INSTRUÇÃO DE MONTAGEM INSTRUCCIONES DE MONTAJE

Transcrição

1 T Ç T/60- Rev.00 tem aixa td escrição edidas (mm) 0=07 /2 0 ase criado/ reado base 437x400x5 02 2/2 0 ateral maior/ ado superior 64x385x5 03=09 /2 0 Tampo criado/ uperficie creada 437x385x5 04=0 /2 0 Travessa base da frente/ lato frontal de la base 405x73x5 05 /2 0 ateral criado maior/ ado más grande creado 385x336x5 06 2/2 0 ainel traseiro direito/ anel derecho trasero 200x437x5 07=0 /2 0 ase criado/ reado base 437x400x5 08 2/2 0 ateral menor/ ado inferior 5385x5 09=03 /2 0 Tampo criado/ uperficie creada 437x385x5 0=04 /2 0 Travessa base da frente/ lato frontal de la base 405x73x5 2/2 0 ateral criado menor/ ado menos creado 385x60x5 2 2/2 0 ainel traseiro esquerdo/ anel trasero izquierdo 045x780x5 3 2/2 0 Travessa lateral / lato lateral 045x60x5 4 2/2 0 Travessa traseira superior/ lato trasero superior 755x60x5 5 2/2 0 undo/ ondo 72x23x3 6 2/2 0 ainel menor inferior/ anel menos inferior 520x70x5 7 2/2 0 ainel frontal superior/ anel frontal superior 648x780x5 8 2/2 0 Travessa traseira / lato trasero 540x75x5 9 2/2 0 Travessa central/ lato central 632x75x5 20 2/2 0 ainel traseiro superior/ anel trasero superior 946x40x5 2 /2 03 rente de gaveta/ rente de cajón 435x70x5 /2 06 ado de gaveta/ ado del cajón 350x0x5 23 /2 03 undo de gaveta/ ondo del cajón 36x36x3 24 2/2 03 Ripa de trás/ alla detrás 380x0x5 T RRN araf. 4,5x50mm T. 5x araf. 4,0x25mm T. 28x araf. 3,5x40mm T. x araf. 3,5x4mm. 42x araf. 3,5x2mm T 52x avilha 8x25mm 0x rego 2x2 nelado rego 0x0 N O 5x antoneira plástica apata 58x5 orca cilíndrica apata 5X5 02x uporte de metal 2x desivo tapa parafuso tiqueta resinada achê de cola R 03x uxador álio it luminária ed com tomada 03x orrediça metal 350mm 8 henn@henn.com.br ondaí/ - rasil NTRUÇÃO ONT NTRUON ONT abeceira asal Venza 2 riados udos / areja de noche Venza 2 umb reado Opção Opción Opção 2 Opción 2 VO ara limpeza de seu móvel, use uma anela seca ou umedecida, e não utilize produtos químicos que possam dani car seu produto. VRTN ara la limpieza de sus muebles, utilice un trapo seco o humedecido, y no utilice productos químicos que puedan dañar el producto. T ONT O sistema de montagem dos produtos enn, funciona de acordo com a ordem crescente dos números indicados no desenho. x: 0, 02, 03, até a conclusão da montagem. T ONT l sistema de montaje de productos enn funciona de acuerdo con el orden de los números indicados en el dibujo. jemplo: 0, 02, 03, hasta la realización de la asamblea ranco albec Turin endi mêndoa ris RUTO R ONT RUTO R magens meramente ilustrativas / mágenes meramente ilustrativas

2 03 O.: ixar duas cantoneiras () em baixo do Tampo riado (03) com a ateral maior (02) e ateral criado maior (05). Opção 02 Opción 02 Obs:. ijar dos repisas () bajo la superfi cie de reación (03) con una mayor lateral (02) y ide creó la mayoría (05). 2050mm ixação do rame para ama ox de,98m nestas furações de fora. ijación del marco de caja de cama de,98m en estos agujeros deste fuera ixação cantoneira () na gaveta. oporte de fi jación () en el cajón. ixação corrediça (). ierre de cremallera () Utilize o sachê de cola () nas cavilhas () e nos frisos das gavetas Utilice bolsita de pegamento () los pasadores () y frisos de cajones. 7

3 olocação do uporte etal () a colocación de soporte de metal () 20 olocação das antoneiras (). a colocación de ángulos (). 09 O.: ixar duas cantoneiras () em baixo do Tampo riado (09) com a ateral menor (08) e ateral criado menor (). Obs:. ijar dos repisas () bajo la superfi cie de reación (09) con el lado menor de edad (08) y ide conjunto más pequeño () etalhe da fi ação da luminária led. etalle hilado la luminaria led. 07 ixação corrediça (). ierre de cremallera (). Opção 0 Opción mm 2 ixação do frame para ama ox de,38m nestas furações de dentro ijación del marco de caja de cama de,38m en estos agujeros desde el inteiro 6 ixação do frame para ama ox de,58m nestas furações de fora ijación del marco de caja de cama de,58m en estos agujeros desde fuera 3

4 4 5 6 O arafuso () serve para fi xar o criado mudo no ainel rontal uperior (6). olocação do it uminária com tomada (R) l tornillo () sirve para asegurar la mesita de noche en el panel frontal superior (6). olocación de la it de lámpara con enchufe (R) colocação do deve seguir conforme demostrado ao lado respeitando a sequência da numeração. sta sequência de numeração acompanha a instrução do kit. 7 R5 R4 9 a colocación de la debe seguir como lo demuestra la próxima respetando la secuencia de numeración. sta secuencia de numeración sigue la instrucción del kit. 8 R2 R3 4 5

5 it ed - 2 tomadas com interruptor e 2 ed, ódigo: 00080, abeceira s conexões devem ser unidas conforme desenho ilustrado abaixo. 4 arafusos 3,5x4mm N inclusos no kit. nterruptor com tomada e uma tomada até a outra deverá ter 2400mm 2 500mm 00mm 00mm 00mm 00mm 200mm 200mm 3 TNÇÃO: arga máxima da instalação elétrica é de 0 mperes. Recomendado o uso de aparelhos de baixa voltagem. (x.: elular, Notbook, lâmpadas e abajures, secador de cabelo...). 600mm 600mm mm Os conectores devem ser unidos após eles serem instalados no móvel de forma individual. N Nº RÇÃO nterruptor com tomada