B. Braun Brasil OPM Av. Eugênio Borges 1092, Arsenal São Gonçalo - RJ - Brasil S.A.C:

Transcrição

1 B. Braun Brasil OPM Av. Eugênio Borges 1092, Arsenal São Gonçalo - RJ - Brasil S.A.C: estomia.br@bbraun.com Siga a B. Braun nas Redes Sociais: /bbraunbrasil OP2760C-0415 Outubro/2015

2 B. Braun Stoma Care Benefícios para a vida cotidiana Catálogo de Produtos Manual Técnico Conforto e qualidade

3

4 B. Braun Stoma Care Benefícios para a vida cotidiana O Centro de Pesquisa e Desenvolvimento B. Braun - Stoma Care, visa constantemente melhorar a qualidade de vida dos pacientes através do desenvolvimento e promoção de novos produtos e novas tecnologias. Nossos produtos oferecem proteção ideal para a pele dos pacientes, reduzindo os riscos de complicações. Além disso, os dispositivos macios, confortáveis e discretos permitem que o paciente tenha uma vida com mais autonomia. O portfólio B. Braun Stoma Care é prático e seguro, contribuindo para o bem estar do paciente e agilidade nas atividades diárias dos profissionais de saúde.

5 Produtos Stoma Care Pág Sistema de 1 peça Flexima Bolsa fechada Flexima Bolsa Drenável Roll Up Proxima Bolsa fechada Proxima Bolsa Drenável - Clamp Proxima Border Bolsa Drenável - Clamp Sistema de 2 peças Flexima 3S Placa de Base Flexima 3S Bolsa Fechada Flexima 3S Bolsa Drenável Roll Up Flexima 3S Bolsa Drenável High-Flow Flexima 3S Bolsa Drenável para Urostomia Proxima 2 Placa de Base Proxima 2 Bolsa Fechada Proxima 2 Bolsa Drenável - Clamp Almarys 2 Placa de Base Almarys Twin + Uro B. Braun Flow Collector Linha Pós Operatório Sistema 1 peça Draina S Bolsa Drenável Draina S Vision Bolsa Drenável Irrigação Iryfex - Kit de irrigação 30 Acessórios Ileo Gel+ Clamp B. Braun StomaCare Belt (Cinto) Protetores de Pele Referências 40

6 Sistema de 1 peça Sistema de 1 peça Linha FLEXIMA Linha PROXIMA

7 Flexima Sistema Fechado de 1 peça 1- Flexima Bolsa Fechada Bolsa fechada de uma peça com base plana ou convexa, indicada para colostomia. Modelo recortável. Características: Hidrocolóide Protetor da Pele: a temperatura corporal proporciona uma adesão instantânea e reforçada. Disponível em três tamanhos: mini, standard e maxi. Cores: transparente e bege. Conforto: Protetor cutâneo em forma de flor: melhor adaptação às pregas naturais da pele. Revestimento da bolsa: material não tecido extremamente suave. Bolsa com formato ergonômico: facilita os movimentos corporais. Elevado desempenho na gestão de gases e odores. Discrição e segurança: Filme plástico: silencioso e à prova de odores. Filtro com Tecnologia Laminar LT*: ótima capacidade de desodorização. Filtro integrado: impede o contato do carvão ativado com a roupa e evita o risco do efeito balão sobre a bolsa. Componentes Revestimento Protetor Protetor Cutâneo Hidrocolóide Bolsa Coletora Filtro de Tecnologia Laminar Materiais Silicone com bordos sobrepostos. Componentes principais: polisobutileno, carboxímetilcelulose, pectina. Duas barreiras de filmes multilaminares: copolímero EVA + polietileno. Material: microfibras de polietileno. Faixa de poliestireno impregnada de carvão ativado, firmemente selada em ambos os lados através de um filme plástico branco. *LT: Laminar Technology Filter Filtro com tecnologia laminar. Registro ANVISA:

8 Flexima Sistema Drenável de 1 peça Sistema de 1 peça 2- Flexima Bolsa Drenável Roll Up Bolsa drenável de uma peça com base plana ou convexa e fechamento Roll Up, indicada para colostomia e ileostomia. Modelo recortável. Características: Hidrocolóide Protetor da Pele: a temperatura corporal proporciona uma adesão instantânea e reforçada. Bolsa de grande capacidade: volume de 600ml. Cores: transparente e bege. Conforto: Protetor cutâneo em forma de flor: melhor adaptação as pregas naturais da pele. Revestimento da bolsa: material não tecido extremamente suave. Discrição e segurança: Filme plástico: silencioso e à prova de odores. Filtro com Tecnologia Laminar LKP*: o sistema de entrada dos gases está protegido por uma membrana de alta tecnologia prova d água. Filtro integrado: impede o contato do carvão ativado com a roupa e evita o risco do efeito balão sobre a bolsa. Componentes Revestimento Protetor Protetor Cutâneo Hidrocolóide Bolsa Coletora Filtro de Tecnologia Laminar LKP* Materiais Silicone com bordos sobrepostos. Componentes principais: polisobutileno, carboxímetilcelulose, pectina. Duas barreiras de filmes multilaminares: copolímero EVA + polietileno. Material: microfibras de polietileno. Faixa de poliestireno impregnada de carvão ativado, firmemente selada em ambos os lados através de um filme plástico branco. A entrada de gazes está protegida por uma membrana à prova de líquidos. *LKP: Leak Proof Filter Filtro com Tecnologia Laminar à prova de vazamento. Registro ANVISA

9 Flexima Sistema Drenável de 1 peça Sistema Roll Up Dispositivo de drenagem de efluente fácil de manusear. Sistema de um só passo! Sistema altamente higiênico: clamp integrado, contendo tiras auto adesivas, fáceis de limpar e de secagem rápida. Percurso de esvaziamento longo: proporciona maior controle na retirada do efluente. Filtro laminar Desodorização Líquido Gás Componentes do sistema Roll Up Dispositivo de esvaziamento Tiras de contenção Adesivo de tiras de contenção Canal de esvaziamento Materiais Barreira de filme multicamadas: Copolímero de vinilideno/cloreto de vinil + copolímero de etileno/ acetato de vinil + polietileno de clorinado. Tira auto adesiva de polipropileno: adesivo de elastómero sintético. Adesivo de dupla face, com filme transparente de polipropileno e adesivo de elastómero sintético. Polietileno de baixa densidade, 150µm de espessura. 8

10 Proxima Sistema Fechado de 1 peça Sistema de 1 peça 3- Proxima Bolsa Fechada Bolsa fechada de uma peça com base plana, indicada para colostomia. Modelo recortável. Características: Hidrocolóide hexagonal Protetor Cutâneo: possibilita uma boa distribuição da força de tração e manutenção segura da bolsa na posição correta. Bolsa: arredondada, sem ângulos, otimiza a capacidade de armazenamento do efluente. Cores: transparente e bege. Conforto: Hidrocolóide Protetor Cutâneo: composto por anéis concêntricos que proporcionam maior flexibilidade. Material de contato corporal macio que permite a evaporação da água. Discrição e segurança: Material externo: silencioso e à prova de odores. Filtro com Tecnologia Laminar LT*: ótima capacidade de desodorização. Filtro integrado: impede o contato do carvão ativado com a roupa e evita o risco do efeito balão sobre a bolsa. Componentes Revestimento Protetor Protetor Cutâneo Bolsa Coletora Filtro de tecnologia laminar Materiais Revestido em silicone, com bordos sobrepostos. Hidrocolóide hexagonal. Componentes principais: poliisobutileno, carboximetilcelulose, pectina. Á prova de odor. Acabamento em material não tecido. Faixa de poliestireno impregnada de carvão ativado, firmemente selada em ambos os lados através de um filme de polipropileno. Comprimento: 41+/- 1mm. *LT: Laminar Technology Filter Filtro com tecnologia laminar. Registro ANVISA

11 Proxima Sistema Fechado de 1 peça 4- Proxima Bolsa Drenável - Clamp Bolsa drenável de uma peça com base plana, sem filtro, indicada para colostomia e ileostomia. Modelo recortável. Características: Hidrocolóide hexagonal Protetor Cutâneo: possibilita uma boa distribuição da força de tração e manutenção segura da bolsa na posição correta. Abertura para drenagem com largura de 7 centímetros. Bolsa de grande capacidade - volume de 650ml. Fácil de esvaziar e higienizar. Conforto: Pode ser trocado a cada 3 ou 5 dias. Fechamento com clamp. Discrição e segurança: Película de plástico à prova de odor. Acessório lavável e resistente. Componentes Revestimento protetor Protetor cutâneo Bolsa coletora Materiais Revestido em silicone, com bordos sobrepostos. Hidrocolóide hexagonal. Componentes principais: poliisobutileno, carboximetilcelulose, pectina. Á prova de odor. Acabamento em material não tecido. Registro ANVISA

12 Proxima Sistema Drenável de 1 peça Sistema de 1 peça 5- Proxima Border Bolsa Drenável - Clamp Bolsa drenável de uma peça com base plana, sem filtro, indicada para colostomia e ileostomia. Modelo recortável. Características: Combinação perfeita do hidrocolóide com a borda adesiva. Abertura para drenagem com largura de 7 centímetros. Bolsa de grande capacidade - volume de 650ml. Pode ser utilizado em pós-operatório imediato. Fácil de esvaziar e higienizar. Cor: tranparente e bege. Conforto: Pode ser trocado a cada 3 ou 5 dias. Fechamento com clamp. Discrição e segurança: Película de plástico à prova de odor. Acessório lavável e resistente. Componentes Revestimento Protetor Protetor Cutâneo Bolsa Coletora Materiais Revestido em silicone, com bordos sobrepostos. Hidrocolóide hexagonal. Componentes principais: poliisobutileno, carboximetilcelulose, pectina. Á prova de odor. Acabamento em material não tecido. Registro ANVISA

13

14 Sistema 2 peças Flexima 3S Proxima 2 Almarys Twin Sistema 2 peças

15 Flexima 3S Sistema de 2 peças 1- Flexima 3S Placa de Base Placa de base plana ou convexa altamente flexível. Características: Placa de base plana muito confortável. Placa de base convexa com 6mm de profundidade para estomas retraídos. Três botões indicadores de posição ideal. Permite o acoplamento do cinto de fixação. Conforto: Placa altamente flexível, permite liberdade nos movimentos. Flange flotante para evitar qualquer desconforto na aplicação. Discrição e segurança: Sistema antivazamento: acoplamento com ajuste em três posições para travar a bolsa. Click audível para confirmação do encaixe da bolsa. A placa de base é extremamente versátil, contém três botões indicadores de posição ideal para atender a necessidade do paciente. O sistema de acoplamento mecânico é reforçado e possui clique audível. Sistema 3S é uma nova tecnologia que proporciona melhora na qualidade de vida dos pacientes através de dispositivos Simples, Seguros e Suaves. Componentes Revestimento Protetor Protetor Cutâneo Hidrocolóide Materiais Anel de acoplamento: Polietileno de Baixa Densidade (PEBD). Componentes principais: polisobutileno, carboximetilcelulose, pectina. Registro na ANVISA

16 Flexima 3S Sistema Fechado de 2 peças 2- Flexima 3S Bolsa Fechada Bolsa fechada integrante do sistema de duas peças. Indicada para colostomia à esquerda (cólon descendente). Sistema 2 peças Características: Disponível em três tamanhos: mini, standard, maxi. Cores: bege e transparente. Conforto: Bolsa em formato ergonômico: facilita os movimentos corporais. Pressão mínima no abdômen: a flange flotante impede o desconforto na aplicação. Revestimento da bolsa: material não tecido extremamente suave. Discrição e segurança: Filme silencioso e plástico à prova de odor. Filtro com Tecnologia Laminar LT*: ótima capacidade de desodorização. Filtro integrado: impede o contato do carvão ativado com a roupa e evita o risco do efeito balão sobre a bolsa. Filtro laminar Desodorização Líquido Gás Componentes Bolsa Coletora Filtro de tecnologia laminar Materiais Parte interna: filme barreira multicamadas. Parte externa: microfibras de polietileno. Faixa de poliestireno impregnada de carvão ativado, firmemente selada em ambos os lados através de um filme de polipropileno. Comprimento: 41+/- 1mm *LT: Laminar Technology Filter Filtro com tecnologia laminar. Registro ANVISA

17 Flexima 3S Sistema Drenável de 2 peças 3- Flexima 3S Bolsa Drenável Roll Up Bolsa drenável integrante do sistema de duas peças. Indicada para colostomia e ileostomia. Características: Clamp integrado: sistema Roll Up. Disponível em três tamanhos: mini, standard, maxi. Cores: transparente e bege. Conforto: Bolsa em formato ergonômico: facilita os movimentos corporais. Pressão mínima no abdômen: a flange flotante impede o desconforto na aplicação. Revestimento da bolsa: material não tecido extremamente suave. Discrição e segurança: Filme Plástico: silencioso e à prova de odores. Filtro com Tecnologia Laminar LKP*: o sistema de entrada dos gases está protegido por uma membrana de alta tecnologia à prova de líquidos. Filtro Integrado: impede o contato do carvão ativado com a roupa e evita o risco do efeito balão sobre a bolsa. Com lâmina impermeável para líquidos e gases. Componentes Bolsa Coletora Filtro de Tecnologia Laminar LKP* Materiais Duas barreiras de filmes multilaminares: copolímero EVA + polietileno. Material: microfibras de polietileno. Faixa de poliestireno impregnada de carvão ativado, firmemente selada em ambos os lados através de um filme plástico branco. A entrada de gazes esta protegida por uma membrana à prova de líquidos. *LKP: Leak Proof Filter Filtro com Tecnologia Laminar à prova de vazamento. Registro ANVISA

18 Flexima 3S Sistema Drenável de 2 peças 4- Flexima 3S Bolsa Drenável High-Flow Bolsa drenável integrante do sistema de duas peças. Indicada para evacuação líquida com fluxo elevado (4 a 6 litros por 24 horas). Sistema 2 peças Características: Bolsa: grande capacidade 900ml. Dispositivo de drenagem: orifício com 15mm, permite fácil remoção dos resíduos sólidos e/ou líquidos. Útil para doentes acamados ou em pós-operatórios. Permite conexão com a bolsa coletora de uso noturno. Cores: transparente e bege. Conforto: Bolsa em formato ergonômico: facilita os movimentos corporais. Pressão mínima no abdômen: a flange flotante impede o desconforto na aplicação. Revestimento da bolsa: material não tecido extremamente suave. Discrição e segurança: Filme Plástico: silencioso e à prova de odores. Filtro com Tecnologia Laminar LKP*: o sistema de entrada dos gases está protegido por uma membrana de alta tecnologia à prova de líquidos. Filtro Integrado: impede o contato do carvão ativado com a roupa e evita o risco do efeito balão sobre a bolsa. Com lâmina impermeável para líquidos e gases. Componentes Bolsa Coletora Filtro de Tecnologia Laminar LKP* Sistema de encaixe Dispositivo de esvaziamento Materiais Duas barreiras de filmes multilaminares: copolímero EVA + polietileno. Material: microfibras de polietileno. Faixa de poliestireno impregnada de carvão ativado, firmemente selada em ambos os lados através de um filme plástico branco. A entrada de gazes esta protegida por uma membrana à prova de líquidos. Anel com Polietileno e fecho de Poliamida. Polietileno. LKP *: Leak Proof Filter Filtro com Tecnologia Laminar à prova de vazamento. Registro ANVISA

19 Flexima 3S Sistema Drenável de 2 peças 5- Flexima 3S Bolsa Drenável para Urostomia Bolsa drenável integrante do sistema de duas peças, indicada para urostomia. Características: Dispositivo de drenagem: as posições aberta/fechada são claramente identificadas através do movimento de 1 volta. Permite conexão com a bolsa coletora de uso noturno. Cores: transparente e bege. Conforto: Bolsa em formato ergonômico: facilita os movimentos corporais. Pressão mínima no abdômen: a flange flotante impede o desconforto na aplicação. Revestimento da bolsa: material não tecido extremamente suave. Conector da bolsa de urina: fácil colocação e remoção. Fechada Aberta Discrição e segurança: Filme plástico: silencioso e à prova de odores. Filtro com tecnologia laminar LKP*: o sistema de entrada dos gases está protegido por uma membrana de alta tecnologia à prova de líquidos. Filtro Integrado: impede o contato do carvão ativado com a roupa e evita o risco do efeito balão sobre a bolsa. Fecha totalmente, sem deixar resíduos. Válvula anti-refluxo: evita o retorno de urina para o estoma. Conector para bolsa de urina Fácil de colocar e tirar. Confiável. Conexão Universal. Componentes Bolsa Coletora Filtro de Tecnologia Laminar LKP* Sistema de encaixe Dispositivo de esvaziamento Sistema de encaixe do coletor Materiais Duas barreiras de filmes multilaminares: copolímero EVA + polietileno. Material: microfibras de polietileno. Faixa de poliestireno impregnada de carvão ativado, firmemente selada em ambos os lados através de um filme plástico branco. A entrada de gazes esta protegida por uma membrana à prova de líquidos. Anel com Polietileno e fecho de Poliamida. Polietileno. Conector: Polioximetileno (POM). Tubo: cloreto de polivinil (PVC). Fecho: polietileno Registro ANVISA

20 Proxima 2 Sistema de 2 peças 1- Proxima 2 Placa de Base Placa de base plana com formato hexagonal. Sistema 2 peças Características: Placa de base: plana. Hidrocolóide Protetor Cutâneo Hexagonal: possibilita uma boa distribuição da força de tração e manutenção segura da placa na posição correta. Flange: sistema fecho fácil de manusear; permite o acoplamento do cinto de fixação. Conforto: Hidrocolóide Protetor Cutâneo: composto por anéis concêntricos que proporcionam maior flexibilidade. Discrição e segurança: Click audível para confirmação do encaixe da bolsa. Para a remoção da bolsa, basta levantar o dispositivo de segurança e puxá-lo suavemente. COMPATÍVEL COM O SISTEMA DE 2 PEÇAS ALMARY TWIN Componentes Revestimento protetor Protetor cutâneo Hidrocolóide Sistema de encaixe Materiais Revestido em silicone, com bordos sobrepostos. Hidrocolóide hexagonal. Componentes principais: poliisobutileno, carboximetilcelulose, pectina. Anel com Polietileno e fecho de Poliamida. Registro ANVISA

21 Proxima 2 Sistema Fechado de 2 peças 2- Proxima 2 Bolsa Fechada Bolsa fechada integrante do sistema de duas peças. Indicada para colostomia. Características: Bolsa fechada: integrante do sistema de 2 peças. Material externo confortavél Permite a evaporação da água. Tamanhos disponíveis: 40, 50, 60 e 80 mm. Cores: bege e transparente. Conforto: Forma arredondada: sem ângulos para a otimização da capacidade de coleta de efluentes. Discrição e segurança: Filme externo: silencioso e à prova de odores. Filtro com tecnologia laminar LT*: ótima capacidade de desodorização. Filtro integrado: impede o contato do carvão ativado com a roupa e evita o risco do efeito balão sobre a bolsa. Componentes Bolsa Coletora Filtro de tecnologia laminar Sistema de encaixe Materiais À prova de odores. Acabamento em material não tecido. Componentes principais: polietileno / poli cloreto de vinilideno / polietileno. Faixa de poliestireno impregnada de carvão ativado, firmemente selada em ambos os lados através da película EVA** / PP***. Anel composto por polietileno. *LT: Laminar Technology Filter Filtro com tecnologia laminar. **EVA Acetato de vinil-etileno ***Acetato de vinila etileno Registro ANVISA

22 Proxima 2 Sistema Drenável de 2 peças 3- Proxima 2 Bolsa Drenável Placa de base plana com formato hexagonal.bolsa drenável integrante do sistema de duas peças, sem filtro, indicada para colostomia e ileostomia. Sistema 2 peças Características: Abertura para drenagem: 6,8 cm permite fácil remoção do efluente sólido e/ou líquido. Bolsas: disponíveis em 40, 50, 60 e 80 mm. Material externo: permite a saída do vapor de água. Colocação e remoção: facilitadas através de encaixe do sistema mecânico. Cores: bege e transparente. Conforto: Fechamento com clamp. Discrição e segurança: Película de plástico silenciosa e à prova de odores. Fácil de esvaziar e higienizar. Acessório lavável e resistente. Componentes Bolsa coletora Sistema de encaixe Materiais À prova de odores. Acabamento em material não tecido. Componentes principais: polietileno / poli cloreto de vinilideno / polietileno. Anel composto por polietileno. Registro ANVISA

23 Almarys Sistema de 2 peças 1- Almarys Placa de Base Placa de base convexa com formato de flor. Características: Placa de base: convexa. Hidrocolóide protetor cutâneo: camada de hidrocolóide duplo em forma de flor, com anel de convexidade para estomas retraídos. Flange: sistema de fecho fácil de manusear; permite o acoplamento do cinto de fixação. Conforto: Troca rápida e fácil. Discrição e segurança: Fácil acoplamento: exerce pressão mínima no abdômen. Click audível para confirmação do encaixe da bolsa. Componentes Protetor cutâneo Hidrocolóide Sistema de encaixe Materiais Hidrocolóide duplo em formato de flor. Componentes principais: poliisobutileno, carboximetilcelulose, pectina. Anel com Polietileno; fecho: Poliamida. Registro ANVISA

24 Almarys Twin + Uro Sistema Drenável de 2 peças 2- Almarys Twin + Uro Bolsa drenável integrante do sistema de duas peças, indicada para urostomia. Sistema 2 peças Características: Dispositivo de drenagem: as posições aberta/fechada são claramente identificadas através do movimento de 1 volta. Permite conexão com a bolsa coletora de uso noturno. Cores: bege e transparente. Conforto: Bolsa: formato ergonômico, adaptável aos movimentos corporais. Conector da bolsa de urina: fácil colocação e remoção. Discrição e segurança: Película de plástico silencioso e à prova de odores. Fecha totalmente, sem deixar resíduos. Válvula anti-refluxo, evita o retorno de urina para o estoma. Fechada Aberta Conector para bolsa de urina Fácil de colocar e tirar. Confiável. Conexão Universal. Componentes Bolsa coletora Sistema de encaixe da placa Sistema de encaixe do coletor Materiais À prova de odores. Acabamento em material não tecido. Componentes principais: polietileno / poli cloreto de vinilideno / polietileno. Anel composto por polietileno. Conector: Polioximetileno (POM). Tubo: cloreto de polivinil (PVC). Fecho: polietileno Registro ANVISA

25 B. Braun Flow Collector Características: Bolsa coletora de urina para o período noturno, compatível com a Almarys Twin + Uro e Flexima 3S High-Flow Capacidade: 2L de acordo com a ISO Dimensão: Bolsa: comprimento: 383 mm, largura: 218 mm Tubo: diâmetro: 15 mm Comprimento da mangueira: 1,5 m; possibilidade de corte a cada 30 cm Componentes Bolsa coletora Selagem Tubo Dispositivo de esvaziamento Materiais Cloreto de polivinila Adesivo de cianoacrílico Polietileno + Acetato de vinila etileno (EVA) Cloreto de polivinila Registro ANVISA

26 Portfólio Pós operatório Linha Estéril Gama Pós operatório

27 Dispositivos para o Pós Operatório 1- Draina S Bolsa drenável de 1 peça, sem janela, esterilizada individualmente. Características: Parte frontal transparente: permite a visualização do estoma e do efluente. Dispositivo de drenagem: permite a drenagem de resíduos líquidos e expessos. Caso seja necessário, o tubo de drenagem pode ser cortado e consequentemente removido. Neste caso, a bolsa Draina S poderá ser fechada com o clamp. Conector externo universal: permite adaptação aos sistemas de drenagens comuns. Disponível em três tamanhos: mini*, médium e large. *Para adaptação em crianças, estomas pequenos e áreas de difícil acesso. Capacidade de drenagem: 75ml, 150ml e 300ml. Conforto: Protetor cutâneo de hidrocolóide: adapta-se às pregas e contornos da pele; flexível e fácil de recortar. Discrição e segurança: Escala de graduação: permite a monitorizarão do volume drenado. Componentes Hidrocolóide protetor cutâneo Bolsa coletora Sistema de drenagem Materiais Elastômero, resinas, hidrocolóide, carboximetilcelulose e pectina. Filme transparente duplo de polietileno e uma película branca de polietileno, maleável e não fibrosa. Tubo de polietileno com uma tampa conectada. Registro ANVISA

28 Dispositivos para o Pós Operatório 1-Draina S Vision Bolsa drenável de 1 peça, com janela, esterilizada individualmente. Características: Janela de visualização: permite o controle, monitoramento e higienização do estoma sem remoção da bolsa. Dispositivo de drenagem: permite a drenagem de resíduos líquidos e expessos. Caso seja necessário, o tubo de drenagem pode ser cortado e consequentemente removido. Neste caso, a bolsa Draina S poderá ser fechada com o clamp. Conector externo universal: permite adaptação aos sistemas de drenagens comuns. Disponível em três tamanhos: Vision 50, Vision 75 e Vision 100. Gama Pós operatório *Para adaptação em crianças, estomas pequenos e áreas de difícil acesso. Capacidade de drenagem: 150ml, 250ml e 300ml. Conforto: Protetor cutâneo de hidrocolóide: adapta-se às pregas e contornos da pele; flexível e fácil de recortar. Discrição e segurança: Escala de graduação: permite a monitorizarão do volume drenado. Componentes Hidrocolóide protetor cutâneo Bolsa coletora Sistema de esvaziamento Materiais Elastômero, resinas, hidrocolóide, carboximetilcelulose e pectina. Dois filmes transparentes de polietileno e uma película branca de polietileno, macia e não fibrosa. Tubo de polietileno com uma tampa conectada. Registro ANVISA

29 28

30 Iryflex Kit de Irrigação Iryflex Kit de Irrigação

31 Iryflex Kit de Irrigação O conjunto Iryflex possui todos os componentes necessários para realizar a irrigação de pacientes com colostomia a esquerda (descendente), de forma simples, eficaz e completa. O procedimento de irrigação para colostomia é uma terapia muito eficiente para os pacientes estomizados. Os benefícios são diversos, tais como: melhora na qualidade de vida, autonomia, capacidade de controle sobre a evacuação sem necessidade do uso de bolsas para armazenamento do efluente; mais conforto e discrição. É aconselhável que a primeira irrigação seja acompanhada por um profissional capacitado. O procedimento dura aproximadamente 1 hora. Indicação: Colostomia à esquerda de acordo com a prescrição médica e estomaterapeuta. Benefícios do Kit: As bolsas Flexima e Stoma cap proporcionam muita discrição ao usuário. Fácil e seguro. A técnica de irrigação suspende a evacuação por aproximadamente 2 ou 3 dias. Isento de PVC e Latex Registro na ANVISA

32 Iryflex Kit de Irrigação Composição do conjunto Iryflex Iryflex Reservatório Reservatório de água com tubos pré-montados e um sistema corta fluxo para controle de descida da água, além disso possui controle de temperatura e pinça rolete. Capacidade de 1.500ml. Flexima Mini bolsa fechada. Iryflex Cone Dispositivo maleável em forma de cone, para conectar o reservatório de irrigação. Flexível e suave. Iryflex Faceplate Placa maleável em plástico com 3 posições para fixação do cinto. B. Braun Petite Mini bolsa em placa para uso pós irrigação. Filtro integrado. IryFlex Stoma cap Obturador em carvão para proteção de estomas pós irrigação. Iryflex Kit de Irrigação IrySeeve Mangas flexíveis. Diâmetro: 60 mm. Adesivo hipoalergênico. Iryflex Necessaire Para armazenamento e transporte do kit de irrigação Iryflex. B. Braun StomaCare Belt Cinto para fixação Iryflex. Registro na ANVISA

33 Iryflex Kit de Irrigação Informações Técnicas Produto Descrição Composição Unidade Código ANVISA Reservatório de BR irrigação Reservatório de água com controle de temperatura, regulador de fluxo e pinça rolete. Reservatório e tubo: Resina de EVA (acetato de vinil-etileno). Conector integrado no tubo: resina de policarbonato. Cone Iryflex Cone maleável e flexível. Copolímero em bloco de estireno (SEBS). 1 F05062BR IrySleeve Mangas de irrigação. Filme polietileno (PE) Adesivo acrílico (PP) Clamp adesivo integrado mm mm 60530BR 60630BR Iryflex Faceplate Placa para utilização das mangas de irigação sem necessidade de fixação direto com a pele. Bi-matéria. Maleável. 1 F05064BR B. Braun StomaCare Belt Cinto para fixação da placa Iryflex ao estoma. Cinto: Elastano + poliamida (PA). Gancho: Polietileno (PE). Presilha: Poliamida (PA) BR Iryflex Necessaire Para armazenamento e transporte do kit de irrigação Iryflex. Poliéster, Poliamida, Poliester/PEVA BR IryFlex Stoma cap Obturador com filtro integrado 15mm (altura) x 12mm (diâmetro). Filtro: Carvão ativado Filtro protetor: tecido não tecido. Adesivo: microporoso em tecido não tecido. 15 F00014BR B. Braun Petite Mini placa fechada - 76 mm x 65 mm. Diâmetro recortável: 15-35mm. Protetor cutâneo: elastômeros, hidrocolóides, revestimento em silicone. Saco coletor:tecido não tecido macio em polietileno. Filtro LT. Barreira multicamadas. 30 F00011BR Flexima Mini Mini bolsa fechada bege 15-45mm. Filme multilaminar bege, silencioso e à prova de odores em acetato de etilvinilo e copolímero de polietileno. Película: microfibras de polietileno bege. Espuma de polietileno de alta densidade revestida por adesivo elastômerico sintético BR

34 Acessórios Acessórios

35 Acessórios Ileo Gel + Gelificação de resíduos líquidos contidos nas bolsas coletoras. Característica/Benefício: 100% filme hidrossolúvel. Rápida dissolução: apenas 5 minutos. Pó super absorvente: absorção do liquido e transformação em gel Proporciona fácil esvazeamento da bolsa. Dose econômica: Fácil de introduzir na bolsa coletora. Apenas 1 ou 2 doses são suficientes para gelificar o efluente. Longa eficiência. 1- Volume inicial +/ Processo de gelificação 3- Volume final +/- 180 ml Gelificado Componentes Filme hidrossolúvel Pó super - absorvente Materiais Álcool polivinil (PVDH) bissulfatos de sódio. Poliacrilato de sódio. Registro na ANVISA

36 Acessórios Clamp Clamp Adhesive (Adesivo + arame) Clamp Big (Barra) Clamp Small (Clip) Registro na ANVISA B. Braun StomaCare Belt (Cinto) Acessórios Registro na ANVISA

37 Acessórios Superfiller - Pasta Protetora para a pele Colostomias - Ileostomias - Urostomias Fístulas Pasta hidrofílica (hidrocolóide) que funciona como barreira para proteger, hidratar e também recuperar o PH natural da pele. Proteje a pele das agressões causadas por produtos adesivos, curativos, agentes emolientes e placas adesivas. Ideal para preencher espaços, pregas, cicatrizes e outras irregularidades da pele ao redor do estoma. Indicação: Indicado para a proteção da pele. Especialmente adequado nos casos de colostomia, ileostomia, fístulas e urostomia. Também permite o preenchimento das irregularidades, pregas cutâneas, cicatrizes. É indicada exclusivamente para uso externo. Proteção da pele. Preenchimento das irregularidades, tais como: pregas cutâneas e cicatrizes. Apresentação: Tudo de alumínio com 60g. Segurança: Evita irritações na pele. Cria uma vedação perfeita, evitando vazamento do efluente para a área periestomal. Características: Fácil de moldar e espalhar. Boa viscosidade para uma adesão estável ao longo de toda aplicação. Resistente ao contato com o efluente. Prolonga a utilização dos dispositivos. Produto de origem vegetal. Fácil de formar e difundir a pasta. Os resíduos são facilmente removíveis. Aderência estável e uniforme. Composição: Ingredientes Função Por 100g Óleo Mineral Solvente 0,83 Álcool (Etanol) Solvente 3,1 Gantrez ES-435 (methyl vinyl ether/ maleic acid/isopropil álcool e butanol) Agente adesivo / fixador 52,23 Glicerina Umectante 6,04 Goma guar Pectina Agente adesivo / fixador Agente adesivo / fixador 22,71 14,16 Silica (Cab-O-Sil HS5) Dissecante 0,93 Código do Produto F05008 Unidade Tubo de 60 g Registro na ANVISA

38 Acessórios Askina Barrier Film e Askina Barrier Film Swab Filme Protetor Askina Barrier Film é um filme protetor na forma líquida, estéril que forma uma película transparente quando aplicado à pele. Forma uma película de proteção na pele com boa permeabilidade ao oxigênio. Indicação: Irritações provocadas pelos fluidos corporais. Proteção da pele contra a ação de curativos adesivos. Para a pele sensível e frágil. Rachadura da pele. Para proteger áreas periestomais. Para pequenos cortes. Para locais de fixação para tubos de drenagem e cateteres externos. Segurança: Não interfere na aderência das placas e bolsas de estomia. Caracteristicas: Secagem rápida: tempo inferior a 30s. Trasparente: permite o controle visual da área periestomal. Custo e benefício: oferece três dias de proteção. Remoção: fácil de remover. Aderência: melhora a aderência dos curativos e fitas de fixação. Composição: Apresentação: O Askina Barrier Film está disponível no seguinte tamanho: Frasco Spray com 28ml. Swab 1ml. Swab 3ml. Ingredientes Por 100ml Disiloxane 93 +/_ 2% Acetato Crosspolímero 7 +/_ 2% Produto Apresentação Volume Unidade/caixa (secundária) Código Askina Barrier Film Frasco Spray 28ml BR Askina Barrier Film Frasco Spray 28ml BR Askina Barrier Film Swab 1ml 5 saches/caixa de cartão BR Askina Barrier Film Swab 1ml 25 saches/caixa de cartão BR Askina Barrier Film Swab 3ml 5 saches/caixa de cartão BR Askina Barrier Film Swab 3ml 25 saches/caixa de cartão BR Acessórios Registro na ANVISA

39 Acessórios Askina Adhevise Remover Removedor de adesivo Indicação: Para a remoção de adesivos e resíduos da pele. Ajuda a remover os sistemas coletores da pele no momento de substituição dos dispositivos para estomia. Segurança: A tampa pode ser travada evitando assim a pulverização acidental. O produto pode ser pulverizado mesmo quando invertido, permitindo a aplicação até nas áreas mais difíceis. Caracteristicas: Fácil de usar. Sem desperdício. Fácil de remover. Frasco em spray: possibilita usar apenas a quantidade necessária. Removedor de adesivo com base de silicone. Produto 2 em 1: para a remoção da bolsa/placa, bem como remoção de resíduos. Tamanho: frasco de 50ml em spray. Código do Produto AR5001BR Unidade 50ml Registro na ANVISA

40 Referências Referências

41 Referências Sistema de 1 peça Produto Cor Corte Diâmetro (mm) Código Qt cx Flexima Bolsa Fechada (Convex) Bege BR 10 Bege BR 10 Trsp BR 10 Trsp BR 10 Flexima Bolsa Drenável Roll Up (Plana) Bege BR 30 Trsp BR 30 Flexima Roll Up (Convexa) Bege BR 10 Bege BR 10 Trsp BR 10 Proxima Bolsa Fechada (Plana) Bege BR 30 Trsp BR 30 Proxima Drenável (Plana) Bege BR clamps Trsp BR clamps Proxima Border (Plana) Bege BR clamps Trsp BR clamps Flexima Mini Bege BR 30 40

42 Referências Sistema 2 Peças Produto Cor Corte Diâmetro (mm) Código Qt cx Proxima 2 Placa de Base (Plana) - 40/ BR 10-50/ BR 10-60/ BR 10-80/ BR 10 Proxima 2 Bolsa Fechada Bege BR 30 Bege BR 30 Bege BR 30 Bege BR 30 Trsp BR 30 Trsp BR 30 Trsp BR 30 Trsp BR 30 Proxima 2 Bolsa drenável Bege BR clamps Bege BR clamps Bege BR clamps Bege BR clamps Trsp BR clamps Trsp BR clamps Trsp BR clamps Trsp BR clamps Almarys Twin + Uro Bolsa Trsp BR conectores Trsp BR conectores Almarys Twin Placa de Base (Convex) Trsp BR conectores - 50/ BR 10-60/ BR 10-80/ BR 10 Referências 41

43 Referências Sistema 2 Peças Produto Cor Corte Diâmetro (mm) Código Qt cx Flexima 3S Bolsa de Uro (635ml) Trp BR conectores Trp BR conectores Trp BR conectores Bege BR conectores Bege BR conectores Bege BR conectores Flexima 3S Placa de Base (Plana) - 45/ BR cx com 5 und - 55/ BR cx com 5 und - 65/ BR cx com 5 und - 80/ BR cx com 5 und Flexima 3S Placa de Base Convexa - 45/ BR cx com 5 und - 55/ BR cx com 5 und - 65/ BR cx com 5 und Flexima 3S Bolsa Fechada Mini (230ml) Bege BR 30 Bege BR 30 Flexima 3S Bolsa Fechada Média (500ml) Bege BR 30 Bege BR 30 Bege BR 30 Flexima 3S Bolsa Fechada Grande (655ml) Bege BR 30 Bege BR 30 Bege BR 30 Bege BR 30 Flexima 3S Bolsa Fechada Média (500ml) Trp BR 30 Trp BR 30 Flexima 3S Bolsa Fechada Grande (655ml) Trp BR 30 Trp BR 30 Trp BR 30 Trp BR 30 42

44 Referências Sistema 2 Peças Produto Cor Corte Diâmetro (mm) Código Qt cx Flexima 3S Roll Up Bolsa Drenável Mini (230ml) Flexima 3S Roll Up Bolsa Drenável Média (500ml) Flexima 3S Roll Up Bolsa Drenável Grande (655ml) Flexima 3S Roll Up Bolsa Drenável Média (500ml) Flexima 3S Roll Up Bolsa Drenável Grande (655ml) Beige BR 30 Beige BR 30 Beige BR 30 Beige BR 30 Beige BR 30 Beige BR 30 Beige BR 30 Beige BR 30 Beige BR 30 Trp BR 30 Trp BR 30 Trp BR 30 Trp BR 30 Trp BR 30 Trp BR 30 Trp BR 30 Referências

45 Referências Pós operatório Produto Volume Corte Diâmetro (mm) Código Qt cx Draina S Mini H08560BR 30 Draina S Medio H28555BR 20 Draina S Grande H28556BR 20 Draina S Vision 50 mm H28565BR 10 Draina S Vision 75 mm H28566BR 10 Draina S Vision 100 mm H28567BR 10 44

46 Referências Irrigação Produto Cor Corte Diâmetro (mm) Código Qt cx Iryflex Reservoir BR 1 Iryflex Cone F05062BR 1 IrySleeve Ø 60 mm BR 30 IrySleeve Ø 50 mm BR 30 Iryflex Faceplate Ø 60 mm F05064BR 1 B. Braun Stoma Care Belt BR 1 Iryflex Toilet Bag BR 1 Iryfix (maxi) F00014BR 15 B. Braun Petite F00011BR 30 Iryflex - Kit completo BR - Iryflex - Kit Básico BR - Iryflex set BR - Referências

47 Referências Acessórios Produto Código Qt cx Clamp Adhesive F00726BR 30 Clamp Big F00727BR 10 Clamp Small F00728BR 10 B. Braun Stoma Care Belt 5028BR 1 Ileo Gel BR 45 B. Braun Adhesive Remover AR5001BR / AR Superfiller F05008BR / F Askina Barrier Filme 28ml / BR 1 Askina Barrier Filme 28ml / BR 12 Askina Barrier Swab 1ml / BR 5 Askina Barrier Swab 1ml / BR 25 46

48