SAÚDE E SEGURANÇA oculus.com/warnings

Transcrição

1 SAÚDE E SEGURANÇA oculus.com/warnings

2 * Estes avisos sobre saúde e segurança são atualizados periodicamente para proporcionar precisão e integridade. Acesse oculus.com/warnings para conferir a versão mais recente. S SOBRE SAÚDE E SEGURANÇA: Certifique-se de que todos os usuários do Gear VR leiam cuidadosamente os avisos abaixo antes de usá-lo para reduzir o risco de lesões corporais, desconforto ou danos materiais. Antes de usar o Gear VR: Leia e siga todos os avisos e instruções que acompanham o Gear VR. O Gear VR deve ser ajustado para cada usuário e calibrado com o software de configuração, se estiver disponível, antes de iniciar uma experiência de realidade virtual. Não seguir essas instruções pode aumentar o risco de desconforto. Recomendamos consultar um médico antes de usar o Gear VR, caso seja gestante, idoso, caso tenha anomalias existentes da visão binocular, transtorno psiquiátrico, problemas cardíacos ou outros problemas de saúde muito graves. Convulsões: Algumas pessoas (cerca de 1 em 4000) podem ter tonturas graves, convulsões, ataques epiléticos ou desmaios desencadeados por padrões ou flashes de luz. Isso pode ocorrer ao assistir à TV, jogar videogames ou experimentar realidade virtual, mesmo que nunca tenham tido um ataque ou desmaio anteriormente, ou que não tenham histórico de convulsões ou epilepsia. Tais convulsões são mais frequentes em crianças ou jovens abaixo dos 20 anos. As pessoas que já tiveram convulsão, perda de consciência ou outros sintomas associados à epilepsia devem consultar um médico, antes de usar o Gear VR. Crianças: O Gear VR não deve ser usado por crianças abaixo dos 13 anos. Os adultos devem monitorar as crianças (a partir dos 13 anos) que estiverem usando ou que usaram a Gear VR para observar qualquer um dos sintomas descritos a seguir; devem limitar o tempo de uso e assegurar que elas façam pausas durante esse período. Deve-se evitar o uso prolongado, pois pode afetar

3 negativamente a coordenação olho-mão, o equilíbrio e a capacidade multitarefas. Os adultos devem monitorar atentamente as crianças durante e após o uso do Gear VR para observar qualquer possível diminuição dessas capacidades. Precauções e instruções gerais: É necessário seguir sempre essas instruções e observar as precauções ao usar o Gear VR, para reduzir o risco de lesões ou desconforto: Usar somente em ambiente seguro: O Gear VR produz uma realidade virtual imersiva que causa distração e bloqueia totalmente a visão do ambiente real. Para ter uma experiência mais segura, mantenha-se sempre sentado quando usar o Gear VR. Esteja particularmente atento para garantir que não está próximo a outras pessoas, objetos, degraus, varandas, janelas, móveis ou outros itens nos quais você poderá se chocar ou derrubar, durante ou imediatamente após a utilização do Gear VR. Não manipule objetos pontiagudos ou perigosos durante o uso do Gear VR. Nunca use o Gear VR em situações que exijam atenção, como caminhar, andar de bicicleta ou dirigir um carro. Certifique-se de que o Gear VR está ajustado de forma segura e confortável na cabeça, e de que visualiza uma imagem clara e única. Use o Gear VR aos poucos para permitir uma melhor adaptação do seu corpo; use somente por alguns minutos de cada vez no início e aumente a utilização gradualmente, à medida que se habituar à realidade virtual. Ao entrar na realidade virtual pela primeira vez, convém olhar à sua volta para ajustar pequenas diferenças entre os movimentos reais e os resultantes da experiência virtual. Uma experiência de realidade virtual confortável requer um senso perfeito de equilíbrio e movimento. Não use o Gear VR se sentir cansaço, sono ou indisposição; se estiver sob a influência de álcool ou drogas, com problemas digestivos, sob estresse ou ansiedade emocional; se estiver gripado, com dor de cabeça, enxaqueca ou dor de ouvido, pois isso pode aumentar sua suscetibilidade a sintomas adversos.

4 Não use o Gear VR se estiver em um veículo em movimento, como carro, ônibus ou trem, pois isso pode aumentar sua sensibilidade a sintomas adversos. Faça um intervalo de 10 a 15 minutos a cada 30 minutos de utilização, mesmo que não sinta necessidade. Faça intervalos maiores e mais frequentes, caso sinta algum desconforto, pois cada pessoa reage de forma diferente. Você deve determinar o que funciona melhor. O Gear VR poderá vir equipado com um recurso de "visão", que permite ver ao redor, temporariamente, para proporcionar uma breve interação com o mundo real. Sempre que estiver em uma situação que exija mais atenção ou coordenação, retire o Gear VR. Interrompa o uso do Gear VR, se perceber que o dispositivo está quente. O contato prolongado com um dispositivo superaquecido pode causar queimaduras. Só use o Gear VR com um telefone conectado. Ouvir som em altos volumes pode causar danos irreparáveis à audição. O ruído de fundo e a exposição frequente a níveis elevados de volume podem fazer com que os sons pareçam mais baixos do que realmente são. Devido à natureza imersiva da experiência de realidade virtual, evite usar o Gear VR com o som em volume alto, para que você possa manter a consciência do que se passa ao redor e reduzir o risco de danos auditivos. Desconforto Interrompa imediatamente o uso se qualquer pessoa que esteja usando o Gear VR experimentar algum dos seguintes sintomas: convulsão; perda de consciência; esforço dos olhos; contração dos olhos ou dos músculos; movimentos involuntários; visão alterada, turva, dupla ou outras anomalias visuais; tontura; desorientação; diminuição do equilíbrio; coordenação olho-mão prejudicada; transpiração excessiva; aumento da salivação; náusea; vertigem; desconforto ou dor na cabeça ou nos olhos;

5 sonolência; fadiga; ou quaisquer sintomas semelhantes ao enjoo de movimento. Assim como os sintomas que as pessoas podem sentir após desembarcarem de um navio de cruzeiro, os sintomas da exposição à realidade virtual podem persistir e se tornarem mais evidentes após horas de uso. Os sintomas após o uso podem incluir os descritos acima, além de sonolência excessiva e diminuição da capacidade multitarefas. Estes sintomas podem levar a um aumento do risco de lesão, ao passar às atividades normais do mundo real. Não dirija, utilize máquinas ou se envolva em outras atividades visualmente ou fisicamente exigentes, que possam causar graves consequências (ou seja, as atividades nas quais a experiência de quaisquer dos sintomas possam levar à morte e causar lesões corporais ou danos materiais), ou outras atividades que exijam um equilíbrio e coordenação olho-mão perfeitos (como praticar esportes, andar de bicicleta, entre outros.), até se recuperar totalmente de qualquer dos sintomas. Só volte a usar o Gear VR quando todos os sintomas desaparecerem completamente por várias horas. Verifique se configurou o Gear VR de forma apropriada para retomar a utilização. Esteja atento ao tipo de conteúdo que estava usando antes do surgimento de qualquer sintoma, pois você pode estar propenso a sentir mais sintomas com base no conteúdo que está sendo usado. Consulte um médico, caso tenha sintomas graves e/ou persistentes. Lesões por Esforços Repetitivos: O uso prolongado do Gear VR e dos dispositivos de entrada (por exemplo, controladores) podem machucar os músculos, as articulações ou a pele. Se sentir dores ou cansaço em alguma parte do corpo quando estiver usando, ou

6 se tiver sintomas do tipo formigamento, dormência, ardência ou rigidez, interrompa o uso e descanse algumas horas, antes de retomar a atividade. Se quaisquer dos sintomas persistirem ou se sentir outro tipo de desconforto durante ou após o uso, interrompa a utilização do dispositivo e consulte um médico. Interferência de radiofrequência: O Gear VR pode emitir ondas de rádio que podem afetar o funcionamento de equipamentos eletrônicos próximos, inclusive marca-passos cardíacos. Caso tenha um marca-passo ou outro dispositivo médico implantado, não use o Gear VR sem antes consultar um médico ou o fabricante do dispositivo médico. Choque elétrico: Para reduzir o risco de choque elétrico: Não modifique e nem desmonte quaisquer dos componentes fornecidos. Não use o Gear VR se algum cabo estiver danificado ou se tiver fios expostos. Se tiver um adaptador de energia: Não exponha o adaptador à água ou à umidade. Desligue o adaptador para limpá-lo e limpe-o somente com pano seco. Mantenha o adaptador longe do fogo ou de outras fontes de calor. Use somente o adaptador fornecido com o Gear VR. NOTIFICAÇÃO Danos causados pela luz solar: Não exponha o Gear VR diretamente à luz solar. A exposição direta à luz solar poderá causar danos ao Gear VR ou a outros componentes.