ESCOLA TÉCNICA DE ELETRÔNICA FRANCISCO MOREIRA DA COSTA ORIENTAÇÕES PARA A CONFECÇÃO DA DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA DA FECETE 2016

Transcrição

1 ESCOLA TÉCNICA DE ELETRÔNICA FRANCISCO MOREIRA DA COSTA ORIENTAÇÕES PARA A CONFECÇÃO DA DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA DA Santa Rita do Sapucaí 2016

2 SUMÁRIO 1 ORIENTAÇÕES PARA O RELATÓRIO Margens Capa Folha de natureza do relatório Folha de rosto Resumo Sumário Cabeçalho Rodapé Título de seção Texto Referências Observações ORIENTAÇÕES PARA O BANNER Dimensões Material Cabeçalho Título de seção Texto Elementos não textuais Observações ORIENTAÇÕES PARA O DIÁRIO DE BORDO Indicações Restrições Conteúdo Identificação NORMAS DE REFERÊNCIA NORMAS DE CITAÇÃO... 15

3 Orientações para a confecção da documentação técnica 3 1 ORIENTAÇÕES PARA O RELATÓRIO O relatório de projeto é o principal documento gerado pela equipe. Nele estão todas as informações oficiais a respeito do projeto. Ele é composto por quatro partes: Introdução, Métodos e Materiais, Desenvolvimento e Conclusão. Também são apresentadas as Referências. Este relatório deve trazer os dados relevantes para o entendimento do projeto e que foram coletados durante seu desenvolvimento. Observe bem este documento: ele foi construído a partir do modelo de relatório. Portanto, toda sua formatação é a mesma que você utilizará para escrever seu documento. A formatação do relatório segue o padrão da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), que traz as seguintes especificações: 1.1 Margens - Superior e esquerda: 3cm; - Inferior e direita 2cm; 1.2 Capa - Fonte: todos os elementos da capa são centralizados e grafados em Times New Roman, tamanho 12, negrito, espaçamento entrelinhas 1,5; - O nome da instituição deve vir em maiúsculas e na primeira linha da página; - Os nomes dos alunos devem aparecer em ordem alfabética, apenas com a inicial maiúscula; - Título e subtítulo do trabalho são separados por dois pontos ( : ), sendo o título em maiúsculas e o subtítulo em minúsculas; - Nas últimas duas linhas aparecem o local e o ano da publicação. Note que a cidade é padrão para todos os participantes, visto que indica a cidade onde acontece a feira. 1.3 Folha de natureza do relatório - Fonte: todos os elementos são grafados em Times New Roman, tamanho 12, sem negrito, espaçamento entrelinhas 1,5; - Não se coloca o nome da instituição; - Os nomes dos alunos devem aparecer em ordem alfabética, centralizados, apenas com a inicial maiúscula;

4 Orientações para a confecção da documentação técnica 4 - Título e subtítulo do trabalho são separados por dois pontos ( : ), sendo o título em maiúsculas e o subtítulo em minúsculas; - Manter o parágrafo de natureza do relatório alinhado à direita; completar somente com o nome do professor orientador; - Nas últimas duas linhas aparecem o local e o ano da publicação. 1.4 Folha de rosto - Fonte: todos os elementos são grafados em Times New Roman, tamanho 12, sem negrito, espaçamento entrelinhas 1,5; - Nome da instituição em maiúscula, centralizado, na primeira linha da página; - Título e subtítulo do trabalho são separados por dois pontos ( : ), sendo o título em maiúsculas e o subtítulo em minúsculas; - Número de inscrição alinhado á esquerda, como indicado; - Os nomes dos alunos devem aparecer em ordem alfabética, enumerado, alinhados à esquerda, indicados como Pesquisadores: ; - Nas últimas duas linhas aparecem o local e o ano da publicação. 1.5 Resumo - Toda a página é grafada em fonte Times New Roman, tamanho 12, espaçamento entrelinhas 1,5; - A palavra RESUMO deve vir na primeira linha, centralizada, em negrito, maiúsculas; - Após pular em espaço (enter) o resumo será escrito em um único parágrafo, contendo os itens descritos no modelo; - O parágrafo é de 1,5cm a partir da margem (4,5cm a partir da borda da página), justificado; - Após pular outro espaço (enter) a expressão Palavras-chave aparece em negrito, separada das palavras-chave por dois pontos; - As palavras-chave são grafadas sem negrito, com inicial maiúscula, separadas por ponto final (. ). 1.6 Sumário - Toda a página é grafada em fonte Times New Roman, tamanho 12, negrito, espaçamento entrelinhas 1,5; - A palavra SUMÁRIO deve vir na primeira linha, centralizada, em negrito, maiúsculas;

5 Orientações para a confecção da documentação técnica 5 - Após pular em espaço (enter) aparecem os itens do relatório, da mesma forma como foram escritos no corpo do documento; - Note que o Resumo não aparece no sumário. 1.7 Cabeçalho - Grafado em fonte Times New Roman, tamanho 10, sem negrito; - Só deve aparecer no documento a partir do item 1 INTRODUÇÃO; - Nome do trabalho alinhado à esquerda, apenas a inicial maiúscula, sem o subtítulo (se houver); - Número de página alinhado à direita. Note que, apesar de não aparecer nas páginas anteriores, ele leva em consideração o número geral de páginas. Será iniciado em Rodapé - Grafado em fonte Times New Roman, tamanho 10, sem negrito, centralizado; - Só deve aparecer no documento a partir do item 1 INTRODUÇÃO; - Nome e ano da feira:. 1.9 Título de seção - Grafado em fonte Times New Roman, tamanho 12, negrito, em maiúsculas, espaçamento entrelinhas 1,5, justificado, na primeira linha da página; - Indicado por numeral arábico (não é permito o uso de algarismos romanos); - Separar o número do título apenas por um espaço simples. Não se utiliza nenhum indicador para separação (ponto, traço, etc.). - Separa-se do texto por um espaço (enter); - Exemplo: 3 DESENVOLVIMENTO ; - Caso haja seção secundária (subitem), deve ser grafado da mesma forma, apenas com a primeira inicial maiúscula, separado da seção primária por um espaço (enter). Neste caso, os números serão separados por ponto. Exemplo: 3.1 Maquete do protótipo ; - Seções primárias (1, 2, etc.) sempre começam em nova página; demais seções (1.1, 3.2, etc.) são feitas em forma de texto corrido, separadas apenas por um espaço (enter) antes e depois Texto

6 Orientações para a confecção da documentação técnica 6 - Grafado em fonte Times New Roman, tamanho 12, espaçamento entrelinhas 1,5, justificado; - O parágrafo é de 1,5cm a partir da margem (4,5cm a partir da borda da página); - Termos em destaque deverão vir em negrito. Não serão aceitos outros tipos de destaque; - O uso de itálico é exclusivo para termos em línguas estrangeiras, vocábulos técnicos ou expressões matemáticas. - Títulos e fontes de imagens, gráficos e tabelas são grafados em fonte Times New Roman, tamanho 10, espaçamento entrelinhas 1,0, sem negrito, centralizado; - A numeração de imagens, gráficos e tabelas é feita de maneira individual para cada tipo. Porém, entre os tipos, seguem ordem cumulativa em todo o documento; - Para citações, consultar normas a seguir Referências - Grafadas em fonte Times New Roman, tamanho 12, espaçamento entrelinhas 1,0, alinhadas à esquerda; - São separadas entre si por um espaço (enter); - Seguem ordem alfabética, a saber: números, letras, símbolos; - É obrigatória a apresentação mínima de três referências; - Aconselha-se o uso de livros, revistas e manuais ou invés de sites; - Não são aceitas referências de blogs ou redes sociais; - Consultar Normas de referências na página 10 deste documento Observações a) Todos os elementos textuais devem ser grafados em preto. Apenas imagens podem ser coloridas; b) Siglas: quando aparecem pela primeira vez, devem vir primeiramente por exenso, com a indicação da abreviação entre parênteses. A partir da segunda citação, pode-se usar somente a sigla. Exemplo: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE); c) O documento dever ser enviado em formato DOC (Word) e em PDF.

7 Orientações para a confecção da documentação técnica 7 2 ORIENTAÇÕES PARA O BANNER O banner também conhecido como pôster ou painel é uma comunicação científica que tem o mesmo peso do relatório. Imagine que o banner é o cartão de visita do seu projeto. Ele é a primeira comunicação vista pelo visitante, por isso deve ser atrativo, conciso, e conter as informações básicas a respeito do projeto. Lembrem-se que o banner deriva do relatório de projeto. Portanto, todos os dados apresentados nele devem constar no relatório principal. 2.1 Dimensões - Máxima: 120cm de altura x 90cm de largura - Mínima: 63cm de altura x 60cm de largura 2.2 Material - Lona ou papel de fácil fixação, cujos materiais não comprometam a estrutura cedida pelo evento; - É permitido o uso de folhas separadas que, ao serem agrupadas, componham a proposta. Neste caso, o tamanho mínimo de cada parte é o padrão internacional A4; - Texto e imagens impressos ou feitos à mão, desde que legível. 2.3 Cabeçalho - São informações obrigatórias: nome completo e localização da sua instituição, logomarca (se houver), título do trabalho (em destaque), nome completo dos integrantes da equipe indicados como Pesquisadores (permitidas abreviações, exceto para primeiro nome e último sobrenome), nome completo do orientador (abreviações, idem), número de inscrição, indicação da feira (); - Aconselha-se tamanho mínimo das fontes: título do trabalho em tamanho 60, demais itens em tamanho Título de seção - São itens obrigatórios: Introdução, Metodologia, Desenvolvimento, Conclusão e Referências; - Devem ser destacados a fim de separar as seções e facilitar a leitura; - Aconselha-se tamanho mínimo da fonte: 40.

8 Orientações para a confecção da documentação técnica Texto - Devem ser derivados do relatório. A Introdução deve conter um resumo dos itens solicitados, assim como os resultados devem ser incluídos no Desenvolvimento; - As referências devem respeitar as normas ABNT. Devem ser apresentadas, no mínimo, três referências; - Aconselha-se tamanho mínimo da fonte: Os textos devem ser concisos. O banner é apenas uma apresentação do projeto e deve ser lida a uma distância média de 1,5m. 2.6 Elementos não textuais - A apresentação do Diagrama em blocos ou Diagrama de imagens é obrigatória no item Metodologia; - Todas as imagens, gráficos ou tabelas devem vir acompanhadas de suas respectivas fontes, ainda que tenham sido elaboradas pela equipe. - Esses elementos também devem vir acompanhados de seus títulos, como no relatório. Exemplo: Imagem 1 Diagrama em blocos; - Não são permitidas imagens de pessoas retiradas da internet ou de outras fontes. Podem ser exibidas apenas imagens dos integrantes da equipe ou de seus familiares, devidamente autorizados; 2.7 Observações a) O banner é uma comunicação científica e deve estar de acordo com o relatório; b) Logomarcas de patrocinadores só podem aparecer após a Conclusão, e cada uma delas não deve ultrapassar o tamanho de 5cm para a maior dimensão seja horizontal ou vertical.; c) Use fontes de fácil leitura à distância, sem muito rebuscamento; d) Você pode usar programas como Corel, Photoshop ou até mesmo Power Point para fazer seu banner. No caso de utilizar este último, lembre-se de configurar a página para o tamanho real do arquivo antes de começar seu trabalho; e) Uma amostra do banner final deve ser enviada para a organização da feira em formato JPG (imagem) ou PDF, não ultrapassando o tamanho de 2MB.

9 Orientações para a confecção da documentação técnica 9 3 ORIENTAÇÕES PARA O DIÁRIO DE BORDO O Diário de bordo é um documento informal composto de um caderno no qual devem ser registradas todas as fases do desenvolvimento do trabalho. Este registro não contém apenas informações técnicas, mas sim tudo o que é discutido e avaliado pela equipe. Por essa questão, ele deve ser detalhado e registrar precisamente as informações discutidas, como data, local, assuntos e participantes das reuniões; entrevistas; alterações de projeto; etc.. Podemos dizer que o Diário de bordo é equivalente ao Livro de atas de uma grande empresa. Sendo assim, ele não precisa ser digitado e impresso. O ideal é que seja feito à mão, em um caderno de capa dura o que proporcionará uma maior durabilidade para seu material. A autenticidade do projeto pode ser comprovada através do Diário de bordo, uma vez que todas as etapas da construção do projeto estão ali reunidas. Nele podemos observar como é o funcionamento da equipe e como seus integrantes resolvem os problemas que vão surgindo no desenrolar da atividade. Então, é importante que todos da equipe participem do registro, escrevendo no diário de bordo. Cabe ao professor orientador acompanhar este registro e estimular os alunos a cumprirem essa etapa da construção do aprendizado. O docente também poderá anotar suas orientações no Diário da equipe. 3.1 Indicações a) Indica-se o uso de caderno brochura; b) As folhas do Diário de bordo devem ser, obrigatoriamente, numeradas; c) Aconselha-se o uso de um Livro de atas (pode ser adquirido em qualquer papelaria); d) Os registros devem ser feitos a caneta; e) Datar e assinar cada registro; f) Só é permitida a colagem de materiais ilustrativos importantes para o entendimento do registro, ou que comprovem alguma atividade relevante; 3.2 Restrições a) Não é permitido o uso de caderno espiral; b) O Diário de bordo não deve ser passado a limpo; c) Os registros não podem ser feitos a lápis;

10 Orientações para a confecção da documentação técnica 10 d) Aconselha-se a não fazer uso de corretivo (correções devem ser indicadas com tachado exemplo: erro); e) Evitar a colar textos digitados ou retirados da internet Conteúdo Devem constar no Diário de bordo: a) Como se deu a formação da equipe; b) Como surgiu a ideia a ser trabalhada; c) A construção do problema, das hipóteses de solução, a relevância (justificativa) do projeto e os objetivos da pesquisa; d) A previsão de um cronograma para o desenvolvimento das atividades (cumprir metas e prazos); e) O levantamento de dados pesquisas e trabalhos de outros autores a respeito do tema; f) O registro detalhado do passo a passo do desenvolvimento; g) As dúvidas e problemas surgidos durante o desenvolvimento; h) Novas ideias e hipóteses que solucionem os problemas encontrados; i) Registro dos testes e seus respectivos resultados sejam eles satisfatórios ou não; j) Entrevistas, questionários, formulários, e demais formas de abordagem; k) Registro da intenção de participar da FECETE, bem como da inscrição Identificação Devem constar no Diário de bordo: a) Nome completo e localização da sua escola; c) Título da Pesquisa; d) Nome completo dos integrante e série a qual pertencem; e) Identificação da feira () e número de inscrição (note que, se a equipe participou de outras feiras, é permitida a identificação desses outros eventos); f) Nome completo do orientador (e coorientador, se houver).

11 Orientações para a confecção da documentação técnica 11 4 NORMAS DE REFERÊNCIA As normas de referências são estabelecidas pela NBR 6023 de 2002, e devem ser feitas em fonte Times, tamanho 12pt, espaço entrelinhas de 1,0, alinhadas à esquerda. Preserva-se um espaço em branco entre referências. A referência básica é composta pelos seguintes elementos: autor(11o), título, edição, local, editora e data de publicação. As separações entre os termos são específicas e poderão ser vistas nos modelos apresentados. - Autor: sobrenome em caixa alta, seguido pelas iniciais do nome, ou nome completo, separados por vírgula. O padrão adotado deve ser o mesmo para todas as referências. Para mais de um autor, eles são dispostos na ordem em que aparecem na publicação, separados por ponto-vírgula. Para mais de três autores, cita-se o primeiro, seguido da expressão 11o 11o. ; - Titulo: grafado com destaque tipográfico, no caso, negrito. Só a primeira palavra é grafada em maiúscula, salvo exceções. Caso haja subtítulo, este deve ser indicado após o título, separado por dois pontos, e grafado em minúsculas, salvo exceções. Apenas o título deve receber o destaque tipográfico; - Número da edição: exibido em algarismo arábico, cardinal, seguido de ponto e da expressão 11o.. Não se indica em caso de primeira edição; - Local: da publicação, seguido de dois pontos. Para as localidades do Distrito Federal, deve-se acrescentar DF após vírgula; - Editora: nome da editora responsável, sendo suprimidos os termos jurídicos (Editora, Ltda., S/A, etc.); - Data: ano de publicação com 4 dígitos. Em caso de publicação periódica que aponte o mês, seguir norma de abreviatura. Exemplos: CERVO, A. L; BERVIAN, P. A. Metodologia Científica o. São Paulo: Prentice Hall do Brasil, CERVO, Amado Luiz; BERVIAN, Pedro Alcino. Metodologia Científica o. São Paulo: Prentice Hall do Brasil, URANI, A. 11o 11o. Constituição de uma matriz de contabilidade social para o Brasil. Brasília, DF: IPEA, PASTRO, C. Arte sacra: espaço sagrado hoje. São Paulo, Loyola, 1993.

12 Orientações para a confecção da documentação técnica 12 Autor entidade tem a entrada feita pelo seu nome completo em extenso. Este é o caso dos manuais. Exemplo: ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NOMAS TÉCNICAS. NBR 10520: informação e documentação: citações em documentos: apresentação. Rio de Janeiro, Indicações de responsabilidade devem ser inseridas após o nome do autor, conforme as seguintes normas de abreviação: - Organizador (Org.) - Coordenador (Coord.) - Editor (Ed.) - Compilador (Comp.) Exemplo: PERALES, F. (Ed.). El método Brando. Madrid: T&B Editores, Traduções e outras responsabilidades são indicados após o título da obra, pela expressão Tradução de, seguida pelo nome do responsável. Exemplo: ALIGHIERI, D. A divina comédia. Tradução de Hernâni Donato. São Paulo: Círculo do Livro, Artigos e/ou matérias de jornais, revistas, etc. são compostos pelo autor, título da parte, título do meio em negrito, local e dados do volume. Exemplo: SEKEFF, G. O emprego dos sonhos. Domingo, Rio de Janeiro, ano 26, n. 1344, p , 3 fev Para referência de mais de uma obra do mesmo autor, cita-se seu nome na primeira e substitui-se nas demais por um traço sublinear de 6 espaços seguido de ponto. Exemplo: STANISLAVKI, K. A construção da personagem. Tradução de Pontes de Paula Lima o. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, A criação de um papel. Tradução de Pontes de Paula Lima o. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, Em caso de autoria desconhecida, a entrada é feita pelo título com a primeira palavra em caixa alta (exceto artigos). Exemplo: DIAGNÓSTICO do setor editorial brasileiro. São Paulo: Câmara Brasileira do Livro, 1993.

13 Orientações para a confecção da documentação técnica 13 Para trabalhos apresentados em eventos, a referência é composta pelos autores, título do trabalho seguido da expressão In: título do evento em caixa alta, ano e local de apresentação, título da publicação em negrito, local, editora, data da publicação e páginas consultadas. Se os títulos forem muito longos, podem ser citadas as parte mais relevantes seguidas de reticências. Exemplo: BRAYNER, A. R. A; MEDEIROS, C. B. Incorporação do tempo em SGBD orientado a objetos. In: SIMPÓSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS, 1994, São Paulo. Anais... São Paulo: USP, P Exemplo: Imagens também precisam ser referenciadas por autor, título, ano, unidade e suporte. KOBAYASHI, K. Doença dos xavantes fotografia Se a referência for oriunda de meio eletrônico seja ela qual for cita-se o autor, título, site, ano de criação, seguidos das expressões Disponível em: com o endereço eletrônico entre os sinais < >, Acesso em: data de acordo com a norma de abreviação. Não se orienta referenciar material de curta duração em rede. Exemplo: ALVES, C. Navio negreiro. Virtual Books, Disponível em: <13ov13:// Acesso em: 10 jan A entrada das referências é feita em ordem alfabética segundo a NBR 6033 de 1989, respeitando a seguinte hierarquia: números (seguindo seu valor numérico, seja arábico ou romano; cardinal ou ordinal nesta ordem), letras (na ordem em que são dispostas no alfabeto), símbolos não convencionais (sem ordem pré-estabelecida). Para elementos desconhecidos, utiliza-se a simbologia [?]. Porém, deve-se evitar ao máximo o uso de entradas desconhecidas. A entrada das datas compostas por meses devem ser grafadas com seguintes abreviações seguidas por ponto:

14 Orientações para a confecção da documentação técnica 14 Tabela 1 Abreviação dos meses Português janeiro jan. fevereiro fev. março mar. Abril abr. maio maio junho jun. julho jul. agosto ago. setembro set. outubro out. novembro 14ov. dezembro dez. Fonte: ABNT

15 Orientações para a confecção da documentação técnica 15 5 NORMAS DE CITAÇÃO Citações indiretas devem ser incorporadas ao texto corrente, sem aspas, referenciadas pelo ano da publicação entre parênteses. Indica-se o autor através de expressões genéricas como: Segundo Nome, De acordo com Nome, Nome afirma que, Os estudos de Nome apontam que, etc. Exemplo: Para Bervian e Cervo (2002), o conhecimento científico é mais profundo que o empírico, na medida em que procura compreender suas causas e leis. Citações diretas com menos de três linhas devem ser incorporadas como texto normal, grafadas entre aspas, seguidas por parênteses contendo o nome do autor, o ano da publicação e página separados por vírgula. A indicação do número de página é precedida por p.. Exemplo: O conhecimento científico vai além do empírico, procurando conhecer, além do fenômeno, suas causas e leis (CERVO; BERVIAN, 2002, p. 9) Citações diretas com mais de três linhas são destacadas do texto e devem ser grafadas em fonte Times, tamanho 10pt, entrelinha 1,0, com parágrafo de 4cm a partir da margem, sem uso de aspas. A indicação do autor é feita ao final, da mesma forma que na citação direta com menos de três linhas. Exemplo: Pelo conhecimento empírico, a pessoa conhece o fato e sua ordem aparente, tem explicações correntes à razão de ser das coisas e das pessoas. Tudo isso é obtido através das experiências feitas ao acaso, sem método e de investigações pessoais feitas ao sabor das circunstâncias da vida ou então sorvido do saber dos outros e das tradições da coletividade ou, ainda, tirado da doutrina de uma religião positiva. (CERVO; BERVIAN, 2002, p.9) Exemplo: Citações de citações (diretas ou indiretas) devem ser indicadas pelo termo apud. [...] o conhecimento só se dá de maneira absoluta quando sabemos qual a causa que produziu o fenômeno e o motivo [...] (CERVO; BERVIAN, 2002, p. 9 apud LAHR, 1958).

16 Orientações para a confecção da documentação técnica 16 Supressões são indicadas utilizando-se a simbologia [...]. Exemplo: [...] o conhecimento só se dá de maneira absoluta quando sabemos qual a causa que produziu o fenômeno e o motivo [...] (CERVO; BERVIAN, 2002, p. 9 apud LAHR, 1958) Comentários e acréscimos devem ser inseridos entre colchetes. Exemplo: Para ele [Aristóteles], o conhecimento só se dá de maneira absoluta quando sabemos qual a causa que produziu o fenômeno e o motivo (CERVO; BERVIAN, 2002, p. 9 apud LAHR, 1958). Assim como nas referências, quando há mais de um autor, a entrada é feita na ordem em que eles aparecem na publicação. Para mais de três autores, também se referencia o primeiro, seguido da expressão et al..