Apartamentos de Luxo com Serviços Luxury Serviced Apartments

Transcrição

1

2 Apartamentos de Luxo com Serviços Luxury Serviced Apartments Um investimento com forte potencial de valorização High potential investment Parceiro Nacional do Cartão de Sócio DESCONTOS QUE PAGAM QUOTAS

3 Fachada contemporânea High Tech High Tech contemporary facade Rentabilize e Usufrua Rentabilidade garantida de 4% ao ano durante 5 anos Sem comissões de gestão Os encargos de condomínio, seguros, água e luz são da responsabilidade do Benfica Stadium Luxury Flats + 10 dias de usufruto ao ano Um Investimento Vencedor! Guaranteed Return and Personal Use 4% garanteed return for 5 years Condominium fees, insurance, water and electricity included + Enjoy access to full service, 10 days per year A Winning Investment!

4 Centralidade acima de tudo uma multiplicidade de mercados alvo Centrality above all things a multitude of targets Saúde Health Educação Education Comercio Shopping Centro empresarial Business center Estádio Stadium Acessos Accessibility Cerca de 2200 médicos e 1400 camas Mais de alunos e 1300 docentes Mais de 530 lojas e restaurantes Mais de m2 em escritórios 75 mil visitas anuais ao museu e 65 mil lugares no estádio Acessível a todas as estradas e transportes Around 2200 doctors and 1400 beds More than students and 1300 teachers More than 530 shops and restaurants More than m2 of office spaces 75 thousand annual visits to the museum and 65 thousand seats in the stadium Accessible to all roads and transports Aqui encontra os melhores e mais recentes Existe uma variada oferta das melhores Mesmo em frente ao edificio, dispõe da galeria A zona da Luz evoluiu recentemente Disponha de, mesmo à frente do seu apartamento, O Luxury Flats encontra-se perto das principais hospitais privados da capital: o Hospital da Luz, instituições de ensino da capital, entre elas a comercial do Estádio da Luz com diversas lojas para um novo business district da cidade, na Catedral, diversos restaurantes, galeria estradas da cidade, com rápido acesso ao o Hospital dos Lusíadas o Hospital da Cruz Universidade Católica, o núcleo central da e serviços de conveniência. De seguida existe com mais de m 2 em edifícios de comercial e o Lisboa Wellness Center, que inclui Aeroporto e à Baixa. A poucos metros da estação Vermelha, para além de diversas clínicas e a Universidade Clássica e diversos colégios de o Centro Comercial Colombo bem como o escritórios. Destacam-se as novas health club, piscina e centro clínico. E também do do metro, mas com a tranquilidade de se situar maior unidade hospitalar de Lisboa: o Hospital prestígio, como o Colégio Militar centro comercial Fonte Nova. Torres do Colombo e as Torres de Lisboa. mais visitado museu português, o Museu Benfica na via de acesso ao Estádio, uma rua secundária de Santa Maria. e o Colégio dos Maristas. Cosme Damião. de muito pouco tráfego no quotidiano. Here you will find the best and most recent There s a wide selection of the best Right across the building, you will find the The Lisbon area, Zona da Luz, has recently Find at your disposal, in front of your apartment, The Luxury Flats is located where the main hospitals in the capital: Luz Hospital, and most prestigious educational institutions commercial gallery of Benfica Football Club developed into a new business center, with in the "Catedral", several restaurants, a shopping roads of the city converge, with easy access Lusíadas Hospital and the Red Cross Hospital, of the capital, stands out the Catholic Stadium with various shops and services. After more than m 2 in office spaces. We gallery and the Lisbon Wellness Center, which to the Airport and downtown. A few meters in addition to several clinics and the biggest University, the Classical University and several that you ll find the Colombo Shopping Mall, as highlight the brand new Towers of Colombo includes health club, pool and clinical center. from the metro station, but with the tranquility hospital in Lisbon: Santa Maria s Hospital. excellent schools such as the Military School well as the shopping mall Fonte Nova. and the Torres de Lisboa. And also the most visited Portuguese museum, of being located in a secondary street with and the Colégio dos Maristas. Benfica Museum Cosme Damião. low traffic daily.

5 Mais do que um apartamento More than just an apartment Ideal para estadias de negócios ou lazer Ideal for business or pleasure Mais privacidade do que num hotel More privacy than in a hotel

6 Equipamentos Amenities No Benfica Stadium Luxury Flats vai encontrar: Inside of the Benfica Stadium Luxury Flats you will find: Piscina exterior aquecida Heated outdoor pool Sky bar Sky bar Restaurante Restaurant Ginásio Gym Centro de Negócios Business Center

7 Serviços Services Os Luxury Flats dispõem de: The Luxury Flats have: Serviço de recepção multilingue e de portaria Multilingual reception service and concierge Videovigilância em zonas públicas e de circulação Video surveillance in public and circulation areas Zonas comuns climatizadas Air-conditioning in common areas Serviços de despertar e de correio Wake up call and mail services Limpeza diária Daily Cleaning Serviço de Quartos Room Service Serviço de lavandaria Laundry service Serviço de pequenos almoços Breakfast service

8 Equipamentos nos apartamentos Apartment amenities Kitchenette equipada com frigorifico, lava louças, forno, microondas, placa e exaustor Kitchenette with fridge, dishwasher, oven, microwave, cooktop and extractor Unidades totalmente mobiladas e com cofre, TV, telefone, aquecedor de toalhas e equipadas com utensílios de cozinha, máquina de café Fully furnished units and equipped with safe, TV, telephone, towel heater, kitchen utensils and coffee machine Pavimento flutuante em carvalho Floating floor in oak Roupeiros e carpintarias em carvalho Wardrobes and woodwork in oak Louças sanitárias suspensas Suspended sanitary wares

9 Todos são bem-vindos ao Everyone is welcome at A escolha perfeita para executivos, familias e estudantes The perfect choice for executives, families and students O Benfica Stadium Luxury Flats oferece ótimas soluções de acomodação para estadias curtas ou longas. Cada apartamento foi projetado para preencher as necessidades dos nossos clientes e para que se possam sentir em casa. Perfeito para trabalhar, descançar ou até mesmo brincar no seu próprio espaço privado. Os apartamentos estão equipados com todos os recursos para elevar o seu conforto. Benfica Stadium Luxury Flats offers great accommodation solutions for short or long stays. Each apartment has been designed to suit our guests needs, enticing them to make themselves at home. Perfect for working, resting and playing in you own private space. The apartments are fully equipped to best fit our guests comfort.

10 Escolha o apartamento que mais lhe convém Choose the apartment that suits you better Executive Suite Premium Flat Área bruta privativa: 39,10m 2 Área comum afeta à fracção: 10,72m 2 Área do terraço: 4,5m 2 Estacionamento: 1 Lugar Inteiramente mobilado e equipado Private living area: 39,10 sq.m Common area of exclusive use: 10,72 sq.m Balcony area: 4,5 sq.m Parking: 1 Fully furnished and equiped Executive Premium Área bruta privativa: 44,90m 2 Área comum afeta à fracção: 12,22m 2 Estacionamento: 1 Lugar Inteiramente mobilado e equipado Private living area: 44,90 sq.m Common area of exclusive use: 12,22 sq.m Parking: 1 Fully furnished and equiped Área bruta privativa: 69m 2 Área comum afeta à fracção: 18,36m 2 Área do terraço: 29,80m 2 Estacionamento: 1 Lugar Inteiramente mobilado e equipado Private living area: 69 sq.m Common area of exclusive use: 18,36 sq.m Balcony area: 29,80 sq.m Parking: 1 Fully furnished and equiped