A INDÚSTRIA FARMACÊUTICA EM NÚMEROS

Transcrição

1 A INDÚSTRIA FARMACÊUTICA EM NÚMEROS THE PHARMACEUTICAL INDUSTRY IN FIGURES ª EDIÇÃO ST EDITION 2012

2 2 de 93

3 I PRINCIPAIS INDICADORES ECONÓMICOS MAIN ECONOMIC INDICATORS Dados gerais da economia em Portugal General economic data in Portugal PIB - Taxa de crescimento real (%) - em volume - UE GDP - Real growth rate (%) - volume - EU PIB per capita em Portugal GDP per capita in Portugal Taxa média de desemprego - UE Unemployment average rate - EU Taxa de inflação - (índice harmonizado de preços no consumidor) - UE Inflation rate - (harmonized consumer price index) - EU PRINCIPAIS INDICADORES DEMOGRÁFICOS II MAIN DEMOGRAPHIC INDICATORS 1 População na Europa European population 2 Projecções da população - UE Population projections - EU 3 Estrutura da população e envelhecimento Structure and population aging 4 População por escalão etário UE Population by age class EU 5 Percentagem da população com mais de 65 anos na população total Percentage of elderly people (65 years and over) in total population DADOS E INDICADORES DE SAÚDE III HEALTHCARE INDICATORS 1 Despesa nacional em saúde (pública + privada) National healthcare expenditure (public + private) 2 Despesa nacional em saúde, per capita Nacional healthcare expenditure, per capita 3 Despesa nacional em saúde % PIB National healthcare expenditure as % of GDP 4 Despesa total em saúde per capita, na Europa Healthcare expenditure per capita, in Europe 5 Despesa total em saúde em % PIB, na Europa Healthcare expenditure as % of GDP, in Europe 6 Principais causas de morte Main death causes 7 Estabelecimentos de saúde Healthcare establishments 8 Profissionais de saúde Healthcare profissionals 9 Consultas, internamentos e urgências Medical acts, admissions and urgency 10 Taxa de natalidade e de mortalidade Birth and mortality rate 11 Projecções de esperança de vida, na Europa Life expectancy projections, in Europe 12 Esperança de vida à nascença e mortalidade, na Europa Life expectancy and mortality, in Europe

4 IV DADOS DO SECTOR FARMACÊUTICO PHARMACEUTICAL SECTOR DATA Empresas farmacêuticas e armazenistas Pharmaceutical companies and wholesalers Emprego na indústria farmacêutica - Europa Employment in the pharmaceutical industry - Europe Taxa de IVA nos países europeus VAT rates in european countries Dívida hospitalar à indústria farmacêutica Hospital debts to the pharmaceutical industry Investimento em I&D - Europa R&D Investiment - Europe Mercado farmacêutico total na Europa Total pharmaceutical market in Europe V A A.1 A.2 B C C.1 C.1.1 C.1.2 C.1.3 C.1.4 C.2 C.2.1 C.2.2 C.2.3 C.3 C.3.1 C.3.2 MERCADO FARMACÊUTICO - MEDICAMENTOS DE USO HUMANO PHARMACEUTICAL MARKET - MEDICINES FOR HUMAN USE 45 Produção farmacêutica Pharmaceutical production 46 Produção de matérias -primas (1) e produtos farmacêuticos (2) Manufacturing of raw materials (1) and pharmaceutical products (2) 46 Importação e exportação de matérias-primas (1) e produtos farmacêuticos (2) Imports and exports of raw materials (1) and pharmaceutical products (2) 47 Preços dos medicamentos - Revisões legislativas l Prices of medicinal products - Legislative revisions 48 Medicamentos no mercado Medicinal products in the market 50 Autorização de introdução no mercado (AIM) Marketing authorization (MA) 50 Pedidos de AIM Marketing authorizations application 50 AIMs concedidas Granted marketing authorizations 50 Pedidos de AIM indeferidos Applications for marketing authorizations refused 51 Pedidos de renovação de AIMs de medicamentos aprovados Renewals of marketing authorizations applications 51 Comparticipação de medicamentos Reimbursement of medicinal products 52 Pedidos de comparticipação Applications for reimbursement of medicinal products 52 Comparticipações concedidas e indeferidas Granted and refused reimbursement applications 52 Apresentações comparticipadas por grupos farmacoterapêuticos e escalões de comparticipação Reimbursed presentations by pharmacotherapeutic and reimbursed levels Número total de medicamentos no mercado Number of medicinal products in the market 54 Medicamentos com AIM Medicinal products with marketing authorization 54 Medicamentos com AIM segundo a classificação de dispensa Medicinal products with marketing authorization, by classification de 93

5 C.3.3 C.4 C.4.1 C.4.2 C.4.3 C.5 C.5.1 C.5.2 C.6 D D.1 D.2 D.3 D.4 D.5 D.6 D.7 D.8 D.9 Medicamentos com AIM comparticipados e não comparticipados Medicinal products with marketing authorization with reimbursement Número de medicamentos comparticipados Number of reimbursed medicinal products Medicamentos comparticipados Reimbursed medicinal products Medicamentos comparticipados por escalões Medicinal products reimbursed by level Medicamentos comparticipados segundo a classificação de dispensa Reimbursed medicines according to the classification of exemption Medicamentos sujeitos a receita médica Prescription medicines Evolução do número de medicamentos sujeitos a receita médica Number of prescription medicines evolution Medicamentos segundo a classificação de dispensa - MSRM e MNSRM Medicinal products by classification - Prescription and non prescription medicines Número de medicamentos genéricos Number of generic medicinal products Consumo de medicamentos Medicinal products consumption Mercado total em valor (PVP) Total market value (retail price) Mercado total - Repartição em valor Total market - Breakdown in value Mercado ambulatório - em unidades Ambulatory market - in units Evolução do preço médio (PVP) em ambulatório Average price evolution (retail price) in ambulatory Mercado ambulatório de medicamentos na UE - em valor Medicinal products ambulatory market in EU - in value Consumo ambulatório de medicamentos per capita na UE - PVP Ambulatory medicinal products consumption per capita in EU - Retail price Distribuição do mercado ambulatório pelos vários sistemas de saúde Distribution of ambulatory market by health systems Principais grupos terapêuticos Main therapeutic groups Evolução da quota de genéricos no mercado ambulatório Generic market share evolution in ambulatory market VI MERCADO DO SNS NHS MARKET Encargos totais do SNS com medicamentos NHS expenditure with medicinal products Mercado e encargos com medicamentos no ambulatório NHS market and expenditure in the ambulatory Taxa média de comparticipação Reimbursment average rate Encargos com medicamentos em relação à despesa pública em saúde NHS pharmaceutical expenditure in thetotal public healthcare expenditure Distribuição dos encargos pelos escalões de comparticipação Distribution of NHS expenditure by reimbursement levels Encargos do SNS por grupo de utente NHS expenditure by user groups Evolução dos custos médios por receita e por embalagem, no SNS Evolution of average costs by prescription and by package, in the NHS

6 8 9 Distribuição das vendas de medicamentos comparticipados por região Distribution of reimbursed medicinal products consumption by region Distribuição dos encargos do SNS por grupos farmacoterapêuticos Distribution of NHS expenditure by pharmacotherapeutic groups VII MERCADO DA AUTOMEDICAÇÃO SELF MEDICATION MARKET Mercado da automedicação - MNSRM em valor Non-prescription medicines market (in value) Mercado da automedicação - MNSRM em unidades Non-prescription medicines market (in units) MNSRM - Quota de mercado em relação ao mercado ambulatório (em valor), na UE Non-prescription medicines - Market share in the ambulatory market (in value), in EU MNSRM - Mercado Europeu (em valor) Non-prescription medicines - European market (in value) MNSRM - Preço médio (PVP) Non-prescription medicines - Average price (retail price) MNSRM - Principais grupos terapêuticos Non-prescription medicines - Main therapeutic groups VIII ENSAIOS CLINICOS CLINICAL TRIALS Número de pedidos de autorização de ensaios clínicos Number of applications for authorisation of clinical trials Número de ensaios clínicos por tipo de promotor Number of clinical trials by promoter Número de ensaios clínicos por fase de desenvolvimento Number of clinical trials by development phase Investimento em I&D da Indústria Farmacêutica na Europa R&D investment of Pharmaceutical Industry in Europe IX MERCADO DOS DISPOSITIVOS MÉDICOS PARA DIAGNÓSTICO IN VITRO IN VITRO DIAGNOSTIC MEDICAL DEVICES MARKET Mercado dos DIV na Europa IVD market in Europe Evolução do mercado dos DIV em Portugal IVD market evolution in Portugal Mercado de DIV em Portugal por categoria IVD market in Portugal by category X MERCADO DA SAÚDE ANIMAL ANIMAL HEALTH MARKET Evolução do mercado da saúde animal (incl. aditivos alimentares) Animal health market evolution (incl. food additives) Mercado da saúde animal na Europa Animal health market in Europe Repartição do mercado da saúde animal por grupos terapêuticos Animal health market by therapeutic groups Repartição do mercado da saúde animal por espécies Animal health market by species de 93

7 ADSE Assistência na Doença aos Serviços do Estado Health Care Assistance of Public Employees AESGP Associação Europeia para a Automedicação Association of the European Self-Medication Industry AIM / MA Autorização de Introdução no Mercado Marketing Authorization BdP Banco de Portugal Portugal Bank CIP Club Inter Pharmaceutique Club Inter Pharmaceutique EDMA Associação Europeia de Meios de Diagnóstico European Diagnostic Manufacturers Association EFPIA Federação Europeia da Indústria Farmacêutica European Federation of Pharmaceutical Industries Associations EUROSTAT Órgão Central Estatístico da União Europeia European Union Head Office of Statistics FBCF / GFCF Formação Bruta de Capital Fixo Gross Fixed Capital Formation FMI / IMF Fundo Monetário Internacional International Monetary Fund IFAH Europe Federação Internacional de Saúde Animal da Europa International Federation for Animal Health Europe INE Instituto Nacional de Estatística National Statistic Institute INFARMED Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde, I.P. National Authority of Medicines and Health Products, IP

8 IPC Índice de Preços no Consumidor Consumer Prices Index IVA / VAT Imposto sobre o Valor Acrescentado Value Added Tax MNSRM Medicamentos Não Sujeitos a Receita Médica Non-Prescription Medicines MSRM Medicamentos Sujeitos a Receita Médica Prescription Medicines OCDE / OECD Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico Organisation for Economic Co-operation and Development PPC / PPP Paridade do Poder de Compra Purchasing Power Parity PIB / GDP Produto Interno Bruto Gross Domestic Product PVA Preço de Venda ao Armazenista Ex-factory Price PVP / RP Preço de Venda ao Público Retail Price SNS / NHS Serviço Nacional de Saúde National Health Service Tx. Cresc. Taxa de Crescimento Growth Rate 8 de 93

9 2012 1ª EDIÇÃO 1 ST EDITION PRINCIPAIS INDICADORES ECONÓMICOS MAIN ECONOMIC INDICATORS

10 1. Dados gerais da economia em Portugal General economic data in Portugal Unidades: Milhares (média anual) / Units: Thousands (annual average) População total média Total population População activa Active population Emprego total Total employment Desemprego Unemployment n.d Fonte: INE / Source: INE Unidades: Milhões de euros / Units: Million euro Importações Imports Taxa de variação homóloga (%) Annual growth rate (%) Exportações Exports Taxa de variação homóloga (%) Annual growth rate (%) Investimento (FBCF) Investment (GFCF) ,8% 7,5% -18,3% 12,9% 1,7% -5,4% ,6% 2,4% -15,4% 14,6% 13,0% 4,7% Fonte: INE, Preços reais, encadeados a 2006 / Source: INE, Real prices, chained to 2006 Unidades: Milhões de euros / Units: Million euro PIB real (milhões euros) Real GDP (million euro) Taxa de variação anual do PIB (em vol.) (%) GDP growth rate (in vol.) (%) PIB per capita (euros) GDP per capita (euros) Taxa cambio euro-dólar Euro-dollar rate ,4% 0,0% -2,9% 1,4% -1,6% -3,2% ,371 1,471 1,395 1,326 1,377 1,285 Fonte: INE, Preços reais, encadeados a 2006 / Source: INE, Real prices at de 93

11 1. Dados gerais da economia em Portugal General economic data in Portugal Unidades: % / Units: % Taxa inflação Inflation rate 2,5 2,6-0,8 1,4 3,7 2,8 Taxa actividade (1) Activity rate (1) 53,0 53,0 52,5 52,5 61,3 61,0 Taxa desemprego (2) Unemployment rate (2) 8,0 7,6 9,5 10,8 12,7 15,7 Saldo orçamental (défice) (em % do PIB) Budget balance deficit (as GDP % ) -3,1-3,6-10,1-9,8-4,2-6,4 Dívida pública (em % do PIB) Public debt (as GDP % ) 68,3 71,6 83,0 93,3 107,8 123,6 Fontes: INE e BdP / Sources: INE e BdP (1) Pop. activa em % da pop. total - Alteração metodológica em 2011 (início de nova série) / Active pop. as % of total pop. - methodological change in 2011 (start of new series) (2) Desemprego em % da população activa / Unemployment as % of active population Taxa de inflacção, desemprego e PIB real (V.H.%) Inflation rate, unemployment and real GDP (Annual variation %) % Taxa inflação Inflation rate Taxa desemprego (2) Unemployment rate (2) Taxa de variação anual do PIB (em vol.) (%) GDP growth rate (in vol.) (%)

12 2. PIB - Taxa de crescimento real (%) - em volume - UE GDP - Real growth rate (%) - in volume - EU Unidade: Crescimento homólogo (%) / Unit: Homologous growth (%) Paises Countries P 2013 P 2014 P Alemanha / Germany 3,7% 3,7% 1,4% -3,8% 2,1% 3,0% 0,7% 0,5% 2,0% Áustria / Austria 3,7% 3,7% 1,4% -3,8% 2,1% 2,7% 0,8% 0,7% 1,9% Bélgica / Belgium 2,7% 2,9% 1,0% -2,8% 2,4% 1,8% -0,2% 0,2% 1,5% Bulgária / Bulgaria 6,5% 6,4% 6,2% -5,5% 0,4% 1,8% 0,8% 1,4% 2,0% Chipre / Cyprus 4,1% 5,1% 3,6% -1,9% 1,3% 0,5% -2,4% -35,0% -1,3% Dinamarca / Denmark 3,4% 1,6% -0,8% -5,7% 1,6% 1,1% -0,6% 1,1% 1,7% Eslováquia / Slovakia 8,3% 10,5% 5,8% -4,9% 4,4% 3,2% 2,0% 1,1% 2,9% Eslovénia / Slovenia 5,8% 7,0% 3,4% -7,8% 1,2% 0,6% -2,3% -2,0% 0,7% Espanha / Spain 4,1% 3,5% 0,9% -3,7% -3,0% 0,4% -1,4% -1,4% 0,8% Estónia / Estonia 10,1% 7,5% -4,2% -14,1% 3,3% 8,3% 3,2% 3,0% 4,0% Finlândia / Finland 4,4% 5,3% 0,3% -8,5% 3,3% 2,8% -0,2% 0,3% 1,2% França / France 2,5% 2,3% -0,1% -3,1% 1,7% 1,7% 0,0% 0,1% 1,2% Grécia / Greece (1) 5,5% 3,5% -0,2% -3,1% -4,9% -7,1% -6,4% -4,4% 0,6% Holanda / Netherlands 3,4% 3,9% 1,8% -3,7% 1,6% 1,0% -1,0% -0,6% 1,1% Hungria / Hungary 3,9% 0,1% 0,9% -6,8% 1,3% 1,6% -1,7% -0,1% 1,3% Irlanda / Ireland 5,4% 5,4% -2,1% -5,5% -0,8% 1,4% 0,9% 1,1% 2,2% Itália / Italy 2,2% 1,7% -1,2% -5,5% 1,7% 0,4% -2,4% -1,0% 0,8% Letónia / Latvia 11,2% 9,6% -3,3% -17,7% -0,9% 5,5% 5,6% 3,8% 4,1% Lituânia / Lithuania 7,8% 9,8% 2,9% -14,8% 1,5% 5,9% 3,6% 3,1% 3,6% Luxemburgo / Luxembourg 4,9% 6,6% -0,7% -4,1% 2,9% 1,7% 0,3% 0,5% 1,6% Malta / Malta 2,6% 4,1% 3,9% -2,6% 2,9% 1,7% 0,8% 1,5% 2,0% Polónia / Poland 6,2% 6,8% 5,1% 1,6% 3,9% 4,3% 2,0% 1,2% 2,2% Portugal 14% 1,4% 24% 2,4% 00% 0,0% -2,9% 29% 19% 1,9% -1,6% 16% -3,2% 32% -1,9% 19% 08% 0,8% Reino Unido / United Kingdom 2,6% 3,6% -1,0% -4,0% 1,8% 1,0% 0,3% 0,9% 1,9% República Checa / Czech Republic 7,0% 5,7% 3,1% -4,5% 2,5% 1,9% -1,3% 0,0% 1,9% Roménia / Romania 7,9% 6,3% 7,3% -6,6% -1,1% 2,2% 0,7% 1,6% 2,5% Suécia / Sweden 4,3% 3,3% -0,6% -5,0% 6,6% 3,7% 0,8% 1,3% 2,7% Islândia / Iceland 4,7% 6,0% 1,2% -6,6% -4,1% 2,9% 1,6% 2,0% 2,7% Noruega / Norway 2,3% 2,7% 0,1% -1,6% 0,5% 1,2% 3,2% 2,6% 2,5% Suíça / Switzerland 3,8% 3,8% 2,2% -1,9% 3,0% 1,9% 1,0% 1,4% 1,9% UE 27 / EU 27 3,3% 3,2% 0,3% -4,3% 2,1% 1,6% -0,3% 0,1% 1,6% Área Euro / Euro Area 3,2% 3,0% 0,4% -4,4% 2,0% 1,4% -0,6% -0,3% 1,4% Fonte: EUROSTAT, 2012 / Source: EUROSTAT, 2013 P - Previsões / Forecasts Eurostat Projecções do FMI para o PIB (%9) de 2013 IMF GDP projections (%) for de 93

13 3. PIB per capita na Europa GDP per capita in Europe Unidade: Paridade do poder de compra (PPS), Preços correntes / Units: Parity purchasing power (PPP), Current prices Países Countries 2000 (Euros) 2011 (Euros) Crescimento / Growth (%) Alemanha / Germany ,3% Áustria / Austria ,1% Bélgica / Belgium ,6% Bulgária / Bulgaria ,8% Chipre / Cyprus ,9% Dinamarca / Denmark ,5% Eslováquia / Slovakia ,7% Eslovénia / Slovenia ,3% Espanha / Spain ,5% Estónia / Estonia ,5% Finlândia / Finland ,1% França / France ,2% Grécia / Greece ,6% Holanda / Netherlands ,5% Hungria / Hungary ,2% Irlanda / Ireland ,5% Itália / Italy ,1% Letónia / Latvia ,0% Lituânia / Lithuania ,3% Luxemburgo / Luxembourg ,1% Malta / Malta ,3% Polónia / Poland ,1% Portugal ,8% Reino Unido / United Kingdom ,2% República Checa / Czech Republic ,6% Roménia / Romania ,0% Suécia / Sweden ,3% UE 27 / EU ,1% Área Euro / Euro Area ,1% Noruega / Norway ,4% Suíça / Switzerland ,4% Fonte: Eurostat, 2012 / Source: Eurostat, 2013 P - Estimativa / Forecast PPS ( ) Luxemburgo / Luxembourg Noruega / Norway Suíça / Switzerland Holanda / Netherlands Irlanda / Ireland Áustria / Austria Suécia / Sweden Dinamarca / Denmark Alemanha / Germany Bélgica / Belgium Finlândia / Finland Reino Unido / United Área Euro / Euro Area França / France Itália / Italy UE 27 / EU 27 Espanha / Spain Chipre / Cyprus Malta / Malta Eslovénia / Slovenia República Checa / Czech Grécia / Greece Portugal Eslováquia / Slovakia Estónia / Estonia Lituânia / Lithuania Hungria / Hungary Polónia / Poland Letónia / Latvia Bulgária / Bulgaria Roménia / Romania 2011

14 4. Taxa média anual de desemprego - UE Annual Unemployment average rate - EU Unidade: % / Units % Países Countries Alemanha / Germany 7,5% 7,8% 7,1% 5,9% 5,5% Áustria / Austria 3,8% 4,8% 4,4% 4,2% 4,3% Bélgica / Belgium 7,0% 7,9% 8,3% 7,2% 7,6% Bulgária / Bulgaria 5,6% 6,8% 10,3% 11,3% 12,3% Chipre / Cyprus 3,7% 5,4% 6,3% 7,9% 11,9% Dinamarca / Denmark 3,4% 6,0% 7,5% 7,6% 7,5% Eslováquia / Slovakia 9,6% 12,1% 14,5% 13,6% 14,0% Eslovénia / Slovenia 4,4% 5,9% 7,3% 8,2% 8,9% Espanha / Spain 11,3% 18,0% 20,1% 21,7% 25,0% Estónia / Estonia 5,5% 13,8% 16,9% 12,5% 10,2% Finlândia / Finland 6,4% 8,2% 8,4% 7,8% 7,7% França / France 7,8% 9,5% 9,7% 9,6% 10,2% Grécia / Greece 7,7% 9,5% 12,6% 17,7% 24,3% Holanda / Netherlands 3,1% 3,7% 4,5% 4,4% 5,3% Hungria / Hungary 7,8% 10,0% 11,2% 10,9% 10,9% Irlanda / Ireland 6,4% 12,0% 13,9% 14,7% 14,7% Itália / Italy 6,7% 7,8% 8,4% 8,4% 10,7% Letónia / Latvia 80% 8,0% 18,2% 19,8% 16,2% 14,9% Lituânia / Lithuania 5,3% 13,6% 18,0% 15,3% 13,3% Luxemburgo / Luxembourg 4,9% 5,1% 4,6% 4,8% 5,1% Malta / Malta 6,0% 6,9% 6,9% 6,5% 6,4% Polónia / Poland 7,1% 8,1% 9,7% 9,7% 10,1% Portugal 8,5% 10,6% 12,0% 12,9% 15,9% Reino Unido / United Kingdom 5,6% 7,6% 7,8% 8,0% 7,9% República Checa / Czech Republic 4,4% 6,7% 7,3% 6,7% 7,0% Roménia / Romania 5,8% 6,9% 7,3% 7,4% 7,0% Suécia / Sweden 6,2% 8,3% 8,6% 7,8% 8,0% UE 27 / EU 27 7,1% 9,0% 9,7% 9,7% 10,5% Área Euro / Euro Area 7,6% 9,6% 10,1% 10,2% 11,4% Fonte: Eurostat / Source: Eurostat, Apr de 93

15 Taxa média anual de desemprego - EU 2012 Annual Unemployment average rate - EU % 20% 15% 10% 5% 0% Espanha / Spain Grécia / Greece Portugal Letónia / Latvia Irlanda / Ireland Eslováquia / Slovakia Lituânia / Lithuania Bulgária / Bulgaria Chipre / Cyprus Área Euro / Euro Zone Hungria / Hungary Itália / Italy UE 27 / EU 27 Estónia / Estonia França / France Polónia / Poland Eslovénia / Slovenia Suécia / Sweden Reino Unido / United Finlândia / Finland Bélgica / Belgium Dinamarca / Denmark República Checa / Czech Roménia / Romania Malta / Malta Alemanha / Germany Holanda / Netherlands Luxemburgo / Luxembourg Áustria / Austria

16 5. Taxa de inflação - (índice harmonizado de preços no consumidor) - UE Inflation rate - (harmonized consumer price index) - EU Unidade: % / Units: % Países Countries P Alemanha / Germany 2,3% 2,8% 0,2% 1,2% 2,5% 2,1% 1,9% Áustria / Austria 2,2% 3,2% 0,4% 1,7% 3,6% 2,6% 2,3% Bélgica / Belgium 1,8% 4,5% 0,0% 2,3% 3,4% 2,6% 1,9% Bulgária / Bulgaria 7,6% 12,0% 2,5% 3,0% 3,4% 2,4% 2,3% Chipre / Cyprus 2,2% 4,4% 0,2% 2,6% 3,5% 3,1% 2,2% Dinamarca / Denmark 1,7% 3,6% 1,1% 2,2% 2,7% 2,4% 2,0% Eslováquia / Slovakia 1,9% 3,9% 0,9% 0,7% 4,1% 3,7% 2,3% Eslovénia / Slovenia 3,8% 5,5% 0,9% 2,1% 2,1% 2,8% 1,5% Espanha / Spain 2,8% 4,1% -0,2% 2,0% 3,1% 2,4% 2,4% Estónia / Estonia 6,7% 10,6% 0,2% 2,7% 5,1% 4,2% 3,2% Finlândia / Finland 1,6% 3,9% 1,6% 1,7% 3,3% 3,2% 2,3% França / France 1,6% 3,2% 0,1% 1,7% 2,3% 2,2% 1,0% Grécia / Greece 3,0% 4,2% 1,3% 4,7% 3,1% 1,0% -1,1% Holanda / Netherlands 1,6% 2,2% 1,0% 0,9% 2,5% 2,8% 1,8% Hungria / Hungary 7,9% 6,0% 4,0% 4,7% 3,9% 5,7% 3,5% Irlanda / Ireland 2,9% 3,1% -1,7% -1,6% 1,2% 1,9% 1,0% Itália / Italy 2,0% 3,5% 0,8% 1,6% 2,9% 3,3% 1,8% Letónia / Latvia 10,1% 15,3% 3,3% -1,2% 4,2% 2,3% 2,2% Lituânia / Lithuania 5,8% 11,1% 4,2% 1,2% 4,1% 3,2% 2,4% Luxemburgo / Luxembourg 2,7% 4,1% 0,0% 2,8% 3,7% 2,9% 2,3% Malta / Malta 0,7% 4,7% 1,8% 2,0% 2,5% 3,2% 2,2% Polónia / Poland 2,6% 4,2% 4,0% 2,7% 3,9% 3,7% 2,7% Portugal 2,4% 2,7% -0,9% 1,4% 3,6% 2,8% 0,7% Reino Unido / United Kingdom 2,3% 3,6% 2,2% 3,3% 4,5% 2,8% 1,9% República Checa / Czech Republic 3,0% 6,3% 0,6% 1,2% 2,1% 3,5% 2,1% Roménia / Romania 4,9% 7,9% 5,6% 6,1% 5,8% 3,4% 3,2% Suécia / Sweden 1,7% 3,3% 1,9% 1,9% 1,4% 0,9% 2,0% UE 27 / EU 27 2,4% 3,7% 1,0% 2,1% 3,1% 2,6% 2,1% Área Euro / Euro Area 2,1% 3,3% 0,3% 1,6% 2,7% 2,5% 1,3% Fonte: Eurostat / Source: Eurostat P - Previsões do FMI (Out.12) / IMF Forecast (Oct..12) 16 de 93

17 2012 1ª EDIÇÃO 1 ST EDITION PRINCIPAIS INDICADORES DEMOGRÁFICO MAIN DEMOGRAPHIC INDICATORS

18 1. População na Europa European population Países Countries População - a 1 de Janeiro Population - as of 1st January Crescimento (%) Growth (%) % População em relação à UE 27 Population as % to EU P Alemanha / Germany ,4% 16,2% Áustria / Austria ,5% 1,7% Bélgica / Belgium ,4% 2,2% Bulgária / Bulgaria ,5% 1,5% Chipre / Cyprus ,8% 0,2% Dinamarca / Denmark ,7% 1,1% Eslováquia / Slovakia ,1% 1,1% Eslovénia / Slovenia ,4% 0,4% Espanha / Spain ,3% 9,2% Estónia / Estonia ,4% 0,3% Finlândia / Finland ,4% 1,1% França / France ,9% 13,0% Grécia / Greece ,6% 2,2% Holanda / Netherlands ,5% 3,3% Hungria / Hungary ,6% 2,0% Irlanda / Ireland ,3% 0,9% Itália / Italy ,8% 12,1% Letónia / Latvia ,3% 0,4% Lituânia / Lithuania ,4% 0,6% Luxemburgo / Luxembourg ,0% 0,1% Malta / Malta ,8% 0,1% Polónia / Poland ,7% 7,7% Portugal ,4% 2,1% Reino Unido / United Kingdom ,2% 12,5% República Checa / Czech Republic ,2% 2,1% Roménia / Romania ,9% 4,2% Suécia / Sweden ,0% 1,9% Noruega / Norway ,3% 1,0% Suíça / Switzerland ,0% 1,6% UE 27 / EU ,4% 100,0% Área Euro / Euro Area ,0% 66,1% Fonte: EUROSTAT / Source: EUROSTAT 2013 P - Valores provisórios em 2012 / Provisional value on 2012 Crescimento da população (%): Population growth (%): UE 27 / EU 27 4,4% Portugal 3,4% 3,0% 3,2% 3,4% 3,6% 3,8% 4,0% 4,2% 4,4% 18 de 93

19 2. Projecções da população - UE Population projections - EU Unidades: Milhões (a 1 Janeiro) / Units: Millions (as of 1st January) (%) Países Countries Tx. cresc / Growth rate Alemanha / Germany 79,1 82,2 82,1 81,5 80,2 77,8 74,5 70,8-14% Áustria / Austria 7,6 8,0 8,4 8,7 9,0 9,1 9,1 9,0 8% Bélgica / Belgium 9,9 10,2 10,8 11,3 11,7 12,0 12,2 12,3 14% Bulgária / Bulgaria 8,8 8,2 7,6 7,2 6,8 6,3 5,9 5,5-27% Chipre / Cyprus 0,6 0,7 0,8 1,0 1,1 1,2 1,3 1,3 61% Dinamarca / Denmark 5,1 5,3 5,5 5,7 5,8 5,9 5,9 5,9 7% Eslováquia / Slovakia 5,3 5,4 5,4 5,4 5,3 5,1 4,9 4,5-16% Eslovénia / Slovenia 2,0 2,0 2,0 2,1 2,0 2,0 1,9 1,8-13% Espanha / Spain 38,8 40,0 46,7 51,1 52,7 53,3 53,2 51,9 11% Estónia / Estonia 1,6 1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,1-15% Finlândia / Finland 5,0 5,2 5,3 5,5 5,6 5,5 5,4 5,4 1% França / France 56,6 60,5 62,6 65,6 68,0 69,9 71,0 71,8 15% Grécia / Greece 10,1 10,9 11,3 11,6 11,6 11,6 11,4 11,1-2% Holanda / Netherlands 14,9 15,9 16,5 16,9 17,2 17,2 16,9 16,6 1% Hungria / Hungary 10,4 10,2 10,0 9,9 9,7 9,4 9,1 8,7-13% Irlanda / Ireland 35 3,5 38 3,8 46 4,6 54 5,4 59 5,9 62 6,2 65 6,5 68 6,8 46% Itália / Italy 56,7 56,9 60,0 61,4 61,9 62,0 61,2 59,4-1% Letónia / Latvia 2,7 2,4 2,2 2,2 2,0 1,9 1,8 1,7-25% Lituânia / Lithuania 3,7 3,5 3,3 3,2 3,1 2,9 2,7 2,5-24% Luxemburgo / Luxembourg 0,4 0,4 0,5 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 48% Malta / Malta 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4-2% Polónia / Poland 38,0 38,7 38,1 38,0 37,0 35,2 33,3 31,1-18% Portugal 10,0 10,2 10,7 11,1 11,3 11,5 11,4 11,3 5% Reino Unido / United Kingdom 57,2 58,8 62,0 65,7 69,2 72,0 74,5 76,7 24% República Checa / Czech Republic 10,4 10,3 10,4 10,5 10,4 10,2 9,9 9,5-8% Roménia / Romania 23,2 22,5 21,3 20,8 20,0 19,2 18,1 16,9-21% Suécia / Sweden 8,5 8,9 9,3 9,9 10,3 10,5 10,7 10,9 17% UE 27 / EU ,4 482,8 499,4 513,8 519,9 520,1 515,3 505,7 1% Área Euro / Euro Zone 300,9 312,7 328,3 339,5 344,4 345,5 342,2 335,1 2% Fonte: EUROSTAT yearbook 2010 / Source: EUROSTAT yearbook 2010

20 3. Estrutura da população e envelhecimento Structure and population aging Unidade: % População / Units: % Population Portugal Idade (Anos) / Age (Years) Homem / Men Mulher / Women Cor sólida / Solid color: 2012; Cor aberta / Open color: 1990 Idade (Anos) / Age (Years) Europa / Europe Homem / Men Mulher / Women Cor sólida / Solid color: 2012; Cor aberta / Open color: 1990 Fonte: EUROSTAT / Source: EUROSTAT, 2013 Estrutura da População por grupos etários, UE-27, (% do total da população) Population structure by major age groups, EU-27, (1) (% of total population) Fonte: EUROSTAT / Source: EUROSTAT, de 93

21 4. População por escalão etário UE Population by age class EU Países Countries 0 a 14 anos / years Unidades: % do total da população / Units: % of total population 15 a 24 anos / years 25 a 49 anos / years 50 a 64 anos / years 65 a 79 anos / years 80 ou + anos / 80 or older Anos / Years Idade mediana / Median age Alemanha / Germany 13,2 11,0 34,5 20,6 15,2 5,4 45,0 Áustria / Austria 14,5 12,1 36,3 19,4 12,8 4,9 42,4 Bélgica / Belgium 17,0 12,1 34,1 19,4 12,2 5,2 41,0 Bulgária / Bulgaria 13,4 11,4 35,1 21,3 14,7 4,1 42,7 Chipre / Cyprus 16,5 15,5 37,5 17,7 9,9 2,9 35,8 Dinamarca / Denmark 17,7 12,7 33,1 19,2 13,2 4,1 40,8 Eslováquia / Slovakia 15,4 13,5 38,2 20,2 9,9 2,9 37,7 Eslovénia / Slovenia 14,3 10,9 36,8 21,2 12,5 4,3 42,0 Espanha / Spain 15,2 10,1 39,3 18,0 12,2 5,2 40,7 Estónia / Estonia 15,5 12,8 35,0 19,5 12,7 4,5 40,0 Finlândia / Finland 16,5 12,2 31,9 21,3 13,3 4,9 42,2 França / France 18,6 12,2 32,7 19,4 11,6 5,5 40,2 Grécia / Greece 14,4 10,2 36,6 19,2 14,4 5,2 42,6 Holanda / Netherlands 17,3 12,2 33,9 20,3 12,1 4,1 41,3 Hungria / Hungary 14,5 12,1 36,1 20,4 12,7 4,2 40,3 Irlanda / Ireland 21,6 12,2 38,1 16,2 9,0 2,9 35,0 Itália / Italy 14,0 10,0 36,0 19,4 14,5 6,1 43,8 Letónia / Latvia 14,3 12,6 34,4 20,1 14,1 4,5 41,8 Lituânia / Lithuania 14,9 13,9 33,5 19,7 13,5 4,6 41,6 Luxemburgo / Luxembourg 17,1 12,1 38,5 18,2 10,1 3,9 39,1 Malta / Malta 14,7 13,3 33,9 21,6 12,8 3,6 40,4 Polónia / Poland 15,1 13,2 36,5 21,4 10,2 3,6 38,4 Portugal 14,8 10,8 35,6 19,4 14,2 5,3 42,3 Reino Unido / United Kingdom 17,5 13,0 34,4 18,2 12,2 4,8 39,8 República Checa / Czech Republic 14,7 11,5 37,2 20,4 12,4 3,8 40,1 Roménia / Romania 15,0 12,8 38,0 19,1 11,7 3,3 39,0 Suécia / Sweden 16,7 13,1 32,8 18,5 13,6 5,3 40,8 Suíça / Switzerland 15,0 11,8 36,7 19,4 12,4 4,8 41,8 Noruega / Norway 18,5 13,1 34,6 18,3 11,0 4,4 38,8 Islândia / Iceland 20,7 14,8 34,1 17,7 9,1 3,5 35,3 UE 27 / EU 27 15,6 11,7 35,4 19,5 12,9 4,9 41,5 Área Euro / Euro Zone 15,4 11,1 35,3 19,5 13,3 5,3 42,4 Fonte: EUROSTAT, 2012 / Source: EUROSTAT, 2013

22 4. População por escalão etário UE Population by age class EU Idade mediana em 2012 Median age in Alemanha / / Germany It tália / Italy Bulgária / Bulgaria Grécia / Greece Áustri a / Austria Área Euro / Euro Zone Portugal Finlândia / Finland Eslovénia / Slovenia Suíça / Sw witzerland Letón nia / Latvia Lituânia / / Lithuania 27 / EU 27 Holanda / Ne etherlands Bélgica / Belgium Suécia / Sweden / Denmark Espan nha / Spain lta / Malta / Hungary ça / France h Republic Estónia / Estonia Reino Unido / United Kingdom Luxemburgo / Lu uxembourg / Romania Noruega / Norway ia / Poland Eslováquia / Slovakia re / Cyprus a / Iceland a / Ireland Anos / Years UE Dinamarca / Ma Hungria Franç República Checa / Czec Roménia Polóni Chipr Islândi Irland 22 de 93

23 5. Percentagem da população com mais de 65 anos na população total Percentage of elderly people (65 years and over) in total population Unidade: % / Units: % Países Countries P 2020 P 2030 P Alemanha / Germany Áustria / Austria Bélgica / Belgium Bulgária / Bulgaria Chipre / Cyprus Dinamarca / Denmark Eslováquia / Slovakia Eslovénia / Slovenia Espanha / Spain Estónia / Estonia Finlândia / Finland França / France Grécia / Greece Holanda / Netherlands Hungria / Hungary Irlanda / Ireland Itália / Italy Letónia / Latvia Lituânia / Lithuania Luxemburgo / Luxembourg Malta / Malta Polónia / Poland Portugal Reino Unido / United Kingdom República Checa / Czech Republic Roménia / Romania Suécia / Sweden UE 27 / EU Suíça / Switzerland Noruega / Norway Islândia / Iceland Fonte: EFPIA / World Population Prospects (United Nations), OHE / Source: EFPIA / World Population Prospects (United Nations), OHE P - Os dados referentes a 2010, 2020 e 2030 são projecções das Nações Unidas / Data for 2010, 2020 and 2030 are projections from the United Nations

24 5. Percentagem da população com mais de 65 anos na população total Percentage of elderly people (65 years and over) in total population Percentagem da população com mais de 65 anos na população total Percentage of elderly people (65 years and over) in total population % +36% 2010 P 2030 P Alem manha / Germany Itália / Italy nlândia / Finland Fi Áustria / Austria Eslo ovénia / Slovenia Portugal França / France Bélgica / Belgium B Su uíça / Switzerland Grécia / Greece da / Netherlands Holan UE 27 / EU 27 Malta / Malta Bu ulgária / Bulgaria Dinam marca / Denmark Espanha / Spain Suécia / Sweden Polónia / Poland uânia / Lithuania Lit ca Checa / Czech Repúbli Letónia / Latvia United Kingdom Reino Unido / No oruega / Norway Estónia / Estonia ungria / Hungary H váquia / Slovakia Eslov Islândia / Iceland Rom ménia / Romania Chipre / Cyprus go / Luxembourg Luxemburg Irlanda / Ireland Alteração da percentagem da população com mais de 65 anos entre 2010 e 2030 (em pontos percentuais) Change in the share of the population aged 65 years or over between 2010 and 2030 (percentage points) UE 27 / EU 27 Polónia / Poland Malta / Malta Holanda / Netherlands Eslovénia / Slovenia Finlândia / Finland Alemanha / Germany Eslováquia / Slovakia Islândia / Iceland França / France Áustria / Austria Suíça / Switzerland Bélgica / Belgium Portugal Itália / Italy República Checa / Dinamarca / Denmark Noruega / Norway Chipre / Cyprus Grécia / Greece Bulgária / Bulgaria Espanha / Spain Lituânia / Lithuania Irlanda / Ireland Suécia / Sweden Roménia / Romania Reino Unido / United Hungria / Hungary Luxemburgo / Estónia / Estonia Letónia / Latvia 24 de 93

25 2012 1ª EDIÇÃO 1 ST EDITION DADOS INDICADORES DE SAÚDE HEALTHCARE INDICATORS

26 1. Despesa nacional em saúde (pública + privada) National healthcare expenditure (public + private) 1.1. Despesa pública e privada em saúde Public and private healthcare expenditure Unidades: Milhões euros; % / Units: Million euros; % Total Despesa corrente do estado National expenditure Tx. cresc. (%) Growth rate (%) Despesa nacional corrente em saúde (pública + privada) National healthcare expenditure (public + private) Tx. cresc. (%) Growth rate (%) , , , , , , , ,0 12,0% 4,2% 3,2% 3,6% 4,5% 4,3% 3,4% -2,1% , , , , , , , ,7 7,6% 6,7% 0,0% 4,8% 4,8% 3,9% 1,6% -4,6% Despesa pública em saúde Public healthcare expenditure Tx. cresc. (%) Growth rate (%) Despesa privada em saúde Private healthcare expenditure Tx. cresc. (%) Growth rate (%) 9.874, , , , , , , ,2 74% 7,4% 68% 6,8% -2,8% 28% 45% 4,5% 24% 2,4% 62% 6,2% 12% 1,2% -7,1% 71% 4.288, , , , , , , ,5 8,2% 6,4% 6,5% 5,5% 9,8% -0,6% 2,5% 0,6% Fonte: DGO e INE, INE. Conta satélite da saúde. Ano de edição: 2012 / Source: DGO e INE, INE. Health satellite account 2012 edition Milhões de euros / Million euros Despesa pública em saúde Public healthcare expenditure Despesa privada em saúde Private healthcare expenditure 26 de 93

27 1.2. Relação entre os indicadores Indicators relationship Unidades: % / Units: % Despesa pública em saúde na despesa do estado (%) % of National healthcare expenditure in national expenditure Tx. cresc. (%) Growth rate (%) Despesa pública em saúde na despesa nacional em saúde (%) % of public healthcare expenditure in national healthcare expenditure Tx. cresc. (%) Growth rate (%) Despesa privada em saúde na despesa nacional em saúde (%) % of private healthcare expenditure in national healthcare expenditure Tx. cresc. (%) Growth rate (%) 26,6% 27,3% 25,7% 25,9% 25,4% 25,9% 25,3% 24,0% -4,2% 2,5% -5,8% 0,9% -2,0% 1,9% -2,2% -5,1% 69,7% 69,8% 67,8% 67,6% 66,1% 67,6% 67,3% 65,5% -0,2% 0,1% -2,8% -0,3% -2,3% 2,2% -0,4% -2,7% 30,3% 30,2% 32,2% 32,4% 33,9% 32,4% 32,7% 34,5% 0,6% -0,3% 6,5% 0,7% 4,8% -4,3% 0,9% 5,5% Despesa pública em saúde na despesa do estado (%) % of National healthcare expenditure in national expenditure 28% 27% 26% % 25% 24% 23% 22%

28 2. Despesa nacional em saúde, per capita Nacional healthcare expenditure, per capita Unidades: euros; % / Units: Million euros; % per capita Despesa nacional total em saúde National healthcare expenditure Tx. cresc. (%) Growth rate (%) Despesa pública em saúde Public healthcare expenditure Tx. cresc. (%) Growth rate (%) Despesa privada em saúde Private healthcare expenditure Tx. cresc. (%) Growth rate (%) 1.348, , , , , , , ,5 7,0% 6,2% -0,3% 4,6% 4,7% 3,8% 1,6% -3,9% 940,2 999,9 968, , , , , ,5 7,4% 6,4% -3,1% 4,3% 2,3% 6,1% 1,1% -6,4% 408,4 432,4 459,0 483,2 530,1 526,6 539,5 547,0 8,2% 5,9% 6,1% 5,3% 9,7% -0,7% 2,5% 1,4% Fonte: INE. Conta satélite da saúde. Ano de edição: 2012 / Source: INE. Health satellite account 2012 edition Despesa nacional total em saúde (pública + privada) National healthcare expenditure (public + private) uros per capita Eu Despesa nacional em saúde % PIB National healthcare expenditure as % of GDP Unidades: % / Units: % Despesa nacional total em saúde National healthcare expenditure Tx. cresc. (%) Growth rate (%) Despesa pública em saúde Public healthcare expenditure Tx. cresc. (%) Growth rate (%) Despesa privada em saúde Private healthcare expenditure Tx. cresc. (%) Growth rate (%) 9,5 9,8 9,4 9,4 9,7 10,2 10,1 9,8 3,4% 3,3% -4,1% -0,4% 3,2% 6,1% -1,4% -3,1% 6,6 6,8 6,4 6,3 6,4 6,9 6,8 6,4 3,1% 3,4% -6,8% -0,7% 0,8% 8,4% -1,3% -6,2% 2,9 3,0 3,0 3,0 3,3 3,3 3,3 3,4 4,0% 3,0% 2,1% 0,2% 8,1% 1,5% 0,0% 1,6% Fonte: INE. Conta satélite da saúde. Ano de edição: 2012 / Source: INE. Health satellite account 2012 edition Nota: Total = pública +privada / public + private 28 de 93

29 4. Despesa total em saúde per capita, na Europa Healthcare expenditure per capita, in Europe Unidades: $US, PPP / Units: $US, PPP % Países Countries Tx. Cresc Growth Alemanha / Germany ,0% Áustria / Austria ,4% Bélgica / Belgium ,2% Dinamarca / Denmark ,6% Eslováquia / Slovakia ,9% Eslovénia / Slovenia ,9% Espanha / Spain ,6% Estónia / Estonia ,6% Finlândia / Finland ,6% França / France ,6% Grécia / Greece ,9% Holanda / Netherlands ,5% Hungria / Hungary ,6% Irlanda / Ireland ,8% Itália / Italy ,8% Luxemburgo / Luxembourg ,3% Polónia / Poland ,1% Portugal ,3% Reino Unido / United Kingdom ,2% República Checa / Czech Republic ,7% Suécia / Sweden ,8% UE 27 / EU 27 (1) ,6% Noruega / Norway ,3% Suíça / Switzerland ,2% Fonte: OCDE Health Data 2012 / Source: OCDE Health Data 2012 Notas: / Notes: (1) UE 27 - o valor corresponde à média dos valores dos países membros com dados disponíveis / EU 27 - the value is the average of the values of member countries with data available Noruega / Norway Suíça / Switzerland Holanda / Netherlands Luxemburgo / Luxembourg Dinamarca / Denmark Áustria / Austria Alemanha / Germany França / France Bélgica / Belgium Suécia / Sweden Irlanda / Ireland Reino Unido / United Kingdom Finlândia / Finland UE 27 / EU 27 (1) Espanha / Spain Itália / Italy Grécia / Greece Portugal Eslovénia / Slovenia Eslováquia / Slovakia República Checa / Czech Republic Hungria / Hungary Polónia / Poland Estónia / Estonia USD, PPP

30 5. Despesa total em saúde em % PIB, na Europa Healthcare expenditure as % of GDP, in Europe Unidades: % PIB / Units: % GDP % Países Countries Tx. cresc Growth Alemanha / Germany 10,8 11,6 7,4% Áustria / Austria 10,4 11,0 6,2% Bélgica / Belgium 10,1 10,5 4,4% Dinamarca / Denmark 9,8 11,1 13,6% Eslováquia / Slovakia 7,0 9,0 27,8% Eslovénia / Slovenia 8,4 9,0 7,1% Espanha / Spain 8,3 9,6 15,9% Estónia / Estonia 5,0 6,3 25,4% Finlândia / Finland 8,4 8,9 5,5% França / France 11,1 11,6 4,5% Grécia / Greece 9,6 10,2 6,5% Holanda / Netherlands 9,8 12,0 21,7% Hungria / Hungary 8,4 7,8-7,1% Irlanda / Ireland 7,6 9,2 20,9% Itália / Italy 8,9 9,3 4,0% Luxemburgo / Luxembourg 7,9 7,9-0,4% Polónia / Poland 6,2 7,0 12,6% Portugal 10,4 10,7 3,2% Reino Unido / United Kingdom 8,2 9,6 16,7% República Checa / Czech Republic 6,9 7,5 8,1% Suécia / Sweden 9,1 9,6 5,4% UE 27 / EU 27 (1) 8,7 9,5 9,3% Noruega / Norway 9,0 9,4 4,4% Suíça / Switzerland 11,2 11,4 1,2% Fonte: OCDE Health Data 2012, Eurostat / Source: OCDE Health Data 2012, Eurostat Notas: / Notes: (1) UE 27 - o valor corresponde à média dos valores dos países membros com dados disponíveis / EU 27 - the value is the average of the values of member countries with data available % Holanda / Netherlands Alemanha / Germany França / France Suíça / Switzerland Dinamarca / Denmark Áustria / Austria Portugal Bélgica / Belgium Grécia / Greece Reino Unido / United Kingdom Espanha / Spain Suécia / Sweden UE 27 / EU 27 (1) Noruega / Norway Itália / Italy Irlanda / Ireland Eslováquia / Slovakia Eslovénia / Slovenia Finlândia / Finland Luxemburgo / Luxembourg Hungria / Hungary República Checa / Czech Republic Polónia / Poland Estónia / Estonia 30 de 93

31 6. Principais causas de morte Main death causes Principais causas de morte Main death causes Doenças do aparelho circulatório Circulatory system diseases Tumores malignos Cancer Doenças do aparelho respiratório Respiratory system diseases Sintomas, sinais, exames anormais, causas mal definidas Symptoms, signs, abnormal Doenças do aparelho digestivo Digestive system diseases Doenças do aparelho geniturinário Genitourinary system diseases Acidentes de transporte Transport accidents Doenças pelo vírus da imunodeficiência humana (VIH) HIV infections Outras causas Other causes Total de óbitos em Portugal Total of deaths in Portugal Total de óbitos (Nº) Total of deaths (N.) Tx. cresc. (%) Growth rate (%) ,0% ,2% ,6% ,9% ,7% ,6% ,8% ,0% ,9% ,8% Fonte : INE / Source: INE Tx. Cresc (%) Número de mortes / Deaths number % % Doenças do Tumores malignos aparelho Cancer circulatório Circulatory system diseases ,6% Doenças do aparelho respiratório Respiratory system diseases % Sintomas, sinais, exames anormais, causas mal definidas Symptoms, signs, abnormal +5,7% Doenças do aparelho digestivo Digestive system diseases +9,6% Doenças do aparelho geniturinário Genitourinary system diseases -16% Acidentes de transporte Transport accidents -22% Doenças pelo vírus da imunodeficiência humana (VIH) HIV infections

32 7. Estabelecimentos de saúde Healthcare establishments Unidades: Nº / Units: Nº % Evolução 06/11 Growth 06/11 Hospitais Hospitals Centros de saúde Healthcare centres Farmácias Pharmacies Postos farmacêuticos Pharmaceutical stores ,0% ,6% ,5% ,0% Locais de venda de MNSRM Drug stores (1) ,5% Fonte: INE / Source: INE (1) Infarmed; Dados de Portugal continental / Infarmed; Continental Portugal data 8. Profissionais de saúde Healthcare profissionals Unidades: Nº / Units: Nº % Total de médicos Total physicians Médicos /1000 habitantes Physicians /1000 inhabitants Total de Enfermeiros Total nurses Enfermeiros /1000 habitantes Nurses /1000 inhabitants Total de farmacêuticos de oficina Total pharmacists (in workshop) Total de Dentistas Total Dentists Evolução 06/11 Growth 06/ ,9% 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9 4,1 17,1% ,2% 4,8 5,1 5,3 5,6 5,9 6,1 27,1% ,1% ,0% Fonte: INE / Source: INE 32 de 93

33 9. Consultas, internamentos e urgências Medical acts, admissions and urgency Unidades: Nº em milhares / Units: N. in thousands Quota de distribuição em % / Distribution % Consultas Medical acts Internamentos Internments Urgências Urgency Hospitais Hospitals 24% 98% 52% Centros saúde Healthcare centres 76% 2% 48% Total Hospitais Hospitals 29% 99% 52% Centros saúde Healthcare centres 71% 1% 48% Total Hospitais Hospitals 30% 99% 53% Centros saúde Healthcare centres 70% 1% 47% Total Hospitais Hospitals 31% 99% 57% Centros saúde Healthcare centres 69% 1% 43% Total Hospitais Hospitals 33% 99% 66% Centros saúde Healthcare centres 67% 1% 34% Total Hospitais Hospitals 35% 100% 63% Centros saúde Healthcare centres 65% 0% 37% Total Hospitais Hospitals 36% 100% n/d Centros saúde Healthcare centres 64% 0% n/d Total n/d Fonte: INE - Estatísticas da saúde (estabelecimentos privados e públicos) / Source: INE - Health statistics (public and private establishments) n/d - não disponível / not available Evolução 05/10 (%) Growth 05/10 (%) Total 7,5% -2,1% -14,6%

34 10. Taxa de natalidade e de mortalidade Birth and mortality rate Unidade / Unit: %o Taxa de natalidade Birth rate 10,0 9,7 9,8 9,4 9,5 9,2 Taxa de mortalidade geral Mortality rate 9,6 9,8 9,8 9,8 10,0 9,7 Taxa de mortalidade infantil Infantile mortality rate 3,3 3,4 3,3 3,6 2,5 3,1 Fonte: INE - Estatísticas demográficas / Source: INE - Demographic statistics Taxa de mortalidade infantil Infantile mortality rate Taxa de mortalidade geral Mortality rate Taxa de natalidade Birth rate ,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 (%) 34 de 93

35 11. Projecções de esperança de vida, na Europa Life expectancy projections, in Europe Unidades: Anos / Units: Years Países Countries Homens / Mens Mulheres / Females Alemanha / Germany 77,2 78,9 80,2 81,2 82,0 82,7 84,2 85,4 86,2 86,9 Áustria / Austria 77,5 79,4 81,0 82,4 83,6 83,2 84,9 86,1 87,0 87,7 Bélgica / Belgium 76,9 78,9 80,4 81,5 82,3 82,9 85,0 86,5 87,5 88,3 Bulgária / Bulgaria 70,7 73,2 75,5 77,1 78,2 77,2 79,1 80,7 81,8 82,6 Chipre / Cyprus 77,5 79,0 80,2 81,1 81,9 81,6 82,8 83,7 84,5 85,1 Dinamarca / Denmark 76,3 78,0 79,3 80,2 80,9 80,4 81,6 82,5 83,2 83,7 Eslováquia / Slovakia 70,9 73,1 75,3 76,7 77,7 78,7 80,3 81,8 82,7 83,4 Eslovénia / Slovenia 73,9 76,1 77,9 79,0 79,8 81,2 82,8 83,8 84,6 85,2 Espanha / Spain 77,5 79,4 80,8 81,9 82,7 84,5 86,2 87,5 88,4 89,1 Estónia / Estonia 66,5 68,9 71,6 73,5 74,9 77,8 79,5 81,2 82,3 83,1 Finlândia / Finland 76,7 78,7 80,2 81,2 81,9 82,8 84,2 85,3 86,0 86,5 França / France 76,8 78,7 80,2 81,4 82,4 81,8 83,5 84,9 86,0 87,0 Grécia / Greece 77,6 79,1 80,2 80,9 81,4 84,4 85,9 86,9 87,5 87,9 Holanda / Netherlands 77,0 78,2 79,0 79,7 80,2 81,4 82,2 82,8 83,2 83,6 Hungria / Hungary 70,1 72,8 75,2 77,0 78,1 78,0 79,8 81,5 82,6 83,4 Irlanda / Ireland 77,1 78,1 78,9 79,6 80,3 82,1 83,2 84,0 84,6 85,1 Itália / Italy 78,4 80,1 81,5 82,6 83,6 84,1 85,6 86,8 87,9 88,8 Letónia / Latvia 65,8 68,1 70,9 72,9 74,3 77,0 78,6 80,4 81,6 82,5 Lituânia / Lithuania 67,4 69,6 72,3 74,3 75,5 78,5 80,1 81,8 82,9 83,7 Luxemburgo / Luxembourg 76,3 78,4 79,9 80,9 81,6 82,4 83,9 85,1 85,9 86,7 Malta / Malta 77,4 79,0 80,1 81,0 81,8 81,7 82,9 83,7 84,5 85,0 Polónia / Poland 72,0 74,6 76,8 78,2 79,1 79,6 81,3 82,8 83,8 84,4 Portugal 75,4 77,1 78,5 79,5 80,4 82,2 83,9 85,1 86,0 86,6 Reino Unido / United Kingdom 77,6 79,5 81,0 82,0 82,9 82,0 83,7 85,0 85,9 86,6 República Checa / Czech Republic 73,7 75,9 77,8 78,8 79,7 79,8 81,3 82,7 83,5 84,1 Roménia / Romania 69,8 72,4 74,8 76,5 77,6 76,5 78,3 80,0 81,2 82,0 Suécia / Sweden 79,1 80,7 81,9 82,7 83,3 83,2 84,5 85,4 86,0 86,5 Fonte: EUROSTAT, 2012 / Source: EUROSTAT, 2012

36 12. Esperança de vida à nascença e mortalidade, na Europa Life expectancy and mortality, in Europe Países Countries Esperança de vida à nascença Life expectancy at birth Mulheres Females Homens Males Mortalidade infantil por 1000 nascimentos vivos Infant mortality (per 1000 live births) Unidade: Anos / Unit: Years Unidade: ( ) / Unit: ( ) Alemanha / Germany 81,2 83,0 75,1 78,0 4,4 3,4 (p) Áustria / Austria 81,2 83,5 75,2 77,9 4,8 3,9 Bélgica / Belgium 81,0 82,8 (1) 74,6 77,3 (1) 4,8 3,5 (p) Bulgária / Bulgaria 75,0 77,4 68,4 70,3 13,3 9,4 Chipre / Cyprus 90,1 83,6 (1) 75,4 78,6 (1) 5,6 3,3 Dinamarca / Denmark 79,2 81,4 74,5 77,2 5,3 3,4 Eslováquia / Slovakia 77,5 79,3 69,2 71,7 8,6 5,7 Eslovénia / Slovenia 79,9 83,1 72,2 76,4 4,9 2,5 (p) Espanha / Spain 82,9 85,3 75,8 79,1 4,4 3,2 (p) Estónia / Estonia 76,2 80,8 65,2 70,6 8,4 3,3 Finlândia / Finland 81,2 83,5 74,2 76,9 3,8 2,3 França / France 83,0 85,3 75,3 78,3 4,5 3,9 Grécia / Greece 80,6 82,8 75,5 78,4 5,9 2,8 Holanda / Netherlands 80,7 83,0 75,0 78,2 5,1 3,8 Hungria / Hungary 76,2 78,6 75,6 78,9 9,2 5,3 (p) Irlanda / Ireland 79,2 83,2 74,0 78,7 6,2 3,8 Itália / Italy 82,8 84,6 (1) 76,9 79,4 (1) 4,3 3,4 Letónia / Latvia n/d 78,4 n/d 68,6 10,4 5,7 Lituânia / Lithuania 77,5 78,9 66,8 68,0 86 8,6 43 4,3 Luxemburgo / Luxembourg 81,3 83,5 74,6 77,9 5,1 3,4 Malta / Malta 80,3 83,6 76,3 79,2 5,2 5,5 Polónia / Poland 78,0 80,7 69,6 72,1 8,1 5,0 Portugal 80,2 82,8 73,2 76,7 5,5 2,5 (p) Reino Unido / United Kingdom 803,0 82,5 (1) 75,5 78,3 (1) 5,6 4,3 República Checa / Czech Republic 78,5 80,9 71,7 74,5 4,1 2,7 Roménia / Romania 74,8 77,4 (1) 67,7 69,8 (1) 18,6 9,8 Suécia / Sweden 82,0 83,6 77,4 79,6 3,4 2,5 Área Euro / Euro Area 81,8 83,7 (1) 75,3 78,0 (1) 4,7 3,6 (1) Islândia / Iceland 81,6 84,1 77,8 79,8 3,0 2,2 Noruega / Norway 81,5 83,3 76,0 79,0 3,8 2,8 Suíça / Switzerland 82,8 84,9 (1) 77,0 79,9 (1) 4,9 3,8 (p) Fonte: EUROSTAT, 2012 / Source: EUROSTAT, 2012 n/d - não disponível / not available (1) Dados de 2009; (p) - Dados provisórios /2009 Data; (p) - Provisional data Portugal Área Euro Homens / Males Mulheres / Females de 93