreas incultas, poda e corte de madeira para queimar, e operações de irrigação e desinfestação de culturas. Concebidas com soluções pensadas para durar, garantem simultaneamente um elevado desempenho e máxima duração ao longo do tempo. Sharp-pro Verdadeiros instrumentos de trabalho diário para o profissional, estas máquinas distinguemse pela robustez das peças, elevadas prestações e máxima fiabilidade ao longo do tempo. Graças a materiais específicos, foram estudadas para garantir qualidade constante mesmo em condições de trabalhos intensos e prolongados, nas actividades florestais e na limpeza de áreas incultas ou mato.

3 Fortes, seguras e fáceis de usar: para se sentir um profissional todos os dias, em qualquer circunstância. Motosserras e podadoras 3

4 Motosserras e podadoras Acessórios para motosserras e podadoras Descrição das barras Barra Tipo de barra Ponta Comprimento da barra Microlite Laminada Rolete / cm Laminada a Rolete Laminada Rolete / cm Maciças com ponta com rolete substituível. Ponta (Power Match ) Sólida Ponta com rolete substituível / cm Maciças com ponta em Stellite Sólida Stellite / cm Maciças com ponta em Stellite Sólida Stellite / cm Power Sharp Laminada Rolete 16 / 41 cm 4

5 Acessórios para motosserras e podadoras Descrição das barras Passo Sulco da barra Serras eléctricas Motosserras.3/ / / /4.3/ ,1 mm 1,3 mm 1,5 mm 1,6 mm < 35 cc cc cc > 60 cc Motosserras e podadoras.3/8 5

6 Motosserras e podadoras Acessórios para motosserras e podadoras Legenda das barras Barra/corrente Microlite. Garantem maior eficácia, maior segurança no corte, redução do peso e das vibrações, melhor lubrificação. As barras Microlite, graças à sua reduzida espessura e à baixa absorção de potência exigida à motosserra, são ideais para qualquer tipo de utilização doméstica. Garantem máxima leveza, baixas vibrações e reduzem os efeitos do kickback. Barras laminadas com rolete. As barras laminadas com rolete, concebidas para utilizações domésticas e semi-profissionais, são ideais para motosserras a que se exige leveza e fiabilidade. Dotadas de uma barreira especial que previne o desperdício de óleo, permitindo uma perfeita lubrificação, garantem elevadas prestações e uma longa vida útil da barra e da corrente. Barras sólidas (Power Match ) com ponta de rolete substituível e com sistema de lubrificação (Lubrijet ). canal inclinado.3/8.325 As barras sólidas com ponta de rolete substituível, concebidas para aplicações profissionais, possuem um sistema de lubrificação (Lubrijet ) eficaz, graças a uma conduta inclinada na barra que é mantida limpa pela passagem dos elos de tracção da corrente. A ponta substituível está disponível para correntes com passo.325 e com passo.3/8. 6 Power Match - Microlite - Lubrijet são marcas registadas da BLOUNT EUROPE SA - Oregon Cutting System Division

7 Acessórios para motosserras e podadoras Legenda das barras Barras sólidas com ponta em Stellite e com sistema de lubrificação (Lubrijet ). canal inclinado As barras sólidas com ponta em Stellite, profissionais, garantem excelentes prestações e duração no tempo mesmo em condições extremas e esforços prolongados. A ponta em Stellite oferece extrema resistência ao desgaste. Estão equipadas com um sistema de lubrificação (Lubrijet ) eficaz, graças a uma conduta inclinada na barra que é mantida limpa pela passagem dos elos de tracção da corrente. Motosserras e podadoras Barras sólidas com ponta em Stellite As barras sólidas com ponta em Stellite, profissionais, garantem excelentes prestações e duração no tempo mesmo em condições extremas e esforços prolongados. A ponta em Stellite oferece extrema resistência ao desgaste. Barra Power Sharp. Power Sharp, prático dispositivo, composto por mó de afiar, barra e corrente específica, que permite afiar a corrente em apenas 5 segundos sem a utilização de ferramentas. Basta ligar o dispositivo com a mó na barra e fazer rodar a corrente à velocidade máxima, empurrando com força durante alguns segundos a ponta do dispositivo contra um ponto de apoio. No final, a corrente é afiada e o utilizador pode retomar imediatamente o seu trabalho. Disponível de série na versão 937 Power Sharp GS 370 Power Sharp. Power Match - Microlite - Lubrijet são marcas registadas da BLOUNT EUROPE SA - Oregon Cutting System Division 7

8 Motosserras e podadoras Acessórios para motosserras e podadoras Descrição das correntes Tipo de corrente Passo Desenho do dente Espessura ,1 mm 1,3 mm 1,5 mm 1,6 mm Comprimento da barra Micro Chisel 1/4 E650MC-K até 16 (40 cm) Semi Chisel 3/8 LOW PRO N143C-K Semi Chisel 3/8 LOW PRO N150C-N de 12 a 16 (de 30 a 40 cm) Semi Chisel 3/8 LOW PRO N150C-K Semi Chisel.325 Semi Chisel.325 K250C-N K250C-K Semi Chisel.325 Semi Chisel.325 K258C-N K258C-K de 11 a 20 (de 28 a 50 cm) Semi Chisel.325 Semi Chisel.325 Chisel.325 Semi Chisel 3/8 Semi Chisel 3/8 Semi Chisel 3/8 K263C-N K250NK-K K250L-N K258L-N K263L-N A350EP-N A358EP-N A363EP-N de 13 a 18 (de 33 a 45 cm) de 11 a 20 (de 28 a 50 cm) até 36 (até 90 cm) Pro-Chisel 3/8 Pro-Chisel 3/8 Pro-Chisel 3/8 A358EP-K A358LM-N A363LM-N de 13 a 24 (de 33 a 60 cm) Semi Chisel 404 B463EP-N K 50 C K 072 EOM Como identificar uma corrente A 3/ (1,3 mm) C Semi-Chisel K B (1,5 mm) EP Type E profissional (Semi-Chisel) N E 1/ (1,6 mm) LM Magna Chisel (PRO-CHISEL) K (1,1 mm) MC Micro Chisel # ft Semi-Chisel Dente de redução N.º de malhas do comprimento do rolo Loop box, bobinas Passo Espessura Tipo de dente Protecção anti Kick-back N 3/8 Lo Pro NK Narrow Kerf REM EOM EEF 8

9 Acessórios para motosserras e podadoras Descrição das correntes Serras eléctricas Motosserras Descrição < 35 cc cc cc > 60 cc Aconselhada para máquinas de pequenas e médias cilindradas. Corte limpo e eficiente. Utilizada para máquinas de poda. Compacta, leve e resistente. O acoplamento da barra de corrente oferece uma poupança de peso de cerca de 15% em relação a uma corrente tradicional. Nível máximo de desempenho. Ideal para poda intensiva. Desenvolvida para uso particular. Garante baixas vibrações e máxima segurança graças ao dente de segurança. Motosserras e podadoras Leve e eficiente. Esta corrente foi desenvolvida para profissionais que necessitam de uma corrente com passo, 325. Desenvolvida para motoserras leves, garante o máximo desempenho e pouca absorção de potência. Desenvolvida para utilizadores profissionais que utilizam motosserras com passo, 325. Resistente e eficiente, esta corrente destina-se a uma utilização intensiva e profissional. A corrente 3/8 Chisel é desde sempre o ponto de referência para os profissionais. Concebida para as utilizações mais exigentes. Durável e ultra-resistente. Passo EMAK OREGON CARLTON WINDSOR 1/4 E650MC-K 25AP E1MC-BL 50K /32-4,0 mm 3/8 LP N143C-K 90SG N4C-BL 43RG 3/8 LP N150C-N 91VXL N1C 50R /32-4,0 mm 3/8 LP N150C-K 91VG N1C-BL 50RG.325 K250C-N/K 20BPX K1C-K1C-BL 50J - 50JG.325 K258C-N/K 21BPX K2C-K2C-BL 58J - 58JG.325 K263C-N 22BPX K3C 63J - 63JG /16-4,8 mm.325 K250NK 95VPX K1NK-BL 50JSG.325 K250L-N 20LPX K1L 50JL.325 K258L-N 21LPX K2L 58JL /64-4,5 mm.325 K263L-N 22LPX K3L 63JL 3/8 A350EP-N 72D - 72DP A1EP 50A 3/8 A358EP-N 73D - 73DP A2EP 58A 3/8 A363EP-N 75D - 75DP A3EP 63A /32-5,5 mm 3/8 A358EP-K 73V A2EP-GL 3/8 A358LM-N 73LGX A2LM 58APL 3/8 A363LM-N 75LGX A3LM 63APL /32-5,5 mm 9

10 Motosserras e podadoras 10 * Barra com ponta de rolete (1) Acessórios para motosserras e podadoras - Barras e correntes Comprimento Barras Passo x espessura Correntes N.º de malhas Tipo Rolos Emak 100 Tipo Rolos Emak 25 Apenas para os países fora da Europa. Sistemas de corte de série Sistemas de corte compatíveis º * Power Sharp N.º de malhas Tipo Oleo-Mac novas referências 16" - cm R.3/8" x.050" (1,3mm) PS º Tipo Máquinas GS 220 Li-Ion GS C 932 CK GS 35 C - GS 350 C GS P.S. - GS 370 P.S. 941 C - GS 410 C 941 CX - GS 410 CX GS 44 - GS GS GS 650 GS 720 GS 820 GS 180 E GS 200 E EP 90 / EP 100 / EP 120 / PPX " - cm R.3/8" x.043" (1,1mm) SG N143C-K-100REM N143C-K-025REM N143C-K-039E " - cm R.3/8" x.043" (1,1mm) SG R º 10" - cm R.3/8" x.050" (1,3mm) VG N150C-K-040E " - cm R.3/8" x.050" (1,3mm) VG 14 - cm R.3/8" x.050" (1,3mm) VG R N150C-K-045E N150C-N-045E º º N150C-K-050E N150C-N-050E N150C-K-052E º º N150C-N-052E º º º 14" - cm R.3/8" x.050" (1,3mm) VG N150C-K-100REM N150C-K-025REM " - cm R.3/8" x.050" (1,3mm) VG N150C-N-100REM N150C-N-025REM N150C-K-053E N150C-N-055E N150C-K-056E N150C-N-056E " - cm R.3/8" x.050" (1,3mm) VG N150C-K-057E º 16" - cm R.3/8" x.050" (1,3mm) VG N150C-K-057E K250NK-K-066E " - cm R.325" x.050" (1,3mm) VP K250NK-K-100REM K250C-K-066E K250C-K-100REM K250C-N-025REM º º K250C-K-072E " - cm R.325" x.050" (1,3mm) VP K250C-N-100REM º K250NK-K-072E " - cm R.325" x.058" (1,5mm) BP R K258C-K-066E " - cm R.325" x.058" (1,5mm) BP K258C-K-072E " - cm R.325" x.058" (1,5mm) BP K258C-N-100REM K258C-K-078E º º º 15" - cm " x.058" (1,5mm) LP K258L-N-100REM K258C-N-025REM º º º 16" - cm R.325" x.058" (1,5mm) BP R K258C-K-100REM K258C-K-066E º 18" - cm R.325" x.058" (1,5mm) BP K258C-K-072E º 20" - cm R.325" x.058" (1,5mm) BP K258C-K-078E º 18" - cm R.3/8" x.058" (1,5mm) DP A358EP-K-068E º º 18" - cm R.3/8" x.058" (1,5mm) DP A358EP-K-068E º A358EP-K-072E " - cm R.3/8 x.058 (1,5mm) DP º A358LM-N-072E º º 22" - cm /8 x.058 (1,5mm) DP R º º 18 - cm R.3/8 x.058 (1,5mm) DP A358EP-K-100REM A358EP-N-025REM A358EP-K cm R.3/8 x.058 (1,5mm) DP A358EP-N-100REM A358LM-N-025REM A358LM-N-072E A358LM-N-100REM º 24 - cm R.3/8 x.058 (1,5mm) DP 28 - cm R.3/8 x.058 (1,5mm) DP º 18 - cm R.3/8 x.058 (1,5mm) DP º º A358EP-K-072E cm R.3/8 x.058 (1,5mm) DP º A358LM-N-072E º º 25 - cm R.3/8 x.058 (1,5mm) DP A358EP-K-088E º

11 Barra com ponta em Stellite (1) Acessórios para motosserras e podadoras - Barras e correntes Comprimento Barras Passo x espessura Correntes N.º de malhas Tipo 10 - cm R.1/4 x.050 (1,3mm) AP 18 - cm /8 x.058 (1,5mm) DP 20 - cm R.3/8 x.058 (1,5mm) DP 24 - cm R.3/8 x.058 (1,5mm) LP 18 - cm R.3/8 x.058 (1,5mm) DP 20 - cm R.3/8 x.058 (1,5mm) DP 24 - cm cm cm R R R.3/8 x.058 (1,5mm) DP.3/8 x.058 (1,5mm) DP.3/8 x.058 (1,5mm) DP 18 - cm 46.3/8 x.058 (1,5mm) DP 20 - cm R.3/8 x.058 (1,5mm) DP 23 - cm 58.3/8 x.058 (1,5mm) DP R 25 - cm R.3/8 x.058 (1,5mm) DP 30 - cm /8 x.058 (1,5mm) DP Rolos Emak 100 Tipo Rolos Emak 25 N.º de malhas Tipo E650MC-K-100REM E650MC-K-025REM E650MC-K-060E A358EP-K-100REM A358EP-N-025REM A358EP-N-100REM A358LM-N-100REM A358LM-N-025REM Apenas para os países fora da Europa. Sistemas de corte de série Sistemas de corte compatíveis º * Power Sharp Oleo-Mac novas referências Tipo A358EP-K-072E A358LM-N-072E A358EP-K-072E A358LM-N-072E A358EP-K-068E A358EP-K-072E A358LM-N-072E A358EP-K-088E Máquinas GS 220 Li-Ion GS C 932 CK GS 35 C - GS 350 C GS P.S. - GS 370 P.S. 941 C - GS 410 C 941 CX - GS 410 CX GS 44 - GS GS GS 650 GS 720 GS 820 GS 180 E GS 200 E EP 90 / EP 100 / EP 120 / PPX 270 º º º º º º º º º º º º º º º º Motosserras e podadoras Correntes complementares 67-22PBX K263C-N-067E x.063 (1,6mm) K263C-N-100REM K263C-N-025REM PBX K263C-N-074E x.063 (1,6mm) K263L-N-025REM LGX A363LM-N-066E /8 x.063 (1,6mm) A363LM-N-100REM A363LM-N-025REM LGX A363LM-N-072E /8 x.063 (1,6mm) 66-75D-DP A363EP-N-066E A363EP-N-100REM A363EP-N-025REM D-DP A363EP-N-072E /8 x.050 (1,3mm) 72D-DP A350EP-N-100REM

12 Motosserras e podadoras 12 Acessórios para motosserras e podadoras - Fora de produção Barras Correntes Rolos Rolos Máquinas Comprimento 10 -cm R 10 -cm R 12 -cm R.1/4 x.050 (1,3mm).3/8 x.043 (1,1mm).3/8 x.043 (1,1mm) cm 30.3/8 x.043 (1,1mm) cm /8 x.043 (1,1mm) cm R.3/8 x.050 (1,3mm) 14 -cm R.3/8 x.050 (1,3mm) 16 -cm R.3/8 x.050 (1,3mm) cm cm R.3/8 x.050 (1,3mm).3/8 x.050 (1,3mm) cm R.3/8 x.050 (1,3mm) cm R 14 -cm R.3/8 x.050 (1,3mm).3/8 x.050 (1,3mm) cm R.3/8 x.050 (1,3mm) cm R 13 -cm 33.3/8 x.050 (1,3mm).325 x.050 (1,3mm) cm R.325 x.050 (1,3mm) cm x.050 (1,3mm) cm x.050 (1,3mm) cm R.325 x.058 (1,5mm) 18 -cm R.325 x.058 (1,5mm) cm cm cm cm 51* cm 76* cm R 18 -cm R 20 -cm R.3/8 x.058 (1,5mm).3/8 x.058 (1,5mm).3/8 x.058 (1,5mm).3/8 x.058 (1,5mm).3/8 x.058 (1,5mm).3/8 x.058 (1,5mm).3/8 x.058 (1,5mm).3/8 x.058 (1,5mm) DP DP DP 22 -cm /8 x.058 (1,5mm) DP 25 -cm R.3/8 x.058 (1,5mm) DP 18 -cm /8 x.058 (1,5mm) DP 20 -cm R.3/8 x.058 (1,5mm) DP 24 -cm /8 x.058 (1,5mm) LP 18 -cm /8 x.058 (1,5mm) cm R.3/8 x.058 (1,5mm) cm 56.3/8 x.058 (1,5mm) cm 61.3/8 x.058 (1,5mm) cm 46*.3/8 x.058 (1,5mm) cm 51* R.3/8 x.058 (1,5mm) cm 58* /8 x.058 (1,5mm) cm 64* R.3/8 x.058 (1,5mm) cm 76* /8 x.058 (1,5mm) cm 76* R.404 x.063 (1,6mm) cm 91* x.063 (1,6mm) 108 * Stellite. Passo x espessura 10 -cm R.3/8 x.043 (1,1mm) N.º de malhas 40 Tipo Rolos Emak 100 Rolos Emak 25 Oleo-Mac novas referências 91 VG N150C-K-100REM N150C-K-025REM N150C-N-100REM N150C-N-025REM N150C-K-040E AP 90 SG N143C-K-100REM N143C-K-025REM N143C-K-039E R 90 SG N143C-K-100REM N143C-K-025REM R 90 SG R R R 90 SG 91 VG 91 VG 91 VG N143C-K-100REM N150C-K-100REM N150C-N-100REM N150C-K-100REM N143C-K-025REM N150C-K-025REM N150C-N-025REM N150C-K-025REM N143C-K-050E N150C-K-050E N150C-N-050E N150C-K-057E R 91 VG 91 VG R 91 VG N150C-K-100REM N150C-K-025REM N150C-K-045E VG N150C-K-100REM N150C-K-025REM N150C-K-052E R 91 VG N150C-K-100REM N150C-K-025REM N150C-K-053E R 91 VG 91 VG N150C-K-100REM N150C-K-025REM N150C-K-057E R 95 VP K258L-N-100REM VP R 95 VP 95 VP R 21 LP R 21 LP 73 DP R 73 DP A358EP-K-100REM A358EP-K-068E DP A358EP-N-100REM 73 DP A358EP-N-100REM A358EP-N-025REM A358LM-N-072E A358EP-N-025REM A358LM-N-072E R 73 DP A358EP-N-100REM A358EP-N-025REM A358EP-K-072E DPL A358EP-N-100REM R A358EP-N-025REM A358LM-N-072E DXL A358EP-N-100REM A358LM-N-025REM LPL A358LM-N-100REM A358EP-K-088E DP A358EP-N-100REM A358EP-N-025REM A358EP-K-068E DP A358EP-N-100REM A358EP-N-025REM A358LM-N-072E R 73 DP A358EP-N-100REM A358EP-N-025REM DP A358EP-N-100REM A358EP-N-025REM DP A358EP-N-100REM A358EP-N-025REM A358EP-K-072E DP A358EP-N-100REM A358EP-N-025REM A358LM-N-072E R 73 DP A358EP-N-100REM A358EP-N-025REM DP A358EP-N-100REM A358EP-N-025REM A358EP-K-088E DP A358EP-N-100REM A358EP-N-025REM ACL B463EP-N-100REM E 140 F E 160 F E 170 E 300 F OM 15 E OM 17 E OM 19 E OM 1800 E - OM 2000 E DX C GS 35 - GS 350 GS 936 GS GS HD HD 999 F PP 270 PP PPX 250

13 Acessórios vários para motosserras e podadoras - Elos de junção Referência Emak tipo de rolo Descrição A350EP-N-100REM 3/8 050/058/063 Referência Emak elo de junção fêmea - TS (25 unid. por embalagem) Referência Blount (25 unid. por embalagem) Referência Emak elo de junção macho PSTS (25 unid. por embalagem) Referência Blount (25 unid. por embalagem) N.º elos de junção standard contidos em cada rolo Emak (36PSTS,36TS) A358EP-K-100REM 3/8 050/058/063 (36PSTS,36TS) Motosserras e podadoras A358EP-N-025REM 3/8 050/058/063 (6PSTS,6TS) A358EP-N-100REM 3/8 050/058/063 (36PSTS,36TS) A358LM-N-025REM 3/8 050/058/063 (6PSTS,6TS) A358LM-N-100REM 3/8 050/058/063 (36PSTS,36TS) A363EP-N-025REM 3/8 050/058/063 (6PSTS,6TS) A363EP-N-100REM 3/8 050/058/063 (36PSTS,36TS) A363LM-N-025REM 3/8 050/058/063 (6PSTS,6TS) A363LM-N-100REM 3/8 050/058/063 (36PSTS,36TS) B463EP-N-100REM (24 PSTS, 24 TS) E650MC-K-025REM 1/4 (10 PSTS, 10 TS) E650MC-K-100REM 1/4 (40 PSTS, 40 TS) K250C-K-100REM /058/063 (40TS,40PSTS) K250C-N-025REM /058/063 (6TS,6PSTS) K250C-N-100REM /058/063 (40TS,40PSTS) K250L-N-100REM /058/063 (40TS,40PSTS) K258C-K-100REM /058/063 (40TS,40PSTS) K258C-N-025REM /058/ (6TS,6PSTS) K258C-N-100REM /058/063 (40TS,40PSTS) K258L-N-100REM /058/063 (40TS,40PSTS) K263C-N-025REM /058/063 (6PSTS,6TS) K263C-N-100REM /058/ (40TS,40PSTS) K263L-N-025REM /058/063 (6PSTS,6TS) K250NK-K-100REM.325 NK (NK) (40TS,40PSTS) N143C-K-025REM.3/8LP 0.43/ 050 (NK) (6PSTS, 6TS) PK N143C-K-100REM.3/8LP 0.43/ 050 (NK) (40TS,40PSTS) N150C-K-025REM.3/8LP 0.43/ 050 (N1C) (6 PSTS, 6 TS) PK N150C-K-100REM.3/8LP 0.43/ 050 (40TS,40PSTS) PK N150C-N-025REM.3/8LP 0.43/ 050 (N1C) (6 PSTS, 6 TS) N150C-N-100REM.3/8LP 0.43/ 050 (40TS,40PSTS) PSTS: elo macho TS: elo fêmea 13

14 Motosserras e podadoras Acessórios vários para motosserras e podadoras Máquinas OM 1800 E - GS 180 E OM 2000 E - GS 200 E GS 35 GS 350 GS 35 C - GS 350 C GS C - GS 410 C 941 CX - GS 410 CX GS 44 - GS 440 GS GS GS GS GS HD 985 HD 999 F GS C PP PPX 250 PP PPX 270 Limas redondas Limas especiais para afiar o conjunto de corte da corrente. Disponíveis em vários diâmetros conforme o tipo de corrente a afiar. Todas as limas redondas têm 8 /200 mm de comprimento. Embalagem: caixa. Quantidade por caixa: 6. Encomenda mínima: 1 caixa. Ø 5/32-4,0 mm adaptada a corrente tipo 91VG, 91S, 90VG, 25AP, 91PL Ø 11/64-4,5 mm adaptada a corrente tipo 91SG. Ø 3/16-4,8 mm adaptada a corrente tipo 20BP, 95VP, 21BP, 21LP Ø 7/32-5,6 mm adaptada a corrente tipo 59AC, 73DX, 73LP, 73DP Ø 13/64-5,2 mm adaptada a corrente tipo 59AC, 73DX, 73LP, 73DP para correntes com grande desgaste Ponta substituível para barras Pontas substituíveis das barras Power Match com ponta de rolete substituível. Disponíveis para correntes com passo.325 e com passo.3/8. Passo.3/8 espessura Protecção da barra A protecção da barra é indispensável para a segurança do operador e para evitar danos na corrente durante o transporte. Comprimento 25 cm Comprimento cm Comprimento 35 cm Comprimento 40 cm Comprimento 45 cm Comprimento 50 cm W Protecção de neve para transportador de arranque A utilizar apenas com temperaturas abaixo de -5. Protecção de neve para transportador de arranque R Limas chatas Limas necessárias para afiar o limitador de profundidade e para mantê-lo à distância correcta relativamente ao conjunto de corte. Embalagem: caixa. Quantidade por caixa: 12. Encomenda mínima: 1 caixa. Comprimento mm Sistema de suporte Sistema de suporte simples estudado para as podadoras. Sistema de suporte simples para podadoras AR 14 equipamento compatível

15 Potência, fiabilidade e qualidade de corte: tudo num equilíbrio perfeito. Corta-sebes 15 15

16 Corta-sebes Acessórios para corta-sebes Máquinas Deflector para corta-sebes de lâmina única Útil para recolher as folhas, evitando que estas fiquem na sebe, dificultando o trabalho do utilizador. HCS 280 XP BC 240 H BC 240 HL Deflector de lâmina única Podadora EP 120 Modelo profissional para uso intenso, disponível com barra e corrente de 10 e 12. da versão com barra B da versão com barra A equipamentos compatíveis 16

17 Um vórtice de ar à volta da casa e no jardim. A limpeza dos seus espaços abertos nunca foi tão fácil. Sopradores/Aspiradores 17 17

18 Sopradores/Aspiradores Acessórios para sopradores/aspiradores Sistema de suporte simples Sistema de suporte simples para soprador manual. BV 270 Máquinas BV 300 BV 270 BP BV 162 Sistema de suporte simples com duplo mosquetão R Kit de conversão de soprador em aspirador Kit de fácil conversão do soprador manual em aspirador A Kit de conversão de soprador em aspirador A Tubo de lançamento com secção de saída em bico de pato Tubo opcional com secção de saída em bico de pato: aumenta a maneabilidade e a eficácia do jacto libertado. Tubo de lançamento com secção de saída em bico de pato Kit de transformação de soprador em atomizador Kit de fácil transformação do soprador de transportar às costas, num atomizador profissional para a pulverização de anti-criptogâmicos. Kit de transformação de soprador em atomizador C 18 equipamento de série equipamentos compatíveis

19 Multimate. 1 único grande coração, 7 personalidades. 7 aplicações intercambiáveis para um único motor. Sistema combinado Multimate 19

20 Sistema combinado Multimate Acessórios para sistema combinado Multimate Máquinas Unidade do motor Roçadora Trimmer Recortador Soprador Corta-sebes Podadora Triturador Sistema de suporte para unidade do motor. Cómodo sistema de suporte para apoiar a unidade do motor e reduzir o esforço muscular. Sistema de suporte para unidade do motor AR Cabeça para roçadora Load&Go. Cabeça Load&Go Ø 110 mm com saída automática do fio (espessura 2,4 mm). Cabeça Load&Go Ø 110 mm M10x1,25 fêmea esq. fio 2,4 mm Disco para roçadora. Disco de 4 dentes 8 espessura 2,0 mm para intervenções em relva mais consistente. Disco de 4 dentes 8 espessura 2,0 mm R Cabeça para trimmer de haste curva. Cabeça Tap n Go Ø 105 com saída automática do fio (espessura 2,0 mm). Cabeça Tap n Go Ø 105 fio 2,0 mm Barra e corrente para podadora. Barra e corrente para podadora. Barra comprimento 10 (250 mm) Corrente Oregon 3/8 x.043 espessura 1,1 mm R Arejador. Arejador para eliminar musgo e ervas daninhas do relvado e permitir uma maior respiração do terreno. Arejador Abre-regos. Abre-regos para trabalhar o terreno mais em profundidade e prepará-lo para a fresagem. Abre-regos Easy kit. Exclusivo e prático kit de armazenagem para guardar as máquinas e a unidade do motor no menor espaço possível. Pendura-se na parede, oferece a máxima segurança, evitando contactos acidentais com as aplicações. Kit de armazenagem equipamento de série equipamentos compatíveis

21 Nenhum obstáculo, grande ou pequeno. Em jardins, valas e mato, temos o corte que mais lhe convém. Roçadoras 21

22 Roçadoras Aplicações para roçadoras Pruner EP 90 Adaptável a modelos SPARTA 25 e SPARTA 250. Mesmas características do modelo EP C EP 90 Pruner EP 100 Aplicação para roçadoras com tubo de transmissão de 24 mm, 26 mm (excepto modelos SPARTA 25 e SPARTA 250) e 28 mm. A montagem é extremamente fácil e rápida: a substituição do órgão de corte é feita sem necessidade de ferramentas. A bomba de óleo, montada directamente no aparelho de corte, é automática e permite uma lubrificação da barra e da corrente de maneira constante e certa. O perfil especial da corrente, leve e fina, projectado para proteger contra os efeitos do kick back garante a máxima segurança para o utilizador E EP 100 Pruner EP 120 Modelo profissional para utilização intensa, disponível com barra e corrente de 10 e 12, adaptável a roçadoras com tubo de transmissão diâmetro 26 mm* (excepto modelos SPARTA 25 e SPARTA 250). da versão com barra B da versão com barra A EP 120 * Para a utilização do acessório nos modelos BC 320, é necessário substituir o eixo de acoplamento flexível R, com o adaptador rígido código (pode ser encomendado individualmente). Corta-sebes orientáveis Podem ser aplicados em roçadoras rígidas e portáteis com tubo de transmissão de 26 mm diâmetro (excepto modelos SPARTA 25 e SPARTA 250). O modelo EH 50 (lâmina de 48 cm) é aconselhado, especialmente, para a manutenção das sebes e possui um ângulo de rotação de 270º com numerosas posições fixas intermédias. Aplicável também na podadora PP 270. O modelo EH 25 (lâmina de 25 cm) foi planeado para ser utilizado como corta-relvas e para a limpeza dos canteiros. Além disso, o mecanismo especial de bloqueio do grupo das lâminas permite fechar completamente a máquina no braço, garantindo, desta maneira, um estorvo mínimo. Aplicável também na podadora PP 270. A aplicação EHD 50 alia ao acessório com lâminas de 48 cm um tubo com 35 cm de comprimento para ser combinada com os modelos com transmissão desmontável (excepto SPARTA 25 D). Os modelos EH 24 e EH 48 são aplicáveis nas roçadoras BC 280. EH 24 - EH 25 EH 48 - EH 50 - EHD 50 EH 24 código A para tubos Ø 24 mm aplicável no modelo BC 280 com o adaptador código EH 25 código B* para tubos Ø 26 mm aplicável no modelo BC 320 com o adaptador código EH 48 código A para tubos Ø 24 mm aplicável no modelo BC 280 com o adaptador código EH 50 código B para tubos Ø 26 mm aplicável no modelo BC 320 com o adaptador código EHD 50 código para tubos com transmissão desmontável Cultivador para pequenas hortas Uma ferramenta profissional e de qualidade para pequenos trabalhos. Dotada de ferro de profundidade para controlar o avanço e a profundidade do trabalho, e de lâminas em aço especial de alta resistência. O ferro de profundidade é uma peça indispensável para o perfeito controlo da máquina e para reduzir o esforço físico do operador. Largura das fresas: 200 mm * disponível até esgotar o stock.

23 Aplicações para roçadoras Máquinas Ø externo da transmissão Ø cabeça EP 90 Pruner Corta-sebes orientáveis Cultivador para pequenas hortas EP 100 EP 120 EH 24 EH 25 EH 48 EH 50 EHD Roçadoras TR 61 E 22 M8 macho TR 91 E 22 M8 macho TR 101 E 22 M8 macho SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR 22 M8 macho SPARTA 25 S / SPARTA 250 S 26 M8 fêmea SPARTA 25 / SPARTA 250 T 26 M8 fêmea SPARTA 38 S / SPARTA 380 S 28 M10 macho SPARTA 38 / SPARTA 380 T 28 M10 macho SPARTA 44 S / SPARTA 440 S 28 M10 macho SPARTA 44 / SPARTA 440 T 28 M10 macho SPARTA 42 BP / SPARTA 440 BP 26 M10 macho BC 22 S / BC 220 S 24 M10 macho BC 22 T / BC 220 T 24 M10 macho BC 24 S / BC 240 S 24 M10 macho BC 24 T / BC 240 T 24 M10 macho BC 240 D 24 M10 macho BC 280 S 24 M10 macho BC 280 T 24 M10 macho BC 320 S 26 M10 macho BC 320 T 26 M10 macho BC 350 S 26 M10 macho BC 350 T 28 M10 macho BC 380 S 28 M10 macho BC 380 T 28 M10 macho BC 430 S 28 M10 macho BC 430 T / BC 430 TL 28 M10 macho 746 S 28 M10 macho 746 T 32 M10 macho 753 S 28 M10 macho 753 T 32 M10 macho 755 MASTER 32 M10 macho BCF M10 macho 446 BP ERGO 26 M10 macho 453 BP ERGO 26 M10 macho BC 360 4S 26 M10 macho BC 360 4T 26 M10 macho FORA DE PRODUÇÃO BC 250 S 24 M10 macho TR 60 E 22 M8 macho 725 S / 725 T 26 M8 fêmea 725 S ERGO 24 M10 macho 725 T ERGO 24 M10 macho 725 D 26 M8 fêmea BC 260 4S 24 M10 macho 730 S 26 M8 fêmea 730 T 26 M8 fêmea 735 S 26 M8 fêmea 735 T 26 M8 fêmea 740 S 28 M8 fêmea 740 T 28 M8 fêmea BC 420 S 28 M10 macho BC 420 T 28 M10 macho BCF M10 macho 435 BP / 440 BP 26 M8 fêmea SPARTA 25 D 26 M8 fêmea BC 280 D 26 M8 fêmea SPARTA 37 / SPARTA M8 fêmea SPARTA 42 / SPARTA 42 S 26 M8 fêmea SPARTA 44 FE 28 M8 fêmea ferramentas compatíveis 23

24 Roçadoras Acessórios para roçadoras Cabeças Cabeças tap n go com 2 fios de nylon A A A A CR ø 105 mm, M8x1,25 fêmea esq., com fio ø 1,65 mm, sentido de rotação contrário ao dos ponteiros do relógio ø 105 mm, M8x1,25 fêmea esq., com fio ø 2,00 mm, sentido de rotação contrário ao dos ponteiros do relógio ø 105 mm, M8x1,25 macho esq., com fioø 2,00 mm, sentido de rotação contrário ao dos ponteiros do relógio ø 109 mm, M8x1,25 fêmea esq, com fioø 1,60 mm, sentido de rotação contrário ao dos ponteiros do relógio ø 130 mm, M8x1,25 fêmea esq., com fioø 2,00 mm, sentido de rotação contrário ao dos ponteiros do relógio TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / SPARTA 380 S SPARTA 38 / SPARTA 380 T SPARTA 44 S / SPARTA 440 S SPARTA 44 / SPARTA 440 T SPARTA 42 BP / SPARTA 440 BP BC 22 S / BC 220 S BC 22 T / BC 220 T BC 24 S / BC 240 S BC 24 T / BC 240 T BC 240 D BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T BC 350 S BC 350 T BC 380 S BC 380 T BC 430 S BC 430 T / BC 430 TL 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF BP ERGO 453 BP ERGO BC 360 4S BC 360 4T FORA DE PRODUÇÃO BC 250 S TR 60 E 725 S / 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO 725 D BC 260 4S 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 420 S BC 420 T BCF BP / 440 BP SPARTA 25 D BC 280 D SPARTA 37 / SPARTA 370 SPARTA 42 / SPARTA 42 S SPARTA 44 FE equipamento de série ferramentas compatíveis da bobina com fio R da bobina com fio R

25 Acessórios para roçadoras Cabeças Cabeças tap n go com 2 fios de nylon Roçadoras A A ø 130 mm, M8x1,25 macho esq., ø 130 mm, M10x1,25 fêmea esq., ø 130 mm, M8x1,25 macho esq., ø 130 mm, M10x1,25 fêmea esq., com fio ø 2,40 mm, com fio ø 2,40 mm, com fio ø 3,00 mm, com fio ø 3,00 mm, ø 130 mm, ø 160 mm, M10x1,25 fêmea esq, sentido de rotação contrário ao dos sentido de rotação contrário ao dos sentido de rotação contrário ao dos sentido de rotação contrário ao dos com fio ø 2,40 mm, com fio ø 3,50 mm, ponteiros do relógio ponteiros do relógio ponteiros do relógio ponteiros do relógio com união universal sentido de rotação contrário ao dos ponteiros do relógio TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / SPARTA 380 S SPARTA 38 / SPARTA 380 T SPARTA 44 S / SPARTA 440 S SPARTA 44 / SPARTA 440 T SPARTA 42 BP / SPARTA 440 BP BC 22 S / BC 220 S BC 22 T / BC 220 T BC 24 S / BC 240 S BC 24 T / BC 240 T BC 240 D BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T BC 350 S BC 350 T BC 380 S BC 380 T BC 430 S BC 430 T / BC 430 TL 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF BP ERGO 453 BP ERGO BC 360 4S BC 360 4T FORA DE PRODUÇÃO BC 250 S TR 60 E 725 S / 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO 725 D BC 260 4S 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 420 S BC 420 T BCF 420 da bobina sem fio BP / 440 BP SPARTA 25 D BC 280 D SPARTA 37 / SPARTA 370 SPARTA 42 / SPARTA 42 S SPARTA 44 FE equipamento de série ferramentas compatíveis da bobina com fio BR 25

26 Roçadoras Acessórios para roçadoras A cabeça inteligente vinte segundos para recarregá-la, zero acessórios necessários para o funcionamento, zero dificuldades encontradas. A nova cabeça Load&Go é como a desejou. Fruto de um inquérito preciso sobre as exigências dos utilizadores de todo o mundo. Prática, fiável, robusta. Fácil de usar e montar, sempre pronta para trabalhar, resistente aos choques, ao desgaste e às vibrações. Recarrega-se com poucos e simples gestos, sem sequer sujar as mãos. Equipada também com sistema de regulação do fio Tap n go para trabalhar sem interrupções. Adaptada a qualquer tipo de roçadora, tanto para uso particular como para profissionais. Diâmetros disponíveis: Ø 110 mm compatível com fio de 2 a 3 mm Ø 130 mm compatível com fio de 2,4 a 4 mm Características técnicas: - Sistema de recarga facilitada Load&Go - Sistema de saída do fio Tap n go - Ilhós reforçados em alumínio intercambiáveis - Botão ergonómico intercambiável - Estrutura de plástico reforçado Load... Alinhar os ilhós. Insira o fio na cabeça através de um ilhó e faça-o sair pelo oposto até obter dois pedaços de igual comprimento. &... Rode o botão perfilado para a esquerda. Go! A cabeça está pronta a utilizar. Cabeça Fio Adaptadores de série Quantidade mínima Peças sobresselentes disponíveis Ø 110 mm Ø 2,4 mm M10x1,25 fêmea esq. 20 Botão R Bobina sem fio R Peças sobresselentes disponíveis Cabeça Ø 130 mm Fio Adaptadores de série Quantidade mínima Ø 2,4 mm M8x1,25 macho esq Ø 3,0 mm M10x1,25 fêmea esq. 20 Botão R Bobina sem fio R Botão reforçado R - - 5

27 Acessórios para roçadoras Kit de adaptadores para cabeças A respectiva mala contém 111 adaptadores (11 para cada tipo de encaixe, que se distinguem pelas características do perno e passo de rosca). A tabela de compatibilidade permite a rápida identificação do tipo de adaptador para a cabeça em função da marca e do modelo de roçadora, garantindo a total compatibilidade com a maior parte dos modelos produzidos e presentes no mercado mundial pelos diversos fabricantes. É possível reordenar os códigos de maior movimentação para uma quantidade mínima de 10 peças. Roçadoras Kit de adaptadores Kit completo com 11 adaptadores compatíveis com os modelos da concorrência A Peças sobresselentes disponíveis Adaptadores standard Quantidade mínima M8x1,25LHF M10x1LHF M10x1,5LHF M12x1,25LHF M12x1,5LHF M10x1,25LHM M10x1,5LHM M7x1LHM /8-24FLHF M12x1,75LHF M14x1,5LHF

28 Roçadoras Cabeças Acessórios para roçadoras Cabeças semi-automáticas Load&Go com botão reforçado e com sistema rápido de recarga do fio Cabeças universais multiline com 4 e 8 fios A Load&Go Ø110 mm, Load&Go Ø 130 mm, Load&Go Ø 130 mm, M10x1,25 fêmea esq., com 2 encaixes M8x1,25 macho esq. e com 2 encaixes M8x1,25 macho esq. e Ø 4,7 /120 mm, 4 fios Platin-Cut Ø ø 5,2 /137 mm, com fio Ø 2,40 mm, sentido de rotação M10x1,25 fêmea esq., com fio Ø 2,40 M10x1,25 fêmea esq., com fio Ø 3,00 3,5 mm, orifício 20-25,4 mm 8 fios tetralobados ø 3 mm, contrário ao dos ponteiros do relógio mm, sentido de rotação para a esquerda mm, sentido de rotação para a esquerda Multiline Pro Head em alumínio orifício 20-25,4 mm em plástico da bobina sem fio da bobina sem fio da bobina sem fio TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / SPARTA 380 S SPARTA 38 / SPARTA 380 T SPARTA 44 S / SPARTA 440 S SPARTA 44 / SPARTA 440 T SPARTA 42 BP / SPARTA 440 BP BC 22 S / BC 220 S BC 22 T / BC 220 T BC 24 S / BC 240 S BC 24 T / BC 240 T BC 240 D BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T BC 350 S BC 350 T BC 380 S BC 380 T BC 430 S BC 430 T / BC 430 TL 746 S 746 T R do botão R R do botão R do botão reforçado opcional R R do botão R do botão reforçado opcional R 753 S 753 T 755 MASTER BCF BP ERGO 453 BP ERGO BC 360 4S BC 360 4T FORA DE PRODUÇÃO BC 250 S TR 60 E 725 S / 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO 725 D BC 260 4S 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 420 S BC 420 T BCF BP / 440 BP SPARTA 25 D BC 280 D SPARTA 37 / SPARTA 370 SPARTA 42 / SPARTA 42 S SPARTA 44 FE equipamento de série ferramentas compatíveis Conjunto de 50 fios, secção tetralobada, Ø 3,5 mm, comprimento 300 mm código B

29 Acessórios para roçadoras Discos Lâminas em aço especial para relva Discos de 3 dentes em aço especial Discos de 3 lâminas fixas em aço Roçadoras AR AR AR AR ø 10 /255 mm, espessura 1,6 mm, orifício 25,4 mm TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / SPARTA 380 S SPARTA 38 / SPARTA 380 T SPARTA 44 S / SPARTA 440 S SPARTA 44 / SPARTA 440 T SPARTA 42 BP / SPARTA 440 BP BC 22 S / BC 220 S BC 22 T / BC 220 T BC 24 S / BC 240 S BC 24 T / BC 240 T BC 240 D BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T BC 350 S BC 350 T BC 380 S BC 380 T BC 430 S BC 430 T / BC 430 TL 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF BP ERGO 453 BP ERGO BC 360 4S BC 360 4T FORA DE PRODUÇÃO BC 250 S TR 60 E 725 S / 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO 725 D BC 260 4S 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 420 S BC 420 T BCF BP / 440 BP SPARTA 25 D BC 280 D SPARTA 37 / SPARTA 370 SPARTA 42 / SPARTA 42 S SPARTA 44 FE equipamento de série ferramentas compatíveis ø 12 /305 mm, espessura 2,5 mm, orifício 25,4 mm ø 9 /230 mm, espessura 1,4 mm, orifício 25,4 mm ø 10 /255 mm, espessura 1,4 mm, orifício 25,4 mm ø 10 /255 mm, espessura 1,4 mm, orifício 25,4 mm 29

30 Roçadoras Discos Acessórios para roçadoras Discos de 3 dentes em aço especial Discos de 4 dentes em aço especial BR AR R AR AR TR 61 E ø 10 /255 mm, espessura 1,8 mm, orifício 25,4 mm TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / SPARTA 380 S SPARTA 38 / SPARTA 380 T SPARTA 44 S / SPARTA 440 S SPARTA 44 / SPARTA 440 T SPARTA 42 BP / SPARTA 440 BP BC 22 S / BC 220 S BC 22 T / BC 220 T BC 24 S / BC 240 S BC 24 T / BC 240 T BC 240 D BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T BC 350 S BC 350 T BC 380 S BC 380 T BC 430 S BC 430 T / BC 430 TL 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF BP ERGO 453 BP ERGO BC 360 4S BC 360 4T FORA DE PRODUÇÃO BC 250 S TR 60 E 725 S / 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO 725 D BC 260 4S 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 420 S BC 420 T BCF BP / 440 BP SPARTA 25 D BC 280 D SPARTA 37 / SPARTA 370 SPARTA 42 / SPARTA 42 S SPARTA 44 FE equipamento de série ferramentas compatíveis ø 12 /305 mm, espessura 2,4 mm, orifício 25,4 mm ø 8 /204 mm, espessura 2 mm, orifício 25,4 mm ø 9 /230 mm, espessura 1,4 mm, orifício 25,4 mm ø 10 /255 mm, espessuara 1,4 mm, orifício 25,4 mm

31 Acessórios para roçadoras Discos Discos de 8 dentes em aço especial Disco de 22 dentes em aço especial Discos de 60 dentes em aço especial Roçadoras AR AR AR AR AR ø 9 /230 mm, espessura 1,4 mm, orifício 25,4 mm ø 10 /255 mm, espessura 1,4 mm, orifício 25,4 mm ø 8 /200 mm, espessura 1,6 mm, orifício 25,4 mm ø 9 /230 mm, espessura 1,4 mm, orifício 25,4 mm ø 10 /255 mm, espessura 1,4 mm, orifício 25,4 mm TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / SPARTA 380 S SPARTA 38 / SPARTA 380 T SPARTA 44 S / SPARTA 440 S SPARTA 44 / SPARTA 440 T SPARTA 42 BP / SPARTA 440 BP BC 22 S / BC 220 S BC 22 T / BC 220 T BC 24 S / BC 240 S BC 24 T / BC 240 T BC 240 D BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T BC 350 S BC 350 T BC 380 S BC 380 T BC 430 S BC 430 T / BC 430 TL 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF BP ERGO 453 BP ERGO BC 360 4S BC 360 4T FORA DE PRODUÇÃO BC 250 S TR 60 E 725 S / 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO 725 D BC 260 4S 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 420 S BC 420 T BCF BP / 440 BP SPARTA 25 D BC 280 D SPARTA 37 / SPARTA 370 SPARTA 42 / SPARTA 42 S SPARTA 44 FE equipamento de série ferramentas compatíveis 31

32 Roçadoras Discos Acessórios para roçadoras Discos de 80 dentes em aço especial Discos de 3 dentes em aço especial para mata espessa Discos trituradores de 2 dentes curvos em aço especial Protecção do disco para transporte AR AR AR AR AR Ø 9 /230 mm, Ø 10 /255 mm, ø 10 /255 mm, ø 12 /305 mm, ø 12 /305 mm, Cobertura da espessura 1,4 mm, espessura 1,4 mm, espessura 3,0 mm, espessura 3,0 mm, espessura 3,0 mm, lâmina de segurança orifício 25,4 mm orifício 25,4 mm orifício 25,4 mm orifício 25,4 mm orifício 25,4 mm para discos Ø 230 e 255 mm TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / SPARTA 380 S SPARTA 38 / SPARTA 380 T SPARTA 44 S / SPARTA 440 S SPARTA 44 / SPARTA 440 T SPARTA 42 BP / SPARTA 440 BP BC 22 S / BC 220 S BC 22 T / BC 220 T BC 24 S / BC 240 S BC 24 T / BC 240 T BC 240 D BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T BC 350 S BC 350 T BC 380 S BC 380 T BC 430 S BC 430 T / BC 430 TL 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF BP ERGO 453 BP ERGO BC 360 4S BC 360 4T FORA DE PRODUÇÃO BC 250 S TR 60 E 725 S / 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO 725 D BC 260 4S 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 420 S BC 420 T BCF BP / 440 BP SPARTA 25 D BC 280 D SPARTA 37 / SPARTA 370 SPARTA 42 / SPARTA 42 S SPARTA 44 FE equipamento de série ferramentas compatíveis

33 Protecções Acessórios para roçadoras Protecções de plástico Protecções metálicas Roçadoras R B BR CR CR BR Para roçadora eléctrica 600 W Para roçadora eléctrica 850 W/1000 W Para roçadora de explosão série SPARTA TR Para roçadoras série BC 220/240 Para roçadoras série 725 Ergo Para roçadoras série SPARTA Para roçadoras série 38/46/53 cc Para roçadoras série 25/30/34/38 cc ø 200 para disco 22 dentes ø 255 para discos 60/80 dentes TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / SPARTA 380 S SPARTA 38 / SPARTA 380 T SPARTA 44 S / SPARTA 440 S SPARTA 44 / SPARTA 440 T SPARTA 42 BP / SPARTA 440 BP BC 22 S / BC 220 S BC 22 T / BC 220 T BC 24 S / BC 240 S BC 24 T / BC 240 T BC 240 D BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T BC 350 S BC 350 T BC 380 S BC 380 T BC 430 S BC 430 T / BC 430 TL 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF BP ERGO 453 BP ERGO BC 360 4S BC 360 4T FORA DE PRODUÇÃO BC 250 S TR 60 E 725 S / 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO 725 D BC 260 4S 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 420 S BC 420 T BCF BP / 440 BP SPARTA 25 D BC 280 D SPARTA 37 / SPARTA 370 SPARTA 42 / SPARTA 42 S SPARTA 44 FE equipamento de série ferramentas compatíveis 33

34 Roçadoras Acessórios para roçadoras Sistemas de suporte Sistema de suporte simples Sistema de suporte com almofada Sistema de suporte duplo Sistema de suporte profissional AR R R R R AR R com gancho sem gancho com almofada com almofada confort duplo duplo com desengate rápido profissional profissional com desengate rápido TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / SPARTA 380 S SPARTA 38 / SPARTA 380 T SPARTA 44 S / SPARTA 440 S SPARTA 44 / SPARTA 440 T SPARTA 42 BP / SPARTA 440 BP BC 22 S / BC 220 S BC 22 T / BC 220 T BC 24 S / BC 240 S BC 24 T / BC 240 T BC 240 D BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T BC 350 S BC 350 T BC 380 S BC 380 T BC 430 S BC 430 T / BC 430 TL 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF BP ERGO 453 BP ERGO BC 360 4S BC 360 4T FORA DE PRODUÇÃO BC 250 S TR 60 E 725 S / 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO 725 D BC 260 4S 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 420 S BC 420 T BCF BP / 440 BP SPARTA 25 D BC 280 D SPARTA 37 / SPARTA 370 SPARTA 42 / SPARTA 42 S SPARTA 44 FE equipamento de série ferramentas compatíveis

35 Tipo Acessórios para roçadoras Fio de série montado na cabeça Greenline redondo Greenline quadrado First redondo Fio compatível Titanium redondo Platin-Cut quadrado serrado Saw-Blade Gold dente de serra Roçadoras Ø mm/polegadas 1,6 2,0 2,4 2,7 3,0 3,5 4,0 2,4 3,0 3,5 2,4 3,0 3,5 4,0 3,0 3,5 2,7 3,0 3,5 4,0 3,0 3,5.065".080".095".106".119".139".157".095".119".139".095".119".139".157".119".139".106".119".139".157".119".139" TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / SPARTA 380 S SPARTA 38 / SPARTA 380 T SPARTA 44 S / SPARTA 440 S SPARTA 44 / SPARTA 440 T SPARTA 42 BP / SPARTA 440 BP BC 22 S / BC 220 S BC 22 T / BC 220 T BC 24 S / BC 240 S BC 24 T / BC 240 T BC 240 D BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T BC 350 S BC 350 T BC 380 S BC 380 T BC 430 S BC 430 T / BC 430 TL 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF BP ERGO 453 BP ERGO BC 360 4S BC 360 4T FORA DE PRODUÇÃO BC 250 S TR 60 E 725 S / 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO 725 D BC 260 4S 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 420 S BC 420 T BCF BP / 440 BP SPARTA 25 D BC 280 D SPARTA 37 / SPARTA 370 SPARTA 42 / SPARTA 42 S SPARTA 44 FE equipamento de série ferramentas compatíveis 35

36 Roçadoras Acessórios para roçadoras Fio Nylon Tipo mm Diâmetro polegadas Comprimento (m) Mini blister Comprimento Blister Comprimento Bobina Comprimento Bobina 10 kg (m) (m) (m) Greenline redondo 1, , , A A 2, , A A 3, A A , Greenline quadrado 2, , A A 3, A First redondo 2, , A , A , Titanium redondo 3, A A , A A Platin-Cut quadrado serrado 2, , , , Saw-Blade Gold dente de serra 3, A 3, A Jogo de 50 fios para cabeças multifios quadrado 3,5.139'' 0, C 36

37 Acessórios para roçadoras Roçadoras Cilindrada aconselhada Cabeça aconselhada Aplicação aconselhada mais trimmers eléctricos 22 cc 25 cc 30 cc 35 cc 40 cc 44 cc de 50 cc Tap n go Ø 105 Tap n go Ø 109 Tap n go Load&Go Ø Ø 110 Load&Go Ø 130 Multifios Relva Erva daninha, tojal Canaviais, pequenos arbustos Mato Passeios, parques de estacionamento 37

38 Roçadoras Acessórios para roçadoras Fio Greenline Fio de alta qualidade composto por copolímeros de altíssima qualidade que garantem a máxima resistência ao desgaste e à ruptura. Secções disponíveis: - Redondo Ø 1, ,4-2, ,5-4 mm - Quadrada Ø 2, ,5 mm - Jogo de 50 fios quadrado Ø 3,5 mm para cabeças multifios Secções disponíveis: - Corte preciso e limpo - Ideal para relva, ervas daninhas e tojal - Elevada velocidade de corte Cilindrada aconselhada Tipo Diâmetro mm polegadas 1, , , , , , , , , ,5.139 trimmers eléctricos 22 cc 25 cc 30 cc 35 cc 40 cc 44 cc mais de 50 cc Cabeça aconselhada Tipo Diâmetro mm polegadas 1, , , , , , , , , ,5.139 Tap n go Ø 105 Tap n go Ø 109 Tap n go Ø Load&Go Ø 110 Load&Go Ø 130 Multifios Aplicação aconselhada 38 Tipo Diâmetro mm polegadas Relva Erva daninha, tojal Canaviais, pequenos arbustos Mato Passeios, parques de estacionamento 1, , , , , , , , , ,5.139

39 Roçadoras Acessórios para roçadoras Fio First Secções disponíveis: - Secção redonda Ø 2, ,5-4 mm Fio profissional composto por uma mistura de dois materiais que asseguram a máxima flexibilidade para a resistência à ruptura e máxima robustez para a resistência à abrasão. Duração até 30% superior relativamente aos fios tradicionais. Características técnicas: - Ideal para relva, ervas daninhas, tojal e canaviais mesmo na presença de pedras e muros - Elevada velocidade de corte Cilindrada aconselhada Tipo mm Diâmetro polegadas 2,4 3,0 3,5 4,0 trimmers eléctricos cc 25 cc 30 cc 35 cc 40 cc 44 cc mais de 50 cc Cabeça aconselhada Tipo mm Diâmetro polegadas 2,4 3,0 3,5 4,0 Tap n go Ø 105 Tap n go Ø 109 Tap n go Ø Load&Go Ø 110 Load&Go Ø 130 Multifios Aplicação aconselhada Tipo mm Diâmetro polegadas 2,4 3,0 3,5 4, Relva Erva daninha, tojal Fio Titanium Canaviais, pequenos arbustos Mato Passeios, parques de estacionamento Secções disponíveis: - Redonda Ø 3-3,5 mm Desenvolvido especificamente para a utilização profissional. Os materiais utilizados e a tecnologia produtiva garantem as máximas prestações em termos de resistência à abrasão, à rotura e à colagem; de facto, a secção de dupla camada combina dois materiais com características técnicas diferentes: o núcleo interno assegura altíssima resistência à rotura, a bainha externa altíssima resistência ao desgaste. Características técnicas: - Ideal para relva, ervas daninhas, tojal, canaviais e mato mesmo na presença de pedras e muros - Elevada velocidade de corte Cilindrada aconselhada Tipo mm Diâmetro polegadas 3,0 3,5 trimmers eléctricos 22 cc 25 cc 30 cc cc 40 cc 44 cc mais de 50 cc Cabeça aconselhada Tipo mm Diâmetro polegadas 3,0 3,5 Tap n go Ø 105 Tap n go Ø 109 Tap n go Ø Load&Go Ø Load&Go Ø 130 Multifios Aplicação aconselhada Tipo mm 3,0 3,5 Diâmetro polegadas Relva Erva daninha, tojal Canaviais, pequenos arbustos Mato Passeios, parques de estacionamento 39

40 Roçadoras Acessórios para roçadoras Fio Platin-Cut Fio desenvolvido em exclusivo para a Oleo-Mac que apresenta um perfil inovador que garante o máximo desempenho de corte e duração de topo de gama até 40% superior à dos fios tradicionais. Fio profissional de duplo estrato: o núcleo interno assegura uma altíssima resistência à ruptura, a bainha externa uma altíssima resistência ao desgaste. Alta resistência às temperaturas até 280 C. Secções disponíveis: - Quadrada serrada Ø 2, ,5-4 mm Características técnicas: - Ideal para relva, ervas daninhas, tojal, canaviais e mato mesmo na presença de pedras e muros - Elevada velocidade de corte Cilindrada aconselhada Tipo mm Diâmetro polegadas 2,7 3,0 3,5 4,0 trimmers eléctricos 22 cc cc 30 cc 35 cc 40 cc 44 cc mais de 50 cc Cabeça aconselhada Tipo mm Diâmetro polegadas 2,7 3,0 3,5 4,0 Tap n go Ø 105 Tap n go Ø 109 Tap n go Ø Load&Go Ø Load&Go Ø 130 Multifios Aplicação aconselhada Tipo mm Diâmetro polegadas 2,7 3,0 3,5 4, Relva Erva daninha, tojal Fio Saw-Blade Gold Canaviais, pequenos arbustos Mato Passeios, parques de estacionamento Secções disponíveis: - Dente de serra Ø 3-3,5 mm Anos de investigação permitiram à Oleo-Mac desenvolver este inovador fio profissional que assegura a máxima flexibilidade e resistência à abrasão. Exclusivo perfil de dente de serra reforçado para garantir o máximo desempenho de corte. Características técnicas: - Corte preciso e limpo - Ideal para tojal, canaviais e mato até Ø 12 mm - Elevada velocidade de corte - Mais silencioso do que um fio tradicional - Mais seguro e prático do que uma lâmina de aço tradicional Cilindrada aconselhada Tipo mm Diâmetro polegadas 3,0 3,5 trimmers eléctricos 22 cc 25 cc 30 cc cc 40 cc 44 cc mais de 50 cc Cabeça aconselhada Tipo mm Diâmetro polegadas 3,0 3,5 Tap n go Ø 105 Tap n go Ø 109 Tap n go Ø Load&Go Ø Load&Go Ø 130 Multifios Aplicação aconselhada Tipo mm 3,0 3,5 40 Diâmetro polegadas Relva Erva daninha, tojal Canaviais, pequenos arbustos Mato Passeios, parques de estacionamento

41 Uma resposta convincente a qualquer necessidede: para se deslocar no campo sempre com utilizadores experientes. Corta-relvas 41

42 Corta-relvas Acessórios para corta-relvas Máquinas G 44 P G 48 PK G 44 TK G 48 TK G 44 PK COMFORT PLUS G 44 PB COMFORT PLUS G 48 PK COMFORT PLUS G 48 PBQ COMFORT PLUS G 48 TBQ COMFORT PLUS G 48 TBX COMFORT PLUS G 53 TBX COMFORT PLUS G 48 TK ALLROAD PLUS 4 G 48 TBR ALLROAD PLUS 4 G 53 TBX ALLROAD PLUS 4 G 53 TK ALLROAD PLUS 4 G 53 THX ALLROAD PLUS 4 G 53 VBD ALLROAD PLUS 4 G 48 TBX ALLROAD EXA 4 G 48 TK ALLROAD EXA 4 G 53 TK ALLROAD EXA 4 G 53 TBX ALLROAD EXA 4 MAX 48 TK ALLROAD ALUMINIUM MAX 48 TBX ALLROAD ALUMINIUM MAX 53 TK ALLROAD ALUMINIUM MAX 53 TBX ALLROAD ALUMINIUM MAX 53 VBD ALLROAD ALUMINIUM MAX 53 THX ALLROAD ALUMINIUM LUX 55 TBD LUX 55 TBI LUX 55 HXF Kit mulching Kit que permite reduzir os resíduos de relva cortada em partículas finíssimas e deixá-la no relvado, para dar ao prado um corte limpo e sempre uniforme R R Kit mulching R R R Kit mulching para modelos LUX (Lâmina + cubo porta-lâmina + tampão) R 42 equipamento de série equipamentos compatíveis

43 Companheiros de trabalho ideais para um desempenho sempre perfeito em tempos reduzidos. Para os utilizadores mais exigentes. Mini-tractores 43

44 Mini-tractores Acessórios para mini-tractores Máquinas 72 MISTRAL 72/13 H MISTRAL 72/12,5 K H 98 L 108 L PLUS 92 S S S/24 H 4x APACHE EVO 4x2 4x4 CHEYENNE 110 4x4 Kit mulching Kit que permite reduzir os resíduos de relva cortada em partículas finíssimas e deixá-la na base do relvado, para dar ao prado um corte limpo e sempre uniforme Kit mulching G E0 G E G E A A A Deflectores de descarga Para descarregar para o solo a relva cortada. Deflector traseiro G E0 G E G E Deflector lateral Kit de esvaziamento elétrico do saco Kit de esvaziamento elétrico do saco equipamento de série equipamentos compatíveis

45 Acessórios para mini-tractores Máquinas Mini-tractores 72 MISTRAL 72/13 H MISTRAL 72/12,5 K H 98 L 108 L PLUS 92 S S S/24 H 4x APACHE EVO 4x2 4x4 CHEYENNE 110 4x4 Manípulo volante Permite aumentar a ergonomia de trabalho, durante a condução ou as operações de esvaziamento do saco, permitindo ao utilizador trabalhar com uma única mão. O acessório deve ser encomendado com o produto final. Manípulo volante Carregador de bateria Para manter a bateria em perfeita eficácia durante os períodos de inactividade, garantindo sempre o nível de carga ideal e uma maior duração. Carregador de baterias Kit de atrelagem Para permitir atrelar um pequeno reboque. Kit de atrelagem G E Lâmina de neve Lâmina metálica extremamente robusta, ideal para limpar a neve de caminhos e estradas pedonais. Disponível com raspador de borracha. Lâminas de neve com raspador de borracha A Falange de ligação da lâmina de neve equipamento de série equipamentos compatíveis 45

46 Mini-tractores Acessórios para mini-tractores Máquinas 72 MISTRAL 72/13 H MISTRAL 72/12,5 K H 98 L 108 L PLUS 92 S S S/24 H 4x APACHE EVO 4x2 4x4 CHEYENNE 110 4x4 Correntes de neve Garantem maior aderência e tracção no terreno em caso de intervenções na neve. Fáceis de montar e desmontar. Correntes de neve para rodas 20 x Correntes de neve para rodas 23 x Peso adicional Peso frontal necessário para garantir uma maior aderência ao terreno e estabilidade da máquina em caso de utilização na neve. A utilizar juntamente com a pá de neve. Peso adicional 50 Kg Carro Leve e resistente, ideal para o transporte de relva cortada ou outro material. Estrutura em aço, desmontável, com barra reforçada. Dimensões: 77 x 103 x 28 cm. Débito máx. cerca de 230 Kg. Carro A Rolo de jardim Rolo de jardim ideal para compactar o terreno após a sementeira. Rolo de jardim equipamento de série equipamentos compatíveis

47 Simples, fortes e impetuosas: são assim as nossas motobombas. Como a água que brota da terra. Motobombas 47

48 Motobombas Acessórios para motobombas Máquinas Kit de uniões e filtro de água Kit de uniões de redução com respectivas juntas para garantir uma óptima vedação e assegurar elevadas prestações. Permitem uma cómoda ligação entre a bomba e os mais difusos tubos de borracha. SA 30 TLA WP 30 / WP 300 SC 33 Kit de uniões R Filtro de água com união de Tubo espiralado Ø 1 4 mt. de comprimento Kit de uniões 1 1/ A Filtro de água com união de 1 1/ Kit de união opc. curva com redução de 1 1/2 a Filtro de água com união de 1 1/2 e válvula de fundo R 48 equipamento de série equipamentos compatíveis

49 Uma irrigação intensa, constante e precisa: as suas culturas exigem o melhor. Atomizadores 49

50 Atomizadores Acessórios para atomizadores AM 162 Máquinas Kit de pós Kit de conversão para o tratamento à base de pós químicos em pequenos grânulos. Os pós/grânulos não entram em contacto com a ventoinha mas são directamente transportados no tubo de lançamento. MB 80/MB Kit de pós Kit jacto duplo Permite ao operador efectuar um duplo tratamento com os líquidos anti-criptogâmicos. Kit jacto duplo Kit ULV Permite uma óptima pulverização dos líquidos, garantindo um tratamento específico e evitando dispersões inúteis ou desperdícios de líquido. É aconselhável utilizar juntamente com o kit da bomba booster código R. Kit ULV A Bomba booster Bomba que permite a distribuição dos líquidos com a máxima pressão de modo a garantir um alcance mais amplo. Kit da bomba booster R Kit de transformação de atomizador em soprador Kit de fácil transformação de atomizador de costas em soprador profissional. Kit de transformação de pulverizador em soprador equipamento de série equipamentos compatíveis

51 Il O valore de di um un trattamento tratamento específico. mirato. Senza Sem desperdícios, sprechi, solo apenas dove è onde necessario. é necessário. Pulverizadores Irroratori 51

52 Pulverizadores Acessórios para pulverizador de costas Máquinas SP 126 Extensão Extensão modular de 670 mm (pode usar-se mais do que uma em simultâneo) para tratamentos específicos em posições de difícil acesso. Extensão S R Jactos - Lanças Vasta gama de jactos de 1 a 5 orifícios para tratamentos diferenciados em culturas de amplas dimensões ou onde são necessários diferentes graus de pulverização ou de pressão. Jacto completo regulável de 1 orifício Ø 1,4 mm S R Jacto redondo padrão Ø 1,4 mm S Jacto redondo opc. Ø 1,0 mm Jacto redondo opc. Ø 0,8 mm Lança fixa de 2 jactos com orifícios Ø 0,5 mm S Lança fixa de 3 jactos com orifícios Ø 0,5 mm S Lança fixa de 4 jactos com orifícios Ø 0,5 mm S Lança fixa de 5 jactos com orifícios Ø 0,5 mm S equipamentos compatíveis

53 Acessórios para pulverizador de costas Máquinas SP 126 Pulverizadores Uniões Kit de jacto simples de 1 orifício Ø 0,5 mm União de 2 vias com jactos Ø 0,5 mm A Jacto Ø 0,5 mm (para união de 2 vias) A Campânula para eliminação de ervas daninhas Ideal para um tratamento de eliminação de ervas daninhas. Fornecida com jacto e união. Campânula para eliminação de ervas daninhas R Jacto padrão Ø 0,15 mm Pistola completa Pistola completa regulável com jacto Ø 1,7 mm. A pega, accionada progressivamente, permite uma forte pulverização do líquido até obter um jacto preciso e violento. A anilha regulável permite manter diferentes posições intermédias. Pistola completa regulável com jacto Ø 1,7 mm Jacto padrão Ø 1,7 mm para pistola completa Jacto opc. Ø 1,4 mm para pistola completa União de saída dupla União que permite o engate de uma segunda lança para tratamentos múltiplos. União de dupla saída S Pega profissional para lança Pega profissional para um maior conforto e uma melhor precisão de tratamento. Equipada com um filtro que permite isolar o líquido, proveniente do depósito, de eventuais impurezas. Pega profissional para lança S Kit lança dupla O pulverizador está preparado para funcionar com 2 lanças aspersoras. Através de uma união de 2 vias, o operador pode ligar ao pulverizador, para além da lança fornecida, uma segunda lança para tratamentos múltiplos. Kit de lança dupla com união de 2 vias A equipamentos compatíveis 53

54 Pulverizadores Pulverizadores 54

55 A força da água e da pressão: uma dupla ajuda para cuidar dos espaços que você gosta. Máquinas de jacto 55

56 Máquinas de jacto Acessórios para máquinas de jacto PW 110 C PW 121 C PW 136 C Máquinas PW 145 C PW 155 PW 170 C PW 175 C PW 190 C PWX 200 C PW 300 HC Tubo de descarga Flexível e resistente, liga a máquina à pistola com proteção. Pistola Pistola com proteção. Tubo de descarga Pistola Lança do bico regulável Permite variar a intensidade do jato de água conforme as necessidades. Lança do bico regulável Cabeça do bico regulável Permite variar a intensidade do jato de água conforme as necessidades. Cabeça do bico regulável Cabeça do bico rotativo Aumenta a eficácia através de um efeito turbina gerado pela pressão. Cabeça do bico rotativo Lança Rotojet Aumentam a eficácia através de um efeito turbina gerado pela pressão. Lança Rotojet A A A 56 equipamento de série equipamentos compatíveis

57 Acessórios para máquinas de jacto Máquinas PW 110 C PW 121 C PW 136 C PW 145 C PW 155 PW 170 C PW 175 C PW 190 C PWX 200 C PW 300 HC Máquinas de jacto Lança produtora de espuma Lança com depósito de detergente integrado, torna a lavagem mais eficaz. Lança produtora de espuma Lança para lavagem do pavimento Instrumento particularmente adequado à lavagem do pavimentos e superfícies onde é necessário evitar salpicos. Lança para lavagem do pavimento A A Escova de lavagem Accionadas pela pressão do jacto de água. Fabricadas com cerdas naturais, são indicadas para a limpeza de superfícies delicadas. Escova de lavagem rotativa Escova de lavagem rotativa profissional A A Tubo de extensão Tubo de alta pressão com 8 mt de comprimento permite ampliar o raio de ação. Escova de lavagem rotativa A A Tubo de extensão 8 mt A Sonda de limpeza para tubos Limpa os tubos entupidos. Sonda de limpeza para tubos 15 m A Sonda de limpeza para tubos 25 m A Bico para sonda de limpeza para tubos A compatibilidade é específica para os modelos em função da capacidade em litros. Bico de limpeza para tubos (6-9 L/min) Bico de limpeza para tubos (10-15 L/min) CH CH Lança de areia Muito prática e de fácil utilização, permite polir superfícies eliminando ferrugem, tinta e incrustações. Lança de areia A A Kit do filtro de água Filtro de água para proteger a bomba e os bicos da sujidade presente na água. Kit do filtro de água A 57 equipamentos compatíveis 57

58 Máquinas de jacto Máquinas de jacto 58

59 Fortes e robustas para grandes terrenos; fáceis e leves para hortas e jardins. Temos para oferecer uma gama completa. Motoenxadas 59

60 Motoenxadas Acessórios para motoenxada compacta para utilização doméstica Máquinas MH 130 Escova de 4 rolos Escova com rolos para limpar pó, relva cortada e pequenos detritos de pórticos, pátios e escadas. Escova de rolos Arejador Arejador para eliminar musgo e ervas daninhas do relvado e permitir uma maior respiração do terreno. Arejador Abre-regos Abre-regos para trabalhar o terreno mais em profundidade e prepará-lo para a fresagem. Abre-regos equipamentos compatíveis

61 Acessórios para motoenxadas Máquinas Motoenxadas MH 150 RKS MH 180 RKS MH 180 RS MH 190 RXS MH 210 R Kit de alargamento da fresa de 60 a 80 Kit de alargamento da fresa de 60 a Rodas laterais de transferência Rodas laterais de transferência para facilitar o deslocamento das máquinas em superfícies duras. Par de rodas laterais de transporte Abre-regos regulável com acessórios Abre-regos regulável para trabalhos em profundidade em terrenos duros e incultos e para preparar o terreno para a fresagem. Abre-regos regulável com acessórios Par de rodas de borracha - Kit de falange para rodas de borracha DF Par de rodas de borracha mais kit de falange para a utilização do reboque. Par de rodas de borracha A Kit da falange para rodas de borracha DF L equipamentos compatíveis 61

62 Motoenxadas Motoenxadas 62

63 Para uma perfuração eficaz, a potência, a maneabilidade e a precisão não são um extra. Brocadoras 63

64 Brocadoras Acessórios para brocadoras Máquinas Pontas Disponíveis quer com broca individual ou dupla (esta última permite uma melhor eficácia de penetração no terreno e facilita a movimentação de terras). Equipadas com ponta e broca em aço especial para oferecer máximas prestações e resistência ao desgaste. MTL 51 MTL 85 R Ponta a 1 sem-fim ø 8x100 cm Ponta a 1 sem-fim ø 10x100 cm Ponta a 1 sem-fim ø 15x100 cm Ponta a 1 sem-fim ø 20x100 cm A A A A Ponta a 1 sem-fim ø 25x85 cm (*) Ponta a 1 sem-fim ø 30x85 cm (*) Ponta a 2 sem-fins ø 25x100 cm Ponta a 2 sem-fins ø 30x100 cm Ponta a 2 sem-fins ø 40x100 cm Ponta a 2 sem-fins ø 50x100 cm Extensões Para obter mais profundidade na perfuração. Extensão de 60 cm para pontas de 1 sem-fim de ø cm Extensão de 38 cm para pontas de 2 sem-fins Extensão de 30 cm com cavilha Adaptador de ligação + fichas * (não necessita dos kits adaptador de união + ficha cód ) equipamentos compatíveis

65 Prepare-se da melhor forma para a estação invernal. FOTO NUOVA Limpa-neves 65

66 Limpa-neves Acessórios para limpa-neves Máquinas ARTIK 56 ARTIK 56 EL ARTIK 62 ELD ARTIK 70 ELD Correntes de neve Acessório para facilitar as deslocações em terrenos com neve e particularmente difíceis. Par de correntes de neve para rodas Par de correntes de neve para rodas Par de correntes de neve para rodas equipamentos compatíveis

67 Cargas pesadas e de grandes dimensões, terrenos difíceis: oferecemos-lhe robustos aliados, prontos a superar qualquer obstáculo. Transportadores 67

68 Transportadores Acessórios para transportadores Máquinas CR 270 CR 340 CR 450 CR 560 Kit de aumento das bordas Kit de conversão para aumentar a altura da plataforma, facilitando o transporte de cargas mais volumosas Kit de aumento das bordas Aplicação de acessórios na tomada de força dos transportadores Indispensável para a aplicação dos acessórios. Aplicação de acessórios na tomada de força dos transportadores L * 68 *disponível até esgotar o stock. equipamentos compatíveis

69 Fortes, potentes e inalteráveis no tempo. Quando o jogo é duro, não há lugar a compromissos. Cortadoras 69

70 Cortadoras Acessórios para cortadoras Máquinas Carro O carro para cortadoras foi concebido para efectuar cortes longos e precisos em todos os tipos de superfície. Este acessório inclui depósito de água de 16 litros e pode ser aplicado nas nossas máquinas sem a utilização de ferramentas. Também as máquinas com suporte de rolos podem ser montadas no carro utilizando o kit adaptador fornecido. 963 TTA 983 TTA Kit do carro B * Kit para refrigeração a água O kit para arrefecimento a água permite manter o disco de corte molhado, garantindo o abatimento do pó e o arrefecimento do aparelho de corte. Kit para refrigeração a água Kit pro para refrigeração a água A 70 *disponível até esgotar o stock. equipamento de série equipamentos compatíveis

71 Trabalhar de forma confortável e eficiente: a tranquilidade que vem da segurança. Vestuário de segurança Tabela de conversão de medidas INTERNACIONAL XS S M L XL XXL 3XL ITÁLIA FRANÇA ALEMANHA ESPANHA R.U E.U.A

72 Vestuário de segurança Vestuário de segurança Casacos, calças profissionais Descrição Casaco confort universal Calças profissionais com protecção anti-corte Casaco com protecção anti-corte Calças profissionais com protecção anti-corte Material Impermeável, com tratamento SOFIGUARD. 96% poliamida CORDURA, 4% elastano. Reforçado com 100% poliéster - RIPSTOP 96% poliamida cordura 4% elastano 33% algodão 67% poliéster 96% poliamida cordura 4% elastano Camadas de tecido Robustez do tecido Impermeabilidade Cinta elasticizada Tamanhos - Tecido transpirável Sim Reforçado com 100% poliéster Reforço nos ombros para a resistência da peça ao transporte de troncos e objectos Reforçado com 50% poliamida, 45% poliéster, 5% elastano Sim com sofiguard Sim Sim Sim Sim Sim S M L XL XXL Tamanhos suplementares mediante pedido Tamanhos suplementares mediante pedido S M L XL XXL Tamanhos suplementares mediante pedido Tamanhos suplementares mediante pedido Homologação CE - Nível de protecção - Classe Zona de protecção anti-corte - - EN340 e EN 381-5: 1995 tipo A, Classe 1, DPI 2ª categoria, resistente a uma velocidade da corrente de 20 m/seg. EN340 e EN : 2002, Classe 1, DPI de 2ª categoria, resistente a uma velocidade da corrente de 20 m/seg. EN340 e EN 381-5: 1995 tipo A, Classe 1, DPI 2ª categoria, resistente a uma velocidade da corrente de 20 m/seg Calças profissionais para roçadoras 33% algodão 67% poliéster - Protecção das pernas 30% algodão, 70% poliéster Polainas, jardineiras, calças, manguitos semi-profissionais Descrição Polainas com protecção anti-corte Jardineiras com protecção anti-corte Calças com protecção anti-corte Manguitos com protecção anti-corte Luvas profissionais Material 33% algodão 67% poliéster 33% algodão 67% poliéster 33% algodão 67% poliéster 33% algodão 67% poliéster Camadas de tecido Robustez do tecido Extremidade inferior impermeabilizada, protege contra a humidade Extremidade inferior impermeabilizada, protege contra a humidade Extremidade inferior impermeabilizada, protege contra a humidade Sim Sim S M L XL XXL Tamanhos suplementares mediante pedido Impermeabilidade Cinta elasticizada Tamanhos Sim Sim Sim Cinto elástico regulável com engate para fecho rápido Sim Sim Sistema de tamanho único S M L XL XXL Tamanhos suplementares mediante pedido S M L XL XXL Tamanhos suplementares mediante pedido Sistema de tamanho único Descrição Material Forrado Reforço Pulso fechado Características Tamanhos Luvas profissionais anti-corte Luvas semi-profissionais Pele bovina flor, 1,2-1,4 mm Sim No dorso para maior resistência ao desgaste Sim, elasticizado Aplicação em pele para protecção da artéria no pulso S M L XL XXL Descrição Material Forrado Reforço Pulso fechado Características Tamanhos Luvas de trabalho universais Luvas anti-corte Luvas anti-vibrantes Poliéster elástico e pele natural Pele bovina flor, 1,1 mm Pele bovina flor, 1,1 mm Não Não Não Reforços em pele na palma e no polegar Reforços em pele na palma e no polegar Reforços em pele na palma e no polegar Pulso elástico e fita com velcro de aperto do pulso evita a entrada de corpos estranhos A fita com velcro de aperto do pulso evita a entrada de corpos estranhos A fita com velcro de aperto do pulso evita a entrada de corpos estranhos Acolchoado confort na palma Manguito externo em pele bovina com 7 cm de comprimento para protecção da artéria no pulso Manguito externo em pele bovina com 7 cm de comprimento para protecção da artéria no pulso S M L XL M M L EN340 Classe 1, DPI da 1ª categoria Homologação CE - Nível de protecção - Classe EN340 e EN 381-5: 1995 tipo A, Classe 1, DPI 2ª categoria, resistente a uma velocidade da corrente de 20 m/seg. EN340 e EN 381-5: 1995 tipo A, Classe 1, DPI 2ª categoria, resistente a uma velocidade da corrente de 20 m/seg. EN340 e EN 381-5: 1995 tipo A, Classe 1, DPI 2ª categoria, resistente a uma velocidade da corrente de 20 m/seg. Homologado CE EN , Classe 0 DPI 2ª categoria, resistente a uma velocidade da corrente de 16 m/seg. Homologação CE - Nível de protecção - Classe EN 388/03, EN 381-7/99, Classe 2, DPI de 2ª categoria, resistente a uma velocidade da corrente de 24 m/seg. Homologação CE - Nível de protecção - Classe EN 388/2003 / 3122 EN 420: 2003 AM12009 DPI de 2ª categoria EN 388/03, EN 381-7/99, Classe 1, DPI de 2ª categoria, resistente a uma velocidade da corrente de 20 m/seg. EN 388/03, DPI de 2ª categoria Zona de protecção anti-corte Zona de protecção Protecção anti-corte aplicada unicamente no dorso da mão esquerda Zona de protecção - Protecção de bloqueio da lâmina no ponto correspondente ao dorso da mão e à parte superior do pulso Palma da mão e polegar em material especial que reduz a absorção das vibrações

73 Vestuário de segurança Sapatos e botas profissionais Descrição Material Interior Reforço Planta Sola Tamanhos Sapatos florestais anti-corte Botas florestais anti-corte Capacetes profissionais Descrição Capacete de protecção profissional Material Calota em ABS flexível (de redução do choque). Capacetes semi-profissionais Descrição Capacete de protecção Material Calota em PE resistente aos raios UV Auscultadores profissionais Equipamento interno Arnês em material têxtil, com engate de 4 pontos regulável Equipamento interno Arnês em plástico, com suspensão de 4 pontos regulável Faixa anti-suor Sim Faixa anti-suor Descrição Material Reguláveis Arco Auscultadores profissionais de protecção e anti-ruído Calota em ABS Auscultadores semi-profissionais Sim Sim Auscultadores Viseira Tamanhos Reguláveis de SNR 26 db Em rede de nylon Único Auscultadores Viseira Tamanhos Reguláveis de SNR 23 db Em aço, plástico e esponja Descrição Material Reguláveis Arco Auscultadores anti-ruído Auscultadores anti-ruído Gáspea em pele flor hidrofobizada Exterior em borracha Óculos semi-profissionais Calota em ABS Sim Em aço e plástico Em rede metálica Atenuação SNR Único Sistema de insonorização Homologação CE - Nível de protecção Capacete EN 397: ANSI Z89, 1- certificação KWF. Auscultadores EN Viseira EN 1732, EN 166 Homologação CE - Nível de protecção Capacete EN 397 ANSI Z89.1:2003. Auscultadores EN 352-3: Viseira EN 1732, EN 166 Tamanhos 32 db PVC + esponja Único Atenuação SNR Sistema de insonorização Tamanhos 30 db PVC + esponja Único Calota em PVC Sim Em plástico 27 db PVC + esponja Único Descrição Armação Lentes Óculos de protecção Óculos de protecção escuros Forrado a pele e tecido transpirante Forrado a tecido transpirante (meia de algodão) Transparente com ventilação directa Plástico rígido Enchimento anti-choque à altura da barriga da perna Reforço de protecção do tornozelo Anatómico e anti-estático em EVA, com alto coeficiente de absorção e desabsorção do suor Em feltro absorvente Em policarbonato anti-embaciamento Envolvente, anti-riscos, escura e anti-encandeamento pela luz solar Em borracha vulcanizada HRO (resiste até 300 C), tipo militar Em borracha anti-derrapante, sola tipo militar Plaquetas nasais Classe óptica Macio silicone 1 Macio silicone Homologação CE - Nível de protecção - Classe EN ISO 17249: 2004, EN ISO 20344: 2004, EN ISO 20345: 2004, (classe S3CI-HR), Classe 2, DPI de 2ª categoria, resistente a uma velocidade da corrente de 24 m/seg. EN , EN SB - E, Classe 3, DPI de 2ª categoria, resistente a uma velocidade da corrente de 28 m/seg. Certificação KWF Resistência mecânica Lente B - Armação F Lente F - Armação F Tamanhos Sistema de arejamento No topo Sistema de arejamento No topo Homologação CE - Nível de protecção EN 352-1, DPI de 2ª categoria Homologação CE - Nível de protecção EN 352-1, DPI de 2ª categoria EN 352-1, DPI de 2ª categoria Homologação CE - Nível de protecção Único EN 166 Único EN 166 Zona de protecção anti-corte Vestuário de segurança Óculos de protecção transparentes Plástico rígido Envolvente, anti-riscos, transparente Plástico 1 Lente S - Armação S Único EN 166 Viseiras profissionais Descrição Estrutura Viseira Apoio de testa Classe óptica Resistência mecânica Tamanhos Homologação CE - Nível de protecção Viseira super profissional em rede PVC Rede metálica Esponja - - Único EN 1731-S Viseira super profissional em policarbonato PVC Policarbonato Esponja 1 B Único EN 166 Viseiras semi-profissionais Descrição Estrutura Viseira Apoio de testa Classe óptica Viseira plus em policarbonato Resistência mecânica Tamanhos Homologação CE - Nível de protecção PVC Policarbonato Esponja 1 B Único EN 166 Viseira plus em rede PVC Rede metálica Esponja - - Único EN 1731-F 73

74 Vestuário de segurança Vestuário de segurança Casaco confort universal Descrição Casaco confort particularmente leve e transpirante com amplas zonas cor de laranja para uma melhor visibilidade. Ótima facilidade ao vestir graças ao tecido stretch bielástico. Segurança DPI de 1ª categoria. Visibilidade Ampla zona dianteira e traseira cor de laranja para garantir a máxima visibilidade diurna e noturna. Materiais Impermeável, com tratamento SOFIGUARD. 96% poliamida CORDURA, 4% elastano. Reforçado com 100% poliéster - RIPSTOP. Tamanhos Tam. S Tam. M Tam. L Tam. XL Tam. XXL Tamanhos suplementares mediante pedido Comodidade Embalagem Caixa de cartão Tecido stretch bielástico, garante uma óptima facilidade ao vestir. Tecido resistente à água e transpirante, favorece a regulação térmica e o arejamento natural. Fecho de correr com 2 cursores. 5 bolsos com fecho de correr. Colarinho do casaco alto e envolvente. Pulso regulável com velcro. Mangas amovíveis. 74

75 Vestuário de segurança Calças profissionais com protecção anti-corte Segurança Zona de protecção anti-corte EN 381-5: 1995 type A Classe 1 (20 m/seg.) Homologado CE normas EN340 e EN : 1995 tipo A, Classe 1, DPI de 2ª categoria, resistente a uma velocidade da corrente de 20 m/seg. Vestuário de segurança 180 dianteiros, 5 cm lado interior da perna direita, 5 cm lado interior da perna esquerda. Segurança Homologado CE EN340 e EN 381-5: 1995 tipo A, Classe 1. DPI 2ª categoria. Proteção anti-rasgo RIPSTOP. Protecção anti-corte especial de 5 camadas. Visibilidade Ampla zona dianteira e traseira cor de laranja para garantir a máxima visibilidade diurna e noturna. Materiais Impermeável tratamento SOFIGUARD. 96% poliamida CORDURA, 4% elastano. Reforçado com 100% poliéster - RIPSTOP. Tamanhos Tam Tam Tam Tam Tam Tam Sistema de tamanho único. Tamanhos suplementares mediante pedido Comodidade Embalagem Caixa de cartão Elástico na cintura, fecho com 2 botões de pressão. 2 bolsos frontais e bolso traseiro com fecho de correr, botões para suspensórios, 2 anéis para engate, 2 presilhas para o cinto, extensão dorsal. Polainas elásticas escamoteáveis com rebite de gancho para ancoragem aos laços. Bolso grande com fecho de correr na perna esquerda. Bolso para chave de vela na perna direita. Reforço com tecido anti-rasgo RIPSTOP nas áreas de maior desgaste. 75

76 Vestuário de segurança Vestuário de segurança Casaco com protecção anti-corte Segurança Zona de protecção anti-corte EN Classe 1 (20 m/sec.) Homologado CE EN340 e EN : 2002, Classe 1, DPI 2ª categoria, DPI de 2ª categoria, resistente a uma velocidade da corrente de 20 m/seg. Protecção completa anti-corte para braços, ombros e peito. Segurança Homologado CE EN340 e EN : 2002, Classe 1. DPI 2ª categoria. Protecção anti-corte especial de 8 camadas. Visibilidade Ampla zona dianteira e traseira cor-de-laranja com perfil reflector para garantir a máxima visibilidade diurna e nocturna. Materiais Impermeável. 33% algodão, 67% poliéster. 245 g/m 2. Tamanhos Tam. S Tam. M Tam. L Tam. XL Tam. XXL Tamanhos suplementares mediante pedido Comodidade Embalagem Caixa de cartão O cordão de fecho na cintura garante uma óptima vestibilidade. Reforço nos ombros para a resistência da peça ao transporte de troncos e objectos. Fecho de correr com 2 cursores. Bolsos à frente com fecho. Abertura para arejamento nas costas. Pulso elasticizado. Bolso para telemóvel nas mangas. 76

77 Vestuário de segurança Calças profissionais com protecção anti-corte Segurança Zona de protecção anti-corte EN Classe 1 (20 m/seg.) Homologado CE normas EN340 e EN : 1995 tipo A, Classe 1, DPI de 2ª categoria, resistente a uma velocidade da corrente de 20 m/seg. Vestuário de segurança 180 dianteiros, 5 cm lado interior da perna direita, 5 cm lado interior da perna esquerda. Segurança Homologado CE EN340 e EN 381-5: 1995 tipo A, Classe 1. DPI 2ª categoria. Protecção anti-corte especial de 8 camadas. Visibilidade Parte inferior laranja. Banda reflectora de 3 cm. Materiais Impermeável. 96% poliamida cordura, 4% elastano. Reforçado com 50% poliamida, 45% poliéster, 5% elastano. Tamanhos Tam Tam Tam Tam Tam Tam Sistema de tamanho único. Tamanhos suplementares mediante pedido Comodidade Embalagem Caixa de cartão Elástico na cintura, fecho com 2 botões de pressão. 2 bolsos frontais e bolso traseiro com fecho de correr, botões para suspensórios, 2 anéis para engate, 2 presilhas para o cinto, extensão dorsal. Fecho de correr com 2 cursores. Bolso grande com fecho de velcro na perna esquerda. Bolso para fita métrica na perna direita. Elástico para apertar a orla inferior. 77

78 Vestuário de segurança Vestuário de segurança Calças profissionais para roçadoras Segurança Homologado CE normas EN340, Classe 1, DPI de 1ª categoria. Zona de protecção Frente, Trás, 180 dianteiros. Segurança Homologado CE EN340. Classe 1. DPI 1ª categoria. Visibilidade Acabamentos cor-de-laranja. Materiais Tecido impermeabilizado 33% algodão, 67% poliéster. Protecção de alta resistência na parte frontal da perna. Protecção da perna 30% algodão, 70% poliéster. Tamanhos Tam. S Tam. M Tam. L Tam. XL Tam. XXL Tamanhos suplementares mediante pedido Comodidade Embalagem Caixa de cartão Parte traseira e cavalo em tecido biextensível para garantir a liberdade de movimentos. Elástico na cintura, fecho com 1 botão. 2 bolsos frontais, bolso traseiro com fecho de velcro, botões para suspensórios, presilhas para o cinto, extensão dorsal. 78 Fecho de correr. Bolso com fecho de velcro na perna direita. Material impermeável, protecção frontal de alta resistência para proteger o utilizador contra os detritos.

79 Vestuário de segurança Polainas com protecção anti-corte Segurança Zona de protecção anti-corte Classe 1 (20 m/seg.) Homologado CE normas EN340 e EN : 1995 tipo A, Classe 1, DPI de 2ª categoria, resistente a uma velocidade da corrente de 20 m/seg. Vestuário de segurança 180 dianteiros, 5 cm lado interior da perna direita, 5 cm lado interior da perna esquerda. Segurança Homologado CE EN340 e EN 381-5: 1995 tipo A, Classe 1. DPI 2ª categoria. Protecção anti-corte especial de 8 camadas. Visibilidade Parte abdominal laranja. Detalhe do bolso. Materiais Transpirante. 33% algodão, 67% poliéster. 245 g/m 2. Tamanhos Único A Comodidade Embalagem Sistema de tamanho único Caixa de cartão Abertura total em ambas as pernas em todo o comprimento com zip de 70 cm. Ampla superfície cor-de-laranja que garante a máxima visibilidade, duplas presilhas. Cinto elástico com engate para fecho rápido, cinto regulável. Bolso lateral com fecho de velcro. Extremidade inferior impermeabilizada, protege contra a humidade. Ampla zona traseira, aberta, para aceder aos bolsos traseiros. 79

80 Vestuário de segurança Vestuário de segurança Jardineiras com protecção anti-corte Segurança Zona de protecção anti-corte Classe 1 (20 m/seg.) EN340 e EN : 1995 tipo A, Classe 1, DPI de 2ª categoria, resistente a uma velocidade da corrente de 20 m/seg. 180 dianteiros, 5 cm lado interior da perna direita, 5 cm lado interior da perna esquerda. Segurança Homologado CE EN340 e EN 381-5: 1995 tipo A, Classe 1, DPI 2ª categoria. Protecção anti-corte especial de 8 camadas. Visibilidade Peito cor-de-laranja. Detalhe dos bolsos. Materiais Transpirante. 33% algodão, 67% poliéster, 245 g/m 2. Fundo impermeabilizado. Tamanhos Tam. S Tam. M Tam. L Tam. XL Tam. XXL A B B B B Comodidade Embalagem Tamanhos suplementares mediante pedido Caixa de cartão Elástico na cintura. 2 bolsos laterais de corte, 3 botões para abertura lateral, presilhas para o cinto. Suspensórios elasticizados e reguláveis. Bolso grande com fecho de velcro, ampla superfície cor-de-laranja que garante a máxima visibilidade. Bolso para fita métrica na perna direita. Extremidade inferior impermeabilizada que protege contra a humidade. 80

81 Vestuário de segurança Calças com protecção anti-corte Segurança Zona de protecção anti-corte Classe 1 (20 m/seg.) Homologado CE normas EN340 e EN : 1995 tipo A, Classe 1, DPI de 2ª categoria, resistente a uma velocidade da corrente de 20 m/seg. Vestuário de segurança 180 dianteiros, 5 cm lado interior da perna direita, 5 cm lado interior da perna esquerda. Segurança Homologado CE EN340 e EN 381-5: 1995 tipo A, Classe 1. DPI 2ª categoria. Protecção anti-corte especial de 8 camadas. Visibilidade Parte abdominal laranja. Detalhe do bolso. Materiais Transpirante. 33% algodão, 67% poliéster. 245 g/m 2. Tamanhos Tam. S Tam. M Tam. L Tam. XL Tam. XXL A B B B B Comodidade Embalagem Tamanhos suplementares mediante pedido Caixa de cartão Elástico na cintura, fecho com botões, presilhas para o cinto. Bolso grande com fecho de velcro, botões para suspensórios, 2 presilhas para o cinto, 2 extensões dorsais. Fecho de correr. 2 bolsos laterais de corte. Bolso para fita métrica na perna direita. Extremidade inferior impermeabilizada que protege contra a humidade. 81

82 Vestuário de segurança Vestuário de segurança Manguitos com protecção anti-corte Segurança Zona de protecção anti-corte Classe 0 (16 m/seg.) Homologado CE normas EN , Classe 0, DPI de 2ª categoria, resistente a uma velocidade da corrente de 16 m/seg. Frente: direita, esquerda. Trás: direita, esquerda. Visibilidade Tecido cor-de-laranja. Materiais Tamanhos Transpirante. 33% algodão, 67% poliéster. 245 g/m 2. Único Embalagem Caixa de cartão Luvas profissionais anti-corte Segurança Classe 2 (24 m/seg.) Homologados CE normas EN 388/03, EN 381-7/99, DPI de 2ª categoria. Materiais Pele bovina flor 1,2-1,4 mm. Pulso elasticizado. Reforço no dorso em poliéster. Protecção em pele no pulso para artéria. Tamanhos S M L XL XXL Embalagem Envelope

83 Vestuário de segurança Luvas de trabalho universais Segurança Homologadas CE normas EN 420: AM1: 2009 EN 388: 2003 / 3122 e diretivas 89/686/CEE, DPI de 2ª categoria. EN 388 Requisitos mecânicos, resistência à abrasão 3, corte 1, laceração 2, perfuração 2. Materiais Dorso em poliéster elástico e pele natural. Acolchoado confort na palma. Pulso elástico. Fita com velcro de aperto do pulso. Costuras de alta resistência com fio de nylon revestido em algodão. Vestuário de segurança Tamanhos S R M R L R XL R Embalagem Envelope Luvas anti-corte Segurança Classe 1 (20 m/seg.) Homologados CE normas EN 388/03, EN 381-7/99, DPI de 2ª categoria. Materiais Pele bovina flor 1,1 mm. Reforços em pele na palma e no polegar. Manguito externo em pele bovina com 7 cm de comprimento. Costuras de alta resistência com fio de nylon revestido em algodão. Protecção de bloqueio da lâmina no ponto correspondente ao dorso da mão e à parte superior do pulso. A fita com velcro de aperto do pulso evita a entrada de corpos estranhos. Tamanhos M Embalagem Envelope Luvas anti-vibrantes Segurança Homologados CE normas EN 388/03, DPI de 2ª categoria. Materiais Pele bovina flor 1,1 mm. Reforços em pele na palma e no polegar. Manguito externo em pele bovina com 7 cm de comprimento. Costuras de alta resistência com fio de nylon revestido em algodão. Palma da mão e polegar em material especial que reduz a absorção das vibrações. A fita com velcro de aperto do pulso evita a entrada de corpos estranhos. Tamanhos M L Embalagem Envelope 83

84 Vestuário de segurança Vestuário de segurança Sapatos florestais anti-corte Segurança Zona de protecção anti-corte Classe 2 (24 m/seg.) Homologados CE normas EN ISO 17249: 2004, EN ISO 20344: 2004, EN ISO 20345: 2004, (classe S3CI-HRO), Classe 2, DPI de 2ª categoria, resistente a uma velocidade da corrente de 24 m/seg. Biqueira anti-esmagamento. Materiais Gáspea em pele flor hidrofobizada. Interior forrado a pele e tecido transpirante. Enchimento anti-choque à altura da barriga da perna. Planta anatómica e anti-estática em EVA, com alto coeficiente de absorção e desabsorção do suor. Sola em borracha vulcanizada HRO (resiste até 300 C), tipo militar. Lâmina anti-perfuração. Biqueira de aço anti-esmagamento e protecção de bloqueio da lâmina no peito do pé até à canela e dos lados. Tamanhos Tam. 41 Tam. 42 Tam. 43 Tam. 44 Tam. 45 Embalagem B B B B B Caixa de cartão Botas florestais anti-corte Segurança Zona de protecção anti-corte Classe 3 (28 m/seg.) Homologados CE normas EN , EN SB - E, Classe 3, DPI de 2ª categoria, resistente a uma velocidade da corrente de 28 m/seg. Certificação KWF. Biqueira anti-esmagamento. 84 Materiais Tamanhos Tam. 41 Tam. 42 Tam. 43 Tam. 44 Tam. 45 Embalagem Exterior em borracha. Interior forrado em tecido transpirante (meia em algodão). Planta em feltro absorvente. Reforço de protecção do tornozelo. Faixa refrangente. Biqueira anti-esmagamento. Lâmina anti-perfuração. Protecção de bloqueio da lâmina no peito do pé e na canela. Sola em borracha anti-derrapante, tipo militar A A A A A Caixa de cartão

85 Vestuário de segurança Capacete de protecção profissional Segurança Materiais Tamanhos Único Embalagem Capacete homologado EN 397 ANSI Z89.1 certificação KWF. Auscultadores homologados EN Viseira homologada EN 1732, EN 166. Calota em ABS flexível (de redução de choque) e resistente aos raios UV. Arnês em material têxtil, com suspensão de 4 pontos duplos (patente anti-choque). Faixa anti-suor e sistema de regulação tipo cremalheira. Auscultadores reguláveis de SNR 26 db. Porta-viseira. Viseira em rede de nylon BR Caixa de cartão Vestuário de segurança Capacete de protecção Segurança Materiais Tamanhos Único Embalagem Caixa de cartão Opcional Capacete homologado EN 397 ANSI Z89.1:2003. Auscultadores homologados EN 352-3: Viseira homologada EN 1732, EN 166. Calota em PE resistente aos raios UV. Arnês em plástico, com suspensão de 4 pontos. Faixa anti-suor e sistema de regulação manual. Auscultadores reguláveis de SNR 23 db. Porta-viseira. Viseira em rede metálica. Auscultadores profissionais de protecção e anti-ruído Segurança Auscultadores homologados CE EN Auscultadores anti-ruído Auscultadores anti-ruído Viseira em rede código Materiais Tamanhos Único Embalagem DPI 2ª categoria. Calota em ABS (de redução de choque) e resistente aos raios UV. Arco em aço inoxidável. Reguláveis. Atenuação (SNR) 32 db. Insonorizante PVC + esponja R Caixa de cartão Sahariana código R. Segurança Auscultadores homologados CE EN DPI 2ª categoria. Materiais Calota em ABS. Arco em plástico + aço inoxidável. Reguláveis. Atenuação (SNR) 30 db. Insonorizante PVC + esponja. Tamanhos Único Embalagem Envelope Segurança Auscultadores homologados CE EN DPI 2ª categoria. Materiais Calota em PVC. Arco de plástico. Reguláveis. Atenuação (SNR) 27 db. Insonorizante PVC + esponja. Tamanhos Único Embalagem Envelope Kit de auscultadores para capacete código

86 Vestuário de segurança 86 Vestuário de segurança Óculos de protecção Óculos de protecção escuros Segurança Óculos de protecção homologados EN 166. Classe óptica 1. Materiais Armação transparente, lente em policarbonato, anti-embaciamento, ventilação directa. Resistência mecânica: Lente B - Armação F. Tamanhos Único Embalagem Envelope Segurança Óculos de protecção homologados EN 166. Classe óptica 1. Materiais Lente anti-riscos, envolvente escura, anti-encandeamento pela luz solar, plaquetas nasais em silicone macio. Resistência mecânica: Lente FT - Armação FT. Tamanhos Único R Embalagem Caixa de cartão Óculos de protecção transparentes Segurança Óculos de protecção homologados EN 166. Viseira super profissional em rede Materiais Tamanhos Único Embalagem Segurança Materiais Tamanhos Único Embalagem Classe óptica 1. Lente anti-riscos, envolvente transparente, anti-encandeamento pela luz solar, hastes flexíveis em silicone. Resistência mecânica: Lente S - Armação S R Caixa de cartão Viseira super profissional em policarbonato Segurança Homologada EN 166. Viseira plus em policarbonato Viseira plus em rede Materiais Tamanhos Único Embalagem Homologada EN 1731-S. Estrutura em PVC, viseira em rede metálica substituível, regulável. Apoio de testa em esponja A Caixa (8 unidades) Classe óptica 1, resistência mecânica B. Estrutura em PVC, viseira em policarbonato, anti-embaciamento, regulável, substituível. Apoio de testa em esponja A Caixa (8 unidades) Segurança Homologada EN 166. Classe óptica 1, resistência mecânica B. Materiais Estrutura em PVC, viseira em policarbonato, anti-embaciamento, regulável, substituível. Apoio de testa em esponja. Tamanhos Único A Embalagem Caixa (8 unidades) Segurança Materiais Tamanhos Único Embalagem Homologada EN 1731-F. Classe óptica 1, resistência mecânica B. Estrutura em PVC, viseira em rede metálica, regulável, substituível. Apoio de testa em esponja A Caixa (8 unidades)

87 Apenas o melhor para alimentar o coração palpitante das suas máquinas. Lubrificantes e acessórios vários 87

88 Lubrificantes Lubrificantes Mistura especial para motores a 2 tempos OLEO-Mix Alkilate é uma mistura para motores a 2 tempos elaborada a partir de gasolina alquilada e óleo de síntese biodegradável* de acordo com as normas API TC, JASO FC e ISO L-EGD. Contém 10 vezes menos substâncias nocivas do que a gasolina tradicional e menos de 0,1% de benzenos e de outros hidrocarbonetos perigosos, pelo que é menos perigosa para a saúde e para o meio ambiente. Garante: simplicidade (estando já pré-misturada, está pronta para ser utilizada), elevados desempenhos, maior duração do motor. Extremamente pura e estável, permite longos períodos de paragem (duração de conservação até 4 anos em contentores herméticos sem perda de qualidade). * Testada segundo a norma CEC-L-33-A-93 (80% em 21 dias) e OECD 301E (64%). Disponível apenas em alguns mercados. Descrição OLEO-Mix Alkilate - Frasco de 5 l Óleo especial para motores a 2 tempos Lubrificante especial PROSINT 2 à base de ésteres sintéticos, expressamente concebido para motores a 2 tempos de elevado desempenho. Óleo especial a utilizar a 2% (50:1). Elevado poder lubrificante a altas temperaturas. Baixas emissões, redução do desgaste e limpeza do motor. Supera as especificações API TC, JASO FC, ISO-L-EGD. A composição já pré-fluidificada permite uma preparação mais fácil da mistura. Vermelha escura. Embalagem: caixa 20 unidades x 100 ml ou 12 unidades x 1 l ou 4 unidades x 5 l. Descrição Óleo espec. PROSINT 2 - Frasco de 100 ml Óleo espec. PROSINT 2 - Bidão de 1 l Óleo espec. PROSINT 2 - Frasco de 1 lt com doseador Óleo espec. PROSINT 2 - Frasco de 5 lt Óleo especial para motores a 2 tempos Lubrificante especial EUROSINT 2 com 100 % de ésteres sintéticos. Utilizado a 2% (50:1) é ideal para a lubrificação de motores a dois tempos de competição ou de elevado desempenho. Elevada resistência da película lubrificante e excelentes características anti-desgaste. Particularmente indicado para os tubos de escape catalíticos devido à reduzida produção de fumos e conteúdo de cinzas. Supera as especificações API TC, JASO FD, ISO-L-EGD. Vermelho escuro. Embalagem: caixa 20 unidades x 100 ml ou 12 unidades x 1l. Descrição Kit Óleo polveri espec. per AT EUROSINT Frasco de 100 ml Óleo espec. EUROSINT 2 - Bidão de 1 l

89 Lubrificantes Óleo especial para motores a 4 tempos SAE 10 W - 30 Óleo mineral de refinação elevada com graduação SAE 30, especificamente formulado e desenvolvido para motores a 4 tempos arrefecidos a ar e água, específicos para o sector da jardinagem. Óleo do motor à base mineral, contendo uma combinação especial de aditivos que oferece excelentes propriedades detergentes/dispersantes, anti-oxidantes, anti-corrosivas e antidesgaste. Supera as especificações: API SG/CE, MIL - L D, MIL - L C. Embalagem: caixa caixa 16 unidades x 600 ml. Encomenda mínima: 1 caixa. Lubrificantes Descrição Óleo SAE 30 para motores a 4 tempos Bidão de 600 ml Óleo biodegradável ECOLUBE para corrente Óleo biodegradável ECOLUBE, ideal para uma perfeita lubrificação de barras e correntes no máximo respeito pelo meio ambiente. Produto natural, não contém óleos minerais, enxofre e fósforo. Alto poder lubrificante, anti-desgaste, alta viscosidade, resistência à oxidação. Supera as especificações: CEC - L A Embalagem: caixa 12 peças x 1 l. ou 4 peças x 5 l. Encomenda mínima: 1 caixa. Descrição Óleo bio. ECOLUBE - Bidão de 1 l Óleo bio. ECOLUBE - Bidão de 5 l Protector para barras e correntes CHAIN LUBE Expressamente fabricado para a protecção de barras e correntes, formulado com uma mistura equilibrada de óleos particularmente resistentes às baixas temperaturas. Facilmente biodegradável. A particular aditivação garante uma boa protecção anti-desgaste e anti-gripagem. Boa viscosidade e bom ponto de escoamento. Embalagem: caixa 9 peças X 1 l ou 4 peças x 5 l. Encomenda mínima: 1 caixa. Descrição Protector para barras e correntes CHAIN LUBE Recipiente de 1 l Protector para barras e correntes CHAIN LUBE Recipiente de 5 l Óleo mineral para barras e correntes POLAR-LUBE Lubrificante de base mineral, produto de elevada viscosidade, extremamente adesivo, desenvolvido para a lubrificação de barras e correntes para motosserras. Garante excelente estabilidade e ponto de escoamento a baixas temperaturas, elevada protecção anti-desgaste e poder anti-corrosão. Embalagem: caixa 12 peças X 1 l ou 4 peças x 5 l. Encomenda mínima: 1 caixa. Descrição Óleo mineral para barras e correntes POLAR LUBE Recipiente de 1 l Óleo mineral para barras e correntes POLAR LUBE Recipiente de 5 l

90 Lubrificantes Lubrificantes Massa especial Massa especial de elevada qualidade de lítio com bissulfureto de molibdénio para cabeças, tubos flexíveis, engrenagens de corta-sebes, redutor para brocadoras. Recomendado para qualquer órgão mecânico sujeito a cargas elevadas. Supera as especificações: ISO ; DIN KPF 2K Massa lubrificante especial/tubo 125 g Embalagem: caixa. Quantidade por caixa: 24. Encomenda mínima: 2 caixas. Massa lubrificante especial/tubo 40 g Embalagem: caixa de expositor de balcão. Quantidade por caixa: 24. Encomenda mínima: 2 caixas. Massa lubrificante especial/tubo 40 g Embalagem: caixa de cartão. Quantidade por caixa: 300. Encomenda mínima: 1 caixa. Dotados individualmente de bico doseador e orifício para expositor. Descrição Massa especial/tubo 125 g Massa lubrificante especial em caixa de expositor de balcão N 24/Tubo 40 g Massa lubrificante especial em caixa de cartão N 300/Tubo 40 g B Aditivo especial para gasolina e gasóleo Aditivo especial ADDITIX 2000, ideal para o tratamento do gasóleo, da mistura e da gasolina com e sem chumbo. Evita a degradação do combustível por um período de pelo menos 12 meses e protege-o da oxidação. Facilita o arranque, a limpeza do sistema de alimentação e a protecção contra a ferrugem e a corrosão. Embalagem com 24 frascos de 125 ml. A dose do tampão serve para 5 l de gasolina. Descrição Aditivo Especial ADDITIX 2000 Frasco de 125 ml Detergente desengordurante multi-usos concentrado Detergente de elevada concentração para obter óptimos resultados na limpeza de superfícies muito sujas, tais como peças mecânicas, motores, ferramentas de jardinagem, agrícolas, florestais, bicicletas e motociclos. Frasco de 500 ml com pistola de pulverização. Embalagem de 12 peças x 500 ml ou 4 peças x 5 l. Encomenda mínima: 1 caixa. Descrição Kit Detergente polveri per AT desengordurante 2062 concentrado/frasco 500 ml Detergente desengordurante multi-usos concentrado/recipiente de 5 l A

91 Acessórios vários Tubo de mistura/óleo Resistente aos raios UV e à degradação provocada pelas gasolinas. Embalagem: sem embalagem. Descrição Tubo de mistura/óleo ø 3,2 x 6,4 mm - comprimento 1 m Tubo de mistura ø 3 x 5 mm - comprimento 1 m A Acessórios vários Bobinas de cordas de arranque Corda entrelaçada fabricada em nylon de alta tenacidade para oferecer a máxima resistência ao esforço e à desfiadura. Embalagem: sem embalagem. Descrição Corda de arranque ø 2,5 mm m Corda de arranque ø 3,0 mm m Corda de arranque ø 3,5 mm m Corda de arranque ø 4,0 mm m Recipiente de gasolina/óleo Bidão de gasolina/óleo, homologado BAM, para o transporte em automóvel, em plástico vermelho com dupla utilização 6 l gasolina + 3 l óleo - tipo profissional, com escalas graduadas. Equipada com 1 bico STOP-SPOUT que permite um abastecimento rápido e seguro sem desperdícios. Embalagem: a granel. Descrição Recipiente de gasolina/óleo Quick fill Acessório para o abastecimento de combustível a utilizar com o recipiente de gasolina/óleo código Permite um abastecimento de combustível rápido e seguro sem desperdícios. Quick fill Descrição R Recipiente de gasolina Recipiente de gasolina, homologação BAM, para o transporte do combustível na estrada segundo a norma UN das Nações Unidas. Este produto tem aprovadção TÜV. Equipado com tubo de extensão flexível para um abastecimento excelente. Recipiente de óptima qualidade adaptado quer à utilização profissional quer à utilização particular. Embalagem: caixa. Descrição Recipiente de transporte de gasolina 5 l

92 Acessórios vários Acessórios vários Extensão em conformidade com as normas CE - VDE - IMQ Disponíveis em diferentes versões, para trabalhar comodamente próximo de casa com máquinas eléctricas. 250 V/10 A cabo 25 m - 3 x 1 mm 2. Embalagem: saco. Descrição Com ficha italiana e ficha Schuko Com ficha e tomada Schuko Cód Cód Tomada Schuko Descrição Funil Em plástico, com rede de filtragem, ideal para a protecção do motor. Embalagem: saco. Funil Descrição R Mala de ferramentas Mala em alumínio com separadores internos com ferramentas especiais, instruções e manuais de oficina. Embalagem: sem embalagem. Descrição Mala de ferramentas completa A Descrição Kit blocos de altura da plataforma de corte MISTRAL, recomendado para uma rapida e perfeita regulaçâo da altura da plataforma de corte, conforme as configuraçôes de fabrica

93 Acessórios vários Conta-rotações electrónico Campo de medição de 100 a rpm-1, com erro de ± 10 rpm-1. Ideal para motores de 2T e 4T. Funciona quer com cabo quer à distância por indução. Função conta-rotações e conta-horas. Embalagem: envelope. Descrição Conta-rotações electrónico Acessórios vários Dispositivo de teste de diagnóstico Indispensável para o diagnóstico completo do sistema de controlo do circuito eléctrico do mini-tractor MISTRAL, permite a visualização das horas de trabalho da máquina (para uma adequada manutenção programada), localiza as anomalias dos elementos de segurança e liga e desliga os alarmes Descrição Dispositivo de teste de diagnóstico A Teste de faísca Para a verificação da passagem de corrente para a vela. Liga-se entre o cabo da bobina e a vela e funciona também com o motor em movimento. Embalagem: sem embalagem. Teste de faísca Descrição R Compressómetro Para o controlo do estado do grupo térmico. Graças à utilização desta ferramenta, é possível verificar eventuais anomalias em segmentos, válvulas, juntas, cilidros e pistões. Compressómetro Descrição B Chaves combinadas Para a desmontagem de velas. Com ponta de fenda para a tensão da correia das motosserras. Embalagem: sem embalagem. Chave 19 mm com haste Descrição Descrição Chave combinada 17 x 19 mm Chave combinada 14 x 21 mm Chave combinada 10 x 19 mm Chave combinada 13 x 16 mm Chave combinada 13 x 19 mm Descrição Chave combinada 19 x 21 mm

94 Acessórios vários Acessórios vários Velas de ignição Gama completa de velas de ignição, especificamente desenvolvida para todos os tipos de motores a 2 e 4 tempos de elevado desempenho. Os materiais inovadores e as técnicas especiais de construção garantem um arranque e uma combustão ideal, menores consumos, maior duração do motor e dos órgãos em movimento. Além disso, a utilização de óleos de elevada qualidade como o Prosint 2 e o Eurosint 2 garante uma menor quantidade de resíduos não queimados e, portanto, maiores prestações e menor manutenção. Familia Modelo NGK Modelo CHAMPION Modelo ENKER Modelo Quant. Conf./Peças BPMR6A RCJ - 7Y 10 GS GS BPMR7A R RCJ-8Y 8 Motosserras GS 35 - GS BPMR6A RCJ - 7Y 10 GS 44 - GS CMR7A 965 HD GS GS GS BPMR8Y 10 GS CMR6A 10 Podadoras PP PPX R RCJ-6Y 10 Corta-sebes HC HC HC 27 - HC 265 XP - HC 280 XP - HCS 280 XP BC 280 H -BC 240 H - BC 240 HL CMR7A R RCJ-6Y Sopradores BV BV BV BV 270 BP BV BPMR6A RCJ - 7Y R RCJ-6Y Multimate Unidade do motor BPMR7A R RCJ-6Y 10 SPARTA BC BCF BPMR8Y 10 SPARTA 25 - SPARTA BPMR6A RCJ-7Y FSC75PR BC BC CMR7A 10 Roçadoras BC BC BC CMR7H 10 BC BC 360 H31915Z0H003 CMR5H 1 BC BC BC BCF SPARTA 37 - SPARTA SPARTA 38 - SPARTA 380 SPARTA 42 - SPARTA BP BP BP BP BPMR7A RCJ-7Y 10 B&S G - MAX - LUX 53 - LUX 55 TBX - G 48 TBX (4 IN 1) RJ19LM 10 Corta-relvas LUX 53 TBVI - LUX 55 TBI EMAK K40 - K50 - K55 - K60 - K500 - K600 K700 - K800 - HONDA G - MAX - LUX RC12YC RC9YC Mini-tractores Motobombas OM J J J 124 J S S - 98 L -108 L OM 95/16 K H OM 105/16 K H - FRONT CUT - APACHE SA 18 - SA 30 - SA 45 - SC 33 - C19/20 - WP BPMR6A RC12YC RCJ-7Y Atomizadores AM 162 AM MB 80 - MB BPMR6A BPMR7A RCJ - 7Y RCJ-7Y Pulverizadores SP R RCJ-6Y 10 Pulverizadores com carro SC SC BPMR6A RCJ-7Y 10 Varejadores OS OS 250 L OS 550 ERGO BPMR7A R RCJ-6Y RCJ-7Y MH 130 H31915Z0H003 CMR5H 1 Motoenxadas MH MH MH MH MH MH 180 RK RC9YC 10 MH MH MH MH 185 R - MH 190 R QC12YC 10 Brocadoras MTL 85 R MTL 40 - MTL BPMR8Y BPMR6A RCJ-7Y Transportadores CR CR 270 H - CR 270 K - CR 340 H - CR 340 K CR RJ19LM QC12YC Cortadoras 963 TT TT BPMR8Y 10

95 Para se sentir sempre em boas mãos, antes, durante e após a aquisição. Assistência técnica 95

96 Assistência técnica Assistência técnica Mais serenidade e mais eficiência graças à assistência técnica Cortar a relva, eliminar ervas e silvados, aparar uma sebe ou cortar a copa de uma árvore, regar, podar são não só actividades importantes para garantir a beleza e a saúde do próprio jardim e dos próprios espaços exteriores, como também podem ser momentos de relaxamento e diversão para quem ama o verde e a vida ao ar livre. Isto graças também aos elevados padrões em termos de desempenho, conforto e segurança que oferecem todas as máquinas Oleo-Mac. A manutenção da qualidade originária de cada máquina, a sua vida útil, a sua fiabilidade no tempo e, consequentemente, a qualidade do trabalho do operador também dependem de uma utilização correcta e de uma manutenção adequada. Basta, então, seguir rigorosamente alguns conselhos muito simples para ajudar a máquina a continuar a dar-lhe a máxima satisfação por muito tempo. Contacte apenas um revendedor autorizado Oleo-Mac. Ele saberá aconselhar-lhe a máquina mais adequada às suas exigências e dar-lhe-á todos os conselhos necessários sobre o uso correcto do produto, ajudando-o também a prepará-la para a primeira utilização. Antes da utilização, leia atentamente o Manual de Uso e Manutenção contido no interior da embalagem do produto, que lhe será entregue aquando da compra da máquina. Mande controlar periodicamente o seu produto num revendedor autorizado Oleo-Mac: isto permitir-lhe-á ter uma máquina sempre em forma e à altura das suas melhores expectativas. Utilize sempre as peças de substituição e os acessórios originais que o seu revendedor autorizado Oleo-Mac lhe pode fornecer. As vantagens do revendedor autorizado Oleo-Mac Consultoria na aquisição: o revendedor Oleo-Mac aconselhar-lhe-á a máquina mais adequada consoante as suas exigências e dar-lhe-á todos os conselhos necessários sobre o uso correcto do produto. Serviço técnico especializado: aos utilizadores estão asseguradas reparações de qualidade efectuadas no menor tempo possível. Os produtos para uso particular beneficiam de uma garantia de dois anos. Assistência pós-venda: o revendedor Oleo-Mac é um especialista competente que frequenta constantemente cursos de actualização e especialização para oferecer ao cliente respostas claras e sempre a par da evolução do sector. Peças de substituição e acessórios originais: as reparações ou as substituições dos componentes só são feitas com peças de substituição e acessórios originais Oleo-Mac. Uma garantia para manter o desempenho das máquinas inalterado ao longo do tempo. 96