[O processo de seleção:]

Transcrição

1

2

3 [O processo de seleção:]

4 [Prepare-se para passar em uma entrevista:] Informe-se sobre a empresa. Vista-se de acordo. Preste atenção aos seus gestos.

5 [Prepare-se para passar em uma entrevista:] Informe-se sobre a profissão. Pense bem antes de dar sua resposta. Prepare perguntas para o entrevistador.

6 [Para os homens:]

7 [Para as mulheres:]

8

9 Bom dia! Boa tarde! Boa noite! (Quando você está chegando!) Boa noite! (Quando você está indo embora, se despedindo.)

10 [Bom dia/tarde/noite (seu nome).] [Bom dia/tarde/noite senhor/senhorita.]

11 Como vai você? Estou bem, obrigado. E você? Estou muito bem, obrigado por perguntar. Estou bem, obrigado. E você? Nunca estive melhor! E você?

12 [Como você está hoje?] [Estou muito bem, obrigado. Estou bem, obrigado. E você?]

13 Você gostaria de beber alguma coisa? Não, estou bem. Muito obrigado. Aceitaria um copo de água, por favor. Gostaria de um copo de água, obrigada. Eu beberia um copo de água, obrigado.

14 Você gostaria de beber alguma coisa?] [Não, obrigado, estou bem. / Gostaria de um copo de água, por gentileza.]

15 Primeiro nome. Segundo nome. Todos os sobrenomes menos o último. Último sobrenome. Nome completo, incluindo os sobrenomes.

16 [Qual o seu nome completo?] [Meu nome é (e dê seu nome completo).]

17 Qual sua data de nascimento? Quando é o seu aniversário? Quando você nasceu? October 10, th of October 1991.

18 Nineteen seventy-nine. Nineteen eighty-three. Eighteen ninety.

19 [E qual a sua data de nascimento?] [Exemplo: Vinte e quatro de dezembro de mil novecentos e setenta e três.]

20 Qual a sua idade? Quantos anos você tem? (Quão velho você é?) I am 20 years old. My mother is 50 years old.

21 [E qual a sua idade?] [Exemplo: Eu tenho trinta e sete anos. / Trinta e sete.]

22 Estado civil. Solteiro(a). Namorando. Noivo(a). Casado(a). Separado(a). Divorciado(a). Viúvo(a). Morando juntos. É complicado.

23 [Você é solteiro? Você é casado? Qual seu estado civil?] [Sim, sou solteiro. / Não, não sou casado. / Sou divorciado.

24 Criança. Crianças. Crianças, filhos. Menino / Filho. Menina / Filha. Bebê / Neném. Jovem. Adolescente. Adulto. Gêmeos.

25 [Você tem filhos?] [Sim, tenho dois filhos. Um menino e uma menina. / Não, não tenho filhos.]

26 Qual sua profissão? O que você faz? / Qual a sua profissão? Qual o seu emprego? Onde você trabalha? Para qual empresa você trabalha?

27 Sou contador. Trabalho no departamento administrativo. Sou uma secretária. Eu sou vendedora. Sou atendente de call center.

28 Sou recepcionista de hotel. Sou atendente de telefone. Sou enfermeira. Eu sou gerente. Sou supervisor.

29 [Então, me diga... o que você faz? Qual o seu atual emprego?] [(Exemplo) Eu sou chefe de cozinha de um restaurante.]

30 Formação escolar. Escola / Ensino médio. Faculdade / Universidade. Formado no ensino superior. Diploma / Formação.

31 [Fale-me sobre sua formação escolar.] [Eu terminei o ensino médio. / Tenho um diploma / Sou formado em Administração de Empresas.]

32 Línguas / Idiomas. Língua materna. Inglês / Espanhol / Francês / Alemão. Nível básico / Intermediário / Avançado. Fluente / Fluência.

33 [Qual sua língua materna e quais outras línguas você fala?] [Minha língua materna é o português e eu também falo inglês e espanhol.]

34 Habilidades / Conhecimentos / Qualidades Conhecimentos em informática. Habilidade para solucionar problemas. Habilidade de ouvir outras pessoas. Facilidade de aprender outros idiomas.

35 [Quais são suas principais habilidades / qualidades?] [Tenho um grande dom de ouvir as pessoas, por este motivo é muito fácil, para mim, entender tudo o que um cliente deseja.]

36

37 [Bom dia/tarde/noite (seu nome).]

38 [Como você está hoje?]

39 Você gostaria de beber alguma coisa?]

40 [Qual o seu nome completo?]

41 [E qual a sua data de nascimento?]

42 [E qual a sua idade?]

43 [Você é solteiro? Você é casado? Qual seu estado civil?]

44 [Você tem filhos?]

45 [Então, me diga... o que você faz? Qual o seu atual emprego?]

46 [Fale-me sobre sua formação escolar.]

47 [Qual sua língua materna e quais outras línguas você fala?]

48 [Quais são suas principais habilidades / qualidades?]

49