Avanço através de soluções de usinagem inovadoras.

Transcrição

1 Inovações de produtos Edição Torneamento, furação, rosqueamento, fresamento e adaptadores _IOVAÇÕES Avanço através de soluções de usinagem inovadoras.

2 Torneamento, furação, rosqueamento, fresamento e adaptadores _IOVATIOE Inovações de produtos Edição Torneamento, furação, rosqueamento, fresamento e adaptadores _A COMPETÊCIA COCETRADA EM USIAGEM Catálogo geral Catálogo Geral Walter + Folheto de ovidades O programa completo de ferramentas das nossas três marcas de competência Walter, Walter Titex e Walter Prototyp poderá ser encontrado no novo Catálogo Geral 2012 e no presente Folheto de ovidades Avanço através de soluções de usinagem inovadoras. Este substitui o folheto anterior ovos produtos, performance convincente. estas publicações, você encontra todas as ferramentas de precisão que são necessárias na sua produção para as operações de torneamento, furação, fresamento e rosqueamento. Avanço através de soluções de usinagem inovadoras. Solicite o Catálogo Geral. = O programa completo de ferramentas

3 TRASFORME SUAS VISÕES EM REALIDADE. Para concretizar as suas ideias, você precisa das ferramentas corretas. Ferramentas para torneamento, fresamento, furação, mandrilamento e rosqueamento. Mas também é preciso paixão, desde a ideia inicial até a aplicação. Com as marcas de competência Walter, Walter Titex, Walter Prototyp e Walter Multiply você recebe mais do que apenas ferramentas. Pois fazemos tudo para compreender e satisfazer as necessidades dos nossos clientes. A aplicação e a meta do cliente são o centro das atenções. Ajudamos você a transformar suas ideias em realidade. Portanto, a perfeição é prioridade absoluta. Ela é o caminho mais simples para alcançar a produtividade e eficiência, e o único caminho para transformar suas visões em realidade. Exija mais. Transforme suas visões em realidade.

4 TOREAMETO Walter 3 Torneamento ISO 4 Canal 14 Códigos para pedidos 20 FURAÇÃO & ROSQUEAMETO Walter Titex 43 rocas de metal duro 44 rocas de PCD 62 Códigos para pedidos 64 Walter 107 rocas 108 arras de mandrilar 118 rocas de precisão 119 Códigos para pedidos 120 Walter Prototyp 127 Machos de HSS-E 128 Machos de HSS-E-PM 130 Machos de HSS-E 132 Machos de HSS 134 Macho laminador em metal duro 136 Fresas de metal duro para rosqueamento 138 Códigos para pedidos 140 FRESAMETO Walter Prototyp 181 Fresas de metal duro 182 Fresas esféricas 188 Códigos para pedidos 192 Walter 205 A nova geração de fresas 207 Classes 210 Fresas de facear 216 Fresas para cópia 220 Códigos para pedidos 222 Adaptadores Walter 251 Adaptadores 252 Códigos para pedidos 256 Índice alfanumérico 266

5 Inovações de produtos Edição Torneamento _IOVAÇÕES EM FERRAMETAS DE TOREAMETO Maior rotação, mais eficiência.

6 TOREAMETO ISO Tecnologia Walter Tiger tec Silver: 75% de aumento de capacidade graças às novas classes e geometrias. UMA DUPLA FORTE CRIA UMA OVA GERAÇÃO Através da combinação de novas classes e novas geometrias, demos vida a uma nova geração: a geração Tiger tec Silver ISO P e ISO K. Para tal, combinamos o nosso revestimento CVD Tiger tec Silver exclusivo com uma família de geometrias totalmente nova e universal. O resultado: até 75% de aumento de capacidade no torneamento de aço e fundido. OVO: Revestimento CVD Tiger tec Silver Óxido de alumínio com microestrutura otimizada para máximas resistência à craterização/velocidade de corte O tratamento mecânico posterior cria tensões de compressão que evitam lascamentos na aresta Face lateral prateada camada indicadora para o fácil reconhecimento do desgaste OVO: Geometrias universais Faixa ampla e universal de quebra de cavacos Tecnologia Microedge para reduzido desgaste na face lateral OVO: Superfície de apoio retificada Máxima segurança de processo no corte interrompido com insertos intercambiáveis bifaciais. CMG MK5 Tiger tec Silver ISO K 4 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 20.

7 SUAS VATAGES Geração Tiger tec Silver ISO P e ISO K até 75% de aumento de capacidade graças às novas geometrias e classes Maior produtividade devido ao novo óxido de alumínio com microestrutura otimizada Maior segurança de processo em esforços dinâmicos devido à superfície de apoio retificada posteriormente e ao pós-tratamento mecânico oa remoção de cavacos devido à ampla e universal faixa de quebra de cavacos das novas geometrias ISO P Redução da variedade de geometrias na produção Até 75 % de aumento da capacidade ovas geometrias ovas classes CAMPO DE APLICAÇÃO DO Tiger tec Silver Elevada resistência ao desgaste Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em Concorrente Tiger tec Silver Óxido de alumínio convencional Óxido de alumínio com microestrutura otimizada Resistência ao desgaste Tiger tec Silver Tiger tec Concorrente Tiger tec Silver Maior tenacidade Concorrência Tensões de tração/ perigo de lascamentos Tensões de compressão no revestimento devido ao tratamento mecânico posterior Tenacidade Walter Torneamento 5

8 TOREAMETO ISO Geração Walter Tiger tec Silver ISO K: performance máxima, de maneira rápida e segura. As classes Tiger tec Silver WKK10S e WKK20S, bem como a nova geometria MK5, foram especificamente desenvolvidas para a usinagem de fundidos. OVO 2013 A APLICAÇÃO Aplicação principal: As classes WKK10S e WKK20S são aplicadas em ferro fundido cinzento (E-GJL), ferro fundido com grafita nodular (E-GJS) e ferro fundido com grafita vermicular (E-GJV) Aplicação secundária: WKK10S é ideal para a usinagem de aços temperados (40-61 HRC) WKK20S aumenta a vida útil na usinagem de aços com elevadas resistências à tração ( /²) AS OVAS CLASSES WKK10S (ISO K10) Máximas resistência ao desgaste e velocidade de corte Corte contínuo até cortes ligeiramente interrompidos Primeira escolha na usinagem sem refrigeração WKK20S (ISO K20) Classe universal para aprox. 50% de todas as aplicações Segurança de processo em peças com corte interrompido, crosta de fundição ou furos transversais Ideal para as usinagens com e sem refrigeração RESUMO DAS CLASSES ISO K SUAS VATAGES Aumento na vida útil em até 75% Máxima velocidade de corte graças à tecnologia Tiger tec Silver e à geometria MK5 Maior segurança de processo devido à superfície de apoio retificada posteriormente da geometria MK5 e ao pós-tratamento mecânico para a usinagem de cortes interrompidos e crostas de fundição Resistência ao desgaste boa média desfavorável WKK10S Tiger tec Silver WKK20S Tiger tec Silver WAK30 Tenacidade 6 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 20.

9 A OVA GEOMETRIA A principal característica da geometria MK5 é a combinação do quebra-cavaco aberto com chanfro estável, que garante um corte suave e também o perfeito domínio dos cortes interrompidos. Isto a torna a geometria universal na usinagem de fundidos. A superfície de apoio retificada posteriormente permite uma vida útil mais longa em caso de esforços dinâmicos. Condições de usinagem Quebra-cavaco aberto Profundidade de corte a p [] 16 Chanfro estável Superfície de apoio retificada 10 6,3 4,0 2,5 MK5 1,6 1,0 0,63 0,4 0,25 Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em 0,16 0,1 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 0,04 0,1 0,25 0,63 1,6 2,5 f [] Avanço Tampa da carcaça do redutor GGG60 Material da peça: Resistência à tração: Inserto intercambiável: Classe: Ferramenta: E GJS600-3 (GGG60) 190 H CMG MK5 WKK20S Tiger tec Silver DCLL3225P16 Crosta de fundição Furos transversais Dados de corte Concorrência ISO K20 Tiger tec Silver WKK20S v c 240 m/min 240 m/min f 0,25 m 0,25 m a p 3,0 5,0 3,0 5,0 Vida útil Usinagem com refrigeração 20 peças 28 peças Vida útil Usinagem sem refrigeração 30 peças 50 peças Corte interrompido Comparação da quantidade de peças Concorrência 20 Tiger tec Silver % Com refrigeração Concorrência 30 Tiger tec Silver MK5 WKK20S % Sem refrigeração Peças Walter Torneamento 7

10 TOREAMETO ISO Geração Walter Tiger tec Silver ISO P: usinagem de aço com garra. Geração Tiger tec Silver ISO P COMPLEMETAÇÃO DO PROGRAMA 2012 Até 75% de aumento da capacidade ovas classes para aço (ISO P) ovas geometrias para aço (ISO P) Resistência ao desgaste boa média desfavorável WPP10S Tiger tec Silver WPP20S Tiger tec Silver Profundidade de corte a p [] ,3 4,0 2,5 1,6 1,0 RP5 MP5 MP3 FP5 WPP30S Tiger tec Silver 0,63 0,4 0,25 Tenacidade 0,16 0,1 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5 f [] Avanço AS CLASSES WPP10S (ISO P10) Excelente resistência ao desgaste Corte contínuo a cortes levemente interrompidos WPP20S (ISO P20) Classe universal, para aprox. 50% de todas as aplicações Pode ser aplicada do desbaste até o acabamento Proporciona segurança na produção automatizada AS GEOMETRIAS Dentro da geração Tiger tec Silver ISO P, quatro geometrias foram desenvolvidas paralelamente e a combinação do novo programa fez com que o campo de aplicação tenha se ampliado de 20 a 40%, aproximadamente, quando comparado com as geometrias anteriores. Resultado: é abrangido todo o campo de aplicação da usinagem do aço. WPP30S (ISO P30) Classe tenaz para cortes interrompidos ou condições instáveis Máxima segurança de usinagem 8 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 20.

11 CAMPO DE APLICAÇÃO DAS OVAS GEOMETRIAS ISO P Profundidade de corte GEOMETRIA FP5: Acabamento do aço GEOMETRIA MP3: Usinagem média de aços de cavacos longos GEOMETRIA MP5: Usinagem média de aços em geral GEOMETRIA RP5: Desbaste de aço Avanço Torneamento de eixo de comando de válvulas cortes fortemente interrompidos Desbaste de cubo de redutor com Ø 750 usinagem interna Material da peça: 16MnCr5 (1.7131) Resistência à tração: /² Inserto intercambiável: DMG MP5 Classe: WPP30S Tiger tec Silver Ferramenta: DDJR2525M15 Dados de corte Concorrência ISO P30 Tiger tec Silver WPP30S v c 220 m/min 220 m/min f 0,4 m 0,4 m a p 2,5 m 2,5 m Vida útil 55 peças 110 peças Observação: Sem entalhe de entrada no inserto intercambiável na área da profundidade de corte; portanto, a formação de rebarbas no componente é reduzida. Comparação da quantidade de peças Material da peça: 47CrMo44 (1.2341) Resistência à tração: /² Inserto intercambiável: CMG RP5 Classe: WPP10S Tiger tec Silver Ferramenta: PCLL3225P16 Dados de corte Concorrência ISO P15 Tiger tec Silver WPP10S v c 165 m/min 200 m/min f 0,55 m 0,6 a p Vida útil 7 peças 11 peças Observação: O inserto intercambiável WPP10S CMG RP5 permite que o cliente tenha sucesso também no material GGG70. A quantidade de insertos intercambiáveis de várias geometrias na produção foi reduzida. Comparação da quantidade de peças Concorrência % Concorrência % Tiger tec Silver MP5 WPP30S 110 Tiger tec Silver RP5 WPP10S Peças Peças Walter Torneamento 9

12 TOREAMETO ISO Confiável, produtiva e econômica a nova solução em cerâmica Walter para a usinagem de ligas termorresistentes. WIS10 e WWS20 são as duas novas classes de cerâmica concebidas para as exigências específicas da usinagem de ligas termorresistentes. As velocidades de corte, 5 a 10 vezes mais elevadas do que nos insertos intercambiáveis de metal duro, exigem processos estáveis e fazem da WIS10 e da WWS20 a escolha mais econômica, por exemplo, para a usinagem de componentes de turbinas aeronáuticas. Cerâmica à base de Sialon WIS10 Cerâmica reforçada por whiskers WWS20 A APLICAÇÃO Usinagem de ligas termorresistentes, tais como Inconel, Waspalloy e Stellite, em formato forjado, fundido ou pré-usinado Componentes de turbina para a tecnologia aeroespacial Componentes para a geração de energia, como por exemplo, anéis, pás e eixos Componentes altamente resistentes à ferrugem para as aplicações de óleo, petroquímicas e médicas Para torneamento e fresamento WIS10 (ISO S10) Cerâmica Sialon à base de nitretos de silício e óxido de alumínio Máxima resistência química e excepcional resistência contra o desgaste por entalhe O WIS10 pode ser aplicado em qualquer tipo de liga termorresistente, é específica para a semi-usinagem com condições estáveis Formatos básicos dos insertos intercambiáveis: R, S, C, RC e RP 10 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 27.

13 Classes de cerâmica WIS10 e WWS20. DESIG DA ARESTA DE CORTE CAMPO DE APLICAÇÃO 0,1 Velocidade de corte v c [m/min] 20 T01020 Primeira escolha Para usinagens desfavoráveis, que exigem uma aresta de corte extremamente estável Avanços elevados Usinagem de cantos WIS10 Cerâmica à base de Sialon WWS20 Cerâmica reforçada por whiskers Classes WSM10-WSM20 Tiger tec de metal duro Arredondamento da aresta de corte Condições de usinagem E Segunda escolha Condições favoráveis de usinagem Avanços e profundidades de corte reduzidos Reduzidas forças de corte Acabamento Exigências elevadas quanto ao acabamento superficial Profundidade reduzida de corte Dureza mais elevada Usinagem média Superfícies pré-usinadas Profundidade constante de corte Com tratamento térmico Dureza mais elevada Desbaste Superfícies forjadas/fundidas Profundidade alternada de corte Antes do tratamento térmico aixa dureza WWS20 (ISO S20) Cerâmica reforçada com óxido de alumínio com whiskers de carbetos de silício Elevado comportamento de tenacidade quando comparado ao WIS10 A aplicação principal do WWS20 é na usinagem de ligas termorresistentes à base de i apresentado condições desfavoráveis, como por exemplo, o desbaste de superfícies forjadas com diferentes profundidades de corte A aplicação secundária é a usinagem de aço temperado Formatos básicos dos insertos intercambiáveis: R, S, C, D, RC e RP SUAS VATAGES Menores tempos de usinagem graça às velocidades de corte 5 a 10 vezes mais elevadas com as classes de cerâmica WIS10 e WWS20 Máximas resistência química e características de desgaste permitem uma maior vida útil Um único fornecedor para classes de cerâmica (WIS10 e WWS20) e de metal duro (WSM10 e WSM20) para a usinagem das mais diversas ligas termorresistentes com qualquer forma de tratamento Walter Torneamento 11

14 TOREAMETO ISO Walter Turn porta-ferramentas para insertos intercambiáveis de cerâmica. PORTA-FERRAMETAS PARA ISERTOS ITERCAMIÁVEIS RG, RCGX E RPGX Porta-ferramentas para o apoio plano e em «V» de insertos de cerâmica sem furo Fixação por grampo com guia de metal duro específico para insertos de cerâmica sem furo Estão disponíveis porta-ferramentas pré-montados para insertos intercambiáveis RG, RCGX e RPGX PORTA-FERRAMETAS PARA ISERTOS ITERCAMIÁVEIS CG, DG E SG Jogo de componentes para a conversão do sistema de porta-ferramentas com fixação por grampo Walter Turn (D) em fixação por grampo com sistema de guia de metal duro (C) para insertos de cerâmica sem furo O jogo inclui: grampo, parafusos, mola de pressão, placa de fixação de metal duro, gancho para placa de fixação e chave para o parafuso do gancho Em combinação com o calço correspondente, este jogo pode ser utilizado para os formatos básicos de inserto intercambiável C, D e S A APLICAÇÃO A primeira escolha para a usinagem de ligas termorresistentes com as classes de cerâmica Walter WIS10 e WWS20 Torneamento de Inconel com velocidades de corte de até 350 m/min Usinagem de fundidos com insertos intercambiáveis de cerâmica Porta-ferramentas para insertos intercambiáveis de cerâmica SUAS VATAGES Sistema de fixação estável para processos confiáveis Economia dos tempos de máquina devido às maiores velocidades de corte Alta flexibilidade graças a compatibilidade dos grampos para insertos intercambiáveis de metal duro ou de cerâmica Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em 12 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 35.

15 TOREAMETO ISO Walter Turn porta-ferramentas para insertos intercambiáveis pequenos, que possibilitam a preservação dos recursos e a redução dos custos. DOWSIZIG PARA ISERTOS ITERCAMIÁVEIS Em muitas das operações nas quais atualmente é utilizado um inserto intercambiável CMG1204.., este pode ser substituído por um menor, como o CMG0903., por exemplo. Desta forma, é possível reduzir os custos na fabricação e também preservar os recursos. OS ISERTOS ITERCAMIÁVEIS ovos insertos intercambiáveis nos formatos básicos C, S e T com IC 9,53 e com o superior revestimento Tiger tec Silver. Disponíveis nas geometrias FP5 e MP3. CMG SMG TMG OVO OVO OVO AS FERRAMETAS arras de mandrilar Formatos básicos C e T Ângulos de ataque de 95 e 91 Haste redonda com 3 superfícies de fixação possibilita máxima flexibilidade Refrigeração interna em todas as ferramentas D mín da faixa de Ø Diâmetros das barras de mandrilar de 16, 20 e 25 Fixação confiável por alavanca Porta-ferramentas externo ISO Formatos básicos C, S e T Ângulos de ataque de 95, 45 e 91 Hastes quadradas de 12x12, 16x16, 20x20 e 25x25 Parafuso de fixação pode ser manuseado por cima e por baixo Fixação confiável por alavanca Porta-ferramentas ISO com grampo Formatos básicos C, S e W Ângulos de ataque de 95 e 45 Dimensões da haste de 16x16, 20x20 e 25x25 Sistema de fixação por grampo com manuseio simples Fixação pela face superior tipo D A APLICAÇÃO Porta-ferramentas para usinagem interna e externa Para torneamento longitudinal e faceamento Usinagem com pequenas profundidades de corte e diâmetro de componente com insertos intercambiáveis negativos SUAS VATAGES Economia de custos e preservação dos recursos devido a reduzida utilização de material no inserto intercambiável Máxima produtividade em conjunto com as classes Tiger tec Silver Programa de insertos intercambiáveis otimizado coordenado em relação aos porta-ferramentas Walter Torneamento 13

16 CAAL Walter Cut GX30 canal em maior dimensão. O programa de canais Walter Cut foi ampliado com o tamanho GX30. Com um inserto de corte bifacial, este permite profundidades de canal de até 28 em uma largura de corte de 8. OVO m Walter Cut GX09 Walter Cut GX16 Walter Cut GX24 OVO: Walter Cut GX30 A FERRAMETA Ferramentas monobloco G1011 para inserto de corte GX30 Dimensões da haste de 25x25 e 32x32 Largura de corte de 8 Ferramenta monobloco Walter Cut G m A APLICAÇÃO Abertura de canal radial e alívios radial/axial até uma profundidade de canal de 28 SUAS VATAGES Máxima estabilidade Ferramenta de aplicação universal para abertura de canais e torneamento longitudinal Inserto de corte bifacial com duas arestas 14 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 29.

17 CAAL Geometria Walter UD4 a geometria de alívios radial / axial confiável para a produção seriada. O ISERTO DE CORTE Usinagem de alívios radial/axial Duas arestas de corte por inserto Sinterizada Tamanho do inserto GX24 / GX30 Larguras de corte de 3, 4, 5, 6, 8 Classes Tiger tec Silver OVO 2013 A APLICAÇÃO Especificamente desenvolvida para a usinagem de alívios radial/axial Quebra de cavacos confiável em peças forjadas, como por exemplo, engrenagens ou eixos, na abertura de canais e alívios radial/axial Usinagem de aços, tais como 16MnCr5, Cf53, 42CrMo4 etc. Formador de cavacos para canais radiais Quebra-cavacos de desbaste Torneamento longitudinal ap: 1-4 Quebra-cavacos em acabamento Torneamento longitudinal ap: 0,5-1 SUAS VATAGES Sem paradas devido a cavacos longos na fabricação Cavacos curtos nos alívios radial/axial durante a usinagem radial e axial Máxima vida útil graças à nova classe Tiger tec Silver em versão PVD Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em Canal axial de cubo Indústria automotiva Dados de corte Concorrência ISO P Tiger tec Silver WSM 33S v c m/min m/min f 0,1-0,3 0,2-0,3 a p 1,0-1,5 1,0-1,5 Vida úti50 peças 270 peças Observação: Ótima quebra de cavacos com a geometria UD4. Elevada segurança de processo. Comparação da quantidade de peças Material da peça: 16MnCr5 ( ) Resistência à tração: 600 /² Inserto intercambiável: GX24-4E60005-UD4 Classe: WSM33S Tiger tec Silver Ferramenta: G L-T6GX24 Concorrência 150 Tiger tec Silver UD4 WSM33S % Peças Walter Torneamento 15

18 CAAL Walter Tiger tec Silver PVD Resistência ao desgaste e tenacidade não são inversamente proporcionais. Revestimento Reduzida carga térmica para o substrato devido à camada de Al 2 O 3 Menor atrito devido à estrutura superficial otimizada Melhores propriedades de desgaste devido à dureza mais elevada do revestimento COMPLEMETAÇÃO DO PROGRAMA 2012 Substrato de microgrãos Alta dureza Alta tenacidade Camada indicadora Máxima vida útil através de fácil reconhecimento do desgaste Fácil reconhecimento das arestas não utilizadas Qualidade da aresta de corte Microgeometria de alta precisão garante vida útil consistente Alta estabilidade das arestas de corte devido ao substrato de microgrãos Aresta de corte afiada devido à reduzida espessura do revestimento COMPARAÇÃO Concorrência Tiger tec Silver PVD Absorção de calor no metal duro Peça Cavaco Aresta Camada de PVD convencional Peça Cavaco Aresta Al 2 O 3 Grande absorção de calor no metal duro Proteção térmica através de Al 2 O 3 Estrutura superficial do revestimento Atrito elevado condicionado pela estrutura superficial Atrito reduzido devido à superfície otimizada 16 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página

19 AS CLASSES Resumo das classes Tiger tec Silver WSM13S (ISO P10, ISO M10, ISO S10) Máximas resistências ao desgaste e à temperatura durante a usinagem de aço e de ligas resistentes à ferrugem e altas temperaturas Para acabamento e usinagem média em corte não interrompido. Resistência ao desgaste WSM13S WSM23S WSM23S (ISO P20, ISO M20, ISO S20) Resistências ao desgaste e à temperatura durante a usinagem de aço e de ligas resistentes à ferrugem e altas temperaturas Para aplicação em condições estáveis, altas velocidades de corte e utilização de óleo para refrigeração WSM33S WSM43S Tenacidade WSM33S (ISO P30, ISO M30, ISO S30) 1ª escolha na usinagem de aço e de ligas resistentes à ferrugem e altas temperaturas Para aplicação sob condições normais Abrange a maior parte das aplicações Combinação entre excepcional resistência ao desgaste com um elevado grau de tenacidade WSM43S (ISO P40, ISO M40, ISO S40) Máximas tenacidade e segurança de processo durante a usinagem de aço e de ligas resistentes à ferrugem e altas temperaturas A classe para a usinagem com corte interrompido, baixas velocidades de corte, bem como relações instáveis de fixação ou máquina SUAS VATAGES Combinação única de resistência térmica e tenacidade garante uma economia imbatível Máxima segurança de processo em razão da otimização da estabilidade das arestas de corte Reduzida tendência à formação de arestas postiças devido à estrutura superficial otimizada e aresta de corte afiada com fino revestimento Tiger tec Silver PVD-Al 2 O 3 Vida útil mais longa devido à dureza otimizada do revestimento Classe universal para os mais diversos grupos de materiais ISO Excelentes resultados de usinagem em razão da aplicação da tecnologia Tiger tec Silver PVD em conjunto com as geometrias Walter Cut Resistência ao desgaste Tiger tec Silver PVD PVD-Al Classes em PVD anteriores Tenacidade Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em Walter Torneamento 17

20 CAAL Corte preciso com o novo sistema Walter Cut GX. AS FERRAMETAS Lâmina para canal profundo G 1042 Design otimizado do assento de inserto Fixação em 4 pontos Autofixação do inserto é de fácil manuseio Articulação nº 1 Articulação nº 2 Fixação em 4 pontos Lâmina de corte reforçada G 1041 Fixação por parafusos Disponível nas versões direita e esquerda Disponível em versão invertida Standard Invertida Porta-ferramenta monobloco G 1011 Parafuso acessível por baixo e por cima Altura reduzida da área frontal da ferramenta para melhor escoamento dos cavacos Para abertura de canais, corte e alívios radial/axial Parafusos acessíveis por baixo e por cima Porta-ferramenta monobloco XLDE Acesso simples ao parafuso de fixação Excelente na aplicação em tornos automáticos multifusos e tornos longitudinais Disponível em versão invertida Standard Invertida A APLICAÇÃO Para abertura de canais, corte e alívios radial/axial em todos os tipos de torno Abertura de canal até profundidade de 23 e corte até diâmetro de 46 com duas arestas de corte por inserto Abertura de canal e/ou corte com grandes profundidades com a mesma ferramenta usando inserto unifacial SUAS VATAGES ova tecnologia de ferramenta para abertura de canais e cortes Um sistema para todas as operações de corte e canal Todos os tipos de ferramentas mais usadas para abertura de canais e corte 18 Consulte os códigos para pedidos no Catálogo Geral Walter 2012.

21 Campos de aplicação/geometrias AS GEOMETRIAS COMPLEMETAÇÃO DO PROGRAMA 2013 Aresta de corte afiada estável baixo CF6 CF5 CE4 Avanço alto CF6 a afiada Mínima formação de rebarbas e empastamentos Disponíveis insertos de versões direita e esquerda Para diâmetros pequenos, assim como para tubos de paredes finas OVO: Insertos para canal com inclinação de 15 e 7 sem raio de canto para corte sem rebarbas ou empastamentos CF5 a positiva Reduzida formação de rebarbas e empastamentos Disponíveis insertos de versões direita e esquerda Para materiais de cavacos longos OVO: Insertos para canal com inclinação de 15 e 7 sem raio de canto para corte sem rebarbas ou empastamentos CE4 a universal Aresta de corte estável Disponíveis insertos de versões direita e esquerda Ótima formação dos cavacos Corte de anel de rolamento Material da peça: 100Cr6 (1.3505) Inserto de corte: GX16-1E CE4 Classe: WSM33S Tiger tec Silver Ferramenta: G L-2T8GX16 Dados de corte Concorrência Tiger tec Tiger tec Silver v c 150 m/min 150 m/min 170 m/min f 0,08 0,1 0,1 Profundidade de canal Vida úti50 peças 800 peças 950 peças Observação: Reduzidas variações na vida útil Melhor planicidade das superfícies de corte Excepcional controle dos cavacos Comparação da quantidade de peças Concorrência 450 Tiger tec % * + 111% * Tiger tec Silver * em comparação com a concorrência Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em Walter Torneamento 19

22 Códigos para pedidos Insertos intercambiáveis ISO negativos Tiger tec Silver P M K S H HC HC HC HC L H 80 d l r s d l s r f ap WPP05 WPP10S WPP20S WPP30S WSM10 WSM20 WSM30 WKK10S WKK20S WAK30 WSM10 WSM20 WSM30 WC30 WC50 CMG FP5 9,525 9,67 3,18 0,4 0,04-0,20 0,1-1,5 a b CMG FP5 9,525 9,67 3,18 0,8 0,08-0,25 0,2-2,0 a b CMG FP5 12,7 12,9 4,76 0,4 0,04-0,20 0,1-1,5 a b CMG FP5 12,7 12,9 4,76 0,8 0,08-0,25 0,2-2,0 a b CMG FP5 12,7 12,9 4,76 1,2 0,10-0,25 0,5-2,5 a b CMG MP3 9,525 9,67 3,18 0,4 0,06-0,20 0,3-2,2 a b CMG MP3 9,525 9,67 3,18 0,8 0,10-0,28 0,6-3,0 a b CMG MP3 12,7 12,9 4,76 0,4 0,08-0,22 0,30-2,5 a b c CMG MP3 12,7 12,9 4,76 0,8 0,12-0,32 0,60-3,2 a b c CMG MP3 12,7 12,9 4,76 1,2 0,16-0,40 0,80-3,5 a b c CMG MP5 12,7 12,9 4,76 0,4 0,16-0,25 0,5-4,0 a b c CMG MP5 12,7 12,9 4,76 0,8 0,18-0,40 0,6-5,0 a b c CMG MP5 12,7 12,9 4,76 1,2 0,20-0,45 1,0-5,0 a b c CMG MP5 12,7 12,9 4,76 1,6 0,25-0,50 1,2-5,0 a b c CMG MP5 15,875 16,1 6,35 0,8 0,25-0,50 0,8-7,0 a b c CMG MP5 15,875 16,1 6,35 1,2 0,30-0,50 1,0-7,0 a b c CMG MP5 15,875 16,1 6,35 1,6 0,35-0,55 1,2-7,0 a b c CMG MK5 9,525 9,67 3,18 0,8 0,10-0,20 0,2-3,0 a b CMG MK5 12,7 12,9 4,76 0,4 0,16-0,25 0,6-5,0 a b CMG MK5 12,7 12,9 4,76 0,8 0,25-0,50 0,8-5,0 a b CMG MK5 12,7 12,9 4,76 1,2 0,30-0,50 1,2-5,0 a b CMG MK5 12,7 12,9 4,76 1,6 0,35-0,50 1,5-5,0 a b CMG MK5 15,875 16,1 6,35 0,8 0,25-0,50 0,8-7,0 a b CMG MK5 15,875 16,1 6,35 1,2 0,30-0,60 1,2-7,0 a b CMG MK5 15,875 16,1 6,35 1,6 0,35-0,60 1,5-7,0 a b CMG MK5 19,05 19,3 6,35 1,2 0,30-0,65 1,2-8,0 a b CMG MK5 19,05 19,3 6,35 1,6 0,35-0,80 1,5-8,0 a b CMG RP5 12,7 12,9 4,76 0,8 0,20-0,40 0,8-6,0 a b c b CMG RP5 12,7 12,9 4,76 1,2 0,25-0,55 1,0-6,0 a b c b CMG RP5 12,7 12,9 4,76 1,6 0,35-0,65 1,6-6,0 a b c CMG RP5 15,875 16,1 6,35 0,8 0,20-0,45 1,0-8,0 a b c CMG RP5 15,875 16,1 6,35 1,2 0,25-0,60 1,2-8,0 a b c b CMG RP5 15,875 16,1 6,35 1,6 0,35-0,70 1,6-8,0 a b c b CMG RP5 19,05 19,3 6,35 0,8 0,20-0,50 1,0-10,0 a b c CMG RP5 19,05 19,3 6,35 1,2 0,25-0,65 1,2-10,0 a b c CMG RP5 19,05 19,3 6,35 1,6 0,35-0,80 1,6-10,0 a b c CMG RP5 19,05 19,3 6,35 2,4 0,45-1,00 2,0-10,0 a b c CMM RF 12,7 12,9 4,76 0,8 0,30-0,50 0,8-7,0 a a b c CMM RF 12,7 12,9 4,76 1,2 0,35-0,70 1,2-7,0 a a b c CMM RF 12,7 12,9 4,76 1,6 0,40-0,80 1,6-7,0 a a b c CMM RF 15,875 16,1 6,35 1,2 0,35-0,70 1,2-9,0 a a b c CMM RF 15,875 16,1 6,35 1,6 0,40-0,90 1,6-9,0 a a b c CMM RF 15,875 16,1 6,35 2,4 0,45-1,00 2,4-9,0 a a b c CMM RF 19,05 19,3 6,35 1,2 0,35-0,70 1,2-10,0 a a b c CMM RF 19,05 19,3 6,35 1,6 0,40-0,90 1,6-10,0 a a b c CMM RF 19,05 19,3 6,35 2,4 0,45-1,10 2,4-10,0 a a b c CMM RF 25,4 25,8 9,52 2,4 0,45-1,20 2,4-12,0 b c CMG RS 19,05 19,3 6,35 0,8 0,20-0,45 1,0-8,0 a b HC = Metal duro com revestimento L = Classes com baixo teor de C H = Classes com alto teor de C 20 a b c novo no programa a b c já existente no programa

23 Códigos para pedidos Insertos intercambiáveis ISO negativos Tiger tec Silver P M K S H HC HC HC HC L H 80 d l r s d l s r f ap WPP05 WPP10S WPP20S WPP30S WSM10 WSM20 WSM30 WKK10S WKK20S WAK30 WSM10 WSM20 WS10 WSM30 WC30 WC50 CMM RR 12,7 12,9 4,76 1,2 0,40-0,80 1,5-8,0 a b c CMM RR 15,875 16,1 6,35 1,2 0,50-0,90 2,0-10,0 a b c c CMM RR 15,875 16,1 6,35 1,6 0,50-1,10 2,0-10,0 a b c c CMM RR 15,875 16,1 6,35 2,4 0,50-1,30 2,0-10,0 a b c c CMM RR 19,05 19,3 6,35 1,2 0,50-0,90 2,0-13,0 a b c c CMM RR 19,05 19,3 6,35 1,6 0,50-1,10 2,0-13,0 a b c c CMM RR 19,05 19,3 6,35 2,4 0,60-1,60 3,0-13,0 a b c c CMM RR 25,4 25,8 9,52 2,4 0,60-1,60 3,0-17,0 a b c c Insertos intercambiáveis ISO negativos Tiger tec Silver P M K S H HC HC HC HC L H 55 d l r s d l s r f ap DMG FP5 9,53 11,6 4,76 0,2 0,04-0,12 0,1-0,5 a b DMG FP5 9,53 11,6 4,76 0,4 0,04-0,20 0,1-1,5 a b DMG FP5 9,53 11,6 4,76 0,8 0,08-0,25 0,2-2,0 a b DMG FP5 9,53 11,6 4,76 1,2 0,10-0,25 0,5-2,5 a b DMG FP5 12,7 15,5 4,76 0,4 0,05-0,20 0,1-1,5 a b DMG FP5 12,7 15,5 4,76 0,8 0,08-0,25 0,2-2,0 a b DMG FP5 12,7 15,5 4,76 1,2 0,10-0,25 0,5-2,5 a b DMG FP5 12,7 15,5 6,35 0,4 0,05-0,20 0,1-1,5 a b DMG FP5 12,7 15,5 6,35 0,8 0,08-0,25 0,2-2,0 a b DMG FP5 12,7 15,5 6,35 1,2 0,10-0,25 0,5-2,5 a b DMG MP3 9,53 11,6 4,76 0,4 0,08-0,22 0,30-2,2 a b DMG MP3 9,53 11,6 4,76 0,8 0,12-0,32 0,60-3,0 a b DMG MP3 9,53 11,6 4,76 1,2 0,16-0,35 0,80-3,2 a b DMG MP3 12,7 15,5 4,76 0,4 0,08-0,22 0,30-2,5 a b c DMG MP3 12,7 15,5 4,76 0,8 0,12-0,32 0,60-3,2 a b c DMG MP3 12,7 15,5 4,76 1,2 0,16-0,40 0,80-3,5 a b c DMG MP3 12,7 15,5 6,35 0,4 0,08-0,22 0,30-2,5 a b c DMG MP3 12,7 15,5 6,35 0,8 0,12-0,32 0,60-3,2 a b c DMG MP3 12,7 15,5 6,35 1,2 0,16-0,40 0,80-3,5 a b c DMG MP5 9,525 11,6 4,76 0,4 0,16-0,25 0,5-4,0 a b c DMG MP5 9,525 11,6 4,76 0,8 0,18-0,35 0,6-4,0 a b c DMG MP5 9,525 11,6 4,76 1,2 0,20-0,40 1,0-4,0 a b c DMG MP5 12,7 15,5 4,76 0,4 0,16-0,25 0,5-4,0 a b c DMG MP5 12,7 15,5 4,76 0,8 0,18-0,35 0,6-5,0 a b c DMG MP5 12,7 15,5 4,76 1,2 0,20-0,40 1,0-5,0 a b c DMG MP5 12,7 15,5 4,76 1,6 0,25-0,45 1,2-5,0 a b c DMG MP5 12,7 15,5 6,35 0,4 0,16-0,25 0,5-4,0 a b c DMG MP5 12,7 15,5 6,35 0,8 0,18-0,35 0,6-5,0 a b c DMG MP5 12,7 15,5 6,35 1,2 0,20-0,40 1,0-5,0 a b c DMG MP5 12,7 15,5 6,35 1,6 0,25-0,45 1,2-5,0 a b c WPP05 WPP10S WPP20S WPP30S WSM10 WSM20 WSM30 WKK10S WKK20S WAK30 WSM10 WSM20 WSM30 WC30 WC50 HC = Metal duro com revestimento L = Classes com baixo teor de C H = Classes com alto teor de C a b c novo no programa a b c já existente no programa Walter Torneamento 21

24 Códigos para pedidos Insertos intercambiáveis ISO negativos Tiger tec Silver P M K S H HC HC HC HC L H 55 d l r s d l s r f ap WPP05 WPP10S WPP20S WPP30S WSM10 WSM20 WSM30 WKK10S WKK20S WAK30 WSM10 WSM20 WSM30 WC30 WC50 DMG MK5 9,53 11,6 4,76 0,4 0,15-0,25 0,6-4,0 a b DMG MK5 9,53 11,6 4,76 0,8 0,15-0,40 0,8-4,0 a b DMG MK5 9,53 11,6 4,76 1,2 0,20-0,50 1,0-4,0 a b DMG MK5 12,7 15,5 4,76 0,8 0,25-0,45 0,8-5,0 a b DMG MK5 12,7 15,5 4,76 1,2 0,30-0,45 1,2-5,0 a b DMG MK5 12,7 15,5 6,35 0,8 0,25-0,45 0,8-5,0 a b DMG MK5 12,7 15,5 6,35 1,2 0,30-0,45 1,2-5,0 a b DMG MK5 12,7 15,5 6,35 1,6 0,35-0,45 1,6-5,0 a b DMG RP5 9,525 11,6 4,76 0,8 0,18-0,35 0,8-4,0 a b c DMG RP5 9,525 11,6 4,76 1,2 0,20-0,40 1,0-4,0 a b c DMG RP5 12,7 15,5 4,76 0,8 0,15-0,35 0,8-5,0 a b c DMG RP5 12,7 15,5 4,76 1,2 0,20-0,40 1,0-5,0 a b c DMG RP5 12,7 15,5 4,76 1,6 0,25-0,50 1,6-6,0 a b c DMG RP5 12,7 15,5 6,35 0,8 0,15-0,35 0,8-5,0 a b c b DMG RP5 12,7 15,5 6,35 1,2 0,20-0,40 1,0-5,0 a b c b DMG RP5 12,7 15,5 6,35 1,6 0,25-0,50 1,6-6,0 a b c DMG MT 9,525 11,6 4,76 0,8 0,12-0,28 0,6-3,2 a b a b b DMG MT 12,7 15,5 6,35 0,8 0,12-0,28 0,6-4,0 a b a b b DMM RF 12,7 15,5 6,35 0,8 0,25-0,45 0,8-5,0 a b c DMM RF 12,7 15,5 6,35 1,2 0,30-0,50 1,2-5,0 a a b c DMM RF 12,7 15,5 6,35 1,6 0,35-0,60 1,6-5,0 a a b c Insertos intercambiáveis ISO negativos Tiger tec Silver P M K S H HC HC HC HC L H d 90 l r s d l s r f ap SMG FP5 9,525 9,525 3,18 0,8 0,06-0,20 0,15-1,5 a b SMG FP5 12,7 12,7 4,76 0,4 0,04-0,22 0,1-1,8 a b SMG FP5 12,7 12,7 4,76 0,8 0,08-0,25 0,2-2,0 a b SMG FP5 12,7 12,7 4,76 1,2 0,10-0,25 0,5-2,5 a b SMG MP3 9,525 9,525 3,18 0,8 0,10-0,32 0,6-3,0 a b SMG MP3 12,7 12,7 4,76 0,4 0,08-0,25 0,3-2,5 a b SMG MP3 12,7 12,7 4,76 0,8 0,12-0,35 0,6-3,2 a b SMG MP3 12,7 12,7 4,76 1,2 0,16-0,40 0,8-3,5 a b SMG MP5 12,7 12,7 4,76 0,8 0,18-0,40 0,6-5,0 a b c SMG MP5 12,7 12,7 4,76 1,2 0,20-0,45 1,0-5,0 a b c SMG MP5 12,7 12,7 4,76 1,6 0,25-0,50 1,2-5,0 a b c SMG MP5 15,875 15,875 6,35 0,8 0,25-0,50 0,8-8,0 a b c SMG MP5 15,875 15,875 6,35 1,2 0,30-0,50 1,0-8,0 a b c SMG MP5 15,875 15,875 6,35 1,6 0,35-0,55 1,2-8,0 a b c WPP05 WPP10S WPP20S WPP30S WSM10 WSM20 WSM30 WKK10S WKK20S WAK30 WSM10 WSM20 WSM30 WC30 WC50 HC = Metal duro com revestimento L = Classes com baixo teor de C H = Classes com alto teor de C 22 a b c novo no programa a b c já existente no programa

25 Códigos para pedidos Insertos intercambiáveis ISO negativos Tiger tec Silver P M K S H HC HC HC HC L H d 90 l r s d l s r f ap WPP05 WPP10S WPP20S WPP30S WSM10 WSM20 WSM30 WKK10S WKK20S WAK30 WSM10 WSM20 WSM30 WC30 WC50 SMG MK5 9,525 9,525 3,18 0,8 0,10-0,20 0,2-3,0 a b SMG MK5 12,7 12,7 4,76 0,8 0,25-0,50 0,8-5,0 a b SMG MK5 12,7 12,7 4,76 1,2 0,30-0,60 1,2-5,0 a b SMG MK5 12,7 12,7 4,76 1,6 0,35-0,70 1,5-5,0 a b SMG MK5 15,875 15,875 6,35 1,2 0,30-0,60 1,2-7,0 a b SMG MK5 15,875 15,875 6,35 1,6 0,35-0,70 1,5-7,0 a b SMG MK5 19,05 19,05 6,35 1,2 0,30-0,65 1,5-8,0 a b SMG MK5 19,05 19,05 6,35 1,6 0,35-0,80 1,5-8,0 a b SMM RF 12,7 12,7 4,76 0,8 0,30-0,50 0,8-7,0 b c SMM RF 12,7 12,7 4,76 1,2 0,35-0,70 1,2-7,0 a a b c SMM RF 12,7 12,7 4,76 1,6 0,40-0,90 1,6-7,0 a a b c SMM RF 15,875 15,875 6,35 1,2 0,35-0,75 1,2-9,0 a a b c SMM RF 15,875 15,875 6,35 1,6 0,40-0,90 1,6-9,0 a a b c SMM RF 15,875 15,875 6,35 2,4 0,45-1,10 2,0-9,0 a a b c SMM RF 19,05 19,05 6,35 1,2 0,35-0,75 1,2-10,0 a a b c SMM RF 19,05 19,05 6,35 1,6 0,40-1,00 1,6-10,0 a a b c SMM RF 19,05 19,05 6,35 2,4 0,45-1,20 2,0-10,0 a a b c SMM RF 25,4 25,4 7,94 1,6 0,45-1,00 1,6-12,0 b c SMM RF 25,4 25,4 7,94 2,4 0,55-1,20 2,5-12,0 b c SMM RF 25,4 25,4 9,52 1,6 0,45-1,00 1,6-12,0 a b c SMM RF 25,4 25,4 9,52 2,4 0,55-1,20 2,5-12,0 b c SMM RR 15,875 15,875 6,35 1,2 0,50-0,80 1,5-10,0 b c c SMM RR 15,875 15,875 6,35 1,6 0,45-1,00 2,0-12,0 a b c c SMM RR 15,875 15,875 6,35 2,4 0,50-1,40 2,5-12,0 b c c SMM RR 19,05 19,05 6,35 1,2 0,50-1,00 2,0-13,0 a b c c SMM RR 19,05 19,05 6,35 1,6 0,50-1,10 2,5-13,0 a b c c SMM RR 19,05 19,05 6,35 2,4 0,60-1,60 3,0-13,0 a b c c SMM RR 25,4 25,4 7,94 1,6 0,50-1,10 2,5-17,0 a b c c SMM RR 25,4 25,4 7,94 2,4 0,60-1,60 3,0-17,0 a b c c SMM RR 25,4 25,4 7,94 3,2 0,60-1,80 4,0-17,0 b c c SMM RR 25,4 25,4 9,52 1,6 0,50-1,10 2,5-17,0 a b c c SMM RR 25,4 25,4 9,52 2,4 0,60-1,60 3,0-17,0 a b c c SMM RR 25,4 25,4 9,52 3,2 0,60-1,80 4,0-17,0 b c c SMG RP5 12,7 12,7 4,76 0,8 0,20-0,50 0,8-6,0 a b c SMG RP5 12,7 12,7 4,76 1,2 0,25-0,65 1,0-6,0 a b c SMG RP5 12,7 12,7 4,76 1,6 0,35-0,75 1,6-6,0 a b c SMG RP5 15,875 15,875 6,35 1,2 0,25-0,70 1,2-8,0 a b c SMG RP5 15,875 15,875 6,35 1,6 0,35-0,80 1,6-8,0 a b c SMG RP5 19,05 19,05 6,35 1,2 0,30-0,70 1,2-10,0 a b c SMG RP5 19,05 19,05 6,35 1,6 0,35-0,90 1,6-10,0 a b c SMG RP5 19,05 19,05 6,35 2,4 0,45-1,20 2,0-10,0 a b c HC = Metal duro com revestimento L = Classes com baixo teor de C H = Classes com alto teor de C a b c novo no programa a b c já existente no programa Walter Torneamento 23

26 Códigos para pedidos Insertos intercambiáveis ISO negativos Tiger tec Silver P M K S H HC HC HC HC L H 60 d l r s d l s r f ap WPP05 WPP10S WPP20S WPP30S WSM10 WSM20 WSM30 WKK10S WKK20S WAK30 WSM10 WSM20 WSM30 WC30 WC50 TMG FP5 6, ,18 0,4 0,04-0,15 0,08-1,2 a b TMG FP5 6, ,18 0,8 0,08-0,20 0,15-1,5 a b TMG FP5 9,53 16,5 4,76 0,4 0,04-0,20 0,1-1,5 a b TMG FP5 9,53 16,5 4,76 0,4 0,08-0,25 0,2-2,0 a b TMG FP5 9,53 16,5 4,76 1,2 0,10-0,25 0,5-2,5 a b TMG MP3 6, ,18 0,4 0,06-0,18 0,3-2,0 a b c TMG MP3 6, ,18 0,8 0,10-0,25 0,6-2,2 a b c TMG MP3 9,53 16,5 4,76 0,4 0,08-0,22 0,30-2,2 a b c TMG MP3 9,53 16,5 4,76 0,8 0,12-0,32 0,60-3,0 a b c TMG MP3 9,53 16,5 4,76 1,2 0,16-0,40 0,80-3,2 a b c TMG MP3 12,7 22 4,76 0,8 0,12-0,32 0,6-3,2 a b c TMG MP3 12,7 22 4,76 1,2 0,16-0,40 0,8-3,5 a b c TMG MP5 9,525 16,5 4,76 0,4 0,16-0,25 0,5-4,0 a b c TMG MP5 9,525 16,5 4,76 0,8 0,18-0,35 0,6-4,0 a b c TMG MP5 9,525 16,5 4,76 1,2 0,20-0,40 1,0-4,0 a b c TMG MP5 12,7 22 4,76 0,8 0,18-0,35 0,8-5,0 a b c TMG MP5 12,7 22 4,76 1,2 0,20-0,40 1,0-5,0 a b c TMG MK5 6, ,18 0,8 0,20-0,40 0,8-3,5 a b TMG MK5 9,53 16,5 4,76 0,4 0,16-0,25 0,6-4,0 a b TMG MK5 9,53 16,5 4,76 0,8 0,25-0,45 0,8-5,0 a b TMG MK5 9,53 16,5 4,76 1,2 0,30-0,45 1,2-5,0 a b TMG MK5 9,53 16,5 4,76 1,6 0,35-0,45 1,5-5,0 a b TMG MK5 12,7 22 4,76 0,8 0,25-0,45 1,0-6,0 a b TMG MK5 12,7 22 4,76 1,2 0,30-0,45 1,4-6,0 a b TMG MK5 12,7 22 4,76 1,6 0,35-0,45 1,6-6,0 a b TMG MK5 15, ,35 1,2 0,35-0,65 1,2-8,0 a b TMG MK5 15, ,35 1,6 0,45-0,90 3,0-9,0 a b TMG R4 15, ,35 1,2 0,35-0,65 1,2-8,0 b c b c TMM RF 9,525 16,5 4,76 0,8 0,30-0,45 0,8-6,0 a b c TMM RF 9,525 16,5 4,76 1,2 0,35-0,50 1,2-6,0 a b c TMM RF 12,7 22 4,76 0,8 0,30-0,50 0,8-7,0 a b c TMM RF 12,7 22 4,76 1,2 0,35-0,60 1,2-7,0 a a b c TMM RF 12,7 22 4,76 1,6 0,40-0,80 1,6-7,0 a a b c TMM RF 15, ,35 1,2 0,35-0,65 1,2-8,0 b c TMM RF 15, ,35 1,6 0,40-0,85 1,6-8,0 b c TMM RR 15, ,35 1,6 0,50-1,10 2,0-13,0 b c c TMM RR 15, ,35 2,4 0,60-1,60 3,0-13,0 b c c TMG RP5 9,525 16,5 4,76 0,8 0,20-0,40 0,8-5,0 a b c b TMG RP5 9,525 16,5 4,76 1,2 0,25-0,55 1,0-5,0 a b c b TMG RP5 12,7 22 4,76 0,8 0,20-0,45 0,8-7,0 a b c TMG RP5 12,7 22 4,76 1,2 0,25-0,60 1,0-7,0 a b c TMG RP5 12,7 22 4,76 1,6 0,35-0,70 1,6-7,0 a b c HC = Metal duro com revestimento L = Classes com baixo teor de C H = Classes com alto teor de C 24 a b c novo no programa a b c já existente no programa

27 Códigos para pedidos Insertos intercambiáveis ISO negativos Tiger tec Silver P M K S H HC HC HC HC L H 35 d l r s d l s r f ap WPP05 WPP10S WPP20S WPP30S WSM10 WSM20 WSM30 WKK10S WKK20S WAK30 WSM10 WSM20 WS10 WC30 WC50 VMG FP5 9,53 16,5 4,76 0,4 0,04-0,22 0,1-1,5 a b VMG FP5 9,53 16,5 4,76 0,8 0,08-0,25 0,2-2,0 a b VMG MP3 9,525 16,5 4,76 0,4 0,08-0,22 0,3-2,2 a b c VMG MP3 9,525 16,5 4,76 0,8 0,12-0,32 0,6-3,0 a b c VMG MP3 9,525 16,5 4,76 1,2 0,16-0,35 0,8-3,2 a b c VMG MK5 9,53 16,5 4,76 0,4 0,16-0,25 0,6-4,0 a b VMG MK5 9,53 16,5 4,76 0,8 0,18-0,35 0,8-4,0 a b VMG MK5 9,53 16,5 4,76 1,2 0,20-0,40 1,0-4,0 a b VGG FT 9,53 16,5 4,76 1,2 0,06-0,16 0,2-2,0 a Insertos intercambiáveis ISO negativos Tiger tec Silver P M K S H HC HC HC HC L H 80 d r l s d l s r f ap WMG FP5 9,53 6,5 4,76 0,4 0,04-0,20 0,1-1,5 a b WMG FP5 9,53 6,5 4,76 0,8 0,08-0,25 0,2-2,0 a b WMG FP5 12,7 8,72 4,76 0,4 0,05-0,20 0,1-1,5 a b WMG FP5 12,7 8,72 4,76 0,8 0,08-0,25 0,2-2,0 a b WMG FP5 12,7 8,72 4,76 1,2 0,10-0,25 0,5-2,5 a b WMG MP3 9,525 6,5 4,76 0,4 0,08-0,22 0,3-2,2 a b c WMG MP3 9,525 6,5 4,76 0,8 0,12-0,32 0,6-3,0 a b c WMG MP3 9,525 6,5 4,76 1,2 0,16-0,35 0,8-3,2 a b c WMG MP3 12,7 8,72 4,76 0,4 0,08-0,22 0,30-2,5 a b c WMG MP3 12,7 8,72 4,76 0,8 0,12-0,32 0,60-3,2 a b c WMG MP3 12,7 8,72 4,76 1,2 0,16-0,40 0,80-3,5 a b c WMG MP5 9,525 6,5 4,76 0,4 0,16-0,25 0,5-4,0 a b c WMG MP5 9,525 6,5 4,76 0,8 0,18-0,35 0,6-4,0 a b c WMG MP5 9,525 6,5 4,76 1,2 0,20-0,40 1,0-4,0 a b c WMG MP5 12,7 8,69 4,76 0,4 0,16-0,25 0,5-4,0 a b c WMG MP5 12,7 8,69 4,76 0,8 0,18-0,40 0,6-5,0 a b c WMG MP5 12,7 8,69 4,76 1,2 0,20-0,45 1,0-5,0 a b c WMG MP5 12,7 8,69 4,76 1,6 0,25-0,50 1,2-5,0 a b c WMG MP5 15,875 10,8 6,35 0,8 0,25-0,40 0,8-7,0 a b c WMG MP5 15,875 10,8 6,35 1,2 0,30-0,50 1,0-7,0 a b c WMG MP5 15,875 10,8 6,35 1,6 0,35-0,55 1,2-7,0 a b c WPP05 WPP10S WPP20S WPP30S WSM10 WSM20 WSM30 WKK10S WKK20S WAK30 WSM10 WSM20 WSM30 WC30 WC50 HC = Metal duro com revestimento L = Classes com baixo teor de C H = Classes com alto teor de C a b c novo no programa a b c já existente no programa Walter Torneamento 25

28 Códigos para pedidos Insertos intercambiáveis ISO negativos Tiger tec Silver P M K S H HC HC HC HC L H 80 d r l s d l s r f ap WPP05 WPP10S WPP20S WPP30S WSM10 WSM20 WSM30 WKK10S WKK20S WAK30 WSM10 WSM20 WSM30 WC30 WC50 WMG MK5 9,53 6,5 4,76 0,4 0,16-0,25 0,6-4,0 a b WMG MK5 9,53 6,5 4,76 0,8 0,20-0,40 0,8-4,0 a b WMG MK5 9,53 6,5 4,76 1,2 0,22-0,50 1,2-4,0 a b WMG MK5 12,7 8,69 4,76 0,4 0,16-0,25 0,6-5,0 a b WMG MK5 12,7 8,69 4,76 0,8 0,20-0,45 1,2-5,0 a b WMG MK5 12,7 8,69 4,76 1,2 0,22-0,50 1,5-5,0 a b WMG MK5 12,7 8,69 4,76 1,6 0,25-0,55 2,0-5,0 a b WMG MK5 15,875 10,8 6,35 0,8 0,25-0,50 0,8-7,0 a b WMG MK5 15,875 10,8 6,35 1,2 0,30-0,60 1,2-7,0 a b WMG MK5 15,875 10,8 6,35 1,6 0,35-0,60 1,5-7,0 a b WMG RP5 9,525 6,5 4,76 0,8 0,20-0,40 0,8-4,0 a b c WMG RP5 9,525 6,5 4,76 1,2 0,25-0,50 1,0-4,0 a b c WMG RP5 12,7 8,69 4,76 0,8 0,20-0,40 0,8-6,0 a b c b WMG RP5 12,7 8,69 4,76 1,2 0,25-0,55 1,0-6,0 a b c b WMG RP5 12,7 8,69 4,76 1,6 0,35-0,65 1,6-6,0 a b c WMG RP5 15,875 10,8 6,35 1,2 0,25-0,60 1,2-8,0 a b c WMG RP5 15,875 10,8 6,35 1,6 0,35-0,70 1,6-8,0 a b c WMG RS 12,7 8,69 4,76 0,8 0,16-0,35 1,0-4,0 a b a b WMG RS 12,7 8,69 4,76 1,2 0,18-0,4 1,2-4,0 a b a b WMM RF 12,7 8,72 4,76 1,2 0,35-0,70 1,2-6,0 a b c WMM RF 15,875 10,8 6,35 1,2 0,35-0,70 1,2-8,0 a a b c WMM RF 15,875 10,8 6,35 1,6 0,40-0,90 1,6-8,0 a a b c WMG MS 9,53 6,5 4,76 0,8 0,10-0,30 0,8-3,0 a b Insertos intercambiáveis ISO positivos d r d l s r f ap P M K S H HC HC HC HW HC HC HC WPP01 WPP10 WPP20 WPP30 WSM10 WSM20 WSM30 WAK10 WAK20 WAK30 WK1 WX10 WSM10 WSM20 WSM30 WC30 WC50 CCGT PF2 12,7 12,9 4,76 0,4 0,08-0,25 0,2-2,5 b a a b CCGT PF2 12,7 12,9 4,76 0,8 0,1-0,3 0,3-3,5 b a a b 80 l 7 s d r SCGT PF2 12,7 12,7 4,76 0,8 0,10-0,30 0,3-3,0 b a a b SCMT PS5 12,7 12,7 4,76 0,8 0,12-0,32 0,5-2,5 b b c a b b c 90 l 7 s 26 a b c novo no programa a b c já existente no programa HW = Metal duro sem revestimento HC = Metal duro com revestimento L = Classes com baixo teor de C H = Classes com alto teor de C

29 Códigos para pedidos Insertos intercambiáveis ISO negativos Cerâmica d r d l s r f ap P M K S H HC HC HC C CR L H WPP05 WPP10S WPP20S WPP30S WSM10 WAK10 WAK20 WIS10 WWS20 WC30 WC50 CG120708T ,7 12,9 7,94 0,8 0,10-0,22 0,10-3,60 a b CG120712T ,7 12,9 7,94 1,2 0,10-0,32 0,10-3,60 a b CG120716T ,7 12,9 7,94 1,6 0,10-0,42 0,10-3,60 a b 80 l s d r DG150708T ,7 15,5 7,94 0,8 0,10-0,20 0,10-2,50 b DG150712T ,7 15,5 7,94 1,2 0,10-0,32 0,10-2,50 b 55 l s d d 90 l r s s RG120700E 12,7 7,94 6,35 0,10-0,32 0,10-3,60 a b RG120700T ,7 7,94 6,35 0,10-0,32 0,20-3,60 a b RG150700T ,875 7,94 7,94 0,10-0,40 0,20-4,50 b RG190700T ,05 7,94 9,525 0,10-0,45 0,20-5,70 b RG250700E 25,4 7,94 12,7 0,10-0,50 0,20-7,50 b SG120708T ,7 12,7 7,94 0,8 0,10-0,22 0,10-3,60 b SG120712E 12,7 12,7 7,94 1,2 0,10-0,22 0,20-3,60 a SG120712T ,7 12,7 7,94 1,2 0,10-0,32 0,10-3,60 a b SG120716T ,7 12,7 7,94 1,6 0,10-0,42 0,10-3,60 b Insertos intercambiáveis ISO positivos Cerâmica P M K S H HC HC HC C CR L H d d 7 11 s s d s r f ap WPP05 WPP10S WPP20S WPP30S WSM10 WAK10 WAK20 WIS10 WWS20 WC30 WC50 RCGX060600T ,35 6,35 3,17 0,10-0,20 0,20-1,80 a b RCGX090700E 9,525 7,94 4,76 0,10-0,25 0,10-2,40 a RCGX090700T ,525 7,94 4,76 0,10-0,25 0,20-2,40 a b RCGX120700E 12,7 7,94 6,35 0,10-0,32 0,10-3,60 a b RCGX120700T ,7 7,94 6,35 0,10-0,32 0,20-3,60 a b RPGX090700E 9,525 7,94 4,76 0,10-0,20 0,10-2,40 a RPGX090700T ,525 7,94 4,76 0,10-0,20 0,20-2,40 a RPGX120700E 12,7 7,94 6,35 0,10-0,30 0,10-3,60 a RPGX120700T ,7 7,94 6,35 0,10-0,30 0,20-3,60 a b HC = Metal duro com revestimento L = Classes com baixo teor de C H = Classes com alto teor de C C = itreto de silício Si 3 4 CR = Cerâmica reforçada a b c novo no programa a b c já existente no programa Walter Torneamento 27

30 Códigos para pedidos Insertos de corte GX Walter Cut ltol. S r r ltol. r S r s r κ l f P M S HC HC HC WSM13S WSM23S WSM33S WSM43S WSM13S WSM23S WSM33S WSM43S WSM13S WSM23S WSM33S WSM43S GX16-1E20002-CE4 2 0,2 16,6 0,04-0,12 b c a c b c χ GX16-1E200R/L6-CE4 r r 2 0,2 6 16,6 0,04-0,10 b c a c b c GX16-1E25002-CE4 S S 2,5 0,2 16,6 0,05-0,15 b c a c b c GX16-1E250R/L6-CE4 r r χ 2,5 0,2 6 16,6 0,05-0,12 b c a c b c GX16-2E30002-CE4 3 0,2 16,6 0,09-0,30 b c a c b c χ GX16-2E300R/L6-CE4 r 3 0,2 6 16,6 0,09-0,24 b c a c b c S GX24-2E30002-CE4 3 0,2 24 0,09-0,30 b c a c b c r GX24-2E300R/L6-CE4 3 0,2 6 24,6 0,09-0,24 b c a c b c GX24-3E40003-CE4 4 0,3 24 0,10-0,32 b c a c b c GX24-3E400R/L6-CE4 4 0,2 6 24,6 0,10-0,26 b c a c b c GX24-3E50003-CE4 5 0,3 24 0,12-0,35 b c a c b c GX24-4E60003-CE4 6 0,3 24 0,12-0,40 b c a c b c GX16-1F20002-CE4 2 0,2 16 0,04-0,12 b c a c b c GX16-1F25002-CE4 2,5 0,2 16 0,05-0,15 b c a c b c GX24-2F30002-CE4 3 0,2 23,7 0,09-0,30 b c a c b c GX24-3F40003-CE4 4 0,3 23,7 0,10-0,32 b c a c b c GX16-1E20002-CF5 2 0,2 16,6 0,06-0,15 b c a c b c GX16-1E200R/L6-CF5 2 0,2 6 16,6 0,03-0,10 b c a c b c GX16-1E200R/L7-CF ,03-0,10 b a b GX16-1E200R/L15-CF ,03-0,10 b a b GX16-1E25002-CF5 2,5 0,2 16,6 0,07-0,18 b c a c b c GX16-1E250R/L6-CF5 2,5 0,2 6 16,6 0,03-0,12 b c a c b c GX16-2E30002-CF5 3 0,2 16,6 0,08-0,20 b c a c b c GX16-2E300R/L6-CF5 3 0,2 6 16,6 0,04-0,16 b c a c b c GX16-2E300R/L7-CF ,04-0,13 b a b GX16-2E300R/L15-CF ,04-0,13 b a b GX24-2E30002-CF5 3 0,2 24 0,08-0,20 b c a c b c GX24-2E300R/L6-CF5 3 0,2 6 24,6 0,04-0,16 b c a c b c GX24-3E40002-CF5 4 0,2 24 0,10-0,22 b c a c b c GX24-3E400R/L6-CF5 4 0,2 6 24,6 0,10-0,18 b c a c b c GX24-3E50003-CF5 5 0,3 24 0,10-0,25 b c a c b c GX16-1F20002-CF5 2 0,2 16 0,03-0,12 b c a c b c GX16-1F25002-CF5 2,5 0,2 16 0,03-0,15 b c a c b c GX24-2F30002-CF5 3 0,2 23,7 0,04-0,20 b c a c b c GX24-3F40002-CF5 4 0,2 23,7 0,10-0,22 b c a c b c GX24-3F50003-CF5 5 0,3 23,7 0,10-0,25 b c a c b c GX16-0E15001-CF6 1,5 0,15 16,6 0,03-0,10 b c a c b c GX16-0E150R/L10-CF6 1,5 0, ,0 0,03-0,08 b a b GX16-1E20002-CF6 2 0,2 16,6 0,03-0,12 b c a c b c GX16-1E200R/L6-CF6 2 0,2 6 16,6 0,03-0,10 b c a c b c GX16-1E200R/L7-CF ,03-0,10 b a b GX16-1E200R/L15-CF ,03-0,10 b a b GX16-1E25002-CF6 2,5 0,2 16,6 0,03-0,15 b c a c b c GX16-1E250R/L6-CF6 2,5 0,2 6 16,6 0,03-0,12 b c a c b c GX16-2E30002-CF6 3 0,2 16,6 0,04-0,20 b c a c b c GX16-2E300R/L6-CF6 3 0,2 6 16,6 0,04-0,16 b c a c b c GX16-2E300R/L7-CF ,04-0,13 b a b GX16-2E300R/L15-CF ,04-0,13 b a b GX24-2E30002-CF6 3 0,2 24,6 0,04-0,20 b c a c b c GX24-2E300R/L6-CF6 3 0,2 6 24,6 0,04-0,16 b c a c b c GX16-1F20002-CF6 2 0,2 16 0,03-0,12 b c a c b c GX16-1F25002-CF6 2,5 0,2 16 0,03-0,15 b c a c b c GX24-2F30002-CF6 3 0,2 24,2 0,04-0,20 b c a c b c GX... GX...R GX...L GX... GX...R GX...L r S r χ GX... GX...R GX...L χ r r r S r S r χ S r 28 a b c novo no programa a b c já existente no programa HC = Metal duro com revestimento

31 Códigos para pedidos Insertos de corte GX Walter Cut ltol. S r r ltol. r S r s r l f ap P M S HC HC HC WSM13S WSM23S WSM33S WSM43S WSM13S WSM23S WSM33S WSM43S WSM13S WSM23S WSM33S WSM43S GX09-1E20002-GD3 2 0,2 9 0,04-0,12 b c a c b c χ GX09-1E25002-GD3 r r 2,5 0,2 9 0,04-0,14 b c a c b c GX09-2E30003-GD3 S S 3 0,3 9 0,06-0,18 b c a c b c GX09-2E35003-GD3 r χ r 3,5 0,3 9 0,06-0,18 b c a c b c GX16-1E20002-GD3 2 0,2 16 0,04-0,12 b c a c b c χ GX16-1E25002-GD3 r 2,5 0,2 16 0,04-0,14 b c a c b c S GX16-2E30003-GD3 3 0,3 16 0,06-0,18 b c a c b c r GX16-3E40004-GD3 4 0,4 16 0,10-0,20 b c a c b c GX16-3E50004-GD3 5 0,4 16 0,12-0,25 b c a c b c GX16-4E60005-GD3 6 0,5 16 0,14-0,28 b c a c b c GX24-2E30003-GD3 3 0,3 24 0,06-0,18 b c a c b c GX24-3E40004-GD3 4 0,4 24 0,10-0,20 b c a c b c GX24-3E50004-GD3 5 0,4 24 0,12-0,25 b c a c b c GX24-4E60005-GD3 6 0,5 24 0,14-0,28 b c a c b c GX16-1E20002-GD6 2 0,2 16 0,04-0,12 a b a c a b GX16-1E25002-GD6 2,5 0,2 16 0,06-0,17 a b a c a b GX16-2E30003-GD6 3 0,3 16 0,08-0,18 a b a c a b GX16-3E40004-GD6 4 0,4 16 0,10-0,22 a b a c a b GX16-3E50004-GD6 5 0,4 16 0,12-0,24 a b a c a b GX16-4E60005-GD6 6 0,5 16 0,14-0,30 a b a c a b GX24-2E30003-GD6 3 0,3 24 0,08-0,18 a b a c a b GX24-3E40004-GD6 4 0,4 24 0,10-0,22 a b a c a b GX24-3E50004-GD6 5 0,4 24 0,12-0,24 a b a c a b GX24-4E60005-GD6 6 0,5 24 0,14-0,30 a b a c a b GX24-2E30003-UD4 3 0,3 24 0,08-0,20 0,4-2,0 b b b GX24-3E40004-UD4 4 0,4 24 0,10-0,30 0,5-2,8 b b b GX24-3E40008-UD4 4 0,8 24 0,10-0,30 0,9-2,8 b b b GX24-3E50004-UD4 5 0,4 24 0,12-0,35 0,5-3,0 b b b GX24-3E50008-UD4 5 0,8 24 0,12-0,35 0,9-3,0 b b b GX24-4E60005-UD4 6 0,5 24 0,14-0,40 0,6-3,5 b b b GX24-4E60008-UD4 6 0,8 24 0,14-0,40 0,9-3,5 b b b GX30-5E80008-UD4 8 0,8 30 0,14-0,40 0,9-4,0 b b b GX30-5E80012-UD4 8 1,2 30 0,14-0,40 1,3-4,0 b b b GX09-1E20002-UF4 2 0,2 9 0,1-0,15 0,3-1,0 b c a c b c GX09-2E30003-UF4 3 0,3 9 0,1-0,2 0,4-1,5 b c a c b c GX16-1E20002-UF4 2 0,2 16 0,1-0,15 0,3-1,2 b c a c b c GX16-1E25002-UF4 2,5 0,2 16 0,1-0,18 0,3-1,3 b c a c b c GX16-2E30003-UF4 3 0,3 16 0,1-0,2 0,4-2,0 b c a c b c GX16-3E40004-UF4 4 0,4 16 0,1-0,3 0,5-2,8 b c a c b c GX16-3E50004-UF4 5 0,5 16 0,12-0,35 0,5-3,0 b c a c b c GX16-4E60005-UF4 6 0,5 16 0,14-0,4 0,6-3,5 b c a c b c GX24-2E30003-UF4 3 0,3 24 0,1-0,2 0,4-2,0 b c a c b c GX24-2E31803-UF4 3,18 0,3 24 0,1-0,22 0,4-2,0 b c a c b c GX24-3E40004-UF4 4 0,4 24 0,1-0,3 0,5-2,8 b c a c b c GX24-3E40008-UF4 4 0,8 24 0,1-0,3 0,9-2,8 b a b GX24-3E47504-UF4 4,75 0,4 24 0,12-0,33 0,5-3,0 b c a c b c GX24-3E50004-UF4 5 0,5 24 0,12-0,35 0,5-3,0 b c a c b c GX24-3E50008-UF4 5 0,8 24 0,12-0,35 0,9-3,0 b a b GX24-4E60005-UF4 6 0,5 24 0,14-0,4 0,6-3,5 b c a c b c GX24-4E60008-UF4 6 0,8 24 0,14-0,4 0,9-3,5 b a b GX24-4E63505-UF4 6,35 0,5 24 0,14-0,42 0,6-3,5 b c a c b c GX... GX...R GX...L GX... GX...R GX...L r S r χ GX... GX...R GX...L χ r r r S r S r χ S r HC = Metal duro com revestimento a b c novo no programa a b c já existente no programa Walter Torneamento 29

32 Códigos para pedidos Insertos de corte GX Walter Cut P M S HC HC HC ltol. s r l f ap WSM13S WSM23S WSM33S WSM43S WSM13S WSM23S WSM33S WSM43S WSM13S WSM23S WSM33S WSM43S GX16-1E20002-UD6 2 0,2 16 0,06-0,15 0,3-1,2 a b a b a b GX... GX...R GX...L χ r r r GX16-1E25002-UD6 2,5 0,2 16 0,08-0,14 0,3-1,3 a b a b a b S S S GX16-2E30003-UD6 3 0,3 16 0,10-0,20 0,4-2,0 a b a b a b r r r GX16-3E40004-UD6 χ 4 0,4 16 0,12-0,25 0,5-2,8 a b a b a b GX16-3E50004-UD6 5 0,4 16 0,12-0,30 0,5-3,0 a b a b a b GX16-4E60005-UD6 6 0,5 16 0,14-0,35 0,6-3,5 a b a b a b GX24-2E30003-UD6 3 0,3 24 0,10-0,20 0,4-2,0 a b a b a b GX24-3E40004-UD6 4 0,4 24 0,12-0,25 0,5-2,8 a b a b a b GX24-3E50004-UD6 5 0,4 24 0,12-0,30 0,5-3,0 a b a b a b GX24-4E60005-UD6 6 0,5 24 0,14-0,35 0,6-3,5 a b a b a b Insertos de corte com perfil GX24 ltol. S r GX... s r l f ap P M K S HC HC HC HC WPP23 WSM13S WSM23S WSM33S WSM43S WSM13S WSM23S WSM33S WSM43S WPP23 WSM13S WSM23S WSM33S WSM43S GX16-1E20010-RD ,08-0,25 0,2-1 a b b b b GX16-1E23912-RD4 2,39 1, ,08-0,25 0,2-1,2 a b b b b GX24-2E30015-RD4 3 1,5 24 0,1-0,35 0,5-1,5 a b b b b GX24-2E31816-RD4 3,18 1, ,1-0,35 0,5-1,6 a b b b b GX24-3E40020-RD ,15-0,5 0,5-2 a b b b b GX24-3E47524-RD4 4,75 2, ,15-0,55 0,5-2,4 a b b b b GX24-3E50025-RD4 5 2,5 24 0,17-0,6 0,5-2,5 a b b b b GX24-4E60030-RD ,17-0,7 0,5-3 a b b b b GX24-4E63532-RD4 6,35 3, ,17-0,7 0,5-3,2 a b b b b GX24-2E30015-RF8 3 1,5 24 0,1-0,3 0,1-1,5 a a a a a a GX24-3E40020-RF ,12-0,45 0,1-2 a a a a a a GX24-3E50025-RF8 5 2,5 24 0,15-0,5 0,1-2,5 a a a a a a GX24-4E60030-RF ,15-0,55 0,1-3 a a a a a a HC = Metal duro com revestimento 30

33 Códigos para pedidos Porta-ferramentas ISO para usinagem externa b h = h 1 b f s DCLR/L1616H , DCLR/L2020K , DCLR/L2525M , C h 95 l4 h 1 f b h = h 1 b f f 1 l 20 s DSSR/L1616H , ,3 106, S l 20 h 45 h 1 f 1f b h = h 1 b f s DSD1616H , , S h h 1 f b h = h 1 b f s DWLR/L1616H , W h 95 h 1 f Walter Torneamento 31

34 Códigos para pedidos b h = h 1 b f s PCLR/L1616H , PCLR/L2020K , PCLR/L2525M , C h 95 l4 h 1 f b h = h 1 b f f 1 l 20 s PSSR/L1616H , , S l 20 h 45 h 1 f 1 f b h = h 1 b f s PSD1212F , PSD1616H , S h h 1 45 f 45 b h = h 1 b f s PTGR/L1212F , PTGR/L1616H , T h h 1 f 91 32

35 Códigos para pedidos b h = h 1 b f s PTFR/L1212F T PTFR/L1616H , T h h 1 91 f Porta-ferramentas ISO para usinagem interna D mín f h s f 95 D min h λs A16R-PCLR/L A20S-PCLR/L A25T-PCLR/L A25T-PCLR/L A32T-PCLR/L A40T-PCLR/L A32T-PCLR/L A40T-PCLR/L C C C D mín f h s f 93 h A25T-PDUR/L A32T-PDUR/L A40T-PDUR/L A32T-PDUR/L A40T-PDUR/L D D D min λs D mín f h s f 75 h A25T-PSKR/L A32T-PSKR/L A40T-PSKR/L S D min λs Walter Torneamento 33

36 Códigos para pedidos D mín f h s 91 f h D min A16R-PTFR/L A20S-PTFR/L A25T-PTFR/L A25T-PTFR/L A32T-PTFR/L T T A40T-PTFR/L T λs D mín f h s f 95 h A20S-PWLR/L A25T-PWLR/L A32T-PWLR/L A25T-PWLR/L A32T-PWLR/L W W D min λs K600 Adaptador de refrigeração d 2 d 2 K ,7 44 K ,7 46 K ,

37 Códigos para pedidos Porta-ferramentas ISO para insertos intercambiáveis de cerâmica b h = h 1 b f s CRDC3225P09-A , ,0 0 0 RCGX / RPGX CRDC3225P12-A , ,5 0 0 RCGX / RPGX1207 h h 1 f b h = h 1 b f s CRD2525M12-ID , ,0-8 0 RG CRD3225P12-ID , ,0-8 0 RG h h 1 f b h = h 1 b f s CRSR/L2525M12-ID , , RG CRSR/L3225P12-ID , , RG CRSR/L3232P15-ID , , RG CRSR/L3232P19-ID , , RG h h 1 f Grampo reforçado com guia de metal duro Jogo Parafuso para grampo PK254-Set Pino (montado no suporte) RS 117 FS 1473 (15 IP) Mola de pressão FS 1470 Grampo PK 245 Placa de fixação de metal duro FK 371 Gancho para placa de fixação FK 373 Parafuso para placa de fixação FS 1492 Chave para o parafuso do gancho Calço para formato básico C Calço para formato básico D Calço para formato básico S FS 1490 (7 IP) AP411-C1207 AP412-D1507 AP413-S1207 os porta-ferramentas com grampo Walter Turn, nos quais na versão standard se encontra montado o jogo PK241, é possível fixar os seguintes insertos intercambiáveis sem furo por meio da utilização do jogo PK254: C , D , T e W Walter Torneamento 35

38 Códigos para pedidos Suporte monobloco Walter Cut G 1011 OVO 2013 s 1 s T máx h = h 1 b f 1 s 1 Parafuso Torque m G R/L-8T28GX ,1 FS G R/L-8T28GX ,1 FS GX30-6E8.. h b D max h 1 T max s f 1 f 36

39

40 Códigos para pedidos Dados de corte dos insertos de torneamento Formato básico negativo Tiger tec Silver ISO P Grupo de materiais P Aço sem liga Aço de baixa liga Principais grupos de materiais e respectivos códigos de letras Dureza rinell H Resistência à tração /² Resistência à tração (arredondado para cima) /² Grupo de usinagem WPP10S f [/U] Velocidade de corte v c [m/min] WPP20S f [/U] WPP30S f [/U] Material da peça 0,10 0,40 0,60 0,10 0,40 0,60 0,10 0,40 0,60 C > 0,25% recozido P C > 0, ,55% recozido P C > 0, ,55% beneficiado P C > 0,55% recozido P C > 0,55% beneficiado P aço de corte livre (cavacos curtos) recozido P recozido P beneficiado P beneficiado P beneficiado P recozido P Aço de alta liga e aço ferramenta de alta liga temperado e revenido P temperado e revenido P ferrítico/martensítico, recozido P Aço inoxidável martensítico, beneficiado P austenítico, temperado M1 M Aço inoxidável austenítico, temperado por precipitação (PH) M1 austenítico-ferrítico, duplex M3 ferrítico K Fundido maleável perlítico K baixa resistência à tração K Ferro fundido cinzento K elevada resistência à tração/austenítico K ferrítico K Ferro fundido com grafita nodular perlítico K Ferro fundido com grafita vermicular K não temperáveis 30 1 Ligas de alumínio forjado temperáveis, temperadas % Si, não temperáveis Ligas de alumínio fundido 12% Si, temperáveis, temperadas > 12% Si, não temperáveis Ligas de magnésio sem liga, cobre eletrolítico Cobre e ligas de cobre latão, bronze, liga de cobre-zinco-estanho (bronze/latão) ligas de Cu, cavacos curtos de alta resistência, Ampco recozidas S1 base de Fe temperadas S2 Ligas resistentes ao calor recozidas S3 base de i ou Co temperadas S4 fundidas S5 S titânio puro S6 Ligas de titânio ligas Alfa + eta, temperadas S7 ligas beta S8 Ligas de tungstênio S9 Ligas de molibdênio S10 temperado e revenido 50 HRC H1 H Aço temperado temperado e revenido 55 HRC H2 temperado e revenido 60 HRC H3 Ferro fundido temperado temperado e revenido 55 HRC H4 Aplicação recomendada (os dados de corte indicados valem como valores iniciais para a aplicação recomendada) Observação: os casos em que a usinagem sem refrigeração Aplicação possível seja possível, a vida útil se reduz em média 20-30% 38

41 Códigos para pedidos Dados de corte dos insertos de torneamento Formato básico negativo Tiger tec Silver ISO K Grupo de materiais P Aço sem liga Aço de baixa liga Principais grupos de materiais e respectivos códigos de letras Dureza rinell H Resistência à tração /² Resistência à tração (arredondado para cima) /² Grupo de usinagem Velocidade de corte v c [m/min] WKK10S f [/U] WKK20S f [/U] Material da peça 0,10 0,40 0,60 0,10 0,40 0,60 C > 0,25% recozido P C > 0, ,55% recozido P C > 0, ,55% beneficiado P C > 0,55% recozido P C > 0,55% beneficiado P aço de corte livre (cavacos curtos) recozido P6 recozido P beneficiado P beneficiado P beneficiado P10 recozido P Aço de alta liga e aço ferramenta de alta liga temperado e revenido P temperado e revenido P13 ferrítico/martensítico, recozido P14 Aço inoxidável martensítico, beneficiado P15 austenítico, temperado M1 M Aço inoxidável austenítico, temperado por precipitação (PH) M1 austenítico-ferrítico, duplex M3 ferrítico K Fundido maleável perlítico K baixa resistência à tração K Ferro fundido cinzento K elevada resistência à tração/austenítico K ferrítico K Ferro fundido com grafita nodular perlítico K Ferro fundido com grafita vermicular K não temperáveis 30 1 Ligas de alumínio forjado temperáveis, temperadas % Si, não temperáveis Ligas de alumínio fundido 12% Si, temperáveis, temperadas > 12% Si, não temperáveis Ligas de magnésio sem liga, cobre eletrolítico Cobre e ligas de cobre latão, bronze, liga de cobre-zinco-estanho (bronze/latão) ligas de Cu, cavacos curtos de alta resistência, Ampco recozidas S1 base de Fe temperadas S2 Ligas resistentes ao calor recozidas S3 base de i ou Co temperadas S4 fundidas S5 S titânio puro S6 Ligas de titânio ligas Alfa + eta, temperadas S7 ligas beta S8 Ligas de tungstênio S9 Ligas de molibdênio S10 temperado e revenido 50 HRC H1 55 H Aço temperado temperado e revenido 55 HRC H2 45 temperado e revenido 60 HRC H3 35 Ferro fundido temperado temperado e revenido 55 HRC H4 45 Aplicação recomendada (os dados de corte indicados valem como valores iniciais para a aplicação recomendada) Observação: Os dados de corte indicados valem para a Aplicação possível aplicação sem refrigeração. Walter Torneamento 39

42 Códigos para pedidos Dados de corte dos insertos de torneamento Classes de cerâmica Grupo de materiais P Aço sem liga Aço de baixa liga Principais grupos de materiais e respectivos códigos de letras Dureza rinell H Resistência à tração / ² Resistência à tração (arredondado para cima) /² Grupo de usinagem Velocidade de corte v c [m/min] Cerâmica à base de Sialon WIS10 a p = 0,10-5,0 f [/U] Cerâmica reforçada por whiskers WWS20 a p = 0,10-4,0 f [/U] Material da peça 0,10 0,40 0,60 0,10 0,40 0,60 C > 0,25% recozido P1 C > 0, ,55% recozido P2 C > 0, ,55% beneficiado P3 C > 0,55% recozido P4 C > 0,55% beneficiado P5 aço de corte livre (cavacos curtos) recozido P6 recozido P7 beneficiado P8 beneficiado P9 beneficiado P10 recozido P11 Aço de alta liga e aço ferramenta de alta liga temperado e revenido P12 temperado e revenido P13 ferrítico/martensítico, recozido P14 Aço inoxidável martensítico, beneficiado P15 austenítico, temperado M1 M Aço inoxidável austenítico, temperado por precipitação (PH) M1 austenítico-ferrítico, duplex M3 ferrítico K1 Fundido maleável perlítico K2 baixa resistência à tração K3 Ferro fundido cinzento K elevada resistência à tração/austenítico K4 ferrítico K5 Ferro fundido com grafita nodular perlítico K6 Ferro fundido com grafita vermicular K7 não temperáveis 30 1 Ligas de alumínio forjado temperáveis, temperadas % Si, não temperáveis Ligas de alumínio fundido 12% Si, temperáveis, temperadas > 12% Si, não temperáveis Ligas de magnésio sem liga, cobre eletrolítico Cobre e ligas de cobre latão, bronze, liga de cobre-zinco-estanho (bronze/latão) ligas de Cu, cavacos curtos de alta resistência, Ampco recozidas S1 base de Fe temperadas S2 Ligas resistentes ao calor recozidas S base de i ou Co temperadas S fundidas S S titânio puro S6 Ligas de titânio ligas Alfa + eta, temperadas S7 ligas beta S8 Ligas de tungstênio S9 Ligas de molibdênio S10 temperado e revenido 50 HRC H H Aço temperado temperado e revenido 55 HRC H temperado e revenido 60 HRC H Ferro fundido temperado temperado e revenido 55 HRC H Aplicação recomendada (os dados de corte indicados valem como valores iniciais para a aplicação recomendada) Observação: os casos em que a usinagem sem refrigeração Aplicação possível seja possível, a vida útil se reduz em média 20-30% 40

43 Códigos para pedidos Dados de corte Walter Cut Corte, abertura de canais e alívios radial/axial Tiger tec Silver Grupo de materiais P Aço sem liga Aço de baixa liga Principais grupos de materiais e respectivos códigos de letras Material da peça Dureza rinell H Resistência à tração /² Resistência à tração (arredondado para cima) /² C > 0,25% recozido P1 Grupo de usinagem Velocidade de corte v c [m/min] WSM13S WSM23S WSM33S WSM43S C > 0, ,55% recozido P C > 0, ,55% beneficiado P C > 0,55% recozido P C > 0,55% beneficiado P aço de corte livre (cavacos curtos) recozido P recozido P beneficiado P beneficiado P beneficiado P10 recozido P Aço de alta liga e aço ferramenta de alta liga temperado e revenido P temperado e revenido P13 ferrítico/martensítico, recozido P Aço inoxidável martensítico, beneficiado P austenítico, temperado M M Aço inoxidável austenítico, temperado por precipitação (PH) M austenítico-ferrítico, duplex M ferrítico K Fundido maleável perlítico K baixa resistência à tração K Ferro fundido cinzento K elevada resistência à tração/austenítico K ferrítico K Ferro fundido com grafita nodular perlítico K Ferro fundido com grafita vermicular K7 não temperáveis 30 1 Ligas de alumínio forjado temperáveis, temperadas % Si, não temperáveis Ligas de alumínio fundido 12% Si, temperáveis, temperadas > 12% Si, não temperáveis Ligas de magnésio sem liga, cobre eletrolítico Cobre e ligas de cobre latão, bronze, liga de cobre-zinco-estanho (bronze/latão) ligas de Cu, cavacos curtos de alta resistência, Ampco recozidas S base de Fe temperadas S Ligas resistentes ao calor recozidas S base de i ou Co temperadas S fundidas S S titânio puro S Ligas de titânio ligas Alfa + eta, temperadas S ligas beta S Ligas de tungstênio S9 Ligas de molibdênio S10 temperado e revenido 50 HRC H1 H Aço temperado temperado e revenido 55 HRC H2 temperado e revenido 60 HRC H3 Ferro fundido temperado temperado e revenido 55 HRC H4 Aplicação recomendada (os dados de corte indicados valem como valores iniciais para a aplicação recomendada) Observação: os casos em que a usinagem sem refrigeração Aplicação possível seja possível, a vida útil se reduz em média 20-30% Corte Abertura de canais/alívios radial e axial Walter Torneamento 41

44 TOREAMETO Walter 3 Torneamento ISO 4 Canal 14 Códigos para pedidos 20 FURAÇÃO & ROSQUEAMETO Walter Titex 43 rocas de metal duro 44 rocas de PCD 62 Códigos para pedidos 64 Walter 107 rocas 108 arras de mandrilar 118 rocas de precisão 119 Códigos para pedidos 120 Walter Prototyp 127 Machos de HSS-E 128 Machos de HSS-E-PM 130 Machos de HSS-E 132 Machos de HSS 134 Macho laminador em metal duro 136 Fresas de metal duro para rosqueamento 138 Códigos para pedidos 140 FRESAMETO Walter Prototyp 181 Fresas de metal duro 182 Fresas esféricas 188 Códigos para pedidos 192 Walter 205 A nova geração de fresas 207 Classes 210 Fresas de facear 216 Fresas para cópia 220 Códigos para pedidos 222 Adaptadores Walter 251 Adaptadores 252 Códigos para pedidos 256 Índice alfanumérico 266

45 Inovações de produtos Edição Furação _IOVAÇÕES EM FERRAMETAS DE FURAÇÃO Performance X treme para todas as aplicações.

46 ALARGADORES HSC DE METAL DURO Walter Titex Alargadores HSC de metal duro com refrigeração interna velocidade com máxima precisão. AS FERRAMETAS Alargador HSC de metal duro Com refrigeração interna Saídas radiais em versão helicoidal Saídas axiais em versão de canal reto Revestimento Revestimento TMS Faixa de diâmetros de 3,97 até 20 Ajuste H7 +0,004 em sub e sobremedidas Haste conforme a DI 6535HA Passo diferencial acentuado Haste DI 6535 HA OVO 2013 Revestimento TMS para máximas velocidade de avanço e vida útil Passo diferencial acentuado para máximas circularidade e acabamento superficial Para furos passantes Geometria Áreas de chanfro e canal para escoamento polidos para excelente acabamento superficial A APLICAÇÃO Para grupos de materiais ISO P, M, K,, S, H Adequadas para emulsão ou óleo Para aplicação na usinagem em geral, na indústria de moldes e matrizes, nas indústrias automobilística e de energia SUAS VATAGES Máximas velocidades de avanço para a mais alta produtividade Transporte seguro dos cavacos graças à refrigeração interna Máximas circularidade e acabamento superficial devido ao passo diferencial acentuado Tipo: F2481, F2481TMS 44 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 96.

47 Haste DI 6535 HA Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em Revestimento TMS para máximas velocidade de avanço e vida útil Passo diferencial acentuado para máximas circularidade e acabamento superficial Para furos cegos e passantes Geometria Áreas de chanfro e canal para escoamento polidos para excelente acabamento superficial Comparação de avanço linear Material da peça: Ferramenta: 42CrMo4; 1100 /² diâmetro 12 H7 Dados de corte Alargador de metal duro conv. Alargador HSC F2481 TMS v c 15 m/min 110 m/min n 398 min min 1 f 0,2 /rotação 1,0 /rotação v f 80 /min 2918 /min Alargador de metal duro conv. 80 mais de 30 x mais rápido Alargador HSC /min Tipo: F2482, F2482TMS Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 98. Walter Furação 45

48 ROCAS DE METAL DURO Walter Titex X treme Step 90 alta performance na aplicação universal. AS FERRAMETAS rocas para chanfrar de metal duro de alta performance com ou sem refrigeração interna Revestimento XPL Faixa de diâmetros 3,3-14,5 Diâmetro do furo: M4 M16x1,5 Comprimento escalonado conforme a DI 8378 Haste conforme a DI 6535 HA e HE Haste DI 6535 HA A APLICAÇÃO Para diâmetros de rosca/furo Para grupos de materiais ISO P, M, K,, S, H Adequadas para emulsão ou óleo Aplicação em saídas inclinadas e furos transversais Aplicação em superfícies inclinadas e convexas Para aplicação na usinagem em geral, na indústria de moldes e matrizes, nas indústrias automobilística e de energia Com refrigeração interna Revestimento XPL para máximos dados de corte e vida útil 4 guias para a máxima qualidade do furo e aplicação em Superfícies de entrada inclinadas até 5 Saídas inclinadas do furo até 45 Peças com furos transversais Geometria da ponta para o posicionamento com precisão Walter Titex X treme Step 90 Tipo: K3299XPL SUAS VATAGES 50% a mais de produtividade Aplicação universal em todos os grupos de materiais, assim como em furos transversais e saídas inclinadas Qualidade melhorada do furo através de 4 guias Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em 46 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 64.

49 Dobradiça Material da peça: St52 Ferramenta: Walter Titex X treme Step 90 K3299XPL-M8 Diâmetro 6,8 Dados de corte Concorrência X treme Inox vc 98 m/min 98 m/min n 4600 min min -1 f 0,16 /rotação 0,23 /rotação vf 736 /min 1058 /min Velocidade de avanço (/min) Concorrência % X treme Step Com refrigeração interna Walter Titex X treme Step 90 Tipo: K3899XPL, K3299XPL, K3879XPL Walter Titex Furação 47

50 ROCAS DE METAL DURO Walter Titex X treme Pilot Step 90 O posicionamento exato aumenta a produtividade. AS FERRAMETAS roca piloto de metal duro para chanframento de alta performance com refrigeração interna Revestimento TFT Ângulo de ponta de 150 Ângulo de 90 Dimensões construtivas conforme a norma Walter Profundidade de furação 3 x Faixa de diâmetros 3-16 Haste conforme a DI 6535 HA A APLICAÇÃO Para os grupos de materiais ISO P, M, K,, S, H rocas piloto escalonadas para brocas de metal duro para furação profunda das famílias Alpha e X treme em profundidades de furação superiores a aproximadamente 12 x Adequadas para emulsão ou óleo Para aplicação na usinagem em geral, nas indústrias hidráu lica, automotiva, de moldes e de energia Com refrigeração interna Ângulo de 90 Para posicionar a broca de metal duro para furação profunda Para rebarbar ou chanfrar o furo usinado Furo piloto com chanfro Revestimento TFT para proteção otimizada contra desgaste Geometria da ponta com ângulo de ponta de 150 para melhorar a centralização da broca de metal duro para furação profunda SUAS VATAGES Melhores segurança de processo e vida útil durante as furações profundas Tempo significativamente reduzido na furação Sem sobreposições de tolerâncias com as brocas de metal duro para furação profunda Elevada precisão de posicionamento devido à largura reduzida das arestas transversais Walter Titex X treme Pilot Step 90 Tipo: K3281TFT 48 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 65.

51 Haste DI 6535 HA OUTRAS ROCAS PILOTO DA WALTER TITEX Furo piloto cilíndrico Tipo: A6181TFT Furo piloto cilíndrico Tipo: A6181AML Furo piloto cilíndrico Tipo: A7191TFT Furo piloto cônico Tipo: K5191TFT Um resumo das brocas piloto poderá ser encontrado na página 4 do Catálogo Geral 2012 Walter Titex Furação 49

52 ROCAS DE METAL DURO Walter Titex rocas de centro de alta performance para superfícies de trabalho retas conforme a DI 332 A. AS FERRAMETAS rocas de centro de metal duro Dimensões construtivas conforme a DI 333A Formato A Revestimento XPL Para centralizações a 60 sem escareamento de proteção Para superfícies de trabalho retas conforme a DI 332 A A APLICAÇÃO Para grupos de materiais ISO P, M, K,, S, H Adequadas para emulsão ou óleo Para aplicação em tornos e centros de usinagem Formato A Superfícies de trabalho conforme a DI 332 A Revestimento XPL para máximos dados de corte e vida útil SUAS VATAGES Produtividade 50% maior quando comparado às brocas de centro de metal duro sem revestimento Máxima vida útil devido ao revestimento de XPL em todos os grupos de materiais roca de centro Walter Titex Tipo: K1161XPL Outras brocas de centro poderão ser encontradas no resumo do programa na página 9 do Catálogo Geral 2012 Centralização conforme a DI 332 formato A DI 332 formato DI 332 formato R DI 332 formato D DI 332 formato DR 50 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 94.

53 Walter Titex Alargadores com revestimento de metal duro e HM e tolerância de haste h6. AS FERRAMETAS Alargadores de metal duro para ajustes H7 Dimensões construtivas similares a DI 8093 Formato A de canal reto para furos cegos e passantes Formato C de canal helicoidal para furos passantes Passo diferencial Tolerância da haste h6 A APLICAÇÃO Para os grupos de materiais ISO P, M, K,, S, H, O Adequadas para emulsão ou óleo Para aplicação na usinagem em geral, na indústria de moldes e matrizes, nas indústrias automobilística e de energia Para furos cegos e passantes Tolerância da haste h6 Para furos passantes Alargadores Walter Titex Tipo: F2162, F2171 SUAS VATAGES Máximas circularidade e acabamento superficial devido ao passo diferencial Todo diâmetro da haste com tolerância h6 para fixação em mandris térmicos e hidráulicos Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 95. Walter Titex Furação 51

54 ROCAS DE METAL DURO Walter Titex X treme Inox alta performance na aplicação em aços inoxidáveis. AS FERRAMETAS rocas de metal duro de alta performance Revestimento TTP Dimensões construtivas conforme a OVO DI 6537 K 3 x DI 6537 L 5 x Faixa de diâmetros 3-20 Haste conforme a DI 6535 HA Chanfro guia para máxima qualidade do furo e redução do atrito A APLICAÇÃO Para o grupo de materiais ISO M Adequadas para emulsão ou óleo Para aplicação na usinagem em geral, nas indústrias automotiva, aeroespacial, de equipamentos médicos e produtos alimentícios, assim como na indústria de válvulas Geometria do canal Garante um transporte seguro dos cavacos e a segurança de processo Revestimento TTP para máximos dados de corte e aumento da produtividade SUAS VATAGES Forças de corte reduzidas graças à inovadora geometria Aumento significativo da produtividade quando comparado às ferramentas de furação universais Reduzida formação de rebarbas na entrada e na saída Máxima qualidade superficial no componente Arestas principais de corte estáveis garantem máxima segurança de processo Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em 52 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 69.

55 Haste DI 6535 HA arra de alta pressão para compactador de tecido-não-tecido Walter Titex X treme Inox Tipo: A3393TTP Material da peça: Ferramenta: Walter Titex X treme Inox A3393TTP-14.2 Diâmetro de 14,2 Dados de corte Concorrência X treme Inox vc 60 m/min 70 m/min n 1345 min min -1 f 0,2 /rotação 0,3 /rotação vf 269 /min 471 /min Geometria da ponta para forças de corte reduzidas e pequena formação de rebarbas, bem como arestas estáveis Vida útil (m) Concorrência 9 X treme Inox % Velocidade do avanço (/min) Concorrência % X treme Inox Walter Titex Furação 53

56 ROCAS DE METAL DURO Walter Titex X treme a broca universal de alta performance. A FERRAMETA rocas de metal duro de alta performance Revestimento XPL Dimensões construtivas conforme a DI 6537 K 3 x DI 6537 L 5 x Faixa de diâmetros 3-25 Haste conforme a DI 6535 HA e HE Haste DI 6535 HA Haste DI 6535 HE A APLICAÇÃO Para grupos de materiais ISO P, M, K,, S, H Adequadas para emulsão ou óleo Aplicação em saídas inclinadas e furos transversais Aplicação em superfícies inclinadas e convexas Para aplicação na usinagem em geral, na indústria de moldes e matrizes, nas indústrias automobilística e de energia SUAS VATAGES 50% a mais de produtividade Aplicação universal em todos os grupos de materiais, assim como em furos transversais e saídas inclinadas Qualidade melhorada do furo através de 4 guias 4 guias Para a máxima qualidade do furo e aplicação em superfícies de entrada inclinadas até 5 saídas inclinadas do furo até 45 peças com furos transversais Geometria da ponta para o posicionamento com precisão Walter Titex X treme Tipos: A3279XPL / A3879XPL 54 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 72.

57 Haste DI 6535 HA Haste DI 6535 HE úcleo magnético para regulador de comando Material da peça: Ferramenta: C15 Walter Titex X treme A3279XPL-12.5 Diâmetro 12,5 Dados de corte vc 122 m/min n 3107 min -1 f 0,23 /rotação vf 715 /min Revestimento XPL para máximos dados de corte e vida útil Walter Titex X treme Tipos: A3379XPL / A3979XPL Vida útil (m) antes 69 X treme % Walter Titex Furação 55

58 ROCAS DE METAL DURO rocas Walter Titex X treme frias do lado interno, fortes do lado externo. A FERRAMETA rocas de metal duro de alta performance com refrigeração interna Revestimento XPL Dimensões construtivas conforme a DI 6537 K 3 x DI 6537 L 5 x Faixa de diâmetros 3-25 Haste conforme a DI 6535 HA e HE A APLICAÇÃO Para todos os grupos de materiais ISO P, M, K,, S, H Adequadas para emulsão ou óleo Aplicação em saídas inclinadas e furos transversais Aplicação em superfícies inclinadas e convexas Para aplicação na usinagem em geral, na indústria de moldes e matrizes, nas indústrias automobilística e de energia 4 guias para a máxima qualidade do furo e aplicação em superfícies de entrada inclinadas até 5 saídas inclinadas do furo até 45 peças com furos transversais Haste DI 6535 HA Haste DI 6535 HE Geometria da ponta para o posicionamento com precisão Revestimento XPL para máximos dados de corte e vida útil SUAS VATAGES 50% a mais de produtividade Aplicação universal em todos os grupos de materiais, assim como em furos transversais e saídas inclinadas Qualidade melhorada do furo em função das 4 guias Walter Titex X treme Tipos: A3299XPL / A3899XPL 56 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 86.

59 Haste DI 6535 HA 4 guias para a máxima qualidade do furo e aplicação em superfícies de entrada inclinadas até 5 saídas inclinadas do furo até 45 peças com furos transversais Haste DI 6535 HE Eixo da transmissão: furação do flange Revestimento XPL para máximos dados de corte e vida útil Geometria da ponta para o posicionamento com precisão Material da peça: Ferramenta: 42CrMo4 A3399XPL-6.8 Diâmetro 6,8 Walter Titex X treme Tipos: A3399XPL / A3999XPL Dados de corte antes X treme vc 56 m/min 91 m/min n 2621 min min -1 f 0,11 /rotação 0,19 /rotação vf 288 /min 809 /min Velocidade do avanço (/min) 0 antes % Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em 0 X treme Walter Titex Furação 57

60 ROCAS DE METAL DURO rocas de alta performance Walter Titex para microaplicações máxima capacidade, mínimas dimensões. A FERRAMETA rocas de metal duro de alta performance com refrigeração interna Revestimento AML (AlTi) Revestimento AMP (revestimento de AlTi na ponta) Dimensões construtivas: 5 x 8 x 12 x Faixa de diâmetros 2-2,95 Haste conforme a DI 6535 HA Revestimento AML para máximos dados de corte e vida útil A APLICAÇÃO Para os grupos de materiais ISO P, M, K, Adequadas para emulsão ou óleo Para aplicação na usinagem em geral, na indústria de moldes e matrizes, nas indústrias automobilística e de energia Haste DI 6535 HA Revestimento AMP para máximos dados de corte e vida útil Canal polido para a ótima remoção dos cavacos Geometria da ponta para o posicionamento com precisão X treme M; X treme DM8 e DM12 Tipos: A3389AML / A6489AMP / A6589AMP 58 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 93.

61 SUAS VATAGES Aumento da produtividade de até 50% maior em comparação com as microbrocas convencionais de metal duro Elevada segurança de processo devido à nova geometria das pontas e do canal para escoamento Canais polidos para escoamento garantem um transporte seguro de cavacos Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em Corpo de prova Material da peça: Ferramenta: A6589AMP-2 Diâmetro de 2 Dados de corte antes X treme DM12 vc 50 m/min 60 m/min n 7960 min min -1 f 0,04 /rotação 0,06 /rotação vf 320 /min 573 /min Velocidade de avanço (/min) antes % X treme DM Quantidade de furos antes % X treme DM Walter Titex Furação 59

62 ROCAS DE METAL DURO Tecnologia de furação Walter Titex XD máxima precisão em uma operação de até 70 x. A FERRAMETA rocas de metal duro de alta performance com refrigeração interna Revestimento TFT ou XPL na ponta Profundidade de furação até 70 x SEM ciclo «pica-pau» Faixa de diâmetros 5-12 Haste conforme a DI 6535 HA A APLICAÇÃO Para os grupos de materiais ISO P, K, Adequadas para emulsão ou óleo Aplicação em saídas inclinadas e furos transversais Para aplicação na usinagem em geral, na indústria hidráulica e na indústria automobilística SUAS VATAGES Produtividade até 10 vezes maior em comparação com brocas canhão Furação sem ciclo intermitente («pica-pau») Máxima segurança de processo em grandes profundidades de furo Utilizável com reduzidas pressões de refrigeração a partir de 20 bar Utilizável em diversos grupos de materiais, tais como ISO P, K, Utilizável em furos transversais e saídas inclinadas Canal polido para transporte seguro de cavacos 4 guias para a máxima qualidade do furo e aplicação em saídas inclinadas do furo peças com furos transversais Caixa de direção Material da peça: Ferramenta: Profundidade de furação: GGG50 diâmetro de 6, x Revestimentos Revestimento TFT na ponta Revestimento XPL na ponta Dados de corte Antes com broca canhão Tecnologia XD70 v c 70 m/min 91 m/min n 3600 min min 1 f 0,05 /rotação 0,19 /rotação v f 179 /min 809 /min Velocidade de avanço antes +450% Tecnologia XD

63 XD70 XD30 XD25 XD20 XD16 Veja a animação do produto: Escanear o código QR ou diretamente em Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em Walter Titex Furação 61

64 ROCAS DE PCD Rebaixadores e brocas helicoidais de PCD Walter Titex para materiais compostos. AS FERRAMETAS Ferramentas para furação e rebaixadores com aresta de PCD helicoidal Ideal para materiais compostos Geometria com força de corte reduzida para evitar delaminação (furo com saída desfiada) Reafiações múltiplas A APLICAÇÃO Para os mais diversos materiais CFRP Materiais GFRP Para aplicação em materiais compostos na indústria aeroespacial, bem como em todos os setores que realizam a usinagem destes materiais Para elevadas exigências de qualidade nos furos ou furos para rebites com chanfro rebaixado Adequado para processos de fabricação automáticos ou semi-automáticos (CC e Powerfeed) Geometrias específicas de utilização para as arestas de PCD Estágio de chanfro definido em relação à peça SUAS VATAGES Elevada vida útil principalmente em comparação com as ferramentas revestidas com diamante Segurança de processo mesmo com elevados dados de corte Elevada segurança de processo devido a tecnologia de sinterização PCD Sem riscos de falha devido aos problemas de solda Disponível em todos os diâmetros de ferramenta, de 2,0 até 6,4 Redução dos problemas típicos de utilização, tais como delaminação ou rebarbas Serviço de reafiação para redução dos custos com ferramentas Rebaixadores de PCD Suporte de metal duro rocas helicoidais de PCD 62

65 O MATERIAL Diversos materiais compostos para a indústria aeroespacial Fibras pré-impregnadas em diversas direções (0 /45 /90 ) Camadas externas com tecido de linho AS FORÇAS Forças de avanço reduzidas para menor tendência de delaminação Aumento dos esforços de corte é moderado até o final da vida útil POR QUE PCD? Vida útil sensivelmente melhorada Qualidade melhorada do furo Elevados dados de corte Aresta de corte mais afiada Redução das influências térmicas Ótima condutividade térmica do material da ferramenta de corte Risco minimizado de delaminação Possibilidade de usinagem sem refrigeração Possibilidade de reafiação múltipla 5,17 10,3 15,5 20,7 25,8 31,0 36,2 41,3 46,5 51,7 56,8 Furo Fz 1-15 Furo Fz Comparação das forças de avanço por fileira nos primeiros e últimos furos (furo ) OS FUROS oa qualidade na saída do furo após, por exemplo, 600 furos Quase não há delaminações ou projeções de fibras na saída do furo oa superfície no furo Superfície do furo Saída do 600º furo Diâmetro permitido para delaminação (8,35 ) em um diâmetro do furo de 6,35 Walter Titex Furação 63

66 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme Step 90 K3299XPL 0 90 l 2 l 5 Para rosca m7 h6 0 h8 l 2 l 5 M 4 3,3 6 4,5 11, M4 M 5 4, , M5 M , M6 M 8 6,8 10 9, M8 K3299XPL M 10 8, , M10 M 12 10, M12 M , M14 M , M16 X treme Step 90 K3899XPL 0 90 l 2 l 5 Para rosca m7 h6 0 h8 l 2 l 5 M 4 3,3 6 4,5 11, M4 M 5 4, , M5 M , M6 M 8 6,8 10 9, M8 K3899XPL M 10 8, , M10 M 12 10, M12 M , M14 M , M16 X treme Step 90 K3879XPL 0 90 l 2 l 5 Para rosca m7 h6 0 h8 M 4 3,3 6 4,5 11, M4 M 5 4, , M5 M , M6 M 8 6,8 10 9, M8 l 2 l 5 K3879XPL M 8 x 1 7,0 10 9, M8x1 M 10 8, , M10 M 10 x , M10x1 M 12 10, M12 M 12 x 1,5 10, M12x1,5 M , M14 M 14 x 1,5 12, , M14x1,5 M , M16 M 16 x 1,5 14, , M16x1,5 64

67 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme Pilot Step 90 K3281TFT 0 90 l 2 l 5 p7 Ø polegadas/ nº h6 0 h8 l 2 l K3281TFT 3,175 1/8I 6 6 7, /8I 3, , ,5 3,572 9/64I 6 6 7, /64I 3,969 5/32I 6 6 9, /32I , , , ,5 4,763 3/16I /16I 4, , , ,5 5,556 7/32I /32I 5, , , ,1 6,35 1/4I /4I 6, ,5 6, , ,144 9/32I /32I 7, ,4 7, ,5 7,938 5/16I /16I , ,3 8, ,5 8,731 11/32I /32I ,525 3/8I /8I 9, , , ,2 10,319 13/32I /32I ,113 7/16I /16I 11, ,5 11, ,8 11,906 15/32I /32I ,7 1/2I /2I ,288 9/16I /16I Walter Titex Furação 65

68 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme Inox A3293TTP OVO 2013 m7 Ø polegadas/ nº h6 l 2 l 5 A3293TTP l 2 l / /8I / /32I / /64I / /16I / /32I / /4I / /32I Continuação 66

69 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme Inox A3293TTP OVO 2013 Continuação m7 Ø polegadas/ nº h6 l 2 l 5 A3293TTP l 2 l / /16I / /32I / /64I / /8I / /32I / /16I / /32I / /2I Continuação Walter Titex Furação 67

70 CÓDIGOS PARA PEDIDOS OVO 2013 X treme Inox Continuação l 2 l 5 m7 Ø polegadas/ nº h6 l 2 l A3293TTP A3293TTP / /16I / /8I / /4I

71 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme Inox OVO 2013 l 2 l 5 m7 Ø polegadas/ nº h6 novo no programa l 2 l A3393TTP A3393TTP / /8I / /32I / /64I / /16I / /32I / /64I / /4I / /32I Continuação Walter Titex Furação 69

72 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme Inox A3393TTP Continuação m7 Ø polegadas/ nº h6 l 2 l 5 A3393TTP l 2 l / /16I / /32I / /64I / /8I / /64I / /32I / /16I / /64I / /32I / /2I novo no programa Continuação 70

73 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme Inox A3393TTP Continuação m7 Ø polegadas/ nº h6 l 2 l 5 A3393TTP l 2 l / /32I / / /8I / /4I novo no programa Walter Titex Furação 71

74 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme A3279XPL m7 Ø polegadas/ nº h6 l 2 l 5 A3279XPL l 2 l 5 3, , ,175 1/ /8I 3, , , , , ,572 9/ /64I 3, , , , , ,969 5/ /32I 4, , , , ,366 11/ /64I 4, , , , , ,763 3/ /16I 4, , , , ,159 13/ /64I 5, , , , , ,556 7/ /32I 5, , , , ,953 15/ /64I 6, , , , ,350 1/ /4I 6, , , , ,747 17/ /64I 6, , , , ,144 9/ /32I Continuação 72

75 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme A3279XPL Continuação m7 Ø polegadas/ nº h6 l 2 l 5 A3279XPL l 2 l 5 7, , , , ,541 19/ /64I 7, , , , , ,938 5/ /16I 8, , , , ,334 8/ /25I 8, , , , ,731 11/ /32I 8, , , , ,128 23/ /64I 9, , , , ,525 3/ /8I 9, , , , , ,922 25/ /64I 10, , , , ,319 13/ /32I 10, , , , ,716 27/ /64I 10, , , , ,113 7/ /16I 11, , , , ,509 33/ /76I Continuação Walter Titex Furação 73

76 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme A3279XPL Continuação m7 Ø polegadas/ nº h6 l 2 l 5 A3279XPL l 2 l 5 11, , , , , ,906 15/ /32I 12, , , , , ,303 31/ /64I 12, , , , ,700 1/ /2I 12, , , , , , , , ,494 29/ /85I 13, , , , , , , , ,288 9/ /16I 14, , , , , , , , , , , , , , , ,875 5/ /8I 15, , , , , , Continuação 74

77 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme A3279XPL Continuação m7 Ø polegadas/ nº h6 l 2 l 5 A3279XPL l 2 l 5 16, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,050 3/ /4I 19, , , , Walter Titex Furação 75

78 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme A3879XPL m7 h6 l 2 l 5 A3879XPL l 2 l 5 3, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Continuação 76

79 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme A3879XPL Continuação m7 h6 l 2 l 5 A3879XPL l 2 l 5 8, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Continuação Walter Titex Furação 77

80 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme A3879XPL Continuação m7 h6 l 2 l 5 A3879XPL l 2 l 5 13, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

81 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme A3379XPL m7 Ø polegadas/ nº h6 l 2 l 5 A3379XPL l 2 l 5 3, , ,175 1/ /8I 3, , , , , ,572 9/ /64I 3, , , , , ,969 5/ /32I 4, , , , ,366 11/ /64I 4, , , , , ,763 3/ /16I 4, , , , ,159 13/ /64I 5, , , , , ,556 7/ /32I 5, , , , ,953 15/ /64I 6, , , , ,350 1/ /4I 6, , , , ,747 17/ /64I 6, , , , ,144 9/ /32I Continuação Walter Titex Furação 79

82 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme A3379XPL Continuação m7 Ø polegadas/ nº h6 l 2 l 5 A3379XPL l 2 l 5 7, , , , ,541 19/ /64 7, , , , , ,938 5/ /16 8, , , , ,334 21/ /64 8, , , , ,731 11/ /32 8, , , , ,128 23/ /64 9, , , , ,525 3/ /8 9, , , , , ,922 25/ /64 10, , , , ,319 13/ /32 10, , , , ,716 27/ /64 10, , , , ,113 7/ /16 11, , , , Continuação 80

83 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme A3379XPL Continuação m7 Ø polegadas/ nº h6 l 2 l 5 A3379XPL l 2 l 5 11,509 29/ /64 11, , , , , ,906 15/ /32 12, , , , , ,303 31/ /64 12, , , , ,700 1/ /2 12, , , , , , , , ,494 17/ /32 13, , , , , , , , ,288 9/ /16 14, , , , , , , , , , , , , , , ,875 5/ /8 15, , , , , Continuação Walter Titex Furação 81

84 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme A3379XPL Continuação m7 Ø polegadas/ nº h6 l 2 l 5 A3379XPL l 2 l 5 16, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,050 3/ /4 19, , , , , , , , , , , , , , X treme A3979XPL m7 h6 l 2 l 5 A3979XPL l 2 l 5 3, , , , , , , , , , , , , , ,

85 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme A3979XPL m7 h6 l 2 l 5 A3979XPL l 2 l 5 4, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Continuação Walter Titex Furação 83

86 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme A3979XPL Continuação m7 h6 l 2 l 5 A3979XPL l 2 l 5 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Continuação 84

87 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme A3979XPL Continuação m7 h6 l 2 l 5 A3979XPL l 2 l 5 15, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Walter Titex Furação 85

88 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme A3299XPL m7 Ø polegadas/ nº h6 l 2 l 5 A3299XPL l 2 l 5 3, , ,175 1/ /8I 3, , , , , ,572 9/ /64I 3, , , , , ,969 5/ /32I 4, , , , ,366 11/ /64I 4, , , , , ,763 3/ /16I 4, , , , ,159 13/ /64I 5, , , , , ,556 7/ /32I 5, , , , ,953 15/ /64I 6, , , , ,350 1/ /4I 6, , , , ,747 17/ /64I 6, , , , ,144 9/ /32I Continuação 86

89 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme A3299XPL Continuação m7 Ø polegadas/ nº h6 l 2 l 5 A3299XPL l 2 l 5 7, , , , ,541 19/ /64I 7, , , , , ,938 5/ /16I 8, , , , ,334 21/ /64I 8, , , , ,731 11/ /32I 8, , , , ,128 23/ /64I 9, , , , ,525 3/ /8I 9, , , , , ,922 25/ /64I 10, , , , ,319 13/ /32I 10, , , , ,716 27/ /64I 10, , , , ,113 7/ /16I 11, , , , ,509 29/ /64I Continuação Walter Titex Furação 87

90 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme A3299XPL Continuação m7 Ø polegadas/ nº h6 l 2 l 5 A3299XPL l 2 l 5 11, , , , , ,906 15/ /32I 12, , , , , ,303 31/ /64I 12, , , , ,700 1/ /2I 12, , , , , , , , ,494 17/ /32I 13, , , , , , , , ,288 9/ /16I 14, , , , , , , , , , , , , , , ,875 5/ /8I 15, , , , , , Continuação 88

91 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme A3299XPL Continuação m7 Ø polegadas/ nº h6 l 2 l 5 A3299XPL l 2 l 5 16, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,050 3/ /4I 19, , , , X treme A3899XPL m7 h6 l 2 l 5 A3899XPL l 2 l 5 3, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Continuação Walter Titex Furação 89

92 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme A3899XPL Continuação m7 h6 l 2 l 5 A3899XPL l 2 l 5 5, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Continuação 90

93 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme A3899XPL Continuação m7 h6 l 2 l 5 A3899XPL l 2 l 5 10, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Continuação Walter Titex Furação 91

94 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme A3899XPL Continuação m7 h6 l 2 l 5 A3899XPL 15, , l 2 l 5 15, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

95 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme M A3389AML m7 Ø polegadas/ nº h6 l 2 l 5 A3389AML l 2 l 5 2, , , , , , , , ,381 3/ /32I 2, , , , , , , , ,778 7/ /64I 2, , , , X treme DM8 A6489AMP m7 Ø polegadas/ nº h6 l 2 l 5 A6489AMP l 2 l 5 2, , , , , , , , ,381 3/ /32I 2, , , , , , , , ,778 7/ /64I 2, , , , ,95 Walter Titex Furação 93

96 CÓDIGOS PARA PEDIDOS X treme DM12 A6589AMP h7 Ø polegadas/ nº h6 l 2 l 5 A6589AMP l 2 l 5 2, , , , ,381 3/ /32I 2, , , , ,778 7/ /64I 2, , rocas de centro de metal duro K1161XPL k12 0,5 3, ,8 3, ,15 31,5-1 1,25 3,15 31, ,6 4 31, ,5 6, , , , K1161XPL... 94

97 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Alargadores para máquinas HM-C F2162 h , l l 5 5, , , , , , F2162 Alargadores para máquinas HM-C F2171 h6 l 5 F2171 l , , , , , , , , , Walter Titex Furação 95

98 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Alargadores HSC de metal duro F2481 OVO 2013 Tolerância h6 d 3 l 5 z F2481 Haste DI 6535 HA d 3 l5 3,97 +0, , ,97 3,98 +0, , ,98 3,99 +0, , ,99 4,00 H7 6 3, ,01 +0, , ,01 4,02 +0, , ,02 4,03 +0, , ,03 4,50 H7 6 3, ,5 4,97 +0, , ,97 4,98 +0, , ,98 4,99 +0, , ,99 5,00 H7 6 3, ,01 +0, , ,01 5,02 +0, , ,02 5,03 +0, , ,03 5,50 H7 6 4, ,5 5,97 +0, , ,97 5,98 +0, , ,98 5,99 +0, , ,99 6,00 H7 6 4, ,01 +0, , ,01 6,02 +0, , ,02 6,03 +0, , ,03 6,50 H7 8 4, ,5 7,00 H ,50 H7 8 5, ,5 7,97 +0, ,97 7,98 +0, ,98 7,99 +0, ,99 8,00 H ,01 +0, ,01 8,02 +0, ,02 8,03 +0, ,03 8,50 H7 10 6, ,5 9,00 H ,50 H7 10 7, ,5 9,97 +0, , ,97 9,98 +0, , ,98 9,99 +0, , ,99 10,00 H7 10 7, ,01 +0, , ,01 10,02 +0, , ,02 10,03 +0, , ,03 10,50 H ,5 11,00 H7 12 8, ,50 H7 12 8, ,5 11,97 +0, ,97 11,98 +0, ,98 11,99 +0, ,99 12,00 H ,01 +0, ,01 12,02 +0, ,02 12,03 +0, ,03 13,00 H ,00 H , ,00 H , ,00 H ,00 H ,00 H , ,00 H ,00 H ,

99 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Alargadores HSC de metal duro F2481TMS OVO 2013 Tolerância h6 d 3 l 5 z F2481TMS Haste DI 6535 HA d 3 l5 3,97 +0, , ,97 3,98 +0, , ,98 3,99 +0, , ,99 4,00 H7 6 3, ,01 +0, , ,01 4,02 +0, , ,02 4,03 +0, , ,03 4,50 H7 6 3, ,5 4,97 +0, , ,97 4,98 +0, , ,98 4,99 +0, , ,99 5,00 H7 6 3, ,01 +0, , ,01 5,02 +0, , ,02 5,03 +0, , ,03 5,50 H7 6 4, ,5 5,97 +0, , ,97 5,98 +0, , ,98 5,99 +0, , ,99 6,00 H7 6 4, ,01 +0, , ,01 6,02 +0, , ,02 6,03 +0, , ,03 6,50 H7 8 4, ,5 7,00 H ,50 H7 8 5, ,5 7,97 +0, ,97 7,98 +0, ,98 7,99 +0, ,99 8,00 H ,01 +0, ,01 8,02 +0, ,02 8,03 +0, ,03 8,50 H7 10 6, ,5 9,00 H ,50 H7 10 7, ,5 9,97 +0, , ,97 9,98 +0, , ,98 9,99 +0, , ,99 10,00 H7 10 7, ,01 +0, , ,01 10,02 +0, , ,02 10,03 +0, , ,03 10,50 H ,5 11,00 H7 12 8, ,50 H7 12 8, ,5 11,97 +0, ,97 11,98 +0, ,98 11,99 +0, ,99 12,00 H ,01 +0, ,01 12,02 +0, ,02 12,03 +0, ,03 13,00 H ,00 H , ,00 H , ,00 H ,00 H ,00 H , ,00 H ,00 H , Walter Titex Furação 97

100 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Alargadores HSC de metal duro F2482 OVO 2013 Tolerância h6 d 3 l 5 z F2482 Haste DI 6535 HA d 3 l5 3,97 +0, , ,97 3,98 +0, , ,98 3,99 +0, , ,99 4,00 H7 6 3, ,01 +0, , ,01 4,02 +0, , ,02 4,03 +0, , ,03 4,50 H ,5 4,97 +0, , ,97 4,98 +0, , ,98 4,99 +0, , ,99 5,00 H7 6 4, ,01 +0, , ,01 5,02 +0, , ,02 5,03 +0, , ,03 5,50 H7 6 4, ,5 5,97 +0, , ,97 5,98 +0, , ,98 5,99 +0, , ,99 6,00 H7 6 5, ,01 +0, , ,01 6,02 +0, , ,02 6,03 +0, , ,03 6,50 H7 8 5, ,5 7,00 H7 8 6, ,50 H7 8 6, ,5 7,97 +0, , ,97 7,98 +0, , ,98 7,99 +0, , ,99 8,00 H7 8 7, ,01 +0, , ,01 8,02 +0, , ,02 8,03 +0, , ,03 8,50 H7 10 7, ,5 9,00 H7 10 8, ,50 H7 10 8, ,5 9,97 +0, ,97 9,98 +0, ,98 9,99 +0, ,99 10,00 H ,01 +0, ,01 10,02 +0, ,02 10,03 +0, ,03 10,50 H7 12 9, ,5 11,00 H ,50 H , ,5 11,97 +0, ,97 11,98 +0, ,98 11,99 +0, ,99 12,00 H ,01 +0, ,01 12,02 +0, ,02 12,03 +0, ,03 13,00 H , ,00 H , ,00 H , ,00 H , ,00 H , ,00 H , ,00 H , ,00 H ,

101 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Alargadores HSC de metal duro F2482TMS OVO 2013 Tolerância h6 d 3 l 5 z F2482TMS Haste DI 6535 HA d 3 l5 3,97 +0, , ,97 3,98 +0, , ,98 3,99 +0, , ,99 4,00 H7 6 3, ,01 +0, , ,01 4,02 +0, , ,02 4,03 +0, , ,03 4,50 H ,5 4,97 +0, , ,97 4,98 +0, , ,98 4,99 +0, , ,99 5,00 H7 6 4, ,01 +0, , ,01 5,02 +0, , ,02 5,03 +0, , ,03 5,50 H7 6 4, ,5 5,97 +0, , ,97 5,98 +0, , ,98 5,99 +0, , ,99 6,00 H7 6 5, ,01 +0, , ,01 6,02 +0, , ,02 6,03 +0, , ,03 6,50 H7 8 5, ,5 7,00 H7 8 6, ,50 H7 8 6, ,5 7,97 +0, , ,97 7,98 +0, , ,98 7,99 +0, , ,99 8,00 H7 8 7, ,01 +0, , ,01 8,02 +0, , ,02 8,03 +0, , ,03 8,50 H7 10 7, ,5 9,00 H7 10 8, ,50 H7 10 8, ,5 9,97 +0, ,97 9,98 +0, ,98 9,99 +0, ,99 10,00 H ,01 +0, ,01 10,02 +0, ,02 10,03 +0, ,03 10,50 H7 12 9, ,5 11,00 H ,50 H , ,5 11,97 +0, ,97 11,98 +0, ,98 11,99 +0, ,99 12,00 H ,01 +0, ,01 12,02 +0, ,02 12,03 +0, ,03 13,00 H , ,00 H , ,00 H , ,00 H , ,00 H , ,00 H , ,00 H , ,00 H , Walter Titex Furação 99

102 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Dados de corte = Dados de corte para usinagem com refrigeração = É possível a usinagem sem refrigeração, os dados de corte deverão ser selecionados no TEC E = Emulsão O = Óleo M = MQL L = Sem refrigeração v C = Velocidade de corte VCRR = Séries de referência para v c a partir da página 382 VRR = Séries de referência para avanço a partir da página 384 rocas de metal duro 3 x K3299XPL K3899XPL K3879XPL Tipo X treme Step 90 X treme Step 90 Dimensões orma Walter orma Walter Faixa de Ø () 3,30 14,00 3,30 14,50 Classe K30F K30F Revestimento XPL XPL Página Grupo de materiais P Aço sem liga Aço de baixa liga Aço de alta liga e aço ferramenta de alta liga Aço inoxidável M Aço inoxidável K S H O Fundido maleável Ferro fundido cinzento Ferro fundido com grafita nodular Classificação dos principais grupos de materiais e respectivos códigos de letras Material da peça Dureza rinell H Resistência à tração Rm / 2 Grupo de usinagem 1 v c VRR v c VRR C 0,25% recozido P E O M L E O M L C > 0, ,55% recozido P E O M L E O M L C > 0, ,55% beneficiado P E O M L E O M L C > 0,55% recozido P E O M L E O M L C > 0,55% beneficiado P E O M L E O M L aço de corte livre (cavacos curtos) recozido P E O M L E O M L recozido P E O M L E O M L beneficiado P E O M L E O M L beneficiado P O E 63 7 O E beneficiado P O E 48 5 O E recozido P E O 63 9 E O temperado e revenido P E O 80 9 E O temperado e revenido P O E 48 5 O E ferrítico/martensítico, recozido P E O 63 9 E O martensítico, beneficiado P E O 40 7 E O austenítico, temperado M E O austenítico, temperado por precipitação (PH) M E O 53 6 E O austenítico-ferrítico, duplex M E O ferrítico K E O M L E O M L perlítico K E O M L E O M L baixa resistência à tração K E O M L E O M L elevada resistência à tração/austenítico K E O M L E O M L ferrítico K E O M L E O M L perlítico K E O M L E O M L GGV (CGI) K E O M L E O M L Ligas de alumínio forjado não temperáveis E O M E O temperáveis, temperadas E O M E O 12% Si, não temperáveis E O M E O Ligas de alumínio fundido 12% Si, temperáveis, temperadas E O M E O > 12% Si, não temperáveis E O M E O Ligas de magnésio M L Cobre e ligas de cobre (bronze/latão) Ligas resistentes ao calor Ligas de titânio sem liga, cobre eletrolítico E O M E O M latão, bronze, liga de cobre-zinco-estanho E O E O ligas de Cu, cavacos curtos E O M E O M L de alta resistência, Ampco E O 67 5 E O base de Fe recozidas S E O temperadas S O E recozidas S E O base de i ou Co temperadas S O E fundidas S O E titânio puro S O E 42 5 O E ligas α e β, temperadas S O E 36 4 O E ligas β S8 12,5 4 O E Ligas de tungstênio S E O 67 5 E O Ligas de molibdênio S E O 67 5 E O Aço temperado temperado e revenido 50 HRC H O E 34 4 O E temperado e revenido 55 HRC H O E 26 3 O E temperado e revenido 60 HRC H3 Ferro fundido temperado temperado e revenido 55 HRC H O E 26 3 O E Termoplásticos sem elementos abrasivos O E O E O Duroplásticos sem elementos abrasivos O2 Plásticos reforçados com fibra de vidro GFRP O3 Plásticos reforçados com fibra de carbono CFRP O4 Plásticos reforçados com fibra de aramida AFRP O5 Grafite (técnico) 80 Shore O6 1 Você encontrará a correlação dos grupos de usinagem no Catálogo Geral Walter 2012 a partir da página H

103 CÓDIGOS PARA PEDIDOS rocas de metal duro 3 x roca de metal duro 5 x roca piloto roca de centro A3293TTP A3393TTP K3281TFT K1161XPL X treme Inox X treme Inox X treme Pilot Step 90 - DI 6537 K DI 6537 L orma Walter DI 333 formato A 3,00 20,00 3,00 20,00 3,00 16,00 0,50 6,30 K30F K30F K30F K10/20 TTP TTP TFT XPL v c VRR v c VRR v c VRR v c VRR E O M L E O M L E O M L 72 6 E O M L E O M L E O M L E O M L 68 6 E O M L E O M L E O M L E O M L 63 6 E O M L E O M L E O M L E O M L 68 6 E O M L 75 9 E O M L 48 5 E O M L E O M L E O M L E O M L 72 6 E O M L E O M L E O M L E O M L 68 6 E O M L 75 9 E O M L 48 5 E O M L 50 6 O E M L 32 3 O E 42 4 O E 24 2 O E 67 9 E O 42 4 E O 60 7 E O M L 38 4 E O 42 4 O E 24 2 O E 95 9 E O 90 9 E O 67 9 E O 42 4 E O 55 8 E O 50 8 E O 42 7 E O 32 3 E O 53 6 E O 50 6 E O 42 5 E O 68 6 E O 65 6 E O 56 6 E O 21 3 E O 53 6 E O 50 6 E O 34 5 E O E O M L 72 8 E O M L E O M L 58 7 E O M L E O M L 86 8 E O M L E O M L 72 8 E O M L E M L 72 8 E O M L E O M L 58 7 E O M L O E M L 65 8 E O M L E O M E O M E O M E O E O M E O M E O M E O E O M E O M E O M E O E O M E O M E O M 90 7 E O E O M E O M E O M 71 7 E O M L M L M L 90 7 M L E O M E O M E O M 90 3 E O M E O E O E O 75 6 E O E O M E O M E O M 80 8 E O M L 60 7 E O 60 7 E O 60 7 E O M 48 5 E O 50 6 E O 48 6 E O 42 5 E O 33 2 O E 38 5 O E 36 5 O E 26 4 O E 15 2 O E 42 5 E O 40 5 E O 32 4 E O 27 2 O E 26 4 O E 24 4 O E 16 3 O E 10 1 O E 32 4 O E 30 4 O E 20 3 O E 12 1 O E 71 6 O E 60 6 O E 56 6 O E 63 5 O E 53 5 O E 48 5 O E 20 4 O E 18 4 O E 12 3 O E E O E O 60 7 E O M 48 5 E O E O E O 60 7 E O M 48 5 E O 36 3 O E 19 2 O E 31 3 O E 31 3 O E E O E O E O 45 7 E O 45 7 E O 35 6 L 25 5 L 45 7 L 25 5 L Os dados de corte indicados são valores médios de referência. Recomendamos uma adaptação às condições específicas de aplicação. Walter Titex Furação 101

104 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Dados de corte = Dados de corte para usinagem com refrigeração = É possível a usinagem sem refrigeração, os dados de corte deverão ser selecionados no TEC E = Emulsão O = Óleo M = MQL L = Sem refrigeração v C = Velocidade de corte VCRR = Séries de referência para v c a partir da página 382 VRR = Séries de referência para avanço a partir da página 384 Alargador HM-C F2162 F2171 Tipo Canal reto Hélice à esquerda Dimensões orma Walter orma Walter Faixa de Ø () 4,00 20,00 2,00 20,00 Classe K10 K10 Revestimento Sem tratamento Sem tratamento Página Grupo de materiais P Aço sem liga Aço de baixa liga Aço de alta liga e aço ferramenta de alta liga Aço inoxidável M Aço inoxidável K S H O Fundido maleável Ferro fundido cinzento Ferro fundido com grafita nodular Classificação dos principais grupos de materiais e respectivos códigos de letras Material da peça Dureza rinell H Resistência à tração Rm / 2 Grupo de usinagem 1 v c VRR v c VRR C 0,25% recozido P E O 24 8 E O C > 0, ,55% recozido P E O 22 8 E O C > 0, ,55% beneficiado P E O 21 8 E O C > 0,55% recozido P E O 22 8 E O C > 0,55% beneficiado P E O 16 8 E O aço de corte livre (cavacos curtos) recozido P E O 24 8 E O recozido P E O 22 8 E O beneficiado P E O 16 8 E O beneficiado P O E 10 8 O E beneficiado P O E 6 8 O E recozido P E O 14 8 E O temperado e revenido P E O 12 8 E O temperado e revenido P O E 8 8 O E ferrítico/martensítico, recozido P E O 14 8 E O martensítico, beneficiado P E O 10 8 E O austenítico, temperado M austenítico, temperado por precipitação (PH) M austenítico-ferrítico, duplex M ferrítico K E O 20 8 E O perlítico K E O 16 8 E O baixa resistência à tração K E O 24 8 E O elevada resistência à tração/austenítico K E O 20 8 E O ferrítico K E O 20 8 E O perlítico K E O 16 8 E O GGV (CGI) K E O 18 8 E O Ligas de alumínio forjado não temperáveis E O E O temperáveis, temperadas E O E O 12% Si, não temperáveis E O E O Ligas de alumínio fundido 12% Si, temperáveis, temperadas E O E O > 12% Si, não temperáveis E O E O Ligas de magnésio O O Cobre e ligas de cobre (bronze/latão) Ligas resistentes ao calor Ligas de titânio sem liga, cobre eletrolítico E O E O latão, bronze, liga de cobre-zinco-estanho E O E O ligas de Cu, cavacos curtos E O E O de alta resistência, Ampco E O E O base de Fe recozidas S E O 12 8 E O temperadas S E O 10 8 E O recozidas S E O 10 8 E O base de i ou Co temperadas S4 6 8 E O 6 8 E O fundidas S5 6 8 E O 6 8 E O titânio puro S E O 10 8 E O ligas α e β, temperadas S7 8 8 E O 8 8 E O ligas β S8 6 8 E O 6 8 E O Ligas de tungstênio S E O 12 8 E O Ligas de molibdênio S E O 12 8 E O Aço temperado temperado e revenido 50 HRC H1 temperado e revenido 55 HRC H2 temperado e revenido 60 HRC H3 Ferro fundido temperado temperado e revenido 55 HRC H4 Termoplásticos sem elementos abrasivos O E 22 8 E Duroplásticos sem elementos abrasivos O L 22 8 L Plásticos reforçados com fibra de vidro GFRP O L 16 8 L Plásticos reforçados com fibra de carbono CFRP O4 Plásticos reforçados com fibra de aramida AFRP O5 Grafite (técnico) 80 Shore O6 1 Você encontrará a correlação dos grupos de usinagem no Catálogo Geral Walter 2012 a partir da página H

105 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Alargador HSC de metal duro F2481 F2481TMS F2482 F2482TMS Hélice à esquerda Hélice à esquerda Canal reto Canal reto orma Walter orma Walter orma Walter orma Walter 3,97 20,00 3,97 20,00 3,97 20,00 3,97 20,00 K10F K10F K10F K10F Sem tratamento TMS Sem tratamento TMS v c VRR v c VRR v c VRR v c VRR 35 8 O E O E 35 8 O E O E 35 8 O E O E 35 8 O E O E 30 8 O E O E 30 8 O E O E 35 8 O E O E 35 8 O E O E 25 8 O E O E 25 8 O E O E 35 8 O E O E 35 8 O E O E 35 8 O E O E 35 8 O E O E 25 8 O E O E 25 8 O E O E 20 8 O E O E 20 8 O E O E 20 8 O E O E 20 8 O E O E 30 8 O E O E 30 8 O E O E 20 8 O E O E 20 8 O E O E 20 8 O E O E 20 8 O E O E 20 8 O E O E 20 8 O E O E 25 8 O E O E 25 8 O E O E 35 8 O E O E 35 8 O E O E 30 8 O E O E 30 8 O E O E 45 8 O E O E 45 8 O E O E 45 8 O E O E 45 8 O E O E 35 8 O E O E 35 8 O E O E 35 8 O E O E 35 8 O E O E 30 8 O E O E 30 8 O E O E 80 8 O E 80 8 O E 80 8 O E 80 8 O E 80 8 O E 80 8 O E 80 8 O E 80 8 O E 70 8 O E 70 8 O E 80 8 O 80 8 O 80 8 O E 80 8 O E 70 8 O E 70 8 O E 80 8 O E 80 8 O E 30 8 O E 30 8 O E 30 8 E 30 8 E 30 8 E 30 8 E 25 8 E 25 8 E Os dados de corte indicados são valores médios de referência. Recomendamos uma adaptação às condições específicas de aplicação. Walter Titex Furação 103

106 CÓDIGOS PARA PEDIDOS VRR: séries de referência de avanço para brocas, barras de mandrilar, escareadores e brocas de centro de HSS e metal duro VRR Avanço f () para Ø () 0,05 0,06 0,08 0,1 0,12 0,15 0,2 0,25 0,4 0,5 0,6 0,8 1 1,2 1,5 1 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,002 0,002 0,003 0,003 0,004 0, ,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,002 0,003 0,003 0,004 0,005 0,007 0,008 0, ,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,002 0,002 0,003 0,004 0,005 0,006 0,008 0,010 0,012 0, ,001 0,001 0,001 0,001 0,002 0,002 0,003 0,003 0,005 0,007 0,008 0,011 0,013 0,016 0, ,001 0,001 0,001 0,002 0,002 0,003 0,003 0,004 0,007 0,008 0,010 0,013 0,017 0,020 0, ,001 0,001 0,002 0,002 0,002 0,003 0,004 0,005 0,008 0,010 0,012 0,016 0,020 0,024 0, ,001 0,001 0,002 0,002 0,003 0,004 0,005 0,006 0,009 0,012 0,014 0,019 0,023 0,028 0, ,001 0,002 0,002 0,003 0,003 0,004 0,005 0,007 0,011 0,013 0,016 0,021 0,027 0,032 0, ,002 0,002 0,002 0,003 0,004 0,005 0,006 0,008 0,012 0,015 0,018 0,024 0,030 0,036 0, ,002 0,002 0,003 0,003 0,004 0,005 0,007 0,008 0,013 0,017 0,020 0,027 0,033 0,040 0, ,002 0,002 0,003 0,004 0,005 0,006 0,008 0,010 0,016 0,020 0,024 0,032 0,040 0,048 0, ,003 0,003 0,004 0,005 0,006 0,008 0,011 0,013 0,021 0,027 0,032 0,043 0,053 0,064 0, ,003 0,004 0,005 0,007 0,008 0,010 0,013 0,017 0,027 0,033 0,040 0,053 0,067 0,080 0,10 VRR Avanço f () para Ø () 2 2, ,007 0,008 0,013 0,017 0,018 0,021 0,024 0,026 0,029 0,033 0,037 0,047 0,053 0,058 0,067 0, ,013 0,017 0,027 0,033 0,037 0,042 0,047 0,052 0,058 0,067 0,075 0,094 0,11 0,12 0,13 0,15 3 0,020 0,025 0,040 0,050 0,055 0,063 0,071 0,077 0,087 0,10 0,11 0,14 0,16 0,17 0,20 0,22 4 0,027 0,033 0,053 0,067 0,073 0,084 0,094 0,10 0,12 0,13 0,15 0,19 0,21 0,23 0,27 0,30 5 0,033 0,042 0,067 0,083 0,091 0,11 0,12 0,13 0,14 0,17 0,19 0,24 0,26 0,29 0,33 0,37 6 0,040 0,050 0,080 0,10 0,11 0,13 0,14 0,15 0,17 0,20 0,22 0,28 0,32 0,35 0,40 0,45 7 0,047 0,058 0,093 0,12 0,13 0,15 0,16 0,18 0,20 0,23 0,26 0,33 0,37 0,40 0,47 0,52 8 0,053 0,067 0,11 0,13 0,15 0,17 0,19 0,21 0,23 0,27 0,30 0,38 0,42 0,46 0,53 0,60 9 0,060 0,075 0,12 0,15 0,16 0,19 0,21 0,23 0,26 0,30 0,34 0,42 0,47 0,52 0,60 0, ,067 0,083 0,13 0,17 0,18 0,21 0,24 0,26 0,29 0,33 0,37 0,47 0,53 0,58 0,67 0, ,080 0,10 0,16 0,20 0,22 0,25 0,28 0,31 0,35 0,40 0,45 0,57 0,63 0,69 0,80 0, ,11 0,13 0,21 0,27 0,29 0,34 0,38 0,41 0,46 0,53 0,60 0,75 0,84 0,92 1,07 1, ,13 0,17 0,27 0,33 0,37 0,42 0,47 0,52 0,58 0,67 0,75 0,94 1,05 1,15 1,33 1,49 104

107 CÓDIGOS PARA PEDIDOS VRR: séries de referência de avanço para alargadores VRR Avanço f () para Ø () 1 1,2 1,5 2 2, ,04 0,04 0,04 0,05 0,06 0,08 0,09 0,10 0,12 0,14 0,15 0,17 0,21 0,23 0,31 0,35 8 0,05 0,05 0,06 0,07 0,08 0,11 0,12 0,14 0,16 0,18 0,20 0,23 0,27 0,31 0,41 0, ,06 0,07 0,07 0,09 0,10 0,13 0,15 0,17 0,20 0,23 0,25 0,29 0,34 0,39 0,51 0, ,07 0,08 0,09 0,11 0,12 0,16 0,18 0,20 0,24 0,27 0,30 0,35 0,41 0,47 0,62 0, ,18 0,30 0,70 0,80 0,90 1,00 1,20 1,30 Sobremetal do furo Sobremetal no Ø () ,1 0,1-0,2 0,2 0,2-0,3 Walter Titex Furação 105

108 TOREAMETO Walter 3 Torneamento ISO 4 Canal 14 Códigos para pedidos 20 FURAÇÃO & ROSQUEAMETO Walter Titex 43 rocas de metal duro 44 rocas de PCD 62 Códigos para pedidos 64 Walter 107 rocas 108 arras de mandrilar 118 rocas de precisão 119 Códigos para pedidos 120 Walter Prototyp 127 Machos de HSS-E 128 Machos de HSS-E-PM 130 Machos de HSS-E 132 Machos de HSS 134 Macho laminador em metal duro 136 Fresas de metal duro para rosqueamento 138 Códigos para pedidos 140 FRESAMETO Walter Prototyp 181 Fresas de metal duro 182 Fresas esféricas 188 Códigos para pedidos 192 Walter 205 A nova geração de fresas 207 Classes 210 Fresas de facear 216 Fresas para cópia 220 Códigos para pedidos 222 Adaptadores Walter 251 Adaptadores 252 Códigos para pedidos 256 Índice alfanumérico 266

109 _ IOVAÇÕES EM FERRAMETAS DE FURAÇÃO Inovações de produtos Edição Furação Extremamente precisas e eficientes.

110 ROCAS Walter Tiger tec Silver a nova força na usinagem. Superfície de saída extremamente lisa para menor desgaste Arestas de corte extremamente estáveis para elevada segurança de processo Face lateral prateada para o fácil reconhecimento do desgaste durante a aplicação Tiger tec Silver Tipos: P484x WKP25S e WKP 35S A CLASSE PERFEITA PARA FURAÇÃO. A tecnologia Tiger tec Silver possibilita um desempenho otimizado e até 100% maior dos insertos intercambiáveis para furação. O ISERTO ITERCAMIÁVEL Inserto intercambiável periférico com maior resistência ao desgaste devido a uma camada de óxido de alumínio exclusiva e específica, adequada para a aplicação perfeita como aresta periférica Maior tenacidade quando comparado aos revestimentos Tiger tec CVD anteriores. Em razão da resistência residual otimizada e da combinação de tenacidade e resistência ao desgaste, este inserto intercambiável é a primeira escolha como inserto intercambiável central Desgaste reduzido devido à superfície de saída extremamente lisa AS VATAGES Desempenho até 100% maior Reconhecimento seguro e fácil do desgaste Tempos de usinagem mais curtos Tempos de set-up reduzidos Menores custos totais Maior aproveitamento da máquina Excepcional segurança de processo A APLICAÇÃO: As novas classes WKP35S e WKP25S Tiger tec Silver são ideais para a furação de materiais ISO P e ISO K 108 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 125.

111 Subline über Headline (1.1) Headline in grün (1.2), auch für Umbrüche als 3- Zeiler möglich. Headline in grün, auch für Umbrüche als 3- Zeiler möglich. Tiger tec Silver Elevadas resistência ao desgaste, tenacidade e resistência à temperatura evitam a formação de trincas térmicas e lascamentos. O inserto intercambiável tem maior durabilidade. Tiger tec Aparecimento de desgaste relativamente homogêneo e uma reduzida formação de trincas térmicas demonstram o desempenho das lendárias classes Tiger tec. COCORRETES Os produtos da concorrência mostram um desgaste acentuado nítido na aresta de corte e lascamentos significativos. COMPARAÇÃO DA VIDA ÚTIL: usinagem de bielas Material da peça: C70 Inserto intercambiável: P4841C-3R-E57 Classe: WKP35S Tiger tec Silver Ferramenta: 4212 Ø 27,7 TECOLOGIA TIGER TEC SILVER Tecnologia CVompletamente nova: Alia resistência ao desgaste e tenacidade Para aços e fundidos Ótimo comportamento em situações de atrito Dados de corte Concorrência Tiger tec Tiger tec Silver v c 210 m/min 210 m/min 210 m/min n f 0,08 0,08 0,08 v f Vida útil 2500 peças 4000 peças 4500 peças Resistente contra desgaste triboquímico Maior resistência contra o desgaste na face lateral Excelente relação entre dureza e tenacidade Comparação da quantidade de peças α-al 2 O 3 Ti(C,) Substrato Concorrência 2500 Tiger tec % * Tiger tec Silver WKP35S Peças * em comparação com a concorrência Walter Furação 109

112 ROCAS Walter Xtra tec Insert Drill extremamente precisa, eficiente e econômica. A FERRAMETA rocas com insertos intercambiáveis com quatro arestas de corte Ø ampliado para 59 Z = 1 efetivo Profundidade de furação: 2 x Dc, 3 x Dc, 4 x Dc e 5 x Dc Faixa de diâmetros: 13,5-80 (até 120 como Walter Xpress em todos os diâmetros intermediários) A posição ideal dos insertos assegura a compensação das forças no processo de usinagem Canal otimizado para melhor escoamento de cavacos e corpo estável Superfície em níquel duro para proteção contra corrosão e desgaste, assegurando melhor escoamento dos cavacos Manuseio mais fácil e maiores torques de aperto e soltura através dos parafusos TorxPlus Colar cilíndrico para a medição simplificada do diâmetro da ferramenta Ótima disposição dos insertos para distribuição das forças no processo de usinagem Canais para escoamento niquelados e helicoidais para melhor transporte dos cavacos A APLICAÇÃO Para todos os aços e fundidos, assim como para materiais inoxidáveis ou de difícil usinagem Para furação, furo piloto em superfícies inclinadas ou abauladas, furação em plunging Ideal para a usinagem em geral, indústria automobilística e de produção seriada, bem como para a indústria aeroespacial SUAS VATAGES Aumento da produtividade através de maiores dados de corte Tolerância de furo mais precisa baseada na ótima distribuição das forças Redução de custos: 4 arestas de corte efetivas Parâmetros de corte elevados Economia de operações adicionais sequenciais Excelente qualidade do acabamento superficial devido aos insertos Wiper atuando no diâmetro do furo Elevada segurança de processo devido ao sistema de fixação autotravante do inserto Xtra tec Insert Drill Tipos: 4212, 4213, 4214,

113 Marcação da aresta de corte O ISERTO PERIFÉRICO O ISERTO CETRAL Versão sinterizada com raio de canto no diâmetro do furo Versão retificada: a aresta alisadora no diâmetro do furo assegura um bom acabamento superficial ovo: Agora também em Tiger tec Silver! A classe para máximas velocidades de corte e máxima segurança de processo ovo: Agora também em Tiger tec Silver! A classe para máximas vida útil e segurança de processo na furação em materiais ISO P e ISO K ovo: ova classe PVD WXP40 para vida útil mais longa na furação em materiais ISO P, ISO M e ISO S Concebida especificamente para os requisitos de um inserto central Aresta de corte 0 de fase de escoramento do cavaco Geometria de quebra-cavacos afiado Retificada OS TIPOS DE GEOMETRIA E 57 a universal Ângulo de saída de 13 Para condições médias de usinagem Para ferro fundido e aço, mas também para aços inoxidáveis e materiais de difícil usinagem A 57 a estável Ângulo de saída de 0 Para condições desfavoráveis de usinagem, principalmente para materiais de ferro fundido e aço E 67 a específica Ângulo de saída de 13 Geometria específica para ótima formação de cavacos Para materiais de cavacos longos, por exemplo, St37, materiais inoxidáveis, como também materiais de difícil usinagem e alumínio Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em Walter Furação 111

114 ROCAS Walter Xtra tec Point Drill fabricação rápida, precisa e confiável de furos com diâmetro de 12 a 38. A FERRAMETA roca com ponta intercambiável Ø 12-37,99 para furos com profundidade de furação de até 7 x Ø 18-25,99 para furos com profundidade de furação de até 10 x Para pontas únicas intercambiáveis P600x. A refrigeração interna assegura a melhor refrigeração diretamente na aresta e transporte de cavacos otimizado Ótima fixação da ponta única através de um sistema testado e aprovado Superfície em níquel duro oferece proteção a corrosão e ao desgaste, assim como melhor remoção dos cavacos SUAS VATAGES Ferramenta ideal para furos profundos (até 10 x ) com máxima performance Elevada segurança de processo devido ao sistema de fixação autotravante do inserto na aplicação, garantindo a estabilidade mesmo em furos profundos Graças à geometria altamente positiva, é possível a aplicação também em máquinas de baixa potência A APLICAÇÃO Para todos os materiais de aço e fundidos, assim como materiais de aço inoxidável ou de difícil usinagem e para metais não ferrosos Para furos particularmente profundos Para aplicação na usinagem em geral, indústria de energia e indústria automotiva Fixação ideal da ponta única Superfície em níquel duro Xtra tec Point Drill Tipo: Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 120.

115 1,3 x 2,5 x 3 x 5 x 7 x 10 x Xtra tec Point Drill Tipos: 4011, 4012C, 4013, 4015, 4017, 4010 Walter Furação 113

116 ROCAS Walter Color Select escolha simples com performance 100% superior! A TECOLOGIA A nova classe de alta performance Walter Color Select WPP45C alia excelente resistência ao desgaste com excepcionais características tribológicas, além de oferecer um reconhecimento ideal do desgaste. O novo revestimento desenvolvido baseia-se em uma estrutura de multicamadas TiAl e é fabricado através de um inovador processo PVD. O revestimento se caracteriza por uma dureza significativamente aumentada quando comparado às gerações de revestimento anteriores. A superfície extremamente lisa do material da ferramenta de corte garante excepcional comportamento de atrito e reduz significativamente a formação de arestas postiças. A superfície do inserto, em um azul exclusivo, indica ao usuário o campo de aplicação principal ISO P, ou seja, a usinagem de aço. A APLICAÇÃO Para todas as peças de aço em furação e furação em pacote Ideal para a usinagem em geral, indústria automobilística e de produção seriada, bem como para a indústria aeroespacial O ISERTO ITERCAMIÁVEL Insertos intercambiáveis para brocas com ponta intercambiável na cor azul Ø 12-31,99 para furos com profundidade de furação de até 7 x (10 x ) SUAS VATAGES Desempenho até 100% maior Escolha simples: A cor do inserto intercambiável corresponde à cor ISO do material da peça Elevada segurança de processo devido ao sistema de fixação autotravante do inserto na aplicação, garantindo a estabilidade mesmo em furos profundos 114 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 121.

117 Flange furo passante Garfo de empilhadeira furo cego Material da peça: 40CrMnMo7 (1.2311) Profundidade de furação: 18 m Ferramenta: 4015.F20.18,0.Z02.90R Inserto intercambiável: P6001-D18,0 Classe: WPP45C Diâmetro: 18 Dados de corte P6001 antes WPP45C v c 80 m/min 80 m/min n 1410 m 1410 m f n 0,2 /rotação 0,2 /rotação v f 282 /min 282 /min Vida úti17 furos 273 furos Material da peça: S355J2G3 (St52) Profundidade de furação: 50 m Ferramenta: 4013.F20.17,0.Z02.51R Inserto intercambiável: P6001-D17,0 Classe: WPP45C Diâmetro: 17 Dados de corte P6001 antes WPP45C v c 96 m/min 96 m/min n 1800 m 1800 m f n 0,27 /rotação 0,27 /rotação v f 486 /min 486 /min Vida úti4 furos 80 furos Comparação da quantidade de furos Comparação da quantidade de furos + 133% + 82% antes 117 antes 44 P6003 WMP P6003 WMP Furos Furos RESUMO DOS RESULTADOS: WPP45C exibe uma resistência ao desgaste significativamente melhor quando comparada à classe existente. Em função da maior dureza do revestimento, o desgaste na face lateral da aresta de corte é claramente reduzido. o centro do inserto, onde a velocidade de corte é muito baixa, o empastamento do material e o cisalhamento do revestimento são evitados graças ao excelente comportamento ao atrito da superfície do revestimento. Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em A APLICAÇÃO COFORME A ISO 513 P Color Select azul Específica para aço conforme a ISO P Color Select verde Específica para metais não-ferrosos conforme a ISO K Color Select vermelha Específica para fundidos conforme a ISO K S Color Select marrom Específica para materiais de difícil usinagem conforme a ISO S M Color Select amarela Específica para materiais inoxidáveis conforme a ISO M H Color Select cinza Específica para materiais temperados conforme a ISO H Walter Furação 115

118 ROCAS Walter Xtra tec Point Drill alta produtividade 4 para todos os materiais P6001, P6002, P6003, P6004. A POTA ÚICA Alma e ponta retificadas Ponta intercambiável com aresta extremamente positiva, similar às guias de metal duro na circunferência Aplicação em todos os corpos Xtra tec Insert Drill P6001: 12-37,99 Geometria otimizada com revestimento específico para a furação em aço P6002: 12-31,99 Geometria otimizada com revestimento específico para a furação em fundido e aço com elevada resistência à tração P6003: 12-37,99 Geometria otimizada com revestimento específico para a furação em aço inoxidável, aço de baixa liga e aço estrutural A APLICAÇÃO Fabricação rápida, precisa e confiável de furos com Ø Para aplicação na indústria automotiva, na usinagem de trocadores de calor, na indústria de moldes e matrizes, na usinagem em geral, bem como nas indústrias de energia e aeronáutica SUAS VATAGES Incríveis aumentos da vida útil em comparação com soluções convencionais Estreita tolerância de furo e, ao mesmo tempo, qualidade do acabamento superficial elevado devido às guias específicas Máxima segurança de processo devido à ponta única ideal Xtra tec no corpo Point Drill já testado e aprovado Elevado volume de remoção mesmo em máquinas de baixa potência através do corte suave positivo Programa completo para todos os materiais P6001 (ISO P), P6003 (ISO M), P6002 (ISO K), P6004 (ISO ) P6004: 12-31,99 Geometria afiada com revestimento específico para a furação em alumínio e todas as ligas de Al com ou sem Si P6001 ISO P P6002 ISO K 116 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 121.

119 Trocadores de calor Placas tubulares Trocadores de calor Placas de colisão Material da peça: ASTM A266 / A266M - 11 Profundidade de furação: 134 m Ferramenta: 4017.F20.19,0.Z02.133R Inserto intercambiável: P6003-D19,7 Classe: WMP35 Diâmetro: 19,7 Dados de corte P6003 antes WMP35 v c 80 m/min 87 m/min n 1290 m 1410 m f n 0,25 /rotação 0,32 /rotação v f 323 /min 451 /min Vida úti0 furos 160 furos Material da peça: S45C Profundidade de furação: 30 m Ferramenta: 4013.F20.16,0.Z02.48R Inserto intercambiável: P6003-D16,26 Classe: WMP35 Diâmetro: 16,26 Dados de corte P6003 antes WMP35 v c 92 m/min 103 m/min n 1800 m 2020 m f n 0,28 /rotação 0,27 /rotação v f 504 /min 545 /min Vida úti100 furos 1700 furos Comparação da quantidade de furos Comparação da quantidade de furos antes % antes % P6003 WMP P6003 WMP Comparação do avanço Furos Comparação do avanço Furos antes % antes % P6003 WMP P6003 WMP Avanço v f [/min] Avanço v f [/min] P6003 ISO M/P/S P6004 ISO Walter Furação 117

120 ARRAS DE MADRILAR Walter oring: nova geometria universal E47 excelente quebra de cavacos, versátil e muito econômica. O ISERTO Inserto intercambiável no formato básico CC.., SC.. e WC.. Versão sinterizada Aresta de corte reta Quebra-cavacos com largura variável para as diferentes profundidades de corte Chanfro de proteção para os grupos de materiais conforme ISO Diversas classes Tiger tec (PVD e CVD) ova geometria com largura variável do quebra-cavacos para excelente quebra dos cavacos A APLICAÇÃO A nova E47 é adequada para todas as operações de mandrilamento com e sem corte interrompido As classes WSM20 e WSM30 são classes com revestimento multicamadas PVD Tiger tec que podem ser utilizadas para os grupos de usinagem ISO M, S e P A WPP20 é uma classe CVD Tiger tec que tem seu campo de aplicação principal em aços e fundidos E47 A UIVERSAL Ângulo de saída de 15 Geometria universal versátil para quase todas as profundidades de corte Para materiais dos grupos de usinagem ISO P, M, K e S SUAS VATAGES Elevada segurança de processo devido à excelente quebra de cavacos nas variadas profundidades de corte Aplicação universal: Ótima para pequenas (0,2 ) até grandes profundidades de corte Para diversos grupos ISO Aumento da produtividade através: Dados de corte maiores graças a Tiger tec Maior vida útil graças ao novo design da geometria Classes Tiger tec para aumento dos dados de corte Aresta de corte reta para maior precisão Completamente sinterizada Geometria universal E 47 WC.. 06 / 09 / 12 AS VERSÕES DE FORMATO Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em CC.. 06 / 09 / 12 SC.. 06 / 09 / 12 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página

121 ROCAS DE PRECISÃO Walter Precision Mini : de maneira rápida e simples até a precisão. Dispositivo de ajuste para 3230 e A APLICAÇÃO Para a orientação das arestas e ajuste dos balanços e do diâmetro de furação das ferramentas para mandrilamento de precisão 3230 e A OPERAÇÃO A corrediça de medição é ajustada e fixada de acordo com o balanço desejado do porta-ferramentas. O porta-ferramentas é estendido até que a aresta toque no canto inferior da corrediça de medição e a ponta do inserto possa ser alinhada em relação ao canto. A escala na corrediça de medição permite um ajuste preliminar aproximado do diâmetro de mandrilamento. SUAS VATAGES Orientação exata das arestas nas barras de mandrilar de acabamento Em versão de 2 peças (porta-ferramentas e suporte da aresta) Ajuste simples do balanço Rápido ajuste aproximado do diâmetro de mandrilamento Walter Precision Mini Tipos: EG-F-160 Informações para pedidos são encontradas a partir da página 120. Walter Furação 119

122 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Xtra tec Point Drill 4013 d 2 X 1 X 2 kg º de insertos d F40.33,0.Z02.99R ,34 1 P D33.. R 4013.F40.32,0.Z02.96R ,3 1 P D32.. R 4013.F40.34,0.Z02.102R ,39 1 P D34.. R X 1 X F40.35,0.Z02.105R ,45 1 P D35.. R 4013.F40.36,0.Z02.108R ,52 1 P D36.. R 4013.F40.37,0.Z02.111R ,59 1 P D37.. R Xtra tec Point Drill 4015 l 5 d 2 X 1 X 2 kg º de insertos d F40.32,0.Z02.160R ,5 1 P D32.. R 4015.F40.33,0.Z02.165R ,6 1 P D33.. R 4015.F40.34,0.Z02.170R ,69 1 P D34.. R 4015.F40.35,0.Z02.175R ,78 1 P D35.. R 4015.F40.36,0.Z02.180R ,87 1 P D36.. R 4015.F40.37,0.Z02.185R ,97 1 P D37.. R Xtra tec Point Drill 4017 l 5 d 2 X 1 X 2 kg º de insertos d F40.32,0.Z02.224R ,7 1 P D32.. R 4017.F40.33,0.Z02.231R ,88 1 P D33.. R 4017.F40.34,0.Z02.238R ,99 1 P D34.. R 4017.F40.35,0.Z02.245R ,1 1 P D35.. R 4017.F40.36,0.Z02.252R ,23 1 P D36.. R 4017.F40.37,0.Z02.259R ,36 1 P D37.. R Dispositivo de ajuste para 3230 e 4030 EG-F-160 Dispositivo de ajuste 120

123 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Pontas de broca P6001 P6003 P P s s Arestas de corte polegadas/nº s P6001 P6003 P6003 P6002 P6004 P6003 P P M K S HC HC HC HC HC HC WXP 45 WPP45C WMP 35 WMP 35 WXK 25 W 25 WMP 35 P60.. D12,00R* 2 12,00 3 3,6 b b c b c b b P60.. D12,10R 2 12,10 3 3,6 b c b b P60.. D12,20R 2 12,20 3 3,6 b c b b P60.. D12,30R 2 12,30 3 3,6 b c b b P60.. D12,40R 2 12,40 3 3,6 b c b b P60.. D12,50R 2 12,50 3 3,6 b b c b c b b P60.. D12,60R 2 12,60 3 3,6 b c b b P60.. D12,70R 2 12,70 1/2 3 3,6 b b c b c b P60.. D12,80R 2 12,80 3 3,6 b c b b P60.. D12,90R 2 12,90 3 3,6 b c b b P60.. D13,00R 2 13,00 3 3,6 b b c b c b b P60.. D13,11R 2 13,11 33/64 3 3,6 b c b c b P60.. D13,20R 2 13,20 3 3,6 b c b b P60.. D13,30R 2 13,30 3 3,6 b c b b P60.. D13,40R 2 13,40 3 3,6 b c b b P60.. D13,50R 2 13,50 17/32 3 3,6 b b c b c b b P60.. D13,60R 2 13,60 3 3,6 b c b b P60.. D13,70R 2 13,70 3 3,6 b c b c b P60.. D13,80R 2 13,80 3 3,6 b c b b P60.. D13,89R 2 13,89 35/64 3 3,6 b c b c b P60.. D14,00R 2 14,00 3 4,0 b b c b c b b P60.. D14,10R 2 14,10 3 4,0 b c b b P60.. D14,20R 2 14,20 3 4,0 b c b b P60.. D14,30R 2 14,30 9/16 3 4,0 b b c b c b P60.. D14,40R 2 14,40 3 4,0 b c b b P60.. D14,50R 2 14,50 3 4,0 b b c b c b b P60.. D14,60R 2 14,60 3 4,0 b b c b b P60.. D14,68R 2 14,68 37/64 3 4,0 b c b c b P60.. D14,80R 2 14,80 3 4,0 b b c b b P60.. D14,90R 2 14,90 3 4,0 b c b b P60.. D15,00R 2 15,00 3 4,0 b b c b c b b P60.. D15,09R 2 15,09 19/32 3 4,0 b c b c b P60.. D15,20R 2 15,20 3 4,0 b c b b P60.. D15,30R 2 15,30 3 4,0 b c b b P60.. D15,40R 2 15,40 3 4,0 b c b b P60.. D15,47R 2 15,47 39/64 3 4,0 b c b c b P60.. D15,50R 2 15,50 3 4,0 b b c b c b b P60.. D15,60R 2 15,60 3 4,0 b c b b P60.. D15,70R 2 15,70 3 4,0 b c b b P60.. D15,80R 2 15,80 3 4,0 b c b b P60.. D15,87R 2 15,87 5/8 3 4,0 b c b c b P60.. D16,00R 2 16,00 4 4,5 b b c b c b b P60.. D16,26R 2 16,26 41/64 4 4,5 b b c b c b P60.. D16,50R 2 16,50 4 4,5 b b c b c b b P60.. D16,66R 2 16,66 21/32 4 4,5 b b c b c b b P60.. D16,70R 2 16,70 4 4,5 b c b b P60.. D17,00R 2 17,00 4 4,5 b b c b c b b P60.. D17,07R 2 17,07 43/64 4 4,5 b b c b c b P60.. D17,45R 2 17,45 11/16 4 4,5 b b c b c b P60.. D17,50R 2 17,50 4 4,5 b b c b c b b P60.. D17,70R 2 17,70 4 4,5 b b c b c b b * Exemplo de pedido: P60.. D13,00R existe como P6003 na classe WMP 35 (ISO P, ISO M e ISO S) P6003 D13,00R WMP 35 ou como P6001 na classe WXP 45 (ISO P) P6001 D13,00R WXP 45 a b c novo no programa a b c já existente no programa Walter Furação 121

124 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Pontas de broca P6001 P6003 P P s s Arestas de corte polegadas/nº s P6001 P6003 P6003 P6002 P6004 P6003 P P M K S HC HC HC HC HC HC WXP 45 WPP45C WMP 35 WMP 35 WXK 25 W 25 WMP 35 P60.. D17,86R* 2 17,86 45/64 4 4,5 b c b c b P60.. D18,00R 2 18,00 4 5,0 b b c b c b b P60.. D18,24R 2 18,24 23/32 4 5,0 b c b c b P60.. D18,50R 2 18,50 4 5,0 b b c b c b b P60.. D18,65R 2 18,65 47/64I 4 5,0 b b c b c b b P60.. D18,70R 2 18,70 4 5,0 b c b b P60.. D18,80R 2 18,80 4 5,0 b c b b P60.. D19,00R 2 19,00 4 5,0 b b c b c b b P60.. D19,05R 2 19,05 3/4 4 5,0 b c b c b P60.. D19,20R 2 19,05 4 5,0 b c b b P60.. D19,25R 2 19,25 4 5,0 b b c b b P60.. D19,43R 2 19,43 49/64 4 5,0 b b c b c b P60.. D19,50R 2 19,50 4 5,0 b b c b c b b P60.. D19,70R 2 19,70 4 5,0 b b c b c b b P60.. D19,84R 2 19,84 25/32 4 5,0 b b c b c b b P60.. D20,00R 2 20,00 5 5,5 b b c b c b b P60.. D20,20R 2 20,20 5 5,5 b c b b P60.. D20,24R 2 20,24 51/64 5 5,5 b c b c b P60.. D20,50R 2 20,50 5 5,5 b b c b c b b P60.. D20,62R 2 20,62 13/16 5 5,5 b c b c b P60.. D20,70R 2 20,70 5 5,5 b b c b c b P60.. D21,00R 2 21,00 5 5,5 b b c b c b b P60.. D21,41R 2 21,41 27/32 5 5,5 b c b c b P60.. D21,50R 2 21,50 5 5,5 b b c b c b b P60.. D21,70R 2 21,70 5 5,5 b c b c b b P60.. D21,83R 2 21,83 5 5,5 b c b c b P60.. D22,00R 2 22,00 5 6,0 b b c b c b b P60.. D22,22R 2 22,22 7/8 5 6,0 b b c b c b P60.. D22,50R 2 22,50 5 6,0 b b c b c b b P60.. D22,62R 2 22,62 5 6,0 b c b c b P60.. D22,70R 2 22,70 5 6,0 b c b c b P60.. D23,00R 2 23,00 29/32 5 6,0 b b c b c b b P60.. D23,39R 2 23,39 5 6,0 b c b c b P60.. D23,50R 2 23,50 5 6,0 b b c b c b b P60.. D23,70R 2 23,70 5 6,0 b c b c b P60.. D23,80R 2 23,80 15/16 5 6,0 b b c b c b P60.. D24,00R 2 24,00 5 6,5 b b c b c b b P60.. D24,21R 2 24,21 5 6,5 b c b c b P60.. D24,50R 2 24,50 5 6,5 b b c b c b b P60.. D24,59R 2 24,59 31/32 5 6,5 b c b c b P60.. D24,70R 2 24,70 5 6,5 b c b c b P60.. D25,00R 2 25,00 5 6,5 b b c b c b b P60.. D25,25R 2 25,25 5 6,5 b b c b b P60.. D25,40R 2 25, ,5 b b c b c b P60.. D25,50R 2 25,50 5 6,5 b b c b c b b P60.. D25,65R 2 25,65 5 6,5 b c b b P60.. D25,80R 2 25,80 5 6,5 b c b c b P60.. D26,00R 2 26,00 6 7,1 b b c b c b b P60.. D26,25R 2 26,25 6 7,1 b b c b c b P60.. D26,50R 2 26,50 6 7,1 b b c b c b b P60.. D26,59R 2 26,59 6 7,1 b c b c b P60.. D27,00R 2 27,00 6 7,1 b b c b c b b * Exemplo de pedido: P60.. D13,00R existe como P6003 na classe WMP 35 (ISO P, ISO M e ISO S) P6003 D13,00R WMP 35 ou como P6001 na classe WXP 45 (ISO P) P6001 D13,00R WXP a b c novo no programa a b c já existente no programa

125 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Pontas de broca P6001 P6003 P P s s Arestas de corte polegadas/nº s * Exemplo de pedido: P60.. D13,00R existe como P6003 na classe WMP 35 (ISO P, ISO M e ISO S) P6003 D13,00R WMP 35 ou como P6001 na classe WXP 45 (ISO P) P6001 D13,00R WXP 45 P6001 P6003 P6003 P6002 P6004 P6003 P P M K S HC HC HC HC HC HC WXP 45 WPP45C WMP 35 WMP 35 WXK 25 W 25 WMP 35 P60.. D27,38R* 2 27,38 6 7,1 b c b c b P60.. D27,50R 2 27,50 6 7,1 b b c b c b b P60.. D27,78R 2 27,78 6 7,1 b c b c b P60.. D28,00R 2 28,00 6 7,7 b b c b c b b P60.. D28,17R 2 28,17 6 7,7 b c b c b P60.. D28,50R 2 28,50 6 7,7 b b c b c b b P60.. D28,57R 2 28,57 6 7,7 b c b c b P60.. D29,00R 2 29,00 6 7,7 b b c b c b b P60.. D29,37R 2 29,37 6 7,7 b c b c b P60.. D29,50R 2 29,50 6 7,7 b b c b c b b P60.. D29,77R 2 29,77 6 7,7 b c b c b P60.. D30,00R 2 30,00 6 8,0 b b c b c b b P60.. D30,15R 2 30,15 6 8,0 b c b c b P60.. D30,50R 2 30,50 6 8,0 b b c b c b b P60.. D31,00R 2 31,00 6 8,0 b b c b c b b P60.. D31,50R 2 31,50 6 8,0 b b c b c b b P60.. D31,75R 2 31,75 6 8,0 b b c b c b P60.. D31,99R 2 31,99 6 8,0 b b c b c b P60.. D32,00R 2 32,00 6,2 8,29 c b b P60.. D33,00R 2 33,00 6,2 8,29 c b b P60.. D34,00R 2 34,00 6,2 8,29 c b b P60.. D35,00R 2 35,00 6,2 8,29 c b b P60.. D36,00R 2 36,00 6,2 8,29 c b b P60.. D37,00R 2 37,00 6,2 8,29 c b b P60.. D37,99R 2 37,99 6,2 8,29 c b b Inserto intercambiável ISO para mandrilamento CCMT E47 P M K S HC HC HC HC 80 d l r 7 s d l s CCMT E47 6,35 6,45 2,38 0,2 c b c b c c b c CCMT E47 6,35 6,45 2,38 0,4 c b c b c c b c CCMT 09T302 E47 9,525 9,67 3,97 0,2 c b c b c c b c CCMT 09T304 E47 9,525 9,67 3,97 0,4 c b c b c c b c CCMT 09T308 E47 9,525 9,67 3,97 0,8 c b c b c c b c CCMT E47 12,7 12,9 4,76 0,8 c b c b c c b c CCMT E47 12,7 12,9 4,76 1,2 c b c b c c b c r WPP20 WSM20 WSM30 WSM20 WSM30 WPP20 WSM20 WSM30 a b c novo no programa a b c já existente no programa Walter Furação 123

126 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Inserto intercambiável ISO para mandrilamento SCMT E47 P M K S HC HC HC HC d 90 l r 7 s d l s SCMT E47 6,35 6,35 2,38 0,4 c b c a b c c a b c SCMT 09T304 E47 9,525 9,525 3,97 0,4 c b c a b c c a b c SCMT 09T308 E47 9,525 9,525 3,97 0,8 c b c a b c c a b c SCMT E47 12,7 12,7 4,76 0,8 c b c a b c c a b c r WPP20 WSM20 WSM30 WSM10 WSM20 WSM30 WPP20 WSM10 WSM20 WSM30 Inserto intercambiável ISO para mandrilamento WCMT E47 P M K S HC HC HC HC 80 d r l 7 s d l s WCMT E47 5,56 3,8 2,38 0,4 c b c b c c b c WCMT E47 6,35 4,3 2,38 0,4 c b c b c c b c WCMT 06T304 E47 9,525 6,5 3,97 0,4 c b c b c c b c WCMT 06T308 E47 9,525 6,5 3,97 0,8 c b c b c c b c WCMT E47 12,7 8,72 4,76 0,8 c b c b c c b c r WPP20 WSM20 WSM30 WSM20 WSM30 WPP20 WSM20 WSM30 Inserto periférico P4840P para Xtra tec Insert Drill P M K S HC HC HC HC HC s Tam. 1-2 r l Tam. 3-7 l є є α α s s Quantidade de arestas de corte l s r α ε WKP25S WKP35S WSP45 WSP45 WKP25S WKP35S WSP45 WXP40 P4840P-1R-A57 4 4,55 1,96 0, b c c c b c c P4840P-2R-A57 4 5,52 2,38 0, b c c c b c c P4840P-3R-A57 α 4 6,5 2,8 0, b c c c b c c P4840P-4R-A57 4 7,8 3,36 0, b c c c b c c P4840P-5R-A57 є 4 9,56 4,12 0, b c c c b c c l s P4840P-6R-A ,75 4,87 0, b c c c b c c P4840P-7R-A ,03 5,53 0, b c c c b c c P4840P-8R-A ,5 5,53 1, b c c c b c c P4840P-1R-E57 4 4,55 1,96 0, a b c c b c c P4840P-2R-E57 4 5,52 2,38 0, a b c c b c c P4840P-3R-E57 4 6,5 2,8 0, a b c c b c c P4840P-4R-E57 4 7,8 3,36 0, a b c c b c c P4840P-5R-E57 4 9,56 4,12 0, a b c c b c c P4840P-6R-E ,75 4,87 0, a b c c b c c P4840P-7R-E ,03 5,53 0, a b c c b c c P4840P-8R-E ,5 5,53 1, a b c c b c c P4840P-1R-E67 4 4,55 1,96 0, a b c c b b c P4840P-2R-E67 4 5,52 2,38 0, a b c c b b c P4840P-3R-E67 4 6,5 2,8 0, a b c c b b c P4840P-4R-E67 4 7,8 3,36 0, a b c c b b c P4840P-5R-E67 4 9,56 4,12 0, a b c c b b c P4840P-6R-E ,75 4,87 0, a b c c b b c P4840P-7R-E ,03 5,53 0, a b c c b b c P4840P-8R-E ,5 5,53 1, a b c c b b c HC = Metal duro com revestimento 124

127 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Inserto periférico P4841 P para Xtra tec Insert Drill P M K S HC HC HC HC HC є α s Tam. 1-2 r l Tam. 3-7 l є є α α s s Quantidade de arestas de corte l s r α ε WKP25S WKP35S WSP45 WSP45 WKP25S WKP35S WSP45 WXP40 P4841P-1R-A57 4 4,55 1,96 0, b c c c b c c P4841P-2R-A57 4 5,52 2,38 0, b c c c b c c P4841P-3R-A57 α 4 6,5 2,8 0, b c c c b c c P4841P-4R-A57 4 7,8 3,36 0, b c c c b c c P4841P-5R-A57 4 9,56 4,12 0, b c c c b c c є P4841P-6R-A57 l s4 11,75 4,87 0, b c c c b c c P4841P-7R-A ,03 5,53 0, b c c c b c c P4841P-8R-A ,5 5,53 1, b c c c b c c P4841P-1R-E57 4 4,55 1,96 0, a b c c b c c P4841P-2R-E57 4 5,52 2,38 0, a b c c b c c P4841P-3R-E57 4 6,5 2,8 0, a b c c b c c P4841P-4R-E57 4 7,8 3,36 0, a b c c b c c P4841P-5R-E57 4 9,56 4,12 0, a b c c b c c P4841P-6R-E ,75 4,87 0, a b c c b c c P4841P-7R-E ,03 5,53 0, a b c c b c c P4841P-8R-E ,5 5,53 1, a b c c b c c HC = Metal duro com revestimento Inserto central P484. C para Xtra tec Insert Drill P M K S HC HC HC HC HC Tam. 1-2 r l Tam. 3-7 l є є α α s s Quantidade de arestas de corte l s r α ε WKP25S WKP35S WSP45 WSP45 WKP25S WKP35S WSP45 WXP40 P4841C-1R-A57 4 4,9 1,96 0, c c c P4841C-2R-A57 4 5,95 2,38 0, c c c P4841C-3R-A57 4 7,0 2,8 0, c c c P4841C-4R-A57 4 8,4 3,36 0, c c c P4841C-5R-A ,29 4,12 0, c c c P4841C-6R-A ,24 4,87 0, c c c P4841C-7R-A ,69 5,53 0, c c c P4841C-8R-A ,49 5,53 1, c c c P4841C-1R-E57 4 4,9 1,96 0, c c c P4841C-2R-E57 4 5,95 2,38 0, c c c P4841C-3R-E57 4 7,0 2,8 0, c c c P4841C-4R-E57 4 8,4 3,36 0, c c c P4841C-5R-E ,29 4,12 0, c c c P4841C-6R-E ,24 4,87 0, c c c P4841C-7R-E ,69 5,53 0, c c c P4841C-8R-E ,49 5,53 1, c c c P4840C-1R-E67 4 4,9 1,96 0, c c c P4840C-2R-E67 4 5,95 2,38 0, c c c P4840C-3R-E67 4 7,0 2,8 0, c c c P4840C-4R-E67 4 8,4 3,36 0, c c c P4840C-5R-E ,29 4,12 0, c c c P4840C-6R-E ,24 4,87 0, c c c P4840C-7R-E ,69 5,53 0, c c c P4840C-8R-E ,49 5,53 1, c c c HC = Metal duro com revestimento a b c novo no programa a b c já existente no programa Walter Furação 125

128 TOREAMETO Walter 3 Torneamento ISO 4 Canal 14 Códigos para pedidos 20 FURAÇÃO & ROSQUEAMETO Walter Titex 43 rocas de metal duro 44 rocas de PCD 62 Códigos para pedidos 64 Walter 107 rocas 108 arras de mandrilar 118 rocas de precisão 119 Códigos para pedidos 120 Walter Prototyp 127 Machos de HSS-E 128 Machos de HSS-E-PM 130 Machos de HSS-E 132 Machos de HSS 134 Macho laminador em metal duro 136 Fresas de metal duro para rosqueamento 138 Códigos para pedidos 140 FRESAMETO Walter Prototyp 181 Fresas de metal duro 182 Fresas esféricas 188 Códigos para pedidos 192 Walter 205 A nova geração de fresas 207 Classes 210 Fresas de facear 216 Fresas para cópia 220 Códigos para pedidos 222 Adaptadores Walter 251 Adaptadores 252 Códigos para pedidos 256 Índice alfanumérico 266

129 Inovações de produtos Edição Rosqueamento _ IOVAÇÕES EM FERRAMETAS DE ROSQUEAMETO Cavacos curtos absolutamente confiável.

130 MACHOS DE HSS-E Walter Prototyp Paradur Short Chip HT cavacos curtos, absolutamente confiável. OVO 2013 FAIXA DE DIMESÕES M: M5 - M12 MF: M12 x 1,5 - M16 x 1,5 Revestimento THL A FERRAMETA Macho de HSS-E para furos cegos para aplicação em materiais de cavacos longos de alta resistência à tração Revestimento THom material de elevada resistência mecânica para excepcional vida útil Ângulo de hélice de 15, reduzido na área do chanfro Saída da ferramenta de corte sem tratamento Chanfro de formato C Tolerâncias: 6HX Refrigeração interna axial Com refrigeração interna axial Ângulo de hélice de 15 A APLICAÇÃO Roscas de furos cegos em materiais de cavacos longos até 4 x Aço ( /²) Ligas de Al forjado Ferro fundido com grafita nodular Ângulo de hélice reduzido Saída da ferramenta de corte sem tratamento A OVA IDETIFICAÇÃO A EMALAGEM Paradur Short Chip HT 20410TR-M8 6HX HSS-E 47/12 THL Tabela de aplicações Aplicação principal Aplicação secundária Cor de material ISO para os grupos de materiais P M K S H O 128 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 140.

131 HSS-E SUAS VATAGES Sem «ninho de passarinho» devido aos cavacos curtos Elevada segurança de processo inclusive em roscas de furos cegos profundos Cantos de interferência não se caracterizam como problema devido aos cavacos curtos ase do fuso sem cavacos após a usinagem Roscas de furos cegos até 4 x sem aumento do torque Paradur Short Chip HT Tipo: 20410TR Manga de eixo de caminhão Paradur Short Chip HT Furo cego DADOS DE CORTE PARA FERRAMETAS REVESTIDAS M14 EM MATERIAIS ISO-P v c [m/min] x d 4 x d R e [/²] Material da peça: Resistência à tração: Ferramenta: Revestimento: Tipo de furo: Profundidade da rosca: Refrigeração: Elemento de fixação: Dados de corte n 298 min -1 v c 15 m/min 42CrMo /² Paradur Short Chip HT 20410TR-M16x1,5 THL furo cego 38 m emulsão mandril flutuante Comparação da vida útil (quantidade de roscas) Concorrente 650 Paradur Short Chip HT Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em A ferramenta Cavacos curtos e, portanto, sem formação de «ninho de passarinho» Aumento da vida útil em 100% oa superfície da rosca Walter Prototyp Rosqueamento 129

132 MACHOS DE HSS-E-PM Walter Prototyp Paradur Eco Plus a ferramenta de rosqueamento High Tech com ampla gama de aplicações. FAIXA DE DIMESÕES M: M2 - M64 MF: M6 x 0,75 - M22 x 1,5 UC: UC2 - UC 3 /4 UF: UF4 - UF 5 /8 G: G 1 /8 - G1 Revestimento THom material de elevada resistência mecânica A FERRAMETA Machos de HSS-E-PM universais de alta performance com ângulo de hélice de 45 e longos canais para escoamento Revestimento THom material de elevada resistência mecânica para excepcional vida útil Chanfros de formato C e E Guia chanfrada para evitar lascamentos Com revestimento de TI e THL Tolerâncias: 6HX, 6GX, 2 e G-X Versões: LH (rosca à esquerda) KA (canal de refrigeração axial) KR (canal de refrigeração radial) Longos canais para escoamento e geometria específica do canal Guia chanfrada A APLICAÇÃO Roscas de furos cegos até 3 x d Materiais de cavacos longos com resistência à tração média e elevada Materiais de cavacos curtos Materiais abrasivos com tendência à solda Aço estrutural e aço de alta resistência ( /²) Aço inoxidável Ferro fundido com grafita nodular e fundido maleável Ligas de cobre e de alumínio de cavacos curtos e longos Ângulo de hélice de 45 Como alternativa, com refrigeração interna axial ou radial SUAS VATAGES Alta segurança de processo devido à excelente formação de cavacos Elevadas vida útil e estabilidade graças ao desenvolvimento da nova geometria micro e do núcleo da rosca Redução da variedade de ferramentas, pois é possível a aplicação universal em uma larga faixa de materiais Menores trocas de ferramentas e aproveitamento ótimo da máquina devido às elevadas velocidades de corte e longa vida útil Redução dos custos dos lubrificantes pela possibilidade de usinagem a seco ou MQL em aço, ferro fundido e ligas de alumínio Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 142.

133 Longa vida útil + elevados dados de corte = alta produtividade. HSS-E-PM Anel de travamento Paradur Eco Plus Furo cego M6 Tolerância da haste Material da peça: V4A (1.4542) Resistência à tração: aprox /² Ferramenta: Paradur Eco Plus EP M6 Revestimento: THL Tipo de furo: furo cego Profundidade da rosca: 16 (2,5 x D n ) Refrigeração: emulsão 7% Dados de corte Concorrente Paradur Eco Plus n 159 min min -1 v c 3 m/min 5 m/min Comparação da vida útil (quantidade de roscas) Concorrente 720 Paradur Eco Plus Tipo: EP Paradur Eco Plus A OVA IDETIFICAÇÃO A EMALAGEM EP M8 ISO2/6HX Paradur Eco Plus HSS-E-PM THL /12 Tabela de aplicações Aplicação principal Aplicação secundária Cor de material ISO para os grupos de materiais P M K S H O Walter Prototyp Rosqueamento 131

134 MACHOS DE HSS-E Walter Prototyp Prototex X pert P os especialistas em usinagem de aço. FAIXA DE DIMESÕES M: M1 - M56 MF: M2,2 x 0,25 - M50 x 1,5 UC: UC2 - UC1 1 /2 UF: UF0 - UF1 1 /2 G: G 1 /8 - G2 SW: SW 1 /8 - SW1 Revestimento de Ti Código de letras para a aplicação principal Tolerância da haste A FERRAMETA Machos de HSS-E para furos passantes Canal reto para escoamento Entrada helicoidal de formato (3,5 até 5 filetes) Sem revestimento, Ti e TiC Tolerâncias: 4H, 6H, 6G, 7G, 2, 3 Comprimentos: M, L, XL Roscas para Helicoil (modelo EG..) Versões: LH (rosca à esquerda) AZ (filetes interrompidos) Canal reto HSS-E A APLICAÇÃO Roscas de furos passantes até 3 x ISO-P: aço até < 1000 / 2 ISO-: ligas de Al-Si 0,5% até 12% de proporção de Si Entrada helicoidal Prototex X pert P Tipo: P SUAS VATAGES Alta segurança de processo em materiais de cavacos longos até 1000 / 2 Autocondução perfeita através de 7 passos de rosca completos Ampla gama de tamanhos e tolerâncias CODIÇÕES DE USIAGEM ISO-P M 14 (COM REVESTIMETO) vc [m/min] x d 3 x d R e [/²] Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 158.

135 MACHOS DE HSS-E Walter Prototyp Paradur X pert P escolha simples até a aplicação correta. FAIXA DE DIMESÕES M: M2 - M64 MF: M2,5 x 0,35 - M52 x 3 UC: UC2 - UC1 1 /2 UF: UF1 - UF1 1 /2 UEF: UEF 1 /4 - UEF1 U-8: U1 1 /8 - U2 1 /4 G: G 1 /8 - G2 SW: SW 1 /8 - SW1 Guia chanfrada Código de letras para a aplicação principal Revestimento de Ti Tolerância da haste HSS-E A FERRAMETA Machos de HSS-E para furos cegos Ângulo de hélice de 45 Formato do chanfro C = 2-3 filetes Guia chanfrada Sem revestimento, TI e THL Tolerâncias: 4H, 6H, 6G, 7G, 2, 3 Comprimentos: M, L e XL Roscas para Helicoil (modelo EG..) Versões: LH (rosca à esquerda) AZ (filetes interrompidos) Ângulo de hélice de 45 Paradur X pert P Tipo: P A APLICAÇÃO Roscas de furos cegos até 3,5 x ISO-P: aço até < 1000 / 2 ISO-: ligas de Al-Si 0,5% até 12% de proporção de Si SUAS VATAGES Excepcional formação de cavacos devido ao ângulo de hélice de 45 Ótimo acabamento superficial devido ao grande ângulo de saída Portfólio abrange grande diversidade de perfis de rosca, dimensões e tolerâncias Sem erro de corte em materiais macios devido a boa autocondução graças ao pequeno ângulo de incidência do flanco Econômica em pequenos e médios tamanhos de lote A OVA IDETIFICAÇÃO A EMALAGEM P M8 ISO2/6H Paradur X pert P HSS-E Ti /12 Tabela de aplicações Aplicação principal Aplicação secundária Cor de material ISO para os grupos de materiais P M K S H O Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 148. Walter Prototyp Rosqueamento 133

136 MACHOS DE HSS Walter Prototyp Prototex X pert M os especialistas em materiais inoxidáveis. FAIXA DE DIMESÕES M: M1 - M36 MF: M5 x 0,5 - M24 x 1,5 UC: UC2 - UC1-8 UF: UF5 - UF1-12 G: G 1 /8 - G1 Tolerância da haste Revestimento de TiC A FERRAMETA Machos de HSS-E para furos passantes Canal reto para escoamento Entrada helicoidal de formato (3,5 até 5 filetes) úcleo da rosca em posição mais elevada vap, Ti e TiC Tolerâncias: 6HX, 6GX, 2 Comprimentos: M Roscas para Helicoil (modelo EG..) Canal reto Código de letras para a aplicação principal HSS-E Entrada helicoidal A APLICAÇÃO Roscas de furos passantes até 3 x Aços inoxidáveis ISO-M de 350 até 1200 /² Segunda aplicação principal em ISO-P de 700 até 1200 /² Prototex X pert M Tipo: M CODIÇÕES DE USIAGEM ISO-M M 14 (COM REVESTIMETO) SUAS VATAGES Alta segurança de processo em materiais de cavacos longos e apresentado tendência ao agarramento v c [m/min] x d 3 x d R e [/²] 134 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 169.

137 MACHOS DE HSS Walter Prototyp Paradur X pert M. FAIXA DE DIMESÕES M: M1,6 - M42 MF: M4 x 0,5 - M30 x 2 UC: UC2 - UC1 1 /2-6 UF: UF6 - UF1-12 U-8: U1 - U2-8 G: G 1 /8 - G1 Revestimento de TiC Tolerância da haste Guia chanfrada A FERRAMETA Machos de HSS-E para furos cegos Ângulo de hélice de 40 Formato do chanfro C (2 até 3 filetes) úcleo da rosca em posição mais elevada Guia chanfrada vap, Ti, TiC e THL Tolerâncias: 6HX, 6GX, 2, 3 Comprimentos: M e XL Roscas para Helicoil (modelo EG..) Ângulo de hélice de 40 Código de letras para a aplicação principal HSS-E A APLICAÇÃO Roscas de furos cegos até 2,5 x Aços inoxidáveis ISO-M de 350 até 1200 /² Segunda aplicação principal em ISO-P de 700 até 1200 /² Paradur X pert M Tipo: M SUAS VATAGES Excepcional formação de cavacos devido ao ângulo de hélice de 40 Excelente qualidade da rosca mesmo após aplicação mais longa devido ao núcleo em posição mais elevada Ampla gama de tamanhos e tolerâncias Machos específicos para materiais inoxidáveis e apresentado tendência ao agarramento Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 173. Walter Prototyp Rosqueamento 135

138 MACHOS LAMIADORES EM METAL DURO Walter Prototyp Protodyn (S) HSC laminadores em metal duro com máximas velocidade de corte e vida útil. FAIXA DE DIMESÕES M: M3 - M10 MF: M8 x 1 - M16 x 1,5 A FERRAMETA Machos laminadores em metal duro para aplicação em todos os materiais moldáveis O novo substrato de metal duro garante máxima tenacidade com a maior resistência ao desgaste possível Revestimento de TiC com material de elevada resistência mecânica para uma resistência ideal ao desgaste Particularmente adequada para a usinagem de aço Versão com canais de lubrificação e canal de refrigeração axial para grandes profundidades de rosca (4 x D n ) Formato poligonal otimizado reduz o atrito e eleva a vida útil Disponível em duas geometrias de chanfro (formatos C e E) Inovadora geometria de chanfro para evolução uniforme do desgaste Tolerância da haste h6 para utilização em mandris térmicos Revestimento de TiC multicamadas com material de elevada resistência mecânica Formato poligonal otimizado Canais de lubrificação Geometria de chanfro inovadora (formatos C e E) Refrigeração interna axial SUAS VATAGES Processo de fabricação de roscas sem formação de cavacos ou «ninho de passarinho», não apresentando problemas de remoção de cavacos: elevada segurança de processo mesmo em roscas profundas de furos cegos e passantes Excepcional vida útil e uma atraente relação custo/benefício Menos trocas de ferramentas graças à maior vida útil Elevada resistência dinâmica na rosca laminada devido à conformação a frio dos flancos e base da rosca A ferramenta sem ponta garante a melhor utilização possível da profundidade cilíndrica da furação A APLICAÇÃO Usinagem de furos cegos e passantes com até 4 x D n Aço ISO P até < 1200 / 2 Materiais inoxidáveis ISO M < 1000 / 2 Ligas de alumínio ISO < 12% de proporção de Si 136 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 178.

139 MACHOS LAMIADORES EM METAL DURO High Speed Cutting (HSC) rápido e preciso. Tolerância da haste h6 Metal duro de microgranulação resistente ao desgaste e tenaz Usinagem de injetores Protodyn S HSC Furo cego M12x1 Protodyn S HSC Tipo: HP Material da peça: C45 (1.0503) Resistência à tração: aprox. 36 HRC Ferramenta: Protodyn S HSC HP M12x1 Revestimento: TiC Tipo de furo: furo cego Profundidade 18 (1,5 x D n ) da rosca: Refrigeração: óleo Dados de corte n 663 min -1 v c 25 m/min Comparação da vida útil (quantidade de roscas) Vida útil 4,8 vezes maior Concorrência Protodyn S HSC Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em Resultado: vida útil mais longa devido ao novo substrato e ao formato poligonal. Walter Prototyp Rosqueamento 137

140 FRESAS DE METAL DURO PARA ROSQUEAMETO Fresas para rosqueamento orbital TMO Walter Prototyp agora com refrigeração interna e também em 2 x. FAIXA DE DIMESÕES Profundidade da rosca: 2 x D n : UC4 - UC5/16 UC1/4 e UC 5/16 com refrigeração interna A APLICAÇÃO 2 x para ainda maior qualidade da rosca e segurança de processo Específica para materiais de alta resistência e elevadas forças radiais OVO 2013 Versão em 2 x OVO 2013 Tipo: H (sem refrigeração interna) H (com refrigeração interna) FAIXA DE DIMESÕES Profundidade da rosca: 2 x D n : M5 M12 Profundidade da rosca: 3 x D n : M5 - M8 Revestimento de TiC multicamadas com material de elevada resistência mecânica A FERRAMETA Fresa em metal duro para rosqueamento Refrigeração orbital com refrigeração interna axial Metal duro de microgranulação interna axial resistente ao desgaste e tenaz Metal duro diferenciado com elevada resistência ao desgaste e arestas reforçadas otimizadas para máxima Grande diâmetro da haste tenacidade Tolerância da haste h6 para a utilização em mandris hidráulicos, térmicos Ângulo de hélice de 15 e de precisão atimento radial altamente preciso Fresa para rosqueamento orbital TMO Tipo: H (precisão do batimento radial < 10 µm) para excelente qualidade da rosca e elevada vida útil A APLICAÇÃO Aplicação universal em uma ampla gama de ferramentas São possíveis furos cegos com até 3 x D n de profundidade PRÉ-REQUISITO Centros de usinagem ou de torneamento com capacidade de usinar roscas Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em SUAS VATAGES Máxima segurança de processo através de refrigeração interna Auxilia na remoção de cavacos particularmente em roscas profundas Vida útil significativamente maior Excelente qualidade da rosca (acabamento superficial, tolerância) 138 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 179.

141

142 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Paradur Short Chip HT OVO 2013 Machos de HSS-E para furos cegos ~DI 371 6HX P ±1 h6 THL 20410TR P M 5 0, , M5 M , M6 M 8 1, , M8 d1 M 10 1, M10 M l3 Paradur Short Chip HT OVO 2013 DI 376 6HX P ±1 THL 20460TR P M 12 1, M12 M Paradur Short Chip HT OVO 2013 DI 374 P 6HX P ±1 MF THL 21460TR M M12X1.5 M M14X1.5 M M16X

143 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Machos de HSS-E-PM para furos cegos Paradur Eco Plus M ~DI 371 6HX P ±1 TI EP THL EP P M 2 0, ,6 2,8 2, M2 4 -M2 4 4 Sem raio de entrada M 2,5 0, ,3 2,8 2, M M2.5 4 M 3 0, ,5 2, M3 -M3 M 4 0, ,8 4,5 3, M4 -M4 M 5 0, ,7 6 4, M5 -M5 M , M6 -M6 M 8 1, , M8 -M8 M 10 1, M10 -M10 Paradur Eco Plus M DI 376 6HX P ±1 TI EP THL EP P M 12 1, M12 -M12 M M14 -M14 M M16 -M16 M 18 2, M18 -M18 M 20 2, M20 -M20 M , M24 -M24 M M27 M 30 3, M30 M M36 M 42 4, M42 M M48 M 56 5, M56 M M64 Paradur Eco Plus M ~DI 371 6GX P ±1 TI EP THL EP P M 2 0, ,6 2,8 2, M2 4 -M2 4 4 Sem raio de entrada M 2,5 0, ,3 2,8 2, M M2.5 4 M 3 0, ,5 2, M3 -M3 M 4 0, ,8 4,5 3, M4 -M4 M 5 0, ,7 6 4, M5 -M5 M , M6 -M6 M 8 1, , M8 -M8 M 10 1, M10 -M10 Paradur Eco Plus M DI 376 6GX P ±1 TI EP THL EP P M 12 1, M12 -M12 M M14 -M14 M M16 -M16 Walter Prototyp Rosqueamento 141

144 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Paradur Eco Plus, com refrigeração interna M ~DI 371 6HX P ±1 THL EP P M 4 0, ,8 4,5 3, M4 M 5 0, ,7 6 4, M5 M , M6 M 8 1, , M8 M 10 1, M10 Paradur Eco Plus, com refrigeração interna M DI 376 6HX P ±1 THL EP P M 12 1, M12 M M16 M 20 2, M20 M , M24 Paradur Eco Plus, com refrigeração interna, saída radial M DI 371 6HX P ±1 THL EP P M 8 1, , M8 M 10 1, M10 Paradur Eco Plus, com refrigeração interna, saída radial M DI 376 6HX P ±1 THL EP P M 12 1, M12 M M16 Paradur Eco Plus / rosca esquerda M ~DI 371 6HX P ±1 THL EP P M 3 LH 0, ,5 2, M3 M 4 LH 0, ,8 4,5 3, M4 M 5 LH 0, ,7 6 4, M5 M 6 LH , M6 M 8 LH 1, , M8 M 10 LH 1, M10 142

145 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Paradur Eco Plus / rosca esquerda M DI 376 6HX P ±1 THL EP P M 12 LH 1, M12 M 14 LH M14 M 16 LH M16 M 18 LH 2, M18 M 20 LH 2, M20 Paradur Eco Plus / formato do chanfro E M ~DI 371 6HX P ±1 THL EP P M 4 0, ,8 4,5 3, M4 M 5 0, ,7 6 4, M5 M , M6 M 8 1, , M8 M 10 1, M10 Paradur Eco Plus / formato do chanfro E M DI 376 6HX P ±1 THL EP P M 12 1, M12 M M16 M 20 2, M20 M , M24 Paradur Eco Plus MF DI 374 6HX P THL EP P M 6 0, ,5 3, M6X0.75 M , M8X1 M , M10X1 M 10 1, , M10X1.25 M M12X1 M 12 1, M12X1.25 M 12 1, M12X1.5 M 14 1, M14X1.5 M 16 1, M16X1.5 M 18 1, M18X1.5 M 20 1, M20X1.5 M 22 1, , M22X1.5 Walter Prototyp Rosqueamento 143

146 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Paradur Eco Plus / formato do chanfro E MF DI 374 6HX P THL EP P M , M8X1 M , M10X1 M 12 1, M12X1.5 M 14 1, M14X1.5 Paradur Eco Plus, com refrigeração interna MF DI 374 6HX P THL EP P M , M8X1 M , M10X1 M 10 1, , M10X1.25 M M12X1 M 12 1, M12X1.25 M 12 1, M12X1.5 M 14 1, M14X1.5 M 16 1, M16X1.5 M 18 1, M18X1.5 M 20 1, M20X1.5 Paradur Eco Plus UC ~DI P om ±1 THL EP P º , ,4 2,8 2, UC2 4 º , ,5 2, UC4 º , ,5 13, UC6 º , ,8 4,5 3, UC8 º , ,7 6 4, UC10 1/4-20 6, ,3 7 5, UC1/4 4 Sem raio de entrada Paradur Eco Plus UC DI P om ±1 THL EP P 5/ , , UC5/16 3/8-16 9, , UC3/8 1/ , UC1/2 5/ , UC5/8 144

147 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Paradur Eco Plus, com refrigeração interna UC ~DI P om ±1 THL EP P 1/4-20 6, ,3 7 5, UC1/4 Paradur Eco Plus, com refrigeração interna UC DI P om ±1 THL EP P 5/ , , UC5/16 3/8-16 9, , UC3/8 1/ , UC1/2 5/ , UC5/8 3/ , UC3/4 Paradur Eco Plus UF ~DI P om ±1 THL EP P º , ,5 2, UF4 º , ,5 13, UF6 º , ,4 4,5 3, UF8 º , ,7 6 4, UF10 1/4-28 6, ,9 7 5, UF1/4 Paradur Eco Plus UF DI P om ±1 THL EP P 5/ , , UF5/16 3/8-24 9, , UF3/8 1/ , UF1/2 5/ , UF5/8 Paradur Eco Plus, com refrigeração interna UF ~DI P om ±1 THL EP P 1/4-28 6, ,9 7 5, UF1/4 Walter Prototyp Rosqueamento 145

148 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Paradur Eco Plus, com refrigeração interna UF DI P om ±1 THL EP P 5/ , , UF5/16 3/8-24 9, , UF3/8 1/ , UF1/2 5/ , UF5/8 Paradur Eco Plus G DI 5156 G-X -P om Filetes por polegada THL EP P G 1/8 9, , G1/8 G 1/4 13, G1/4 G 3/8 16, G3/8 G 1/2 20, G1/2 G 5/8 22, , G5/8 G 3/4 26, G3/4 G 1 33, G1 Paradur Eco Plus UC DI/ASI - 2 -P om pol. pol. pol. ±1 pol. pol. pol. pol. THL AEP P o /16 3 -UC4 o /16 3 -UC6 o /4 3 -UC8 o /4 3 -UC10 1/ /16 3 -UC1/4 5/ /8 3 -UC5/16 3/ /16 3 -UC3/8 Paradur Eco Plus UC DI/ASI - 2 -P om pol. pol. pol. ±1 pol. pol. pol. pol. THL AEP P 1/ /16 4 -UC1/2 5/ /16 4 -UC5/8 3/ /16 4 -UC3/4 Paradur Eco Plus, com refrigeração interna UC DI/ASI - 2 -P om pol. pol. pol. ±1 pol. pol. pol. pol. THL AEP P 1/ /16 3 -UC1/4 5/ /8 3 -UC5/16 3/ /16 3 -UC3/8 146

149 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Paradur Eco Plus UC DI/ASI - 2 -P om pol. pol. pol. ±1 pol. pol. pol. pol. THL AEP P 1/ /16 4 -UC-1/2 5/ /16 4 -UC-5/8 3/ /16 4 -UC-3/4 Paradur Eco Plus UF DI/ASI - 2 -P om P pol. pol. pol. ±1 pol. pol. pol. pol. THL AEP o /16 3 -UF6 o /4 3 -UF10 1/ /16 3 -UF1/4 5/ /8 3 -UF5/16 3/ /16 3 -UF3/8 Paradur Eco Plus UF DI/ASI - 2 -P om pol. pol. pol. ±1 pol. pol. pol. pol. THL AEP P 7/ /32 3 -UF7/16 1/ /16 4 -UF1/2 5/ /16 4 -UF5/8 3/ /16 4 -UF3/4 Paradur Eco Plus UF DI/ASI - 2 -P om pol. pol. pol. ±1 pol. pol. pol. pol. THL AEP P 1/ /16 3 -UF1/4 5/ /8 3 -UF5/16 3/ /16 3 -UF3/8 Paradur Eco Plus UF DI/ASI - 2 -P om pol. pol. pol. ±1 pol. pol. pol. pol. THL AEP P 7/ /32 3 -UF7/16 1/ /16 4 -UF-1/2 5/ /16 4 -UF5/18 3/ /16 4 -UF3/4 Walter Prototyp Rosqueamento 147

150 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Machos de HSS-E para furos cegos Paradur X pert P M DI 371 ISO2/6H P ±1 Sem revestimento P20519 TI P P M 1,6 0, ,5 2, M Sem redução de diâmetro (pescoço) após a rosca M 2 0, ,8 2, M2 -M2 M 2,2 0, ,8 2, M2.2 M 2,5 0, ,5 2,8 2, M2.5 -M2.5 M 2,6 0, ,5 2,8 2, M2.6 M 3 0, ,5 2, M3 -M3 M 3,5 0,6 56 6, M3.5 -M3.5 M 4 0, ,5 3, M4 -M4 M 4,5 0, , M4.5 M 5 0, , M5 -M5 M , M6 -M6 M , M7 M 8 1, , M8 -M8 M 10 1, M10 -M10 Paradur X pert P M DI 376 ISO2/6H P ±1 Sem revestimento P20569 TI P P M 4 0, ,8 2, M4 M 5 0, ,5 2, M5 M ,5 3, M6 M 8 1, , M8 M 9 1, , M9 M 10 1, , M10 M 11 1, , M11 M 12 1, M12 -M12 M M14 -M14 M M16 -M16 M 18 2, M18 -M18 M 20 2, M20 -M20 M 22 2, , M22 M , M24 -M24 M M27 M 30 3, M30 -M30 M 33 3, M33 M M36 M M39 M 42 4, M42 M 45 4, M45 M M48 M M52 M 56 5, M56 M 60 5, M60 M M64 148

151 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Paradur X pert P M DI 371 ISO3/6G P ±1 Sem revestimento P20539 TI P P M 2 0, ,8 2, M2 M 2,3 0, ,8 2, M2.3 M 2,5 0, ,5 2,8 2, M2.5 -M2.5 M 3 0, ,5 2, M3 -M3 M 3,5 0,6 56 6, M3.5 M 4 0, ,5 3, M4 -M4 M 5 0, , M5 -M5 M , M6 -M6 M 8 1, , M8 -M8 M 10 1, M10 -M10 Paradur X pert P M DI 376 ISO3/6G P ±1 Sem revestimento P20589 TI P P M 5 0, ,5 2, M5 M ,5 3, M6 M 8 1, , M8 M 10 1, , M10 M 12 1, M12 -M12 M M14 M M16 -M16 Paradur X pert P M DI 371 7G P ±1 Sem revestimento P20549 TI P P M 2 0, ,8 2, M2 M 2,5 0, ,5 2,8 2, M2.5 M 3 0, ,5 2, M3 -M3 M 4 0, ,5 3, M4 -M4 M 5 0, , M5 -M5 M , M6 -M6 M 8 1, , M8 -M8 M 10 1, M10 -M10 Paradur X pert P M DI 376 7G P ±1 Sem revestimento P20599 TI P P M 8 1, , M8 M 10 1, , M10 M 12 1, M12 -M12 M M16 -M16 M 20 2, M20 -M20 M , M24 -M24 Walter Prototyp Rosqueamento 149

152 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Paradur X pert P M DI 371 ISO1/4H P ±1 Sem revestimento P20509 P M 2 0, ,8 2, M2 M 2,5 0, ,5 2,8 2, M2.5 M 3 0, ,5 2, M3 M 4 0, ,5 3, M4 M 5 0, , M5 M , M6 M , M7 M 8 1, , M8 M 10 1, M10 Paradur X pert P / rosca esquerda M DI 371 ISO2/6H P ±1 Sem revestimento P P M 3 LH 0, ,5 2, M3 M 4 LH 0, ,5 3, M4 M 5 LH 0, , M5 M 6 LH , M6 M 8 LH 1, , M8 M 10 LH 1, M10 Paradur X pert P / rosca esquerda M DI 376 ISO2/6H P ±1 Sem revestimento P P M 12 LH 1, M12 M 14 LH M14 M 16 LH M16 M 20 LH 2, M20 M 24 LH , M24 M 30 LH 3, M30 Paradur X pert P / comprimento total XL M ~DI 371 ISO2/6H P ±1 Sem revestimento P P M 3 0, ,5 2, M3 M 4 0, ,5 3, M4 M 5 0, , M5 M , M6 M 8 1, , M8 M 10 1, M10 150

153 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Paradur X pert P / comprimento total XL M ~DI 376 ISO2/6H P P ±1 Sem revestimento P M 8 1, , M8 M 10 1, , M10 M 12 1, M12 M M14 M M16 M 18 2, M18 M 20 2, M20 Paradur X pert P / comprimento total L M ~DI 371 ISO2/6H P ±1 Sem revestimento P THL P P M 3 0, ,5 2, M3 -M3 M 4 0, ,5 3, M4 -M4 M 5 0, , M5 -M5 M , M6 -M6 M 8 1, , M8 -M8 M 10 1, M10 -M10 Paradur X pert P / comprimento total L M ~DI 376 ISO2/6H P P ±1 Sem revestimento P THL P M 8 1, , M8 -M8 M 10 1, , M10 -M10 M 12 1, M12 -M12 M M14 -M14 M M16 -M16 M 20 2, M20 -M20 Paradur X pert AZ / filetes interrompidos M DI 371 ISO2/6H P ±1 Sem revestimento P40519 P M 3 0, ,5 2, M3 M 4 0, ,5 3, M4 M 5 0, , M5 M , M6 M 8 1, , M8 M 10 1, M10 Paradur X pert AZ / filetes interrompidos M DI 376 ISO2/6H P ±1 Sem revestimento P40569 P M 12 1, M12 Walter Prototyp Rosqueamento 151

154 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Paradur X pert P MF DI 371 ISO2/6H P ±1 Sem revestimento P21519 P M 2,5 0, ,5 2,8 2, M2.5X0.35 M 3 0, ,5 2, M3X0.25 M 3 0, ,5 2, M3X0.35 M 4 0, ,5 3, M4X0.35 M 4 0, ,5 3, M4X0.5 M 4,5 0, , M4.5X0.5 M 5 0, , M5X0.5 M 6 0, , M6X0.5 M 6 0, , M6X0.75 M 7 0, , M7X0.75 M , M8X1 M M10X1 Paradur X pert P MF DI 374 ISO2/6H P ±1 Sem revestimento P21569 TI P P M 8 0, , M8X0.75 M , M8X1 -M8X1 M , M9X1 M 10 0, , M10X0.75 M , M10X1 -M10X1 M 10 1, , M10X1.25 -M10X1.25 M M12X1 -M12X1 M 12 1, M12X1.25 -M12X1.25 M 12 1, M12X1.5 -M12X1.5 M M14X1 M 14 1, M14X1.25 M 14 1, M14X1.5 -M14X1.5 M M16X1 M 16 1, M16X1.5 -M16X1.5 M M18X1 M 18 1, M18X1.5 -M18X1.5 M M20X1 M 20 1, M20X1.5 -M20X1.5 M M20X2 M , M22X1 M 22 1, , M22X1.5 -M22X1.5 M , M22X2 M , M24X1 M 24 1, , M24X1.5 M , M24X2 M 26 1, , M26X1.5 M 27 1, M27X1.5 M M27X2 M 30 1, M30X1.5 M M30X2 M 32 1, M32X1.5 M 33 1, M33X1.5 M M33X2 M 36 1, M36X1.5 M M36X2 M M36X3 M 38 1, M38X1.5 M M39X2 M M39X3 M 40 1, M40X1.5 M 42 1, M42X1.5 M M42X2 Continuação 152

155 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Paradur X pert P Continuação MF DI 374 ISO2/6H Paradur X pert P P ±1 Sem revestimento P21569 P M M42X3 M 45 1, M45X1.5 M M45X2 M 48 1, M48X1.5 M M48X2 M M48X3 M M52X2 M M52X3 TI P MF DI 374 ISO3/6G P Sem revestimento P21589 TI P P M , M8X1 -M8X1 M , M10X1 -M10X1 M M12X1 -M12X1 M 12 1, M12X1.5 -M12X1.5 M 14 1, M14X1.5 -M14X1.5 M 16 1, M16X1.5 -M16X1.5 M 18 1, M18X1.5 -M18X1.5 M 20 1, M20X1.5 Paradur X pert P UC DI P om ±1 Sem revestimento P22519 P º , ,8 2, UC2 º , ,5 2,8 2, UC3 º , ,5 2, UC4 º , ,5 2, UC5 º , , UC6 º , ,5 3, UC8 º , , UC10 º , , UC12 1/4-20 6, , UC1/4 5/ , , UC5/16 3/8-16 9, UC3/8 Paradur X pert P UC DI P om ±1 Sem revestimento P22569 P 7/ , , UC7/16 1/ , UC1/2 9/ , UC9/16 5/ , UC5/8 3/ , UC3/4 7/8-9 22, , UC7/ , , UC1 1 1/8-7 28, UC1.1/8 1 1/4-7 31, UC1.1/4 1 1/2-6 38, UC1.1/2 Walter Prototyp Rosqueamento 153

156 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Paradur X pert P UC DI P om ±1 Sem revestimento P22509 P º , ,8 2, UC2 º , ,5 2,8 2, UC3 º , ,5 2, UC4 º , , UC6 º , ,5 3, UC8 º , , UC10 1/4-20 6, , UC1/4 5/ , , UC5/16 3/8-16 9, UC3/8 Paradur X pert P UC DI P om ±1 Sem revestimento P22559 P 5/ , , UC5/16 3/8-16 9, , UC3/8 7/ , , UC7/16 1/ , UC1/2 9/ , UC9/16 5/ , UC5/8 3/ , UC3/4 7/8-9 22, , UC7/ , , UC1 1 1/4-7 31, UC1.1/4 Paradur X pert P UF DI P om ±1 Sem revestimento P23519 TI P P º , ,8 2, UF1 º , ,8 2, UF2 º , ,5 2,8 2, UF3 º , ,5 2, UF4 º , ,5 2, UF5 º , , UF6 º , ,5 3, UF8 º , , UF10 -UF10 º , , UF12 1/4-28 6, , UF1/4 -UF1/4 Paradur X pert P UF DI P om Sem revestimento P23569 TI P P 5/ , , UF5/16 -UF5/16 3/8-24 9, , UF3/8 -UF3/8 7/ , , UF7/16 -UF7/16 1/ , UF1/2 -UF1/2 9/ , UF9/16 -UF9/16 5/ , UF5/8 -UF5/8 3/ , UF3/4 -UF3/4 7/ , , UF7/8 -UF7/ , , UF1 1 1/ , UF1.1/8 1 1/ , UF1.1/4 1 3/ , UF1.3/8 1 1/ , UF1.1/2 154

157 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Paradur X pert P UEF DI P om Sem revestimento P P 1/4-32 6, ,5 3, UEF1/4 5/ , , UEF5/16 3/8-32 9, , UEF3/8 7/ , , UEF7/16 1/ , UEF1/2 9/ , UEF9/16 5/ , UEF5/8 11/ , UEF11/16 3/ , UEF3/4 7/ , , UEF7/ , , UEF1 Paradur X pert P U - 8 DI P om Sem revestimento P P 1 1/8-8 28, U1.1/8 1 1/4-8 31, U1.1/4 1 3/8-8 34, U1.3/8 1 1/2-8 38, U1.1/2 1 5/8-8 41, U1.5/8 1 3/4-8 44, U1.3/4 1 7/8-8 47, U1.7/ , U2 2 1/4-8 57, U2.1/4 Paradur X pert P G DI 5156 om Filetes por polegada Sem revestimento P24569 TI P P G 1/8 9, , G1/8 -G1/8 G 1/4 13, G1/4 -G1/4 G 3/8 16, G3/8 -G3/8 G 1/2 20, G1/2 -G1/2 G 5/8 22, , G5/8 G 3/4 26, G3/4 -G3/4 G 7/8 30, G7/8 G 1 33, G1 -G1 G 1 1/8 37, G1.1/8 G 1 1/4 41, G1.1/4 G 1 1/2 47, G1.1/2 G 1 3/4 53, G1.3/4 G 2 59, G2 Paradur X pert P SW DI mc om Filetes por polegada ±1 Sem revestimento P28519 P 1/8-40 3, ,5 2, SW1/8 3/ , , SW3/16 1/4-20 6, , SW1/4 5/ , , SW5/16 3/8-16 9, SW3/8 Walter Prototyp Rosqueamento 155

158 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Paradur X pert P SW DI mc om Filetes por polegada ±1 Sem revestimento P28569 P 7/ , , SW7/16 1/ , SW1/2 5/ , SW5/8 3/ , SW3/4 7/8-9 22, , SW7/ , , SW1 Paradur X pert P EgM DI H mod D om P ±1 Sem revestimento P P EG M 2,5 0, ,5 2, EGM2.5 EG M 3 0, ,5 3, EGM3 EG M 4 0, , EGM4 EG M 5 0, , EGM5 EG M , EGM6 EG M 8 1, EGM8 Paradur X pert P EgM DI H mod D om P ±1 Sem revestimento P P EG M 10 1, EGM10 EG M 12 1, EGM12 EG M EGM14 EG M EGM16 EG M 20 2, , EGM20 EG M EGM24 Paradur X pert P EgMF DI H mod D om P Sem revestimento P P EG M , EGM8X1 EG M EGM10X1 EG M 12 1, EGM12X1.5 EG M 14 1, EGM14X1.5 EG M 16 1, EGM16X1.5 Paradur X pert P EgUC DI P om ±1 Sem revestimento P P EG nº , , EGUC6 EG nº , , EGUC8 EG nº , , EGUC10 EG 1/ , EGUC1/4 156

159 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Paradur X pert P EgUF DI P om ±1 Sem revestimento P P EG nº , , EGUF6 EG nº , , EGUF8 EG nº , , EGUF10 EG 1/4-28 7, , EGUF1/4 Paradur X pert P EgUF DI P om ±1 Sem revestimento P P EG 5/ , , EGUF5/16 EG 3/ , , EGUF3/8 EG 7/ , EGUF7/16 EG 1/ , EGUF1/2 Walter Prototyp Rosqueamento 157

160 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Prototex X pert P M DI 371 ISO2/6H P ±1 Sem revestimento P20310 TI P TiC P P M 2 0, ,8 2, M2 -M2 -M2 M 2,2 0, ,8 2, M2.2 -M2.2 M 2,5 0, ,5 2,8 2, M2.5 -M2.5 -M2.5 M 3 0, ,5 2, M3 -M3 -M3 M 3,5 0, M3.5 M 4 0, ,5 3, M4 -M4 -M4 M 5 0, , M5 -M5 -M5 M , M6 -M6 -M6 M , M7 -M7 M 8 1, , M8 -M8 -M8 M 10 1, M10 -M10 -M10 Prototex X pert P M DI 376 ISO2/6H P ±1 Sem revestimento P20360 TI P TiC P P M 2 0, ,4 1, M2 M 2,5 0, ,8 1, M2.5 M 3 0, ,2 1, M3 M 4 0, ,8 2, M4 M 5 0, ,5 2, M5 M ,5 3, M6 -M6 -M6 M ,5 4, M7 M 8 1, , M8 -M8 -M8 M 9 1, , M9 M 10 1, , M10 -M10 -M10 M 12 1, M12 -M12 -M12 M M14 -M14 M M16 -M16 -M16 M 18 2, M18 -M18 M 20 2, M20 -M20 -M20 M 22 2, , M22 M , M24 -M24 -M24 M M27 -M27 M 30 3, M30 -M30 -M30 M 33 3, M33 M M36 -M36 M M39 M 42 4, M42 M 45 4, M45 M M48 M M52 M 56 5, M56 Prototex X pert P M 158 DI 371 ISO2/6H P ±1 Sem revestimento P20210 TI P P M 1 0, ,5 2, M1 1 M 1,2 0, ,5 2, M M1.2 1 M 1,4 0,3 40 6,5-2,5 2, M M1.4 1 M 1,6 0, ,5 2, M M1.6 1 M 1,8 0, ,5 2, M1.8 1 M 2 0, ,8 2, M2 -M2 M 2,2 0, ,8 2, M2.2 M 2,3 0, ,8 2, M2.3 M 2,5 0, ,5 2,8 2, M2.5 -M2.5 M 2,6 0, ,5 2,8 2, M2.6 M 3 0, ,5 2, M3 -M3 M 3,5 0, M3.5 -M3.5 M 4 0, ,5 3, M4 -M4 M 4,5 0, , M4.5 M 5 0, , M5 -M5 M , M6 -M6 M 1,4: 5H, M 1,6: ISO 2/6H 1 Sem redução de diâmetro (pescoço) após a rosca

161 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Prototex X pert P M DI 371 ISO3/6G P ±1 Sem revestimento P20330 TI P P M 2,5 0, ,5 2,8 2, M2.5 M 3 0, ,5 2, M3 M 3,5 0, M3.5 M 4 0, ,5 3, M4 M 5 0, , M5 M , M6 -M6 M , M7 M 8 1, , M8 -M8 M 10 1, M10 -M10 Prototex X pert P M DI 376 ISO3/6G P ±1 Sem revestimento P20380 P M 5 0, ,5 2, M5 M ,5 3, M6 M 8 1, , M8 M 10 1, , M10 M 12 1, M12 M M14 M M16 M 18 2, M18 M 20 2, M20 M , M24 Prototex X pert P M DI 371 ISO3/6G P ±1 Sem revestimento P20230 TI P P M 2 0, ,8 2, M2 -M2 M 2,3 0, ,8 2, M2.3 M 2,5 0, ,5 2,8 2, M2.5 -M2.5 M 2,6 0, ,5 2,8 2, M2.6 M 3 0, ,5 2, M3 -M3 M 3,5 0, M3.5 -M3.5 M 4 0, ,5 3, M4 -M4 M 5 0, , M5 -M5 Walter Prototyp Rosqueamento 159

162 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Prototex X pert P M DI 371 7G P ±1 Sem revestimento P20340 TI P P M 2 0, ,8 2, M2 -M2 M 2,5 0, ,5 2,8 2, M2.5 -M2.5 M 2,6 0, ,8 2, M2.6 M 3 0, ,5 2, M3 -M3 M 3,5 0, M3.5 -M3.5 M 4 0, ,5 3, M4 -M4 M 5 0, , M5 -M5 M , M6 -M6 M 8 1, , M8 -M8 M 10 1, M10 -M10 Prototex X pert P M DI 376 7G P ±1 Sem revestimento P20390 TI P P M 12 1, M12 -M12 M M16 -M16 M 20 2, M20 -M20 Prototex X pert P M DI 371 ISO1/4H P ±1 Sem revestimento P20200 P M 3 0, ,5 2, M3 M 3,5 0, M3.5 M 4 0, ,5 3, M4 M 5 0, , M5 M , M6 M 8 1, , M8 M 10 1, M10 Prototex X pert P / rosca à esquerda M DI 371 ISO2/6H P ±1 Sem revestimento P P M 2 LH 0, ,8 2, M2 M 3 LH 0, ,5 2, M3 M 4 LH 0, ,5 3, M4 M 5 LH 0, , M5 M 6 LH , M6 M 8 LH 1, , M8 M 10 LH 1, M10 Prototex X pert P / rosca à esquerda M DI 376 ISO2/6H P ±1 Sem revestimento P P M 12 LH 1, M12 M 16 LH M16 M 20 LH 2, M20 160

163 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Prototex X pert P AZ / filetes interrompidos M DI 371 ISO2/6H P ±1 Sem revestimento P40310 P M 3 0, ,5 2, M3 M 4 0, ,5 3, M4 M 5 0, , M5 M , M6 M 8 1, , M8 M 10 1, M10 Prototex X pert P AZ / filetes interrompidos M DI 376 ISO2/6H P ±1 Sem revestimento P40360 P M 12 1, M12 M M14 M M16 M 20 2, M20 M , M24 Prototex X pert P / comprimento total L = longa M ~DI 371 ISO2/6H P ±1 Sem revestimento P TI P P M 3 0, ,5 2, M3 -M3 M 4 0, ,5 3, M4 -M4 M 5 0, , M5 -M5 M , M6 -M6 M 8 1, , M8 -M8 M 10 1, M10 -M10 Prototex X pert P / comprimento total L = longa M ~DI 376 ISO2/6H P ±1 Sem revestimento P TI P P M 3 0, ,2 1, M3 M 4 0, ,7 2, M4 M 5 0, ,5 2, M5 -M5 M ,5 3, M6 -M6 M 8 1, , M8 -M8 M 10 1, , M10 -M10 M 12 1, M12 -M12 M M14 -M14 M M16 -M16 M 20 2, M20 -M20 Walter Prototyp Rosqueamento 161

164 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Prototex X pert P / comprimento total XL = extra longa M ~DI 376 ISO2/6H P ±1 Sem revestimento P P M 8 1, , M8 M 10 1, , M10 M 12 1, M12 M M14 M M16 M 20 2, M20 Prototex X pert P MF DI 371 ISO2/6H P ±1 Sem revestimento P21210 P M 2 0, ,8 2, M2X0.25 M 2,2 0, ,8 2, M2.2X0.25 M 2,3 0, ,8 2, M2.3X0.25 M 2,5 0, ,5 2,8 2, M2.5X0.35 M 3 0, ,5 2, M3X0.25 M 3 0, ,5 2, M3X0.35 M 3,5 0, M3.5X0.35 M 4 0, ,5 3, M4X0.35 M 4 0, ,5 3, M4X0.5 M 4,5 0, , M4.5X0.5 M 5 0, , M5X0.5 M 5 0, , M5X0.75 M 6 0, , M6X0.5 M 6 0, , M6X0.75 M 7 0, , M7X0.75 M , M8X1 M M10X1 162

165 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Prototex X pert P MF DI 374 ISO2/6H P Sem revestimento P21360 TI P P M 4 0, ,8 2, M4X0.5 M 5 0, ,5 2, M5X0.5 -M5X0.5 M 6 0, ,5 3, M6X0.5 -M6X0.5 M 6 0, ,5 3, M6X0.75 -M6X0.75 M 8 0, , M8X0.5 -M8X0.5 M 8 0, , M8X0.75 -M8X0.75 M , M8X1 -M8X1 M , M9X1 M 10 0, , M10X0.5 M 10 0, , M10X0.75 M , M10X1 -M10X1 M 10 1, , M10X1.25 -M10X1.25 M 12 0, M12X0.5 M M12X1 -M12X1 M 12 1, M12X1.25 M 12 1, M12X1.5 -M12X1.5 M M14X1 M 14 1, M14X1.25 M 14 1, M14X1.5 -M14X1.5 M M16X1 M 16 1, M16X1.5 -M16X1.5 M M18X1 M 18 1, M18X1.5 -M18X1.5 M M18X2 M M20X1 M 20 1, M20X1.5 -M20X1.5 M M20X2 M , M22X1 M 22 1, , M22X1.5 -M22X1.5 M , M22X2 M , M24X1 M 24 1, , M24X1.5 -M24X1.5 M , M24X2 -M24X2 M 25 1, , M25X1.5 M 26 1, , M26X1.5 M M27X1 M 27 1, M27X1.5 M M27X2 -M27X2 M 28 1, M28X1.5 M M30X1 M 30 1, M30X1.5 -M30X1.5 M M30X2 -M30X2 M 32 1, M32X1.5 M M32X2 M 33 1, M33X1.5 M 34 1, M34X1.5 M 35 1, M35X1.5 M 36 1, M36X1.5 M M36X2 M M36X3 M 38 1, M38X1.5 M M39X2 M 40 1, M40X1.5 M M40X2 M 42 1, M42X1.5 M M42X2 M M42X3 M 45 1, M45X1.5 M 48 1, M48X1.5 M M48X3 M 50 1, M50X1.5 Walter Prototyp Rosqueamento 163

166 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Prototex X pert P MF DI 374 ISO3/6G P Sem revestimento P21380 TI P P M 4 0, ,8 2, M4X0.5 M 5 0, ,5 2, M5X0.5 M 6 0, ,5 3, M6X0.5 M 6 0, ,5 3, M6X0.75 M 8 0, , M8X0.75 M , M8X1 -M8X1 M , M10X1 -M10X1 M 10 1, , M10X1.25 M M12X1 -M12X1 M 12 1, M12X1.25 M 12 1, M12X1.5 -M12X1.5 M 14 1, M14X1.5 -M14X1.5 M 16 1, M16X1.5 -M16X1.5 M 18 1, M18X1.5 M 20 1, M20X1.5 M 22 1, , M22X1.5 M 24 1, , M24X1.5 Prototex X pert P / rosca à esquerda MF DI 374 ISO2/6H P Sem revestimento P P M 8 LH , M8X1 M 10 LH , M10X1 M 12 LH M12X1 M 12 LH 1, M12X1.5 M 14 LH 1, M14X1.5 M 16 LH M16X1 M 16 LH 1, M16X1.5 M 18 LH 1, M18X1.5 M 20 LH 1, M20X

167 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Prototex X pert P UC DI P om ±1 Sem revestimento P22210 P º , ,8 2, UC2 º , ,5 2, UC4 º , UC6 º , ,5 3, UC8 OVO 2013 Prototex X pert P DI P om ±1 UC Sem revestimento P22200 P º , ,8 2, UC2 º , ,5 2, UC4 º , UC6 º , ,5 3, UC8 Prototex X pert P UC DI P om ±1 Sem revestimento P22310 TI P P º , ,8 2, UC2 º , ,5 2, UC4 º , ,5 2, UC5 º , UC6 -UC6 º , ,5 3, UC8 º , , UC10 º , , UC12 1/4-20 6, , UC1/4 5/ , , UC5/16 3/8-16 9, UC3/8 Prototex X pert P UC DI P om ±1 Sem revestimento P22360 TI P P 7/ , , UC7/16 1/ , UC1/2 -UC1/2 9/ , UC9/16 5/ , UC5/8 -UC5/8 3/ , UC3/4 -UC3/4 7/8-9 22, , UC7/ , , UC1 1 1/8-7 28, UC1.1/8 1 1/4-7 31, UC1.1/4 1 1/2-6 38, UC1.1/2 Walter Prototyp Rosqueamento 165

168 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Prototex X pert P UF DI P om ±1 Sem revestimento P23210 TI P P º , ,5 2, UF0 1 1 Sem redução de diâmetro (pescoço) após a rosca º , ,8 2, UF1 º , ,8 2, UF2 º , ,5 2,8 2, UF3 º , ,5 2, UF4 º , UF6 º , ,5 3, UF8 º , , UF10 º , , UF12 -UF12 1/4-28 6, , UF1/4 -UF1/4 Prototex X pert P UF OVO 2013 DI P om ±1 Sem revestimento P23200 P º , ,8 2, UF2 º , ,5 2, UF4 º , UF6 º , ,5 3, UF8 º , , UF10 º , , UF12 1/4-28 6, , UF1/4 Prototex X pert P UF DI P om Sem revestimento P23360 TI P P 5/ , , UF5/16 -UF5/16 3/8-24 9, , UF3/8 -UF3/8 7/ , , UF7/16 -UF7/16 1/ , UF1/2 -UF1/2 9/ , UF9/16 5/ , UF5/8 -UF5/8 3/ , UF3/4 -UF3/4 7/ , , UF7/ , , UF1 1 1/ , UF1.1/8 1 1/ , UF1.1/4 1 3/ , UF1.3/8 1 1/ , UF1.1/2 Prototex X pert P UEF DI P om Sem revestimento P P 1/4-32 6, ,5 3, UEF1/4 5/ , , UEF5/16 3/8-32 9, , UEF3/8 7/ , , UEF7/16 1/ , UEF1/2 9/ , UEF9/16 5/ , UEF5/8 11/ , UEF11/16 3/ , UEF3/4 7/ , , UEF7/8 166

169 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Prototex X pert P G DI 5156 om Filetes por polegada Sem revestimento P24360 TI P P G 1/8 9, , G1/8 -G1/8 G 1/4 13, G1/4 -G1/4 G 3/8 16, G3/8 -G3/8 G 1/2 20, G1/2 -G1/2 G 5/8 22, , G5/8 G 3/4 26, G3/4 -G3/4 G 7/8 30, G7/8 G 1 33, G1 -G1 G 1 1/4 41, G1.1/4 G 1 1/2 47, G1.1/2 G 1 3/4 53, G1.3/4 G 2 59, G2 Prototex X pert P SW DI mc om Filetes por polegada ±1 Sem revestimento P28210 P 1/8-40 3, ,5 2, SW1/8 3/ , , SW3/16 1/4-20 6, , SW1/4 5/ , , SW5/16 3/8-16 9, SW3/8 Prototex X pert P SW DI mc om Filetes por polegada ±1 Sem revestimento P28360 P 7/ , , SW7/16 1/ , SW1/2 5/ , SW5/8 3/ , SW3/4 7/8-9 22, , SW7/ , , SW1 Prototex X pert P EgM DI H mod D om P ±1 Sem revestimento P P EG M 2,5 0, ,5 2, EGM2.5 EG M 3 0, ,5 3, EGM3 EG M 4 0, , EGM4 EG M 5 0, , EGM5 EG M , EGM6 EG M 8 1, EGM8 Walter Prototyp Rosqueamento 167

170 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Prototex X pert P EgM DI H mod D om P ±1 Sem revestimento P P EG M 10 1, EGM10 EG M 12 1, EGM12 EG M EGM16 Prototex X pert P EgUC DI P om ±1 Sem revestimento P P EG nº , , EGUC6 EG nº , , EGUC8 EG nº , , EGUC10 EG 1/ , EGUC1/4 Prototex X pert P EgUF DI P om ±1 Sem revestimento P P EG nº , , EGUF6 EG nº , , EGUF8 EG nº , , EGUF10 EG 1/4-28 7, , EGUF1/4 Prototex X pert P EgUF DI P om ±1 Sem revestimento P P EG 5/ , , EGUF5/16 EG 3/ , , EGUF3/8 EG 7/ , EGUF7/16 EG 1/ , EGUF1/2 168

171 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Prototex X pert M M DI 371 6HX P ±1 VAP M20213 TI M TiC M P M 1,6 0, ,5 2, M Sem redução de diâmetro (pescoço) após a rosca M 1,7 0, ,5 2, M1.7 1 M 1,8 0, ,5 2, M1.8 1 M 2 0, ,8 2, M2 -M2 -M2 M 2,2 0, ,8 2, M2.2 M 2,3 0, ,8 2, M2.3 M 2,5 0, ,5 2,8 2, M2.5 -M2.5 -M2.5 M 2,6 0, ,5 2,8 2, M2.6 M 3 0, ,5 2, M3 -M3 -M3 M 3,5 0, M3.5 -M3.5 -M3.5 M 4 0, ,5 3, M4 -M4 -M4 M 4,5 0, , M4.5 M 5 0, , M5 -M5 -M5 M , M6 -M6 -M6 M , M7 M 8 1, , M8 -M8 -M8 M 9 1, M9 M 10 1, M10 -M10 -M10 Prototex X pert M M DI 376 6HX P ±1 VAP M20263 TI M TiC M P M 5 0, ,5 2, M5 -M5 M ,5 3, M6 -M6 M 8 1, , M8 -M8 M 10 1, , M10 -M10 M 12 1, M12 -M12 -M12 M M14 -M14 -M14 M M16 -M16 -M16 M 18 2, M18 M 20 2, M20 -M20 -M20 M 22 2, , M22 M , M24 -M24 M M27 M 30 3, M30 M 33 3, M33 M M36 Prototex X pert M M DI 371 6GX P ±1 VAP M20233 TiC M P M 3 0, ,5 2, M3 -M3 M 4 0, ,5 3, M4 -M4 M 5 0, , M5 -M5 M , M6 -M6 M , M7 -M7 M 8 1, , M8 -M8 M 10 1, M10 -M10 Walter Prototyp Rosqueamento 169

172 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Prototex X pert M MF DI 371 6HX P ±1 TI M P M 5 0, , M5X0.5 M 6 0, , M6X0.5 M 6 0, , M6X0.75 Prototex X pert M MF DI 374 6HX P ±1 VAP M21263 TI M P M 8 0, , M8X0.5 -M8X0.5 M 8 0, , M8X0.75 -M8X0.75 M , M8X1 -M8X1 M 10 0, , M10X0.75 M , M10X1 -M10X1 M 10 1, , M10X1.25 -M10X1.25 M M12X1 M 12 1, M12X1.25 M 12 1, M12X1.5 -M12X1.5 M M14X1 M 14 1, M14X1.5 -M14X1.5 M 16 1, M16X1.5 -M16X1.5 M 18 1, M18X1.5 -M18X1.5 M 20 1, M20X1.5 -M20X1.5 M 22 1, , M22X1.5 M 24 1, , M24X1.5 Prototex X pert M MF DI 374 6GX P TI M P M 12 1, M12X1.5 M 14 1, M14X1.5 M 16 1, M16X1.5 M 20 1, M20X1.5 M 24 1, , M24X1.5 Prototex X pert M UC DI P om ±1 VAP M22213 TI M P º , ,8 2, UC2 -UC2 º , ,5 2,8 2, UC3 -UC3 º , ,5 2, UC4 -UC4 º , ,5 2, UC5 -UC5 º , UC6 -UC6 º , ,5 3, UC8 -UC8 º , , UC10 -UC10 º , , UC12 -UC12 1/4-20 6, , UC1/4 -UC1/4 170

173 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Prototex X pert M UC DI P om ±1 VAP M22263 TI M P 5/ , , UC5/16 3/8-16 9, , UC3/8 -UC3/8 7/ , , UC7/16 1/ , UC1/2 -UC1/2 9/ , UC9/16 5/ , UC5/8 3/ , UC3/4 7/8-9 22, , UC7/ , , UC1 Prototex X pert M UF DI P om ±1 VAP M23213 TI M P º , ,5 2, UF5 º , UF6 º , ,5 3, UF8 º , , UF10 -UF10 º , , UF12 1/4-28 6, , UF1/4 -UF1/4 Prototex X pert M UF DI P om VAP M23263 TI M P 5/ , , UF5/16 -UF5/16 3/8-24 9, , UF3/8 -UF3/8 7/ , , UF7/16 -UF7/16 1/ , UF1/2 -UF1/2 9/ , UF9/16 5/ , UF5/8 3/ , UF3/4 7/ , , UF7/ , , UF1 Prototex X pert M G DI 5156 om Filetes por polegada VAP M24263 TI M P G 1/8 9, , G1/8 -G1/8 G 1/4 13, G1/4 -G1/4 G 3/8 16, G3/8 -G3/8 G 1/2 20, G1/2 -G1/2 G 5/8 22, , G5/8 G 3/4 26, G3/4 -G3/4 G 1 33, G1 -G1 Walter Prototyp Rosqueamento 171

174 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Prototex X pert M EgM DI H mod D om P ±1 VAP M P EG M 2,5 0, ,5 2, EGM2.5 EG M 3 0, ,5 3, EGM3 EG M 4 0, , EGM4 EG M 5 0, , EGM5 EG M , EGM6 EG M 8 1, EGM8 Prototex X pert M EgUF DI P om ±1 VAP M P EG nº , , EGUF8 EG nº , , EGUF10 EG 1/4-28 7, , EGUF1/4 172

175 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Machos de HSS-E para furos passantes Paradur X pert M M DI 371 6HX P ±1 VAP M20513 TI M TiC M P M 1,6 0, ,5 2, M1.6 1, 4 1 Sem redução de diâmetro (pescoço) após a rosca 4 Sem raio de entrada M 1,7 0, ,5 2, M1.7 1, 4 M 1,8 0, ,5 2, M1.8 1, 4 M 2 0, ,8 2, M2 4 -M2 4 -M2 4 M 2,5 0, ,5 2,8 2, M M M2.5 4 M 3 0, ,5 2, M3 -M3 -M3 M 3,5 0,6 56 6, M3.5 M 4 0, ,5 3, M4 -M4 -M4 M 4,5 0, , M4.5 M 5 0, , M5 -M5 -M5 M , M6 -M6 -M6 M , M7 M 8 1, , M8 -M8 -M8 M 10 1, M10 -M10 -M10 Paradur X pert M M DI 376 6HX P ±1 VAP M20563 TI M TiC M P M ,5 3, M6 -M6 M 8 1, , M8 -M8 M 10 1, , M10 -M10 M 12 1, M12 -M12 -M12 M M14 M M16 -M16 -M16 M 18 2, M18 M 20 2, M20 -M20 -M20 M 22 2, , M22 M , M24 -M24 M M27 M 30 3, M30 -M30 M 33 3, M33 M M36 M 42 4, M42 Paradur X pert M M DI 371 6GX P ±1 VAP M20533 TiC M P M 3 0, ,5 2, M3 -M3 M 4 0, ,5 3, M4 -M4 M 5 0, , M5 -M5 M , M6 -M6 M 8 1, , M8 -M8 M 10 1, M10 -M10 Walter Prototyp Rosqueamento 173

176 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Paradur X pert M / comprimento total XL = extra longa M ~DI 371 6HX P ±1 THL M P M 4 0, ,5 3, M4 M 5 0, , M5 M , M6 Paradur X pert M / comprimento total XL = extra longa M ~DI 376 6HX P ±1 THL M P M 8 1, , M8 M 10 1, , M10 M 12 1, M12 M M16 M 20 2, M20 Paradur X pert M MF DI 371 6HX P ±1 VAP M21513 TI M P M 4 0, ,5 3, M4X0.5 -M4X0.5 M 5 0, , M5X0.5 -M5X0.5 M 6 0, , M6X0.5 -M6X0.5 M 6 0, , M6X0.75 Paradur X pert M MF DI 374 6HX P ±1 VAP M21563 TI M P M 8 0, , M8X0.5 -M8X0.5 M 8 0, , M8X0.75 -M8X0.75 M , M8X1 -M8X1 M 10 0, , M10X0.75 -M10X0.75 M , M10X1 -M10X1 M 10 1, , M10X1.25 -M10X1.25 M M12X1 -M12X1 M 12 1, M12X1.25 -M12X1.25 M 12 1, M12X1.5 -M12X1.5 M M14X1 M 14 1, M14X1.5 -M14X1.5 M 16 1, M16X1.5 -M16X1.5 M 18 1, M18X1.5 -M18X1.5 M 20 1, M20X1.5 -M20X1.5 M M20X2 M 22 1, , M22X1.5 M 24 1, , M24X1.5 M , M24X2 M M27X2 174

177 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Paradur X pert M MF DI 374 6GX P TI M P M , M8X1 M , M10X1 M M12X1 M 12 1, M12X1.5 M M14X1 M 14 1, M14X1.5 M M16X1 M 16 1, M16X1.5 Paradur X pert M UC DI P om ±1 VAP M22513 TI M P º , ,8 2, UC2 4 -UC2 4 4 Sem raio de entrada º , ,5 2,8 2, UC3 -UC3 º , ,5 2, UC4 -UC4 º , ,5 2, UC5 -UC5 º , , UC6 -UC6 º , ,5 3, UC8 -UC8 º , , UC10 -UC10 º , , UC12 -UC12 1/4-20 6, , UC1/4 -UC1/4 Paradur X pert M UC DI P om ±1 VAP M22563 TI M P 5/ , , UC5/16 -UC5/16 3/8-16 9, , UC3/8 -UC3/8 7/ , , UC7/16 -UC7/16 1/ , UC1/2 -UC1/2 9/ , UC9/16 -UC9/16 5/ , UC5/8 -UC5/8 3/ , UC3/4 -UC3/4 7/8-9 22, , UC7/8 -UC7/ , , UC1 -UC1 1 1/8-7 28, UC1.1/8 1 1/4-7 31, UC1.1/4 1 1/2-6 38, UC1.1/2 Paradur X pert M UF DI P om ±1 VAP M23513 TI M P º , , UF6 -UF6 º , ,5 3, UF8 -UF8 º , , UF10 -UF10 º , , UF12 -UF12 1/4-28 6, , UF1/4 -UF1/4 Walter Prototyp Rosqueamento 175

178 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Paradur X pert M UF DI P om VAP M23563 TI M P 5/ , , UF5/16 -UF5/16 3/8-24 9, , UF3/8 -UF3/8 7/ , , UF7/16 -UF7/16 1/ , UF1/2 -UF1/2 9/ , UF9/16 -UF9/16 5/ , UF5/8 -UF5/8 3/ , UF3/4 -UF3/4 7/ , , UF7/8 -UF7/ , , UF1 -UF1 Paradur X pert M U DI P om Paradur X pert M OVO 2013 VAP M P , , U1 1 1/8-8 28, U1.1/8 1 1/4-8 31, U1.1/4 1 3/8-8 34, U1.3/8 1 1/2-8 38, U1.1/2 1 5/8-8 41, U1.5/8 1 3/4-8 44, U1.3/4 1 7/8-8 47, U1.7/ , U2 DI P om U VAP M P , , U1 1 1/8-8 28, U1.1/8 1 1/4-8 31, U1.1/4 1 3/8-8 34, U1.3/8 Paradur X pert M G DI 5156 om Filetes por polegada VAP M24563 TI M P G 1/8 9, , G1/8 -G1/8 G 1/4 13, G1/4 -G1/4 G 3/8 16, G3/8 -G3/8 G 1/2 20, G1/2 -G1/2 G 5/8 22, , G5/8 G 3/4 26, G3/4 -G3/4 G 7/8 30, G7/8 G 1 33, G1 -G1 176

179 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Paradur X pert M EgM DI H mod om P ±1 VAP M P EG M 2,5 0, ,5 2, EGM2.5 EG M 3 0, ,5 3, EGM3 EG M 4 0, , EGM4 EG M 5 0, , EGM5 EG M , EGM6 EG M 8 1, EGM8 Paradur X pert M EgM DI H mod om P ±1 VAP M P EG M 10 1, EGM10 EG M 12 1, EGM12 EG M EGM14 EG M EGM16 Paradur X pert M EgUF DI P om ±1 VAP M P EG nº , , EGUF10 EG 1/4-28 7, , EGUF1/4 Paradur HT M DI 376 ISO/6H om P ±1 TI P M12 1, M12 M M14 M M16 M20 2, M20 M22 2, , M22 M , M24 M M27 M30 3, M30 M M36 Walter Prototyp Rosqueamento 177

180 CÓDIGOS PARA PEDIDOS Machos laminadores HSC/metal duro Protodyn formato do chanfro C M DI2174 6HX P P M 3 0, ,5 2,7 6 -M3 ±1 M 4 0, ,5 3,4 6 -M4 M 5 0, ,9 8 -M5 M ,9 8 -M6 M 8 1, ,2 9 -M8 M 10 1, M10 h6 TiC HP Machos laminadores HSC/metal duro Protodyn S formato do chanfro C M DI2174 6HX P P M ,9 8 -M6 ±1 M 8 1, ,2 9 -M8 M 10 1, M10 h6 TiC HP Machos laminadores HSC/metal duro Protodyn S formato do chanfro E M DI2174 6HX P P M ,9 8 -M6 ±1 M 8 1, ,2 9 -M8 M 10 1, M10 h6 TiC HP Machos laminadores HSC/metal duro Protodyn S formato do chanfro C MF DI2174 6HX P P M ,9 8 -M8X1 ±1 M ,5 8 -M10X1 h6 TiC HP M 12 1, M12X1.5 M 14 1, M14X1.5 M 16 1, M16X

181 CÓDIGOS PARA PEDIDOS TMO/fresas para rosqueamento orbital 2 x D M-MF P ±1 d 2 h6 Z TiC H D C d 2 M 5 0,8 4 2,4 11,2 2, M5 M 6 1 4,8 3 13,5 3, M6 M 8 1,25 6,4 3,75 17,9 4, M8 M 10 1,5 8,2 4,5 22,3 6, M10 M 12 1,75 9,5 5,25 26,7 7, M12 TMO/fresas para rosqueamento orbital 3 x D M-MF D C d 2 P ±1 d 2 M 5 0,8 4 2,4 16,2 2, M5 M 6 1 4,8 3 19,5 3, M6 M 8 1,25 6,4 3,75 25,88 4, M8 h6 Z TiC H OVO 2013 TMO/fresas para rosqueamento orbital 2 x D D C d 2 P Filetes por polegada ±1 d UC 40 2,1 1,905 6,7 1, UC4 6-32UC 32 2,6 2,382 8,3 1, UC UC 24 3,55 3,175 11,3 2, UC10 h6 Z UC TiC H OVO 2013 TMO/fresas para rosqueamento orbital 2 x D D C d 2 P Filetes por polegada ±1 d 2 h6 Z UC TiC H /4UC 20 4,85 3,81 14,7 3, UC1/4 5/16UC 18 6,2 4,233 18,1 4, UC5/16 Walter Prototyp Rosqueamento 179

182 TOREAMETO Walter 3 Torneamento ISO 4 Canal 14 Códigos para pedidos 20 FURAÇÃO & ROSQUEAMETO Walter Titex 43 rocas de metal duro 44 rocas de PCD 62 Códigos para pedidos 64 Walter 107 rocas 108 arras de mandrilar 118 rocas de precisão 119 Códigos para pedidos 120 Walter Prototyp 127 Machos de HSS-E 128 Machos de HSS-E-PM 130 Machos de HSS-E 132 Machos de HSS 134 Machos laminadores de metal duro 136 Fresas de metal duro para rosqueamento 138 Códigos para pedidos 140 FRESAMETO Walter Prototyp 181 Fresas de metal duro 182 Fresas esféricas 188 Códigos para pedidos 192 Walter 205 A nova geração de fresas 207 Classes 210 Fresas de facear 216 Fresas para cópia 220 Códigos para pedidos 222 Adaptadores Walter 251 Adaptadores 252 Códigos para pedidos 256 Índice alfanumérico 266

183 Inovações de produtos Edição Fresamento _IOVAÇÕES EM FERRAMETAS DE FRESAMETO Com refrigeração interna para melhores resultados.

184 FRESAS DE METAL DURO Walter Prototyp Proto max Inox uma nova especialista da família Proto max. A FERRAMETA Fresa de metal duro de alta performance específica para a usinagem de materiais inoxidáveis Com e sem raio de canto de R = 0,5 até 4 Faixa de diâmetros de 6 até 20 Ângulo de hélice diferencial de 35 / 38 4 arestas Haste conforme a DI 6535 HA e H Revestimento de TAA Revestimento de TAA A APLICAÇÃO Aplicação principal em grupo de materiais ISO M Para desbaste e acabamento Quando forem necessários grandes volumes de remoção Canais integrais de até 1 x em componentes de materiais inoxidáveis Fresamento de bolsões, plunging inclinado e fresamento de contornos Particularmente adequadas para utilização em máquinas com refrigeração interna Para aplicação na usinagem em geral, indústria de energia, indústrias médica e aeroespacial Microgeometria otimizada para corte estável SUAS VATAGES Máximo volume de remoção com até 50 % a mais em comparação com as ferramentas convencionais Avanço elevado de até 1 x em materiais inoxidáveis Funcionamento com pouca vibração devido ao passo helicoidal diferencial e, portanto, ótimos acabamentos superficiais Corte suave graças a microgeometria otimizada Alta segurança de processo devido ao excelente transporte de cavacos; proporcionada pela refrigeração interna Máxima vida útil devido ao novíssimo revestimento de TAA e à refrigeração interna Ângulo de hélice diferencial de 35 /38 para menos vibrações e elevada vida útil 2 canais de refrigeração helicoidais para melhor transporte de cavacos e maior vida útil 182 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 192.

185 Tolerância da haste h5 Patim (fresamento de bolsões) Fresa de alta performance Proto max Inox H Material da peça: Ferramenta: X5Cri1810 (1.4301), ISO M Proto max Inox H Dados de corte Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em Concorrente Proto max Inox Ø z 4 4 ae ap vc 130 m/min 130 m/min n 2586 min min -1 fz 0,034 m 0,034 m vf 352 /min 352 /min Vida útil em minutos Concorrência 110 min Proto max Inox +150 % 275 min Resultado: O funcionamento com pouca vibração em função do ângulo de hélice diferencial, refrigeração interna e novo revestimento resulta em vida útil mais longa. Walter Prototyp Fresamento 183

186 FRESAS DE METAL DURO Walter Prototyp ConeFit as diferentes versões de ponta. O SISTEMA DA FERRAMETA Sistema modular de fresamento em metal duro com rosca autocentrante (patente requerida) Máxima precisão do batimento radial através da centralização cônica A face de apoio axial assegura a melhor rigidez Faixa de diâmetros de 10 até 25 Ampla gama de pontas intercambiáveis de alta performance para a usinagem dos mais diversos materiais dos grupos ISO P, M, K, e também geometrias para a usinagem de grafite Revestimentos TAX, TAZ e diamante (DIA) Hastes de aço e hastes de metal duro em diversas versões e comprimentos com dimensões em e polegadas Adaptadores monobloco em HSK63, SK40, MAS T 40, bem como Capto C5 e C6 A APLICAÇÃO Para os grupos de materiais ISO P, M, K,, S, O Desbaste e acabamento de todos os contornos e usinagem das formas mais diversas Para aplicação na usinagem em geral, nas indústrias automotiva e de energia, nas indústrias aeroespacial e de moldes e matrizes, bem como nas indústria de moldes e matrizes e indústria médica A VERSÃO RETIFICADA Microgeometria otimizada específica para materiais ISO P Revestimento TAZ SUAS VATAGES Estrutura modular com diversos tipos de hastes Ampla gama de geometrias das ferramentas Máximas estabilidade e precisão devido às faces de apoio planas e cônicas com rosca autocentrante patenteada Elevada vida útil na usinagem de grafite em razão do revestimento especial de diamante e novas geometrias Grande escoamento de cavacos na nova versão Spade Elevada segurança de processo em função do excepcional transporte de cavacos propiciado pela refrigeração interna Elevada vida útil devido à refrigeração ideal da aresta 4 arestas com passo diferencial Proto max ST com interface ConeFit H4E34217 métrica H4E38217 métrica com raio de canto 184 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 195.

187 FRESAS DE METAL DURO Walter Prototyp ConeFit agora também com refrigeração interna. A VERSÃO SPADE Versão tipo Spade econômica com canal de escoamento de cavacos sinterizado SPADE Versão econômica tipo Spade Sinterizada na forma final, inclusive na área de saída de cavacos Faixa de diâmetros de 10 até 16 A APLICAÇÃO Fresamento em plunging, chanframento, centragem ou espelhamento de furos usinados 10 fresa esférica com 2 arestas H1E0111 Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em Walter Prototyp Fresamento 185

188 FRESAS ESPECIAIS DE METAL DURO Segurança em primeiro lugar Sistema Safe-Lock TM* com segurança contra extração. O SISTEMA SAFE-LOCK A Walter fornece agora fresas especiais com interface Safe-Lock TM Sistema autotravante para hastes cilíndricas 3 a 6 canais helicoidais retificados na haste Impede a extração da ferramenta em razão de microdeslizamento: este ocorre durante as usinagens em alta rotação e com elevadas forças de extração. Mesmo mandris de alto aperto não podem impedir o microdeslizamento Elementos de arraste no mandril fixam-se nos canais existentes na haste da ferramenta Além das forças de fixação do mandril térmico acionadas pela fricção, a ferramenta é fixada pelo sistema autotravante Canais de refrigeração opcionais 3 a 6 canais retificados e helicoidais Tolerância de haste h6 adequada para retração A APLICAÇÃO Para a usinagem de alta performance Aplicável em todos os semidesbastes e desbastes, bem como também em acabamentos Quando for exigida elevada precisão do componente Para aplicação nas indústrias aeroespacial e de energia, na indústria de moldes e matrizes, bem como na usinagem em geral Elementos de arraste para fixação autotravante SUAS VATAGES Aumento da vida útil Específica para componentes de alta precisão enhum dano na peça ou na máquina devido a ferramentas que se soltam Alta performance de usinagem devido ao elevado torque e arraste de aperto autotravante ão é necessária nenhuma redução dos dados de corte em razão da fixação Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em * Sistema Haimer 186

189 AS FRESAS WALTER XPRESS Fresas de topo Protostar de metal duro, por exemplo, tipo, tipo Al, Tough Guys etc. Ângulos de hélice de 25 até 50 Faixa de diâmetros de 3 até 25 Tamanhos de lote de 3 até 100 peças Tipos de haste DI 6535 HA, H, HE Agora também com canais Safe-Lock Haimer O QUE É WALTER XPRESS? Walter XPress é um serviço para pedidos e fabricação rápidos da Walter para ferramentas especiais Walter Titex e Walter Prototyp. Walter XPress abrange uma gama definida de ferramentas especiais. Para essas ferramentas, garantimos um prazo de fornecimento muito reduzido de, no máximo, 2 semanas a partir da entrada do pedido. Sistema autotravante através de canais helicoidais e elementos de arraste no adaptador. Walter Prototyp Fresamento 187

190 FRESAS ESFÉRICAS Walter Prototyp Proto max Ultra Standard e Mini excelente nos menores espaços. A FERRAMETA Fresa esférica de metal duro HPC específica para a usinagem de materiais temperados Faixa de diâmetros de 0,1 até 2,5 na gama das ferramentas Mini Faixa de diâmetros de 3 até 12 na gama das dimensões Standard Relação L/D de até 10 x Ângulo de hélice = 30 Arestas de corte reforçadas 2 arestas Haste conforme a DI 6535 HA Com pescoço reduzido (d 2 ) nas ferramentas Mini Transições otimizadas do pescoço para a haste, para manter as ferramentas estáveis ovo revestimento TAS Revestimento TAS 2 arestas Ângulo de hélice de 30 Microgeometria otimizada para corte mais estável A APLICAÇÃO Para a usinagem do grupo de materiais ISO H Usinagem de peças com uma dureza até 70 HRC Tanto para semidesbaste e desbaste, assim como para semiacabamento e acabamento de precisão Quando for exigida uma elevada qualidade do acabamento superficial Usinagem 3D de superfícies de formato irregular com Z constante e também em fresamento simultâneo de 5 eixos Miniusinagens, mesmo com balanços elevados para cavidades profundas Para aplicação em indústria de moldes e matrizes e na usinagem em geral Ø 0,1-2,5 Tolerância h4 Inscrição do diâmetro de corte no lado frontal para melhor batimento radial SUAS VATAGES Redução dos custos de produção devido à menor necessidade de retrabalho Fabricação confiável de moldes e matrizes também na usinagem automatizada Alto grau de acuidade do raio proporciona alta precisão nas dimensões dos componentes Máxima vida útil em comparação aos produtos convencionais devido ao novo revestimento TAS Elevada performance de usinagem em desbaste Melhor qualidade superficial no acabamento e acabamento de precisão devido ao desgaste reduzido Aplicação universal com MQL, bem como nas usinagens sem e com refrigeração Usinagem muito estável e, portanto, confiável Proto max Ultra fresa esférica HPC Mini H métrica PESCOÇO REDUZIDO O pescoço reduzido estável e particular impede que a ferramenta sofra desgaste em contato com o componente. A aresta também está sempre livre, mesmo em grandes cavidades. Pescoço reduzido Contornos bastante estáveis 188 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 200.

191 Tolerância h5 Revestimento TAS 2 arestas Ângulo de hélice de 30 Haste sem inscrição para melhor batimento radial Raio de canto Microgeometria otimizada para corte mais estável U = Proto max U Diâmetro U Ø6 - R3 Ø 3-12 Proto max Ultra fresa esférica HPC Standard H métrica Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em Inscrição do diâmetro de corte no lado frontal Fresamento em acabamento de aço ferramenta temperado Material da peça: Dureza: Ferramenta: Dados de corte Ø 10 m z 2 ae 1,8 ap 0,6 vc 220 m/min n 7000 min -1 fz 0,17 m vf 2380 /min X155CrVMo12-1 (1.2379), ISO H 62HRC Proto max Ultra H Largura da marca do desgaste Vb () 0,2 0,15 0,1 0,05 Concorrência Proto max Ultra Curso da fresa (m) Resultado: desgaste visivelmente menor; portanto, curso da fresa mais longo e melhor acabamento superficial. Walter Prototyp Fresamento 189

192 FRESAS DE METAL DURO Walter Prototyp Proto max ST Fresa de metal duro de alta performance para a usinagem de aço. A FERRAMETA Fresa de metal duro de alta performance especí fica para a usinagem de aço Com e sem raio de canto Faixa de diâmetros de 2 até 20, de R = 0,2 até 4 Ângulo de hélice = 45 e 50 Diâmetro reforçado do núcleo 3 ou 4 arestas Com pescoço reduzido (d 2 ) e corte em toda a geometria Revestimento TAZ Haste conforme a DI 6535 HA Complementação do programa: haste conforme a DI 6535 H com tolerância h5 e interface ConeFit A APLICAÇÃO Aplicação principal em grupo de materiais ISO P Aplicação secundária em grupo de materiais ISO M Para desbaste e acabamento Quando forem necessários grandes volumes de remoção Canais integrais de 2 x (z = 3) e 1,5 x (z = 4) Fresamento de bolsões, plunging inclinado e fresamento de contornos Para aplicação na usinagem em geral, indústria automotiva e indústria de moldes e matrizes Haste agora também conforme a DI 6535 H com uma tolerância h5 Ângulo de hélice de 45º para corte suave Revestimento TAZ Corte em toda a geometria Haste com tratamento superficial específico para uma melhor aderência > Ø 10 Microgeometria otimizada para corte estável 3 arestas SUAS VATAGES Máximo volume de remoção com até 50% a mais em comparação com as ferramentas convencionais de 3 e 4 arestas Avanço elevado até 2 x em aços Passo diferencial para evitar sobrecarga do fuso Corte suave e transporte otimizado de cavacos devido ao grande ângulo de hélice Utilizável na usinagem sem e com refrigeração Vida útil elevada devido ao novíssimo revestimento TAZ Corte em toda a geometria reduz as transições durante a usinagem final lateral da peça Elevada segurança de processo devido ao núcleo estável e microgeometria otimizada Proto max ST fresa de alta performance H métrica H métrica com raio de proteção Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 202.

193 Revestimento TAZ Corte em toda a geometria Haste com tratamento superficial específico para uma melhor aderência > Ø 10 Passo diferencial das arestas α < β Ângulo de hélice de 50º para o transporte otimizado de cavacos Microgeometria otimizada para corte estável Inserto de perfil 4 arestas com passo diferencial Proto max ST fresa de alta performance H métrica H métrica com raio de canto Microgeometria otimizada específica para materiais ISO P Revestimento TAZ Material da peça: X33CrS16 (1.2085) Resistência à tração: 1000 / 2 Ferramenta: Proto max ST H Dados de corte antes Proto max ST Ø z 4 4 ae ap 13 m 22 vc 160 m/min 160 m/min n 3180 min min -1 fz 0,08 0,08 vf 1018 /min 1018 /min Volume removido Q [cm 3 /min] antes ap = 13 Proto max ST ap = % 4 arestas com passo diferencial Proto max ST com interface ConeFit Interface ConeFit H4E34217 métrica H4E38217 métrica com raio de canto Resultado: elevada segurança de processo e produtividade com menor desgaste em maiores volumes de remoção de cavacos. Walter Prototyp Fresamento 191

194 Códigos para pedidos Fresas de alta performance Proto max Inox Proto max Inox Fresas de topo h10 h5 z TAA DI 6535 HA H TAA DI 6535 H H

195 Códigos para pedidos Proto max Inox Fresas de topo com raio de canto R h5 z TAA TAA DI 6535 HA DI 6535 H H H R 6 0, , , , , Walter Prototyp Fresamento 193

196 Códigos para pedidos Fresas com raio de ponta 50 ConeFit OVO 2013 orma P ConeFit TM R SW d 2 R d 2 SW Z TAX H3E ,5 5,5 9,7 23,6 12,4 8 E E ,5 9,7 23,6 12,4 8 E E ,5 6,5 11,7 28,3 14,5 10 E E ,5 11,7 28,3 14,5 10 E E ,5 6,5 11,7 28,3 14,5 10 E E ,5 11,7 28,3 14,5 10 E E ,5 8,5 15,5 35,7 18,7 12 E E ,5 15,5 35,7 18,7 12 E E ,5 8,5 15,5 35,7 18,7 12 E E ,5 15,5 35,7 18,7 12 E E ,3 40,8 21,3 16 E E , ,3 40,8 21,3 16 E E ,3 40,8 21,3 16 E E ,3 40,8 21,3 16 E E ,5 24,2 49,6 25,6 20 E E ,5 24,2 49,6 25,6 20 E E ,5 24,2 49,6 25,6 20 E E Fresas de desbaste Qmax HR Kordel F 40 - ConeFit OVO 2013 orma P ConeFit TM SW d 2 SW Z TAX H3E ,5 9,7 23,6 12,4 8 E E ,5 11,7 28,3 14,5 10 E E ,5 15,5 35,7 18,7 12 E E ,3 40,8 21,3 16 E E ,5 24,2 49,6 25,6 20 E E16-25 d 2 novo no programa 194

197 Códigos para pedidos Fresas de desbaste Spade Flash 2 cortes ConeFit métrica a pf SW d X 1 R a pf x f R f R ers d 2 SW z TAX H1E ,5 0,3 1,7 5 1,99 8 9, ,8 6 E10 2 -E ,5 0,8 2,25 6 2, ,7 27, E12 2 -E ,1 8 2, ,5 35,1 18,1 10 E16 2 -E16-16 d 2 R R f X xf Fresas de topo Proto max ST 4 cortes ConeFit métrica SW d 2 SW z TAZ H4E ,75 9,7 23,6 12,4 8 E10 4 -E ,75 11,7 28,3 14,5 10 E12 4 -E ,5 15,5 35,7 18,7 12 E16 4 -E ,85 19,3 40,8 21,3 16 E20 4 -E20-20 d 2 Fresas de topo com raio de canto Proto max ST 4 cortes ConeFit métrica R SW d 2 R d 2 SW z TAZ H4E ,5 4,75 9,7 23,6 12,4 8 E10 4 -E ,75 9,7 23,6 12,4 8 E10 4 -E ,5 4,75 9,7 23,6 12,4 8 E10 4 -E ,75 9,7 23,6 12,4 8 E10 4 -E ,75 9,7 23,6 12,4 8 E10 4 -E ,5 5,75 11,7 28,3 14,5 10 E12 4 -E ,75 11,7 28,3 14,5 10 E12 4 -E ,5 5,75 11,7 28,3 14,5 10 E12 4 -E ,75 11,7 28,3 14,5 10 E12 4 -E ,75 11,7 28,3 14,5 10 E12 4 -E ,75 11,7 28,3 14,5 10 E12 4 -E ,5 7,5 15,5 35,7 18,7 12 E16 4 -E ,5 15,5 35,7 18,7 12 E16 4 -E ,5 7,5 15,5 35,7 18,7 12 E16 4 -E ,5 15,5 35,7 18,7 12 E16 4 -E ,5 15,5 35,7 18,7 12 E16 4 -E ,5 15,5 35,7 18,7 12 E16 4 -E Walter Prototyp Fresamento 195

198 Códigos para pedidos Proto max ST 4 cortes ConeFit métrica R SW d 2 R d 2 SW z TAZ H4E ,5 9,85 19,3 40,8 21,3 16 E20 4 -E ,85 19,3 40,8 21,3 16 E20 4 -E ,85 19,3 40,8 21,3 16 E20 4 -E ,85 19,3 40,8 21,3 16 E20 4 -E ,85 19,3 40,8 21,3 16 E20 4 -E Spade 10 2 cortes ConeFit métrica 50 4 cortes ConeFit métrica d 2 h10 R d 2 SW z DIA H3E20419 R SW 10 0,5 5,5 9,7 23,6 12,4 8 E10 4 -E h10 R d ,5 9,7 23,6 12,4 8 E10 4 -E ,5 5,5 9,7 23,6 12,4 8 E10 4 -E ,5 9,7 23,6 12,4 8 E10 4 -E ,5 6,5 11,7 28,3 14,5 10 E12 4 -E ,5 11,7 28,3 14,5 10 E12 4 -E ,5 6,5 11,7 28,3 14,5 10 E12 4 -E ,5 11,7 28,3 14,5 10 E12 4 -E SW z TAX H1E12018 R SW 10 0,2 8 9, ,8 6 E10 2 -E ,5 8 9, ,8 6 E10 2 -E ,8 8 9, ,8 6 E10 2 -E , ,8 6 E10 2 -E ,2 8 9, ,8 6 E10 2 -E d ,5 8 9, ,8 6 E10 2 -E , ,8 6 E10 2 -E ,5 8 9, ,8 6 E10 2 -E , ,8 6 E10 2 -E , ,7 27, E12 2 -E , ,7 27, E12 2 -E , ,7 27, E12 2 -E ,7 27, E12 2 -E , ,7 27, E12 2 -E , ,7 27, E12 2 -E , ,7 27, E12 2 -E ,7 27, E12 2 -E , ,7 27, E12 2 -E ,7 27, E12 2 -E , ,5 35,1 18,1 10 E16 2 -E , ,5 35,1 18,1 10 E16 2 -E , ,5 35,1 18,1 10 E16 2 -E ,5 35,1 18,1 10 E16 2 -E , ,5 35,1 18,1 10 E16 2 -E , ,5 35,1 18,1 10 E16 2 -E ,5 35,1 18,1 10 E16 2 -E ,5 35,1 18,1 10 E16 2 -E ,5 35,1 18,1 10 E16 2 -E

199 Códigos para pedidos Fresas esféricas 10 2 cortes ConeFit métrica R SW h10 R d 2 SW z DIA H1E , ,8 6 E10 2 -E ,7 27, E12 2 -E12-12 d 2 Spade 10 2 cortes ConeFit métrica R SW R d 2 SW z TAX H1E , ,8 6 E10 2 -E ,7 27, E12 2 -E ,5 35,1 18,1 10 E16 2 -E16-16 d 2 Spade 10 2 cortes ConeFit métrica R SW R d 2 SW z Sem revestimento H1E , ,8 6 E10 2 -E ,7 27, E12 2 -E ,5 35,1 18,1 10 E16 2 -E16-16 d 2 Walter Prototyp Fresamento 197

200 Códigos para pedidos Perfis Spade Fresas para chanfrar 60 ConeFit métrica α Da SW d1 α D a d 2 SW z TAX H1E ,5 9, ,8 6 E10 2 -E ,7 27, E12 2 -E12-12 Lc l4 l1 d2 Spade Fresas para chanfrar 90 ConeFit métrica α Da SW d1 α D a d 2 SW z TAX H1E ,5 9, ,8 6 E10 2 -E ,5 11,7 27, E12 2 -E ,5 15,5 35,1 18,1 10 E16 2 -E16-16 Lc l4 l1 d2 Spade Fresas para chanfrar 120 ConeFit métrica α Da SW d1 α D a d 2 SW z TAX H1E ,7 9, ,8 6 E10 2 -E ,3 11,7 27, E12 2 -E12-12 Lc l4 l1 d2 Spade Fresas para chanfrar 150 ConeFit métrica SW d1 α D a d 2 SW z TAX H1E ,6 11, E12 2 -E12-12 α Da Lc l4 l1 d2 198

201 Códigos para pedidos Chaves Chaves de boca ConeFit E SW Tipo 10 8 & 6 para Spade Ponta dupla FS2124-E & 8 para Spade Ponta dupla FS2125-E & 10 para Spade Ponta dupla FS2126-E Ponta simples FS2127-E Ponta simples FS2128-E25 Fresas de topo com raio de canto Protostar 50 OVO 2013 DI 6527 L R h6 z TAX H R 6 0, D C Fresas de desbaste com raio de canto Protostar Qmax HR Kordel F 45 OVO 2013 DI 6527 L 8 0, , , , , , R h6 z TAX H R , Walter Prototyp Fresamento 199

202 Códigos para pedidos Fresas de desbaste com raio de canto Protostar Qmax HR Kordel F 40 OVO 2013 DI 6527 L R R h6 z TAX H , , Fresas esféricas Proto max Ultra Fresas esféricas Mini (48-70 HRC) 200 D d 2 c R -0,010 R +0,003-0,007 d 3 h4 z TAS H ,1 0,05 0,08 0, , ,1 0,05 0,08 0, , ,1 0,05 0,08 0, , ,2 0,1 0,15 0, , ,2 0,1 0,15 0, , ,2 0,1 0,15 0, ,2 0,1 0,15 0, , ,2 0,1 0,15 0, ,3 0,15 0,25 0, , ,3 0,15 0,25 0, , ,3 0,15 0,25 0, , ,3 0,15 0,25 0, ,3 0,15 0,25 0, ,4 0,2 0,30 0, , ,4 0,2 0,30 0, , ,4 0,2 0,30 0, ,4 0,2 0,30 0, ,4 0,2 0,30 0, , ,4 0,2 0,30 0, ,5 0,25 0,35 0, , ,5 0,25 0,35 0, , ,5 0,25 0,35 0, ,5 0,25 0,35 0, ,6 0,3 0,40 0, , ,6 0,3 0,40 0, , ,6 0,3 0,40 0, ,6 0,3 0,40 0, ,6 0,3 0,40 0, ,8 0,4 0,50 0, , ,8 0,4 0,50 0, , ,8 0,4 0,50 0, ,8 0,4 0,50 0, Continuação

203 Códigos para pedidos Fresas esféricas Proto max Ultra Fresas esféricas Mini (48-70 HRC) Continuação D d 2 c R -0,010 R +0,003-0,007 d 3 h4 z TAS H ,5 0,80 0, , ,5 0,80 0, ,5 0,80 0, ,5 0,80 0, ,5 0,80 0, ,2 0,6 1,10 1, , ,2 0,6 1,10 1, , ,5 0,75 1,35 1, , ,5 0,75 1,35 1, , ,5 0,75 1,35 1, ,5 0,75 1,35 1, ,70 1, ,70 1, ,70 1, ,70 1, ,70 1, ,70 1, ,5 1,25 2,20 2, , ,5 1,25 2,20 2, , ,5 1,25 2,20 2, , ,5 1,25 2,20 2, ,5 1,25 2,20 2, Proto max Ultra Fresas esféricas (48-70 HRC) R R ±0, ,5 4, ,5 4, h5 z TAS H ,5 7, ,5 7, Walter Prototyp Fresamento 201

204 Códigos para pedidos Fresas de alta performance Proto max ST Proto max ST 3 cortes métrica d 2 h6 z TAZ DI 6535 HA H , , , , , , , , , , , TAZ DI 6535 H H Proto max ST 3 cortes com raio de proteção métrica R R 2 0,08 5 1, , d 2 h6 z TAZ DI 6535 HA H ,08 7 2, , ,08 9 3, , , , , , , , , , , , , , Proto max ST 4 cortes métrica d 2 h6 z TAZ DI 6535 HA H d ,9 57 8, TAZ DI 6535 H H , , , , , , , , ,

205 Códigos para pedidos Proto max ST 4 cortes com raio de canto métrica R d 2 h6 z TAZ DI 6535 HA H R d 2 3 0,2 5 2,9 57 8, ,2 3 0,5 5 2,9 57 8, ,5 4 0,2 7 3, ,2 4 0,5 7 3, ,5 5 0,5 8 4, , , ,5 10 5, , , ,5 13 7, , , , TAZ DI 6535 H H ,5 16 9, ,5-10-0, , , , , ,5-12-0, , , , , ,5-16-0, , , Walter Prototyp Fresamento 203

206 TOREAMETO Walter 3 Torneamento ISO 4 Canal 14 Códigos para pedidos 20 FURAÇÃO & ROSQUEAMETO Walter Titex 43 rocas de metal duro 44 rocas de PCD 62 Códigos para pedidos 64 Walter 107 rocas 108 arras de mandrilar 118 rocas de precisão 119 Códigos para pedidos 120 Walter Prototyp 127 Machos de HSS-E 128 Machos de HSS-E-PM 130 Machos de HSS-E 132 Machos de HSS 134 Macho laminador em metal duro 136 Fresas de metal duro para rosqueamento 138 Códigos para pedidos 140 FRESAMETO Walter Prototyp 181 Fresas de metal duro 182 Fresas esféricas 188 Códigos para pedidos 192 Walter 205 A nova geração de fresas 207 Classes 210 Fresas de facear 216 Fresas para cópia 220 Códigos para pedidos 222 Adaptadores Walter 251 Adaptadores 252 Códigos para pedidos 256 Índice alfanumérico 266

207 Inovações de produtos Edição Fresamento _IOVAÇÕES EM FERRAMETAS DE FRESAMETO Potente, precisa, confiável.

208

209 COMIAÇÃO IMATÍVEL: LAXX E TIGER TEC SILVER. Produtividade e segurança de processo Quando os parâmetros de um processo de fabricação necessitam ser otimizados para obtenção do máximo desempenho, o fator crítico estará situado no ponto mais significativo da cadeia produtiva: onde a ferramenta e a peça se encontram. Pois é exatamente neste ponto que será decidido se a qualidade desejada para o produto poderá ser realmente obtida. Complexos cenários de desenvolvimento poderão ser criados de maneira muito positiva nesta etapa as falhas causarão custos enormes. É necessário um sistema confiável, que ofereça precisão absoluta associada com máxima vida útil. As fresas laxx F5041 e F5141 da Walter baseiam-se em uma nova concepção de corpo de ferramenta inacreditavelmente robusto, equipado com insertos intercambiáveis Walter de máximo desempenho: potencializado pelo Tiger tec Silver. Poder confiar em um sistema como este faz com que as empresas inovadoras tenham a oportunidade de mostrar a sua verdadeira força: o desenvolvimento e a fabricação de produtos impressionantes. Walter Fresamento 207

210 A OVA GERAÇÃO DE FRESAS Walter laxx TM a nova geração de fresas: potente, precisa, confiável. AS FERRAMETAS Fresa tangencial a 90º F5041 e F5141 com inserto intercambiável de 4 arestas Ø profundidades de corte: 8 e 12 4 classes de metal duro: WKP25S, WKP35S, WSM35S e WSP45S powered by Tiger tec Silver Elevada precisão dos batimentos radial e axial Geometria de corte suave em função de arestas de corte helicoidais Precisão de 90 no componente Tratamento superficial específico oferece proteção contra corrosão e desgaste A APLICAÇÃO Para todos os tipos de aço e fundidos, aços inoxidáveis, bem como para materiais de difícil usinagem Para fresamento a 90º e faceamento Adequadas para todos os setores, como por exemplo, a indústria automotiva, aeroespacial e de usinagem em geral SUAS VATAGES Máxima segurança de processo com operação estável Elevado volume de metal duro na direção da força de corte Tratamento superficial específico do corpo da ferramenta e núcleo reforçado Alta economia 4 arestas de corte por inserto intercambiável Avanço até 30% maior por dente Mais arestas por diâmetro Powered by Tiger tec Silver 2 classes CVD (WKP25S, WKP35S) para a usinagem de aço e fundidos 2 classes PVD (WSM35S, WSP45S) para aço, aço inoxidável e materiais de difícil usinagem Comportamento de corte positivo 4 arestas de corte utilizáveis com precisão de 90 Insertos intercambiáveis tangenciais LHU R-L55T Corpo com proteção contra desgaste devido ao tratamento superficial específico Powered by A nova geração de fresas laxx TM Tipo: F Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 240.

211 OS TAMAHOS laxx TM F5041 Ø Passos médio e fino Profundidade de corte de 8 Raios de canto de R0,4-R2,0 Inserto intercambiável: LHU0904 R-L55T laxx TM F5141 Ø Passos médio e fino Profundidade de corte de 12 Raios de canto de R0,8-R3,2 Inserto intercambiável: LHU1306 R-L55T laxx TM Tipo: F5041.W... laxx TM Tipo: F Segurança tangencial com laxx TM e Tiger tec Silver F c laxx TM : São possíveis avanços até 30% maiores devido à disposição tangencial dos insertos intercambiáveis Material da peça: Ferramenta: GGG50, ISO K fresa a 90º, Ø 80 Dados de corte v c a p a e 264 m/min 8 50 m Corte potente devido ao alto volume de metal duro na direção da força de corte F c Máxima rigidez devido a grande secção transversal do material no corpo da fresa Comparação: avanço por faca f z [] antes 0, % laxx TM com WKP25S 0,26 0 0,10 0,20 0,30 Veja a animação: Escanear o código QR ou diretamente em Walter Fresamento 209

212 CLASSES Walter Tiger tec Silver programa ampliado cria um grande campo de aplicação. PADRÃO EM USIAGEM Há muito anos as classes da marca de tecnologia Tiger tec estabeleceram o padrão nos quesitos produtividade e segurança do processo. Por meio da Tiger tec Silver, os engenheiros da Walter criaram um material de corte insuperável, quase que ideal, cujo programa foi ampliado pelas novas classes com revestimento PVD WSM35S e WSP45S. Tiger tec Silver é perfeita para a usinagem com e sem refrigeração de aço, fundidos, aço inoxidável, bem como materiais de difícil usinagem, e é indispensável em importantes setores: nas indústrias automotiva e ferroviária, na geração de energia, na indústria aeroespacial, na usinagem em geral e na indústria de moldes e matrizes. VATAGES IIGUALÁVEIS A tecnologia única de revestimento combina resistência ao desgaste e tenacidade para todos os tipos de aço e fundidos, bem como para aço inoxidável e materiais de difícil usinagem, atingindo aumentos de capacidade de até 100%. As vantagens mais representativas da Tiger tec Silver são: Mínima formação de trincas térmicas em razão das tensões residuais ideais Resistência contra o desgaste triboquímico em razão de superfícies de saída perfeitas e lisas Ótimo comportamento em situações de atrito Elevados dados de corte em razão do revestimento específico de óxido de alumínio e do processo de tratamento Tiger tec Silver posterior Tiger tec Silver Tipo: F4080 Resumo do diversificado programa Tiger tec Silver 210 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 222.

213 Aumento médio da capacidade produtiva de até 100% no fresamento Arestas de corte extremamente estáveis para elevada segurança de processo Superfície de saída extremamente lisa para a melhor resistência ao desgaste triboquímico Face lateral prateada para o fácil reconhecimento do desgaste durante a aplicação Tiger tec Silver Tipo: F4042 Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em Walter Fresamento 211

214 CLASSES Walter Tiger tec Silver classes com revestimento CVD para máxima produtividade e processos de usinagem seguros. O REVESTIMETO Revestimento PVD de óxido de alumínio única, mundialmente Dureza extrema e elevada resistência à temperatura, combinadas com alta tenacidade Máxima segurança de processo em razão do tratamento superficial especial Tiger tec Silver DEOMIAÇÃO DA CLASSE WALTER W K P 25 S Tiger tec Silver Campo de aplicação 2ª aplicação principal ISO P Walter 1ª aplicação principal ISO K AS CLASSES Denominações WKP25S e WKP35S Aplicação principal em aços (ISO P) e materiais fundidos (ISO K) OS ISERTOS ITERCAMIÁVEIS Para todas as ferramentas convencionais do programa de fresamento Walter, como por exemplo: Fresas de facear e a 90º Xtra tec F4042, F4041 e F4033 Fresas tipo «disco» Xtra tec F4. 53 Fresas tipo «abacaxi» Xtra tec F4. 38 Tiger tec Silver Tipo: WKP25S SUAS VATAGES Máxima produtividade em razão de velocidades de corte extremamente elevadas Elevada segurança de processo em razão da combinação única de resistência ao desgaste e tenacidade Fácil reconhecimento do desgaste devido ao revestimento bicolor Tiger tec 212 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 222.

215 WKP25S 1ª aplicação: todos os aços em velocidades de corte elevadas e médios avanços por dente. Também tenaz sob condições desfavoráveis, como por exemplo, em usinagem com refrigeração ou elevada resistência à tração. 2ª aplicação: ferro fundido cinzento ou ferro fundido com grafita vermicular em velocidades de corte médias até elevadas e médios avanços por dente. Em condições desfavoráveis como, por exemplo, usinagem com refrigeração, sobremetal variável ou cortes fortemente interrompidos. WKP35S 1ª aplicação: todos os aços em velocidades de corte médias até elevadas e avanços médios até elevados por dente. Em condições desfavoráveis, como por exemplo, usinagem com refrigeração, sobremetal variável ou balanços elevados. 2ª aplicação: ferro fundido com grafita nodular ou materiais ADI com velocidades de corte reduzidas até médias e avanços de médios até elevados por dente. Em condições desfavoráveis como, por exemplo, usinagem com refrigeração, sobremetal variável ou cortes fortemente interrompidos. MATERIAL: AÇO (ISO P) Resistência ao desgaste loco do motor: usinagem em desbaste da face do cárter WKP25S Tiger tec Silver WKP35S Tiger tec Silver WSP45S Tiger tec Silver Material da peça: Ferramenta: Inserto intercambiável: Classe: GG25, ISO K F4045 / Z 28 / diâmetro de 200 XHF0705A-D67 WKP25S Tenacidade MATERIAL: FUDIDO (ISO K) Resistência ao desgaste WAK15 WKP25S Tiger tec Silver WKK25 Dados de corte WKP35S Tiger tec Silver Tenacidade Concorrência WKP25S úmero de cortes v c 150 m/min 150 m/min f z 0,27 m 0,32 m v f 2100 /min 2100 /min a p 3 3 a e 60 m 60 m Comparação da vida útil em peças usinadas Concorrência % WKP 25 S Peças Walter Fresamento 213

216 CLASSES Walter Tiger tec Silver classe com revestimento PVD para máximas tenacidade e resistência ao desgaste. O REVESTIMETO Revestimento PVD de óxido de alumínio único, mundialmente Máxima tenacidade do material de corte em função da mínima carga térmica durante o processo de revestimento Máxima proteção contra a penetração de calor na aresta graças à camada protetora de óxido de alumínio Face de saída extremamente lisa para mínimo atrito no processo de usinagem Tiger tec Silver Tipos: WSM35S e WSP45S AS CLASSES WSM35S e WSP45S Aplicação principal na usinagem de aços inoxidáveis e materiais de difícil usinagem WSP45S também para a usinagem de aços OS ISERTOS ITERCAMIÁVEIS Para fresas a 90º laxx TM F5. 41 com diversos raios de canto Para todas as ferramentas convencionais do programa de fresamento Walter, como por exemplo: Xtra tec Fresas de facear e 90º Xtra tec F4042, F4041 e F4033 Fresas tipo «disco» Xtra tec F4. 53 Fresas tipo «abacaxi» Xtra tec F4. 38 SUAS VATAGES Máxima segurança de processo por combinação única de resistência ao desgaste e tenacidade Máxima produtividade na usinagem de materiais exóticos graças ao revestimento PVD-Al 2 O 3 único, mundialmente Tendência reduzida à formação de arestas postiças graças às superfícies extremamente lisas Fácil reconhecimento do desgaste devido ao revestimento bicolor Tiger tec 214 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 222.

217 MATERIAL: AÇO (ISO P) Resistência ao desgaste Corpo de válvula: interpolação circular WKP25S Tiger tec Silver WKP35S Tiger tec Silver WSP45S Tiger tec Silver Material da peça: Ferramenta: Inserto intercambiável: Classe: X2CriMo , ISO M fresa a 90º / Z 3 / diâmetro de 25 ADMT120408R F56 WSM35S Tenacidade MATERIAL: AÇO IOXIDÁVEL (ISO M) Resistência ao desgaste WSM35S Tiger tec Silver WSP45S Tiger tec Silver Tenacidade Dados de corte úmero de cortes 3 v c 250 m/min f z 0,08 v f 764 /min a p 3 a e 1,5 MATERIAL: MATERIAIS DE DIFÍCIL USIAGEM (ISO S) Resistência ao desgaste WSM35S Tiger tec Silver WSP45S Tiger tec Silver Vida útil [peças] + 50% Antes 27 WSM35S Peças Tenacidade Walter Fresamento 215

218 FRESAS DE FACEAR Fresa de PCD Walter F4050 usinagem de alumínio com precisão e economia. A FERRAMETA Fresa de facear e a 90º com cápsulas de PCD Corpo básico em alumínio para redução do momento de inércia e superfície com anodização dura, para elevada resistência à abrasão Regulagem simples com precisão de µ no sentido axial (batimento axial) Parafusos de balanceamento fino para a máxima qualidade de balanceamento Diâmetro de no programa standard Profundidade de corte de até 4 Com refrigeração interna Cápsula com revestimento de PCD Corpo básico em alumínio Parafusos de balanceamento fino AS CÁPSULAS De aço de alta resistência com blank de PCD soldado Defletor de cavacos integrado, em metal duro Geometria de corte fácil para desbaste e acabamento Reafiações múltiplas A APLICAÇÃO Fresamentos de facear e a 90º de metais não ferrosos, como por exemplo, ligas de alumínio hiper e hipoeutéticas Para desbaste e acabamento Ideal para a indústria automotiva e seus fornecedores, bem como para usinagem em geral Parafuso com refrigeração interna Defletor de cavaco, de metal duro Fresa de PCD Tipo: F4050 SUAS VATAGES Redução do tempo de usinagem devido a elevada velocidade de corte Redução dos tempos de ajuste devido a regulagem simples Elevada segurança de processo graças ao corpo estável/versão com cápsulas Custos reduzidos através de diversas reafiações Várias geometrias para uso universal 216 Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 238.

219 AS VERSÕES 90 Cabeçote de motor FR733 WCD10: cápsula para fresamento a 90º Ângulo de ataque de 90 Largura da fase plana de 1,7 Profundidade de corte de ,7 Material da peça: AlSi9Cu3, ISO Ferramenta: F4050 / Z 18 / diâmetro de 125 Cápsula: FR733 WCD10 (PKD) FR734 WCD10: cápsula para faceamento Ângulo de ataque de 75 Largura da fase plana de 1,7 Profundidade de corte de 1,1 1,7 FR735 WCD10: cápsula alisadora para acabamento Em combinação com FR734 Largura da fase plana de 2,4 Para máximos acabamentos superficiais A REGULAGEM Ajuste micrométrico do batimento axial através da cunha de regulagem Fixação precisa da cápsula por meio do parafuso Fácil acesso na troca da cápsula 2,4 m Dados de corte úmero de cortes 18 v c 5300 m/min f z 0,1 v f /min a p 1,5 a e Vida útil [peças] + 60% Parafuso com arruela Schnorr Concorrência 1625 F Cunha de regulagem Walter Fresamento 217

220 FRESAS DE FACEAR Fresa heptagonal Walter Xtra tec F4045 com insertos intercambiáveis de 14 arestas, maior economia na usinagem. AS FERRAMETAS Fresa de facear, Kappa 45 com insertos intercambiáveis de 7 arestas Profundidade de corte de 4 ou 6 Fixação estável e confiável dos insertos através de cunha de fixação Programa standard de diâmetros Superfície em níquel duro oferece proteção contra corrosão e desgaste, assegurando melhor escoamento dos cavacos OS ISERTOS ITERCAMIÁVEIS 14 arestas de corte por inserto intercambiável com formato básico negativo Corte suave devido à geometria positiva da aresta de corte Insertos intercambiáveis na versão retificada com aresta de corte secundária XHF0705A ou XHF0906A ou com raio de canto XHF ou XHF Classes Tiger tec Silver para a máxima vida útil (detalhes, veja páginas ) A APLICAÇÃO Para todos os fundidos, como por exemplo, GG26Cr, GGV, Para faceamento em desbaste Adequado para a indústria automotiva e usinagem em geral SUAS VATAGES Elevado volume de remoção mesmo em máquinas de baixa potência através do corte suave positivo Elevada segurança de processo graças ao design estável e negativo dos insertos intercambiáveis Reduzidos custos devido a insertos intercambiáveis de 14 arestas Máxima produtividade devido aos revestimentos Tiger tec e Tiger tec Silver de aplicação universal Dois passos Parafuso duplo com Torx Plus Fixação estável dos insertos através de cunha de fixação 14 arestas de corte Geometria positiva Família de fresas de facear Xtra tec Tipo: F Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 237.

221 OS TIPOS DE GEOMETRIA D27 a estável: Para condições desfavoráveis de usinagem Máxima estabilidade das arestas de corte Avanços elevados Ângulo de saída de 10 D27 loco do motor: usinagem em desbaste da superfície do cárter Material da peça: Ferramenta: Inserto intercambiável: Classe: GG26Cr, ISO K F 4045 / Z 28 / diâmetro de 200 XHF0705A D27 WKP25S D57 a universal: Para condições médias de usinagem Aplicação universal Ângulo de saída de 10 D57 D67 a de corte fácil: Para condições favoráveis de usinagem Forças de corte reduzidas Avanços médios Ângulo de saída de 10 D67 Dados de corte úmero de cortes 28 v c 120 m/min f z 0,26 m v f 1390 /min a p 4 a e OS PASSOS Vida útil [peças] + 36% Para aplicação em máquinas de baixa potência Condições instáveis alanços maiores Concorrência 2200 F Peças Passo médio Máxima produtividade em razão do máximo número de cortes Para condições estáveis e máquinas potentes alanços curtos Passo fino Walter Fresamento 219

222 FRESAMETO EM CÓPIA Fresa de perfil Walter Xtra tec F4031 acabamentos superficiais com máxima precisão. AS FERRAMETAS Fresa de perfil com inserto tórico intercambiável Fixação estável e confiável dos insertos através de parafuso e prisma Com haste cilíndrica e interface modular ScrewFit Ø ou ½-1¼" Superfície em níquel duro oferece proteção contra corrosão e desgaste, assegurando melhor escoamento dos cavacos Parafusos TorxPlus OS ISERTOS ITERCAMIÁVEIS Inserto intercambiável de alta precisão com formato básico tórico, denominação P8001 Diferentes raios de canto de 0,5-2 ou 1 /32-1 /8" Aresta de corte secundária inferior a 90º na periferia para a usinagem de paredes Interface modular ScrewFit A APLICAÇÃO Para todos os aços e fundidos, assim como materiais de aço inoxidável ou de difícil usinagem, e para a usinagem de materiais endurecidos Para semiacabamento e acabamento de regiões planas Ideal para o acabamento na indústria de moldes e matrizes Insertos intercambiáveis de alta precisão Superfície em níquel duro SUAS VATAGES enhum retrabalho em regiões planas ou em ressaltos devido aos insertos intercambiáveis retificados com precisão Elevada segurança de processo devido à fixação estável e precisa dos insertos intercambiáveis Reduzidos custos de manutenção de estoque devido à adequação de classes para cada caso de aplicação Tempo de usinagem reduzido em comparação com fresas esféricas Com aresta de corte secundária Família de fresas de perfil Xtra tec Tipo: F Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página 244.

223 Peça de teste: acabamento em linhas Material da peça: Ferramenta: Inserto intercambiável: Classe: 40CrMnMo7 (1.2311), ISO P F4031 / Z 2 / Ø 16 / R1,0 P8001 D16R10 A57 WHH15 Dados de corte úmero de cortes 2 v c 250 m/min f z 0,1 v f 99,5 /min a p 1 m a e 10 m Comparação do acabamento superficial obtido Ra [µm] Concorrente A Ra = 0,68 µm Concorrente Ra = 1,91 µm F4031 Ra = 0,44 µm 0 0,4 0,8 1,6 1,2 2,0 Ra [µm] A FIXAÇÃO DOS ISERTOS Elevada precisão dos batimentos radial e axial devido à centralização otimizada do inserto intercambiável através de prisma Deformação elástica do parafuso devido ao rebaixo excêntrico da cabeça do parafuso O inserto intercambiável é fixado em um prisma por meio do furo Walter Fresamento 221

224 Códigos para pedidos Rômbica positiva α 2 l2 l r b α s Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l 2 l s r α α 2 b P M K S H HC HC HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSM35S WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WX15 WSM35 WSM35S WSP45 WHH15 ADGT0803PER-D51 G 2 6,75 9,52 3, ,4 1,2 a a b c c b b c c ADGT1204PER-D51 G 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 a a b c c b b c c ADGT1606PER-D51 G 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 a a b c c b b c c ADGT1807PER-D51 G 2 14, ,2 1,8 a a b c c b b c c ADGT0803PER-D56 G 2 6,75 9,52 3, ,4 1,2 a a b c b c b b b c b c ADGT1204PER-D56 G 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 a a b c b c b b b c b c ADGT1606PER-D56 G 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 a a b c b c b b b c b c ADGT1807PER-D56 G 2 14, ,2 1,8 a a b c b c b b c b c ADGT10T3PER-D67 G 2 7,25 11,3 3, ,8 1,2 c c b b c c b b c ADGT10T316R-D67 G 2 7,25 11,3 3, ,6 1,2 c c b c c b c ADGT10T325R-D67 G 2 7,25 11,3 3, ,5 1,0 c c b c c b c ADGT10T330R-D67 G 2 7,25 11,3 3, ,0 0,8 c c b c c b c ADGT10T332R-D67 G 2 7,25 11,3 3, ,2 0,8 c c b c c b c ADGT1204PER-D67 G 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 c c b b c c b b c ADGT120416R-D67 G 2 8,4 13,6 4, ,6 1,0 c c b c c b c ADGT120430R-D67 G 2 8,4 13,6 4, ,0 0,8 c c b c c b c ADGT1606PER-D67 G 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 c c b b c c b b c ADGT160616R-D67 G 2 10,8 17,5 6, ,6 1,0 c c b c c b c ADGT160630R-D67 G 2 10,8 17,5 6, ,0 0,8 c c b c c b c ADGT0803PER-F56 G 2 6,75 9,52 3, ,4 1,2 c b b c b b c ADGT1204PER-F56 G 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 c b b c b b c ADGT1606PER-F56 G 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 c b b c b b c ADKT0803PEL-F56 K 2 6,75 9,52 3, ,4 1,2 b c c c c ADKT0803PER-F56 K 2 6,75 9,52 3, ,4 1,2 a a b c c a b b c c ADKT10T3PER-F56 K 2 7,25 11,3 3, ,8 1,2 a a b c b b c a b b c b b c ADKT1204PEL-F56 K 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 b c c c c ADKT1204PER-F56 K 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 a a b c c a b b c c ADKT1606PEL-F56 K 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 b c c c c ADKT1606PER-F56 K 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 a a b c c a b b c c ADMT080304R-D56 M 2 6,75 9,52 3, ,4 1,2 a a b c c a b b b c c ADMT120408R-D56 M 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 a a b c c a b b b c c ADMT160608R-D56 M 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 a a b c c a b b b c c ADMT180712R-D56 M 2 14, ,2 1,8 a a b c c b b b c c ADMT080302R-F56 M 2 6,75 9,52 3, ,2 1,2 b c b b c c b b c ADMT080304L-F56 M 2 6,75 9,52 3, ,4 1,2 b c c c c ADMT080304R-F56 M 2 6,75 9,52 3, ,4 1,2 a a b c b b c a b b b c b b c ADMT080308L-F56 M 2 6,75 9,52 3, ,8 1,2 b c c c c ADMT080308R-F56 M 2 6,75 9,52 3, ,8 1,2 b c b b c c b b c ADMT080312R-F56 M 2 6,75 9,52 3, ,2 1 b c b b c c b b c ADMT080316R-F56 M 2 6,75 9,52 3, ,6 1 b c b b c c b b c ADMT080320R-F56 M 2 6,75 9,52 3, b c b b c c b b c ADMT10T304R-F56 M 2 7,25 11,3 3, ,4 1,2 b c b b c c b b c ADMT10T308R-F56 M 2 7,25 11,3 3, ,8 1,2 a a b c b b c a b b b c b b c ADMT10T312R-F56 M 2 7,25 11,3 3, ,2 1,2 b c b b c c b b c ADMT10T316R-F56 M 2 7,25 11,3 3, ,6 1,2 b c b b c c b b c ADMT10T320R-F56 M 2 7,25 11,3 3, b c b b c c b b c ADMT10T325R-F56 M 2 7,25 11,3 3, ,5 1 b c b b c c b b c ADMT10T330R-F56 M 2 7,25 11,3 3, ,8 b c b b c c b b c 222 a b c novo no programa a b c já existente no programa HC = Metal duro com revestimento HW = Metal duro sem revestimento

225 Códigos para pedidos Rômbica positiva α 2 l2 l r b α s Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l 2 l s r α α 2 b P M K S H HC HC HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSM35S WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WX15 WSM35 WSM35S WSP45 WHH15 ADMT10T332R-F56 M 2 7,25 11,3 3, ,2 0,8 b c b b c c b b c ADMT120404R-F56 M 2 6,75 9,52 3, ,4 1,2 b c b b c c b b c ADMT120408L-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 b c c c c ADMT120408R-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 a a b c b b c a b b b c b b c ADMT120412R-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,2 1,2 a b c b b c b c b b c ADMT120416R-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,6 1 b c b b c c b b c ADMT120416L-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,6 1 b c c c c ADMT120420R-F56 M 2 8,4 13,6 4, b c b b c c b b c ADMT120425R-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,5 0,8 b c b b c c b b c ADMT120425L-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,5 0,8 b c c c c ADMT120430R-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,8 b c b b c c b b c ADMT120430L-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,8 b c c c c ADMT120432R-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,2 0,8 b c b b c c b b c ADMT120440L-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,4 b c c c c ADMT120440R-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,4 b c b b c c b b c ADMT160608R-F56 M 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 a a b c b b c a b b b c b b c ADMT160608L-F56 M 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 b c c c c ADMT160612R-F56 M 2 10,8 17,5 6, ,2 1,6 b c b b c c b b c ADMT160616L-F56 M 2 10,8 17,5 6, ,6 1,4 b c c c c ADMT160616R-F56 M 2 10,8 17,5 6, ,6 1,4 b c b b c c b b c ADMT160620R-F56 M 2 10,8 17,5 6, ,4 b c b b c c b b c ADMT160625R-F56 M 2 10,8 17,5 6, ,5 1,2 b c b b c c b b c ADMT160625L-F56 M 2 10,8 17,5 6, ,5 1,2 b c c c c ADMT160630R-F56 M 2 10,8 17,5 6, ,2 b c b b c c b b c ADMT160630L-F56 M 2 10,8 17,5 6, ,2 b c c c c ADMT160632R-F56 M 2 10,8 17,5 6, ,2 1,2 b c b b c c b b c ADMT160640L-F56 M 2 10,8 17,5 6, b c c c c ADMT160640R-F56 M 2 10,8 17,5 6, b c b b c c b b c ADMT160650R-F56 M 2 10,8 17,5 6, b c b b c c b b c ADMT160660R-F56 M 2 10,8 17,5 6, b c b b c c b b c ADMT180712R-F56 M 2 14, ,2 1,8 a a b c c b b b c c ADMT080304R-G56 M 2 6,75 9,52 3, ,4 1,2 a b a b b b a b b ADMT10T308R-G56 M 2 7,25 11,3 3, ,8 1,2 a b a b b b a b b ADMT10T316R-G56 M 2 7,25 11,3 3, ,6 1,2 a b a b b b a b b ADMT10T325R-G56 M 2 7,25 11,3 3, ,5 1 a b a b b b a b b ADMT10T332R-G56 M 2 7,25 11,3 3, ,2 0,8 a b a b b b a b b ADMT120408R-G56 M 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 a b a b b b a b b ADMT160608R-G56 M 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 a b a b b b a b b HC = Metal duro com revestimento HW = Metal duro sem revestimento a b c novo no programa a b c já existente no programa Walter Fresamento 223

226 Códigos para pedidos Rômbica positiva l2 88 l r b α s Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l 2 l s α r b P M K S H HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WX15 WSM35 WSP45 WHH15 LPGW070304R-A57 G 2 6,35 7,94 3, ,4 1,2 b b c a b b c LPGW15T308R-A57 G 2 9, , ,8 1,4 b b c a b b c LPGW150412R-A57 G 2 12,7 15,88 4, ,2 1,6 b b c a b b c LPMT070304R-D51 M 2 6,35 7,94 3, ,4 1,2 a a b c b c b b c b c LPMT15T308R-D51 M 2 9, , ,8 1,4 a a b c b c b b c b c LPMT150412R-D51 M 2 12,7 15,88 4, ,2 1,6 a a b c b c b b c b c LPMT150612R-D51 M 2 12,7 15,88 6, ,2 b c b c c b c LPMT150612R-D57 M 2 12,7 15,88 6, ,2 a a b c b c a b b c b c LPMW070304TR-A27 M 2 6,35 7,94 3, ,4 b b c b b c LPMW15T308TR-A27 M 2 9, , ,8 b b c b b c LPMW150412TR-A27 M 2 12,7 15,88 4, ,2 b b c b b c LPMW150612TR-A27 M 2 12,7 15,88 6, ,2 c c Rômbica positiva P M K S H 86 r Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l 2 l s α r HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WX15 WSM35 WSP45 WHH15 MPHW A57 H 2 12,7 12,7 4, ,8 b b c a b b c α l2 l s MPHX A57 H 2 6,35 6,35 3, ,4 b b c a b b c MPHX A57 H 2 8,3 8,3 3, ,5 b b c a b b c Octogonal positiva P M K S H I b r b α Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l d s α r b HC HC HC C HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WS10 WX15 WSM35 WSP45 WHH15 OPH A57 H ,7 4, ,2 a OPH0504ZZ-A57 H ,7 4, ,4 1,2 b b a b b a d s HC = Metal duro com revestimento HW = Metal duro sem revestimento 224 a b c novo no programa a b c já existente no programa

227 Códigos para pedidos Octogonal positiva P M K S H I d b r b α s Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l d s α r b HC HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSM35S WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WSM35 WSM35S WSP45 WHH15 ODHT F57 H ,7 4, ,8 b c b c c b c ODHT F57 H ,88 5, ,8 b c b c c b c ODHT0504ZZ-F57 H ,7 4, ,8 1,2 b c b b c c b b c ODHT0605ZZ-F57 H ,88 5, ,8 1,6 b c b b c c b b c ODHW0504ZZ-A57 H ,7 4, ,8 1,2 b b c a b b c ODHW0605ZZ-A57 H ,88 5, ,8 1,6 b b c a b b c ODMW050408T-A27 M ,7 4, ,8 b b c b b b c ODMW060508T-A27 M ,88 5, ,8 b b c b b b c ODMW A57 M ,7 4, ,8 b b c a b b b c ODMW A57 M ,88 5, ,8 b b c a b b b c ODMT0504ZZ-D57 M ,7 4, ,8 1,2 a a b c b b c b b b c b b c ODMT0605ZZ-D57 M ,88 5, ,8 1,6 a a b c b b c b b b c b b c Triangular positiva Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte d s α r P M K S H HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WX15 WSM35 WSP45 WHH15 r P26315R10 M 3 6,75 2, a a b c b c b b c b c α P26315R12 M 3 8,5 3, ,5 a a b c b c b b c b c P26315R15 M 3 10,5 3, a a b c b c b b c b c d s P26315R16 M 3 10,5 3, a a b c b c b b c b c P26315R20 M 3 12,7 4, a a b c b c b b c b c P26315R25 M 3 12,7 4, a a b c b c b b c b c P26315R31 M 3 12,7 4, ,5 a a b c b c b b c b c P26325R25 M , a a b c b c a b b c b c P26325R31 M , ,5 a a b c b c a b b c b c Triangular positiva Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte d s α r P M K S H HC HC HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSM35S WSP45 WAK15 WKP25 WKP25S WKP35S WX15 WSM35 WSM35S WSP45 WHH15 r α P26335R10 M 3 6,75 3, ,8 a a b c b b c b b c b b c P26335R14 M 3 9,52 3, ,2 a a b c b b c b b c b b c P26335R25 M , a a b c b b c b b c b b c d s P26337R10 M 3 6,75 3, ,8 b b c c b c b b c b c P26337R14 M 3 9,52 3, ,2 b b c c b c b b c b c P26337R25 M , b b c c b c b b c b c P26339R10 M 3 6,75 3, ,8 a a b c b b c b b c b b c P26339R14 M 3 9,52 3, ,2 a a b c b b c b b c b b c P26339R25 M , a a b c b b c b b c b b c a b c novo no programa a b c já existente no programa Walter Fresamento 225

228 Códigos para pedidos Insertos de acabamento em cópia P M K S H s Dc l1 Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte -0,03 s r b HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WSP45 WSP46 WSM35 WSP45 WSP46 WAK15 WKP25S WKP35S WX15 WSM35 WSP45 WSP46 WHH15 b P8001-UD4R2R-A57 H 1 12,7 2,5 0,794 1,5 7 c c c a P8001-UD4R4R-A57 H 1 12,7 2,5 1,588 1,5 7 c c c a P8001-UD4R8R-A57 H 1 12,7 2,5 3,175 1,5 7 c c c a P8001-UD5R2R-A57 r H 1 15,88 4 0,794 1,5 8 c c c a P8001-UD5R4R-A57 H 1 15,88 4 1,588 1,5 8 c c c a P8001-UD6R8R-A57 H 1 19,05 5 3,175 1,5 8 c c c a P8001-UD6R4R-A57 H 1 19,05 5 1,588 1,5 10,2 c c c a P8001-UD6R2R-A57 H 1 19,05 5 0,794 1,5 10,2 c c c a P8001-UD8R2R-A57 H 1 25,4 6 0,794 1,5 10,7 c c c a P8001-UD8R4R-A57 H 1 25,4 6 1,588 1,5 10,7 c c c a P8001-UD8R8R-A57 H 1 25,4 6 3,175 1,5 10,7 c c c a P8001-UD10R2R-A57 H 1 31,75 6 0,794 1,5 12 c c c a P8001-UD10R4R-A57 H 1 31,75 6 1,588 1,5 12 c c c a P8001-UD10R8R-A57 H 1 31,75 6 3,175 1,5 12 c c c a Redonda positiva P M K S H d α s d1 Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte d s α HC HC HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSM35S WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WX15 WSM35 WSM35S WSP45 WHH15 ROHX0803M0-D57 H 4 8 3, ,4 a b c b b c b c b b c ROHX10T3M0-D57 H , ,4 a b c b b c b c b b c ROHX1204M0-D57 H , ,4 a b c b b c b c b b c ROHX1605M0-D57 H , ,5 a b c b b c b c b b c ROHX2006M0-D57 H , ,5 a b c b b c b c b b c ROMX0803M0-D57 M 4 8 3, ,4 b c b b c c b b c ROMX10T3M0-D57 M , ,4 b c b b c c b b c ROMX1204M0-D57 M , ,4 b c b b c c b b c ROMX1605M0-D57 M , ,5 b c b b c c b b c ROMX2006M0-D57 M , ,5 b c b b c c b b c HC = Metal duro com revestimento C = itreto de silício Si 3 4 HW = Metal duro sem revestimento 226 a b c novo no programa a b c já existente no programa

229 Códigos para pedidos Redonda positiva P M K S H HC HC HC HC HC HC HC HC d α s d1 Classe de tolerância d s α WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSM35S WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WX15 WSM35 WSM35S WSP45 WHH15 RDHW0803M0T-A27 H 8 3, ,4 b b c b b c RDHW10T3M0T-A27 H 10 3, ,4 b b c b b c RDHW1204M0T-A27 H 12 4, ,4 b b c b b c RDHW1605M0T-A27 H 16 5, ,5 b b c b b c RDHW2006M0T-A27 H 20 6, ,5 b b c b b c RDMT0803M0-D57 M 8 3, ,4 a a b c b b c b b c b b c RDMT10T3M0-D57 M 10 3, ,4 a a b c b b c b b c b b c RDMT1204M0-D57 M 12 4, ,4 a a b c b b c b b c b b c RDMT1605M0-D57 M 16 5, ,5 a a b c b b c b b c b b c RDMT2006M0-D57 M 20 6, ,5 a a b c b b c b b c b b c RDMW0803M0T-A27 M 8 3, ,4 b b c b b c RDMW10T3M0T-A27 M 10 3, ,4 b b c b b c RDMW1204M0T-A27 M 12 4, ,4 b b c b b c RDMW1605M0T-A27 M 16 5, ,5 b b c b b c RDMW2006M0T-A27 M 20 6, ,5 b b c b b c Redonda positiva P M K S H HC HC HC HC HC HC d α s d1 Classe de tolerância d s α WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WX15 WSM35 WSP45 WHH15 RDMX0702M0T-A27 M 7 2, ,8 b b c b b c RDMX1003M0T-A27 M 10 3, ,4 b b c b b c RDMX12T3M0T-A27 M 12 3, ,4 b b c b b c RDMX1604M0T-A27 M 16 4, ,5 b b c b b c RDMX2006M0T-A27 M 20 5, ,5 b b c b b c HC = Metal duro com revestimento HW = Metal duro sem revestimento a b c novo no programa a b c já existente no programa Walter Fresamento 227

230 Códigos para pedidos Quadrada positiva P M K S H l r α s Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l s α r HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSM35S WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WSM35 wsm35s WSP45 WHH15 SPGT F57 G 4 12,7 6, ,6 b c b b c c b b c SPMT D51 M 4 6,35 3, ,4 a a b c b c b b c b c SPMT09T308-D51 M 4 9,52 3, ,8 a a b c b c b b c b c SPMT D51 M 4 12,7 4, ,8 a a b c b c b b c b c SPMT D51 M 4 12,7 6, ,6 b c b c c b c SPMT D57 M 4 12,7 6, ,6 a a b c b c a b b c b c SPMW060304T-A27 M 4 6,35 3, ,4 b b c b b c SPMW09T308T-A27 M 4 9,52 3, ,8 b b c b b c SPMW120408T-A27 M 4 12,7 4, ,8 b b c b b c SPMW120606T-A27 M 4 12,7 6, ,6 c c SPMW A57 M 4 6,35 3, ,4 b b c a b b c SPMW09T308-A57 M 4 9,52 3, ,8 b b c a b b c SPMW A57 M 4 12,7 4, ,8 b b c a b b c Quadrada positiva P M K S H r r l b α s Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l s α r b HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WSM35 WSP45 WHH15 SDHW09T3AE-A57 H 4 9,52 3, ,3 1,2 b b c a b b c SDMW09T3AET-A27 M 4 9,52 3, ,5 1,2 b b c b b c SDMW09T3AE-A57 M 4 9,52 3, ,5 1,2 b c a b c SPMT1204AE M 4 12,7 4, ,5 1,4 a a b c b c a b b c b c SPMW1204AE-A57 M 4 12,7 4, ,5 1,4 b b a b b SPMW1204AET-A27 M 4 12,7 4, ,5 1,4 b b b b Quadrada positiva P M K S H r r b α Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l s α r b HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WSM35 WSP45 WHH15 SPGT1204EDR-F55 G 4 12,7 4, ,5 1,25 a a b c b c a b b c b c l s 228 a b c novo no programa a b c já existente no programa HC = Metal duro com revestimento HW = Metal duro sem revestimento

231 Códigos para pedidos Inserto de perfil positivo P M K S H l1 l r α s Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l s α r HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WSM35 WSP45 WHH15 XDMT R-F55 M 2 8,56 13,18 3, a a b c b c b b c b c XDMT16T3100R-F55 M ,93 4, a a b c b c b b c b c XDMT R-F55 M 2 11,26 19,94 6, ,5 a a b c b c b b c b c XDMT R-F55 M 2 13,52 23,94 7, a a b c b c b b c b c XDMT R-F55 M 2 14,43 25,54 8, a a b c b c b b c b c XDMT R-F55 M 2 18,05 31, a a b c b c b b c b c XDMT R-F55 M 2 22,57 39,95 12, a a b c b c b b c b c Inserto de perfil positivo P M K S H l1 l r α s Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l s α r HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WSM35 WSP45 WHH15 XDMT R-F55 M 2 8,56 13,18 3, ,84 a a b c b c b b c b c XDMT16T3095R-F55 M 2 8,57 15,16 4, ,525 a a b c b c b b c b c XDMT R-F55 M 2 11,44 20,26 6, ,7 a a b c b c b b c b c XDMT R-F55 M 2 14,31 25,34 7, ,88 a a b c b c b b c b c XDMT R-F55 M 2 17,19 30,42 9, ,05 a a b c b c b b c b c XDMT R-F55 M 2 22,93 40,59 12, ,4 a a b c b c b b c b c HC = Metal duro com revestimento HW = Metal duro sem revestimento Walter Fresamento 229

232 Códigos para pedidos Rômbica negativa P M K S H l2 l r b s Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l 2 l s r b HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSM35S WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WSM35 WSM35S WSP45 WHH15 LGX130708R-L55 G ,6 7,74 0,8 1,2 a a b c b b c a b b b c b b c LGX130712R-L55 G ,6 7,63 1,2 1 a a b c b c b b c b c LGX130716R-L55 G ,6 7,51 1,6 0,9 a a b c b c b b c b c LGX130720R-L55 G ,6 7,41 2 0,7 a a b c b c b b c b c LGX130725R-L55 G ,6 7,27 2,5 0,6 a a b c b c b b c b c LGX130730R-L55 G ,6 7,12 3 0,7 a a b c b c b b c b c Triangular negativa Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte d s r P M K S H HC HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSM35S WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WSM35 WSM35S WSP45 WHH15 r P M 6 9,52 5 1,2 a a b c b b c b b c b b c P M 6 13,5 7 1,6 a a b c b b c b b c b b c d s Quadrada negativa P M K S H l b s Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l s b HC HC HC HC HW HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSM35S WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WK10 WX15 WSM35 WSM35S WSP45 WHH15 SGX1205A-D27 G 8 9 6,4 1,5 b b c b b b c SGX1205A-F27 G 8 12,7 6,4 1,5 b b c b b c SGX1205A-F57 G 8 12,7 6,4 1,5 a a b c b b c b b b c b b c SGX1205A-F67 G 8 12,7 6,4 1,5 a a b c b b c a b b c b b c SGX1606A-D27 G ,8 1,8 b b c b b b c SGX1606A-F27 G ,8 1,8 b b c b b c SGX1606A-F57 G ,7 1,8 a a b c b b c b b b c b b c SGX1606A-F67 G ,7 1,8 a b c b c a b c b c SHX1205A-K88 H 8 12,7 6,5 1,5 a a SMX1205A-F27 M 8 12,7 6,4 1,5 b b c b b c SMX1205A-F57 M 8 12,7 6,4 1,5 a a b b b b c SMX1205A-F67 M 8 12,7 6,4 1,5 a a b a b b c 230 a b c novo no programa a b c já existente no programa HC = Metal duro com revestimento HW = Metal duro sem revestimento

233 Códigos para pedidos Quadrada negativa b b Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l s b P M K S H HC HC HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSM35S WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WX15 WSM35 WSM35S WSP45 WHH15 SGX1205E-F27 G 8 12,7 6,4 1,2 b b c b b c SGX1205E-F57 G 8 12,7 6,4 1,2 a a b c b b c b b b c b b c SGX1205E-F67 G 8 12,7 6,4 1,2 a a b c b b c a b b b b b c l s Quadrada negativa b b Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l s b P M K S H HC HC HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSM35S WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WX15 WSM35 WSM35S WSP45 WHH15 SGX1205Z-F27 G 8 12,7 6,4 1,2 b b c b b c SGX1205Z-F57 G 8 12,7 6,4 1,2 a a b c b b c b b b c b b c SGX1205Z-F67 G 8 12,7 6,4 1,2 a a b c b b c a b b c b b c l s Quadrada negativa P M K S H r l s Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l s r HC HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSM35S WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WX15 WSM35 WSM35S WSP45 WHH15 SGX F57 G 8 12,7 6,4 1,2 a a b c b b c b b c b b c SMX D27 M 8 12,7 6,4 1,2 b b c b b b c SMX F27 M 8 12,7 6,4 1,2 b b c b b c SMX F57 M 8 12,7 6,4 1,2 a a b c b c b b b c b c SMX F67 M 8 12,7 6,4 1,2 a a b c b c a b b c b c SMX D27 M 8 12,7 6,4 2 b b c b b b c SMX F57 M 8 12,7 6,4 2 a a b c b c b b b c b c SMX D27 M ,8 2 b b c b b b c SMX F27 M ,8 2 b b c b b c SMX F57 M ,6 2 a a b c b c b b b c b c SMX F67 M ,9 2 a b c b c a b c b c SMX D27 M ,8 4 b b c b b b c SMX F27 M ,8 4 b b c b b c SMX F57 M ,7 4 a a b c b c b b b c b c SMX F67 M ,9 4 a b c b c a b c b c a b c novo no programa a b c já existente no programa HC = Metal duro com revestimento HW = Metal duro sem revestimento Walter Fresamento 231

234 Códigos para pedidos Triangular negativa b Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte d s b P M K S H HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WX15 WSM35 WSP45 WHH15 TEF1204A-D57 E 6 12,7 4,76 1,8 a a b a b b b c d s Heptagonal negativa r Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte d l s r b P M K S H HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WX15 WSM35 WSP45 WHH15 I XHF D27 H 14 14,5 7 5,8 0,8 b b c b b b c b XHF D57 H 14 14,5 7 5,8 0,8 a a b b b b c b XHF D67 H 14 14,5 7 5,8 0,8 a a b a b b c d s XHF D27 H 14 19,05 9 6,35 1,2 b b c b b b c XHF D57 H 14 19,05 9 6,35 1,2 a a b b b b c XHF D67 H 14 19,05 9 6,35 1,2 a a b a b b c XHF0705A-D27 H 14 14,5 7 5,8 0,8 1,1 b b c b b b c XHF0705A-D57 H 14 14,5 7 5,8 0,8 1,1 a a b b b b c XHF0705A-D67 H 14 14,5 7 5,8 0,8 1,1 a a b a b b c XHF0906A-D27 H 14 19,05 9 6,35 0,8 1,4 b b c b b b c XHF0906A-D57 H 14 19,05 9 6,35 0,8 1,4 a a b b b b c XHF0906A-D67 H 14 19,05 9 6,35 0,8 1,4 a a b a b b c HC = Metal duro com revestimento HW = Metal duro sem revestimento 232

235 Códigos para pedidos Rômbica tangencial P M K S H l l2 r s Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l 2 l s r b HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WX15 WSM35 WSP45 WHH15 b LKU2010DPTR-F27T K ,5 0,6 1,2 b b b b LKU3010DPTR-F27T K ,5 0,6 1,2 b b b b LKU2010DPR-F57T K ,5 0,6 1,2 a a b b b c LKU3010DPR-F57T K ,5 0,6 1,2 a a b b b c Rômbica tangencial P M K S H l l2 r s Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l 2 l s r HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WX15 WSM35 WSP45 WHH15 LMU150812T-F27T M ,2 b b c b b c LMU201012T-F27T M ,2 b b c b b c LMU F57T M ,2 a a b a b b c LMU F57T M ,2 a a b a b b c Rômbica tangencial P M K S H l2 l s r Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l 2 l s r HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WX15 WSM35 WSP45 WHH15 LHU T H ,5 0,4 b c a b b c LHU T H 4 9,4 8 4,5 0,4 b c a b b c LHU T H 4 12,3 10 5,5 0,8 b c a b b c LHU T H 4 13,9 12 6,5 0,8 b c a b b c LHU T H ,4 8 1,2 b c a b c LHU F57T H ,5 0,4 a a b c b c b b c b c LHU F57T H 4 9,4 8 4,5 0,4 a a b c b c b b c b c LHU F57T H 4 12,3 10 5,5 0,8 a a b c b c b b c b c LHU F57T H 4 13,9 12 6,5 0,8 a a b c b c b b c b c LHU F57T H ,9 8 1,2 a a b c b c b b c b c LMU T M ,5 0,4 b c a b b c LMU T M 4 9,4 8 4,5 0,4 b c a b b c LMU T M 4 12,3 10 5,5 0,8 b c a b b c LMU T M 4 13,9 12 6,5 0,8 b c a b b c LMU T M ,9 8 1,2 b c a b c LMU F57T M ,5 0,4 a a b c b c b b c b c LMU F57T M 4 9,4 8 4,5 0,4 a a b c b c b b c b c LMU F57T M 4 12,3 10 5,5 0,8 a a b c b c b b c b c LMU F57T M 4 13,9 12 6,5 0,8 a a b c b c b b c b c LMU F57T M ,9 8 1,2 a a b c b c b b c b c HC = Metal duro com revestimento HW = Metal duro sem revestimento Walter Fresamento 233

236 Códigos para pedidos Rômbica tangencial P M K S H l l2 s r Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l 2 l s r HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WX15 WSM35 WSP45 WHH15 LHX D57T H ,4 0,4 a b a b b c LHX F57T H ,4 0,4 a a b c b c b b c b c LMX D57T M ,4 0,4 a b a b b c LMX F57T M ,4 0,4 a a b c b c b b c b c Rômbica tangencial l l2 Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l 2 l s r b P M K S H HC HC HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSM35S WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WX15 WSM35 WSM35S WSP45 WHH15 r b LHU090404R-L55T H 4 9 8,5 4,5 0,4 1,5 a b b a b b c b s LHU090408R-L55T H 4 9 8,5 4,5 0,8 1,1 b b c b LHU090412R-L55T H 4 9 8,5 4,5 1,2 0,8 b b c b LHU090416R-L55T H 4 9 8,5 4,5 1,6 b b c b LHU090420R-L55T H 4 9 8,5 4,5 2 b b c b LHU130608R-L55T H ,8 0,8 2,2 a b b a b b c b LHU130612R-L55T H ,8 1,2 1,85 b b c b LHU130616R-L55T H ,8 1,6 1,5 b b c b LHU130620R-L55T H ,8 2 1,15 b b c b LHU130625R-L55T H ,8 2,5 0,7 b b c b LHU130630R-L55T H ,8 3 b b c b LHU130632R-L55T H ,8 3,2 b b c b Quadrada negativa b Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l s b P M K S H HC HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSP45 WAK15 WKK25 WKP25 WKP25S WKP35S WX15 WSM35 WSP45 WHH15 SHQ1205ZZR-A57T H ,8 b b c a b b c l s HC = Metal duro com revestimento HW = Metal duro sem revestimento 234

237 Códigos para pedidos Rômbica tangencial P M K S H l2 l s r Classe de tolerância Quantidade de arestas de corte l 2 l s r HC HC HC HC HC WKP25 WKP25S WKP35S WSP45 WSM35 WSM35S WSP45 WAK15 WKP25 WKP25S WKP35S WSM35 WSM35S WSP45 WHH15 P R08-D57 H 8 12,7 9,52 5,5 0,8 a b b b b b P R10-D57 H 8 12,7 9,52 5,5 1,0 a b b b P R125-D57 H 8 12,7 9,52 5,5 1,25 a b b b P R15-D57 H 8 12,7 9,52 5,5 1,5 a b b b P R20-D57 H 8 12,7 9,52 5,5 2,0 a b b b b b P R25-D57 H 8 12,7 9,52 6,35 2,5 a b b b P R30-D57 H 8 12,7 9,52 6,35 3,0 a b b b P R40-D57 H 4 12,7 9,52 6,35 4,0 a b b b b b HC = Metal duro com revestimento HW = Metal duro sem revestimento a b c novo no programa a b c já existente no programa Walter Fresamento 235

238 Códigos para pedidos Fresas Walter F2010 (métricas) D a D a D a Z kg F Z M 70,5 90, ,2 6 F Z M 90,1 109, ,7 7 F Z M 115,2 134, ,4 8 F Z M 150,4 170,2 40/ ,6 10 F Z M 190,6 210,2 60/ ,3 12 F Z M 240,6 260,2 60/ ,6 12 F Z M 240,6 260,2 60/ ,7 16 F Z M 305,6 325,2 F Z M 305,6 325,2 60/ /50-60 º de insertos , ,2 18 Tipo de inserto P Fresas Walter F2010 (polegadas) D a D a D a Z kg º de insertos Tipo de inserto F2010.U.076.Z06.02R750M 67,3 85,7 25, ,5 6 F2010.U.102.Z07.02R750M 92,7 111,1 31, ,6 7 F2010.U.127.Z08.02R750M 118,1 136,5 38, ,4 8 F2010.U.152.Z10.02R750M 143,5 161,9 38, ,6 10 F2010.U.203.Z12.02R750M 194,3 212,7 63, ,8 12 P F2010.U.254.Z12.02R750M 245,1 263,5 63, ,6 12 F2010.U.254.Z16.02R750M 245,1 263,5 63, ,6 16 F2010.U.305.Z18.02R750M 295,9 314,3 63, ,7 18 Componentes Cápsula para o corpo da ferramenta Parafuso para inserto intercambiável Torque de aperto Parafuso para cápsula Torque de aperto 70,5-305,6 63,7-295,9 FR750M FS1031 (Torx 20) 5,0 m FS247 (SW 4) 8,0 m Parafuso de ajustagem FS303 (Torx 20) Acessórios 70,5-305,6 63,7-295,9 Chave para inserto intercambiável FS228 (Torx 20) Chave para parafuso de ajustagem FS228 (Torx 20) Chave ISO 2936 para cápsula ISO (SW 4) 236

239 Códigos para pedidos Fresa heptagonal Walter Xtra tec F4045 (métrica) /ISO Z kg F Z ,7 6 F Z ,7 9 F Z ,1 8 F Z ,1 11 F Z ,2 6 F Z ,4 9 F Z ,8 10 F Z ,8 14 F Z ,8 8 F Z ,9 12 F Z ,3 12 F Z ,2 18 F Z ,1 10 F Z ,5 16 F Z / ,5 16 F Z / ,7 22 F Z / ,1 12 F Z / ,1 20 F Z / ,3 20 F Z / ,5 28 F Z / ,4 16 F Z / ,9 26 º de insertos Tipo de inserto XHF XHF XHF XHF XHF XHF XHF XHF XHF XHF Componentes Cunha de fixação Parafuso para cunha de fixação Torque de aperto FK374 FS2134 (Torx 15IP) 6,0 m Acessórios Chave T com controle de torque FS2041 Haste intercambiável para cunha de fixação Chave FS2047 (Torx 15IP) FS1485 (Torx 15IP) Walter Fresamento 237

240 Códigos para pedidos Fresa de PCD Walter F4050 κ = 90 (métrica) /ISO Z kg º de cápsulas Tipo de cápsula Tipo cunha de regulagem F Z06.R733* ,6 6 F Z12.R733* ,7 12 F Z18.R733* ,9 18 F Z24.R ISO 40/ ,7 24 F Z28.R ISO 40/ ,4 28 FR733 WCD10 FK As ferramentas são pré-balanceadas em G 6,3 para n = min -1 * Sempre utilizar parafuso de aperto de fresa com refrigeração interna Corpo e componentes estão incluídos no fornecimento. Fresa de PCD Walter F4050 κ = 75 (métrica) /ISO Z kg º de cápsulas Tipo de cápsula Tipo cunha de regulagem F Z06.R734* 79, ,1 6 0,6 6 F Z12.R734* 99, ,1 12 0,7 12 F Z18.R734* 124, ,1 18 2,9 18 F Z24.R ,4 ISO 40/ ,1 24 3,7 24 F Z28.R ,4 ISO 40/ ,1 28 5,4 28 FR734 WCD10 FK376 79,4-124,4 159,4-199,4 Disponível como acessório: cápsula alisadora FR735 WCD10 As ferramentas são pré-balanceadas em G 6,3 para n = min -1 * Sempre utilizar parafuso de aperto de fresa com refrigeração interna Corpo e componentes estão incluídos no fornecimento. Corpos básicos de fresas de PCD Walter F4050 (métricos) /ISO Z kg F Z06.R001* ,6 F Z12.R001* ,7 F Z18.R001* ,9 F Z24.R ISO 40/ ,7 F Z28.R ISO 40/ , * Sempre utilizar parafuso de aperto de fresa com refrigeração interna Corpo e componentes estão incluídos no fornecimento, exceto as cápsulas. 238

241 Códigos para pedidos Componentes Componentes Parafuso de aperto de fresa com refrigeração interna FS2160 FS2161 FS2162 Cápsula κ = 75 FR734 WCD10 Cápsula κ = 90 FR733 WCD10 Cunha de regulagem FK376 Parafuso duplo FS746 (Torx 15IP) Arruela FS2171 Defletor de cavacos Parafuso para defletor de cavacos Torque de aperto FR749 FS379 (Torx 8) 1,0 m Parafuso tensor para cápsula FS2170 (SW 4) Torque de aperto 9,0 m Parafuso de balanceamento FS2169 (Torx 15) Acessórios Acessórios Chave para parafuso de aperto de fresa FS438 FS439 FS440 Jogo de discos de vedação JOGO FS2140 COMPLETO Anel de vedação O-R 96x4 Cápsula de acabamento somente para κ = 75 Chave para parafuso duplo Chave para parafuso de balanceamento Chave para defletor de cavacos FR735 WCD10 FS1485 (Torx 15IP) FS229 (Torx 15) FS230 (Torx 8) Chave T com controle de torque FS2041 Haste intercambiável FS2051 (SW 4) Chave para defletor de cavacos FS2001 Haste intercambiável FS2007 (Torx 8) Walter Fresamento 239

242 Códigos para pedidos Fresa a 90º Walter F5041 / LHU Métrica) laxx TM CT ScrewFit Z º de insertos F5041.T Z T ,4 3 0,11 3 F5041.T Z T ,4 4 0,11 4 F5041.T Z T ,4 4 0,21 4 F5041.T Z T ,4 5 0,21 5 Tipo L Haste DI Haste cilíndrica sem planos F5041.W Z , ,33 3 F5041.W Z , ,32 4 F5041.W Z , ,6 4 F5041.W Z , ,6 5 F5041.W Z , ,67 4 F5041.W Z , ,67 6 F5041.Z Z , ,7 3 F5041.Z Z , ,7 4 F5041.Z Z , ,47 4 F5041.Z Z , ,47 5 L L Furo cilíndrico arraste transversal DI 138 F Z ,4 4 0,2 4 F Z ,4 6 0,25 6 F Z ,4 5 0,36 5 F Z ,4 7 0,37 7 F Z ,4 7 0,62 7 F Z ,4 10 0,63 10 L Corpo e componentes estão incluídos no fornecimento. Componentes Parafuso Torque de aperto FS1457 (Torx 9 IP) 2,0 m Acessórios Chave com controle de torque Haste intercambiável Chave FS2003 FS2013 (Torx 9IP) FS 1484 (Torx 9IP) 240

243 Códigos para pedidos Fresa a 90º Walter F5041 / LHU (polegadas) laxx TM Haste DI polegadas Z F5041.UW Z ,4 1 25,4 43,6 101,6 8,4 3 0,34 3 F5041.UW Z ,75 1 1/4 31,75 43,6 101,6 8,4 4 0,54 4 F5041.UW Z ,1 1 1/2 38,1 46,0 114,3 8,4 4 0,91 4 º de insertos L Haste cilíndrica sem planos F5041.UZ Z ,4 1 25, ,2 8,4 3 0,73 3 F5041.UZ Z ,75 1 1/4 31, ,0 8,4 4 1,45 4 L Furo cilíndrico arraste transversal DI 138 F5041.U Z ,1 1 1/2 12,7 40 8,4 4 0,21 4 F5041.U Z ,8 2 19, ,4 5 0,40 5 F5041.U Z ,5 2 1/2 25,4 50 8,4 7 0,64 7 L Corpo e componentes estão incluídos no fornecimento. Componentes 25,4-63,5 Parafuso Torque de aperto FS1457 (Torx 9 IP) 2,0 m Acessórios 25,4-63,5 Chave com controle de torque Haste intercambiável Chave FS2003 FS2013 (Torx 9IP) FS 1484 (Torx 9IP) Walter Fresamento 241

244 Códigos para pedidos Fresa a 90º Walter F5141 / LHU (métrica) laxx TM CT ScrewFit Z F5141.T Z T ,2 5 0,35 5 F5141.T Z T ,2 6 0,5 6 º de insertos Tipo L Haste DI F5141.W Z , ,65 3 F5141.W Z , ,65 5 L Haste cilíndrica sem planos F5141.Z Z , ,5 3 F5141.Z Z , ,5 5 L Furo cilíndrico arraste transversal DI 138 F Z04.12 F Z ,2 12, ,2 0,2 4 5 F Z ,2 5 0,32 5 F Z ,2 6 0,33 6 F Z ,2 6 0,57 6 F Z ,2 8 0,57 8 F Z ,2 7 1,07 7 F Z ,2 10 1,09 10 F Z ,2 9 1,80 9 F Z ,2 13 1,81 13 F Z ,2 11 3,38 11 F Z ,2 16 3,45 16 Corpo e componentes estão incluídos no fornecimento. L Componentes Parafuso Torque de aperto FS2081 (Torx 15 IP) 3,0 m Acessórios Chave com controle de torque Haste intercambiável Chave FS2003 FS2014 (Torx 15IP) FS 1485 (Torx 15IP) 242

245 Códigos para pedidos Fresa a 90º Walter F5141 / LHU (polegadas) laxx TM CT ScrewFit polegadas Z º de insertos Tipo F5141.UT Z ,1 1 1/2 T ,2 4 0 L F5141.UT Z ,8 2 T ,2 5 0 L Haste DI F5141.UW Z ,1 1 1/2 38, ,3 12,2 4 0 L Haste cilíndrica sem planos F5141.UZ Z ,1 1 1/2 38, ,2 4 0 L Furo cilíndrico arraste transversal DI 138 F5141.U Z ,1 1 1/2 12, ,2 4 0 L F5141.U Z ,8 2 19, ,2 5 0 L F5141.U Z ,5 2 1/2 19, ,2 6 0 L F5141.U Z ,2 3 25, ,2 7 0 L F5141.U Z ,6 4 31, L F5141.U Z , , L Corpo e componentes estão incluídos no fornecimento. Componentes 38,1-127 Parafuso Torque de aperto FS2081 (Torx 15 IP) 3,0 m Acessórios 38,1-127 Chave com controle de torque Haste intercambiável Chave FS2003 FS2014 (Torx 15IP) FS 1485 (Torx 15IP) Walter Fresamento 243

246 Códigos para pedidos Fresa de perfil F4031 (polegadas) Haste cilíndrica sem planos Corpo e componentes estão incluídos no fornecimento. polegadas/nº F4031.UZ Z ,7 1/2 12, ,12 1 F4031.UZ Z ,875 5/8 15, ,2 1 F4031.UZ Z ,05 3/4 19, ,33 1 F4031.UZ Z ,4 1 25, ,57 1 F4031.UZ Z ,75 1 1/4 31, ,97 1 Z º de insertos Tipo P8001-D12R.. P8001-UD4R.. P8001-D16R.. P8001-UD5R.. P8001-D20R.. P8001-UD6R.. P8001-D25R.. P8001-UD8R.. P8001-D32R.. P8001-UD10R.. Componentes 12,7 15, ,4 31,75 Parafuso para inserto intercambiável Torque de aperto FS2072 (Torx 20 IP) 5,0 m FS2073 (Torx 20 IP) 5,0 m FS2074 (Torx 20 IP) 5,0 m FS2075 (Torx 20 IP) 5,0 m FS2107 (Torx 30 IP) 6,0 m Acessórios 12,7-25,4 15, ,75 Chave com controle de torque FS2003 FS2003 Haste intercambiável FS2015 (Torx 20IP) FS2015 (Torx 20IP) Chave FS1486 (Torx 20IP) FS1486 (Torx 20IP) FS2109 (Torx 30IP) FS2108 (Torx 30IP) Chave T com controle de torque FS

247 Walter Fresamento 245

248 DADOS DE CORTE Valores iniciais para velocidade de corte v c [m/min] = dados de corte para usinagem com refrigeração = é possível a usinagem sem refrigeração Desbaste Fresas de facear/90º Grupo de materiais Classificação dos principais grupos de materiais e respectivos códigos de letras Dureza rinell H Resistência à tração R m / 2 Grupo de usinagem 1 HC WKP35S WKP25S WSP45S a e / * a e / * a e / * C 0,25% recozido P1 C C C C > 0, ,55% recozido P2 C C C Aço sem liga C > 0, ,55% beneficiado P3 C C C C > 0,55% recozido P4 C C C C > 0,55% beneficiado P5 C C C aço de corte livre (cavacos curtos) recozido P6 C C C recozido P7 C C C P beneficiado P8 C C C Aço de baixa liga beneficiado P9 C C C beneficiado P10 C C C recozido P11 C C C Aço de alta liga e aço ferramenta de alta liga temperado e revenido P12 C C C temperado e revenido P13 C C C Aço inoxidável ferrítico/martensítico, recozido P14 C C C martensítico, beneficiado P15 C C C austenítico, temperado M1 C C C M Aço inoxidável austenítico, temperado por precipitação (PH) M2 C C C austenítico-ferrítico, duplex M3 C C C Fundido maleável ferrítico K1 C C C perlítico K2 C C C K Ferro fundido cinzento baixa resistência à tração K3 C C C elevada resistência à tração/austenítico K4 C C C Ferro fundido com grafita nodular ferrítico K5 C C C perlítico K6 C C C GGV (CGI) K7 C C C Ligas de alumínio forjado não temperáveis 30 1 C C temperáveis, temperadas C C 12% Si, não temperáveis C C Ligas de alumínio fundido 12% Si, temperáveis, temperadas C C > 12% Si, não temperáveis C C Ligas de magnésio C C sem liga, cobre eletrolítico C C Cobre e ligas de cobre latão, bronze, liga de cobre-zinco-estanho C C (bronze/latão) ligas de Cu, cavacos curtos C C de alta resistência, Ampco C C base de Fe recozidas S1 C C temperadas S2 C C Ligas resistentes ao calor recozidas S3 C C base de i ou Co temperadas S4 C C fundidas S5 C C S titânio puro S6 C C Ligas de titânio ligas α e β, temperadas S7 C C ligas β S8 C C Ligas de tungstênio S9 C C Ligas de molibdênio S10 C C temperado e revenido 50 HRC H1 C C Aço temperado temperado e revenido 55 HRC H2 C C H temperado e revenido 60 HRC H3 C C Ferro fundido temperado temperado e revenido 55 HRC H4 C C Termoplásticos sem elementos abrasivos O1 C C C Duroplásticos sem elementos abrasivos O2 C C C Plásticos reforçados com fibra de vidro GFRP O3 O Plásticos reforçados com fibra de carbono CFRP O4 Plásticos reforçados com fibra de aramida AFRP O5 Grafite (técnico) 80 Shore O6 C C /1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/5 C C aplicação recomendada (os dados de corte indicados valem como valores iniciais para a aplicação recomendada). C aplicação possível, reduzir os dados de corte em 30 50% (para ISO M, aumentar em aprox %). 1 Você encontrará a correlação dos grupos de usinagem no Catálogo Geral a partir da página H 8. 2 Os dados de corte também são possível sem refrigeração. * a e / = 1/10, v c = 10% maior que 1/5. 246

249 Desbaste Fresamento a 90º com fresa tipo «abacaxi» de perfil completo Fresamento de canais com fresas tipo «abacaxi» de meio-perfil Fresamento por interpolação circular HC HC HC HC WSM35S WKP35S WKP25S WSM35S WKP35S WKP25S WSM35S WKP35S WKP25S WSM35S 1/1 1/2 a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * 1/5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/ /1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/ HC = Metal duro com revestimento HW = Metal duro sem revestimento HF = Metal duro de granulação fina sem revestimento H = Classes com alto teor de C L = Classes com baixo teor de C DP = Diamante policristalino C = itreto de silício Si 3 4 Walter Fresamento 247

250 DADOS DE CORTE Valores iniciais para velocidade de corte v c [m/min] = dados de corte para usinagem com refrigeração = é possível a usinagem sem refrigeração Desbaste Fresamento de canal com fresa tipo «disco» Grupo de materiais Classificação dos principais grupos de materiais e respectivos códigos de letras Dureza rinell H Resistência à tração R m / 2 Grupo de usinagem 1 HC WKP35S WKP25S WSM35S a e / * a e / * a e / * 1/4** 1/10 1/4** 1/10 1/4** 1/10 C 0,25% recozido P1 C C C C > 0, ,55% recozido P2 C C C Aço sem liga C > 0, ,55% beneficiado P3 C C C C > 0,55% recozido P4 C C C C > 0,55% beneficiado P5 C C C aço de corte livre (cavacos curtos) recozido P6 C C C recozido P7 C C C P beneficiado P8 C C C Aço de baixa liga beneficiado P9 C C C beneficiado P10 C C C recozido P11 C C C Aço de alta liga e aço ferramenta de alta liga temperado e revenido P12 C C C temperado e revenido P13 C C C Aço inoxidável ferrítico/martensítico, recozido P14 C C C martensítico, beneficiado P15 C C C austenítico, temperado M1 C C C M Aço inoxidável austenítico, temperado por precipitação (PH) M2 C C C austenítico-ferrítico, duplex M3 C C C Fundido maleável ferrítico K1 C C C perlítico K2 C C C K Ferro fundido cinzento baixa resistência à tração K3 C C C elevada resistência à tração/austenítico K4 C C C Ferro fundido com grafita nodular ferrítico K5 C C C perlítico K6 C C C GGV (CGI) K7 C C C Ligas de alumínio forjado não temperáveis 30 1 C C temperáveis, temperadas C C 12% Si, não temperáveis C C Ligas de alumínio fundido 12% Si, temperáveis, temperadas C C > 12% Si, não temperáveis C C Ligas de magnésio C C sem liga, cobre eletrolítico C C Cobre e ligas de cobre latão, bronze, liga de cobre-zinco-estanho C C (bronze/latão) ligas de Cu, cavacos curtos C C de alta resistência, Ampco C C base de Fe recozidas S1 C C temperadas S2 C C Ligas resistentes ao calor recozidas S3 C C base de i ou Co temperadas S4 C C fundidas S5 C C S titânio puro S6 C C Ligas de titânio ligas α e β, temperadas S7 C C ligas β S8 C C Ligas de tungstênio S9 C C Ligas de molibdênio S10 C C temperado e revenido 50 HRC H1 C C Aço temperado temperado e revenido 55 HRC H2 C C H temperado e revenido 60 HRC H3 C C Ferro fundido temperado temperado e revenido 55 HRC H4 C C Termoplásticos sem elementos abrasivos O1 C C C Duroplásticos sem elementos abrasivos O2 C C C Plásticos reforçados com fibra de vidro GFRP O3 O Plásticos reforçados com fibra de carbono CFRP O4 Plásticos reforçados com fibra de aramida AFRP O5 Grafite (técnico) 80 Shore O6 C C C C aplicação recomendada (os dados de corte indicados valem como valores iniciais para a aplicação recomendada). C aplicação possível, reduzir os dados de corte em 30 50% (para ISO M, aumentar em aprox %). 1 Você encontrará a correlação dos grupos de usinagem no Catálogo Geral a partir da página H 8. 2 Os dados de corte também são possível sem refrigeração. * a e / = 1/10, v c = 10% maior que 1/5 / ** a e = a emáx 248

251 Valores de avanço Desbaste Acabamento Tipos de fresas F5041 F5141 Fresamento em cópia HC Fresamento em cópia HC Grupo de materiais Ângulo de ataque κ Ferramenta Ø / 2 " / 2 5" Profundidade máx. de corte a pmáx [] 8,4 12,2 WKP35S WKP25S WSM35S WKP35S WKP25S a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * 1/1 1/5 1/10 1/1 1/5 1/10 1/1 1/5 1/10 1/1 1/5 1/20 1/1 1/5 1/ P Aço sem liga 0,18 0,24 Aço de baixa liga 0,12 0,18 Aço de alta liga e aço ferramenta de alta liga 0,12 0,18 Aço inoxidável 0,10 0,14 M Aço inoxidável 0,10 0,12 K Fundido maleável 0,14 0,24 Ferro fundido cinzento 0,18 0,30 Ferro fundido com grafita nodular 0,14 0,24 GGV (CGI) 0,12 0,18 Ligas de alumínio forjado Ligas de alumínio fundido Ligas de magnésio Cobre e ligas de cobre (bronze/latão) Ligas resistentes ao calor 0,10 0,14 S Ligas de titânio 0,10 0,14 Ligas de tungstênio 0,10 0,14 Ligas de molibdênio 0,10 0, H O Aço temperado Ferro fundido temperado Termoplásticos Plásticos reforçados com fibra de carbono Grafite (técnico) 0,12 0, Fator de correção Ka e para o avanço por faca em função da relação largura de corte a e ao diâmetro da fresa a e / = 1 / 1 1 / 2 1,0 1,0 1 / 5 1,1 1,1 1 / 10 1,2 1, f z = f z0 Ka e 1 / 20 1,3 1,3 HC = Metal duro com revestimento HW = Metal duro sem revestimento HF = Metal duro de granulação fina sem revestimento H = Classes com alto teor de C L = Classes com baixo teor de C DP = Diamante policristalino C = itreto de silício Si 3 4 Walter Fresamento 249

252 TOREAMETO Walter 3 Torneamento ISO 4 Canal 14 Códigos para pedidos 20 FURAÇÃO & ROSQUEAMETO Walter Titex 43 rocas de metal duro 44 rocas de PCD 62 Códigos para pedidos 64 Walter 107 rocas 108 arras de mandrilar 118 rocas de precisão 119 Códigos para pedidos 120 Walter Prototyp 127 Machos de HSS-E 128 Machos de HSS-E-PM 130 Machos de HSS-E 132 Machos de HSS 134 Macho laminador em metal duro 136 Fresas de metal duro para rosqueamento 138 Códigos para pedidos 140 FRESAMETO Walter Prototyp 181 Fresas de metal duro 182 Fresas esféricas 188 Códigos para pedidos 192 Walter 205 A nova geração de fresas 207 Classes 210 Fresas de facear 216 Fresas para cópia 220 Códigos para pedidos 222 Adaptadores Walter 251 Adaptadores 252 Códigos para pedidos 256 Índice alfanumérico 266

253 Inovações de produtos Edição Adaptadores _IOVAÇÕES EM ADAPTADORES Precisão do fuso até a aresta.

254 ADAPTADORES Mandril hidráulico Walter de fixação firme e alta precisão. OVO 2013 OS ADAPTADORES A precisão começa com o adaptador. O novo mandril hidráulico Walter atende a todos os requisitos de um mandril moderno, potente e preciso: Máxima transferência de torque (até 900 m em diâmetro de 20 ) atimento radial permanente e precisão de repetibilidade de fixação < 0,003 Diâmetro de fixação 12,20 e 32, direto Disponível para todas as interfaces convencionais de máquina HSK-A 63/100 DI A SK 40/50 JIS 6339 T 40/50 A APLICAÇÃO Fixação de todas as ferramentas com hastes cilíndricas, bem como conforme a DI 1835 formatos, E e DI 6535 formatos H, HE. Aplicação universal para fresamento, furação, fresamento de roscas e alargamento. A elevada rigidez radial em combinação com o efeito de amortecer as vibrações e a transmissão de torques elevados, torna este mandril um adaptador excepcional para a usinagem em desbaste com as fresas de metal duro Walter Prototyp e para o fresamento de roscas. a furação e alargamento com as ferramentas Walter Titex, o mandril hidráulico é a melhor técnica de fixação disponível, permitindo a obtenção de excepcionais resultados de usinagem. SUAS VATAGES Aumento da vida útil das ferramentas em até 40% devido à elevada precisão do batimento radial e ao efeito de amortecimento das vibrações, particularmente no fresamento Troca da ferramenta em poucos segundos, sem a necessidade de dispositivos periféricos Ajuste preciso do comprimento das ferramentas e fixação contra um encosto ajustável Veja o vídeo sobre o produto: Escanear o código QR ou diretamente em Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página

255 AS LUVAS REDUTORAS Redução do diâmetro do mandril hidráulico para 12,20 e 32 Diâmetro de fixação de 3 a 18, bem como de 25 através de luvas redutoras Todas as luvas redutoras estão disponíveis em 2 versões: Hermético (até 80 bar): ideal para ferramentas com refrigeração interna. Saída de agente refrigerante eficiente: Direciona a refrigeração para o canal de escoamento levando o agente refrigerante até a aresta de corte. Walter Adaptadores 253

256 ADAPTADORES Adaptadores Walter precisão do fuso até a aresta. OS ADAPTADORES A precisão começa com o adaptador. Por esta razão, todos os adaptadores de cone curto do programa Walter são dimensionados com máxima precisão do cone e tolerâncias extremamente estreitas. A alta precisão do batimento radial e da fixação é indiscutível. Todos os adaptadores apresentam Qualidade mínima de balanceamento G6,3 a /min Versão de refrigeração de formatos AD+ MADRIL PORTA-FRESAS DE ECAIXE AK155 Para a fixação de fresas com adaptador de furação e ranhura transversal. São possíveis DI 1880, bem como adaptadores conforme a DI 2079 a partir de um diâmetro de fixação 40 (4 furos roscados adicionais). Furo de saída de refrigerante no lado frontal para fresas com refrigeração interna similares a DI Versão cônica: SK40, SK50, T40, T50 Diâmetro do adaptador: Códigos para pedidos estão disponíveis a partir da página

257 MADRIL PORTA-PIÇA ER AK300 Para a fixação de ferramentas com haste cilíndrica em pinças conforme a DI 6499 Versão cônica: SK40, SK50, T40, T50 Para pinças: ER16 - ER40 2 versões: para refrigeração interna e standard 2 versões de comprimento MADRIL WELDO AK170 Para a fixação de ferramentas com haste cilíndrica e plano de arraste lateral conforme a DI e DI 6535-H Versão cônica: SK40, SK50, T40, T50 Diâmetro do adaptador: 6-40 MADRIL PORTA-FRESAS DE ECAIXE A155 Para a fixação de fresas com adaptador de furação e ranhura transversal. São possíveis DI 1880, bem como adaptadores conforme a DI 2079 a partir de um diâmetro de fixação 40 (4 furos roscados adicionais). Versão cônica: SK40, SK50, T40, T50 Diâmetro do adaptador: versões de comprimento Walter Adaptadores 255