Roupeiro Cravo 04 Portas Armario Cravo 04 Puertas Roupeiro Cravo 04 Doors

Transcrição

1 nd. e om. de óveis Henn ondaí - S - rasil STÇÕS D T STS D T SSL STTS oupeiro ravo 04 Portas rmario ravo 04 Puertas oupeiro ravo 04 Doors D ranco/ranco/osa há D ogal D ris/palha D oka/endi D oka/oka/endi D ústico pção 01 pción pção 02 pción Pesos máximos recomendados com carga distribuída Peso máximo recomendado con la carga distribuida ecommended maximum weights with evenly distributed. equisitos para montagem equisitor para la montaje ssembly equirements magens meramente ilustrativas mágenes meramente ilustrativas mages for illustration only VS Para limpeza de seu móvel, use uma flanela seca ou umedecida, e não utilize produtos químicos que possam danificar seu produto. SST D T sistema de montagem dos produtos, funciona de acordo com a ordem crescente dos números indicados no desenho. x: 01, 02, 03, até a conclusão da montagem. DVT Para limpieza de su móvil, use una franela seca o húmeda, y no utilice productos químicos que puedan dañar su producto. SST D T l sistema de montaje de los productos funciona de acuerdo con el orden creciente de los números indicados en el dibujo. j.: 01, 02, 03, hasta la conclusión del montaje. T To clean your furniture, use a dry or wet cloth, and do not use chemicals that may damage your product. SSL SST The products assembly system works according to the increasing order of the indicated numbers. or example: 01, 02, 03, 04 to the end of the assembly. 1

2 1º 2º T/D º urações passantes para cima Transeúntes de perforación para arriba Through holes up ripa do maleiro (07) deverá ser fixada no chão do maleiro (06) antes de fixar ao móvel. 2 l portaequipajes tablilla (07) se debe establecer en el portaequipajes del suelo (06) antes de fijar el móvil. The trunk of the luggage compartment (07) must be fixed to the floor of the luggage compartment (06) before securing to the furniture.

3 4º T/D Detalhe colocação da porca cilindrica () na cabeceira do báu (13). olocación Detalle de la tuerca cilíndrica () a la cabeza del tronco (13). 5º Position the cylindrical nut () at the head of the frame (13). 13 6º Vista Traseira Vista trasera ear View S S Q Q S S 09 3

4 T/D134-7º 8º

5 9º T/D134- ixação da cama no roupeiro, vista traseira. ijación de la cama en el armario, vista trasera. ixing the bed in the wardrobe, rear view. 10º 5

6 11º T/D134- ixar os pregos () a 100mm de distância de um para outro. ñas ix () a 100 mm de distancia el uno del otro. ix the nails () 100mm apart from one another º D 20 D D P 22 P P 6 P

7 13º T/D L L 07 D D Z º V V º ontagem gaveta 3x. ontaje cajón 3x. ounting drawer 3x tilize o sachê de cola () nas cavilhas () e nos frisos da gaveta. tilice bolsita de pegamento () los pasadores () y frisos cajón. H T 28 se the glue sachet () on the pegs () and the drawer flanges. 7

8 Lista de Peças Lista de piezas List of parts T/D134- ev.006 tem aixa aja ox Qtd td Qty Descrição Descripción Description edidas (mm) Dimensions (mm) Size (measurements) (mm) 01 1/3 01 Lateral esquerda Lateral izquierda Left side 2000x445x 02 2/3 01 odapé da frente Pie delantero ront ooter 584x73x /3 01 odapé de trás Pie trasero ack ooter 584x73x /3 01 Divisão Divisón Division 1444x445x 05 2/3 01 Tampa da cômoda ubierta Dresser Dresser cover 584x445x /3 01 hão do maleiro Piso del portaequipajes loor of the closet top shelf 49x445x /3 01 ipa do maleiro Portaequipajes de ripa Lath of the closet top shelf 497x68x 08 1/3 01 Tampo Superior Tapa superior pper loor 49x445x /3 01 Lateral direita Lateral derecha ight side 2000x445x 10 1/3 01 ipa de baixo do maleiro Listón bajo del armario de equipaje atten down the overhead bin 950x73x 11 1/3 01 Prateleira stantería Shelf 950x256x 12 1/3 01 Tampo do baú ubierta del baúl ox top 945x256x 13 2/3 01 abeceira do baú abecera del baúl edside chest 950x441x 14 3/3 02 Lateral de ama D Lateral de ama D ed Side D 1895x130x25 1/3 05 Travessa para ama Trampa para cama Platter to bed 908x43x 16 2/3 01 Peseira stribo Peseira 940x390x 3/3 06 ipa do lastro Listón del lastre allast lapboard 1830x60x /3 01 hão do baú Suelo del baúl Trunk floor 948x230x /3 02 undo maior ondo mayor Larger background 1892x298x3 20 2/3 02 undo do maleiro ondo del armario de equipaje ackground of the maleiro 514x482x3 2/3 02 undo cabeceira superior ondo cabecera superior Top bedside background 966x399x3 22 2/3 01 undo cabeceira inferior ondo cabecera abajo ottom headboard bottom 966x303x3 23 1/3 01 hapéu Sombrero Hat 76x39x 24 2/3 02 Porta média Puerta média iddle door 1406x295x 25 2/3 02 Porta menor Puerta menor Smaller door 506x478x 2/3 03 rente de gaveta rente de cajón ront of drawer 592x2x 27 1/3 06 Lado de gaveta Lado del cajón Side of drawer 350x110x /3 03 undo de gaveta ondo de cajón Drawer bottom 546x349x3 29 1/3 e 2/3 03 ipa de trás alla detrás ear lath 535x110x12 erragens Herrajes Hardware 08x 14x D 19x 02x 14x 44x Parafuso 1/4x3.1/2 (90mm) Tornillo 1/4x3.1/2 (90mm) Screw 1/4x3.1/2 (90mm) 46x Parafuso 4,5x50mm HT. Parafuso 3,5x40mm HT. Parafuso 4,0x25mm L. Parafuso 3,5x25mm L. Parafuso 3,5x14mm L. Tornillo 4,5x50mm HT. Tornillo 3,5x40mm HT. Tornillo 4,0x25mm L. Tornillo 3,5x25mm L. Tornillo 3,5x14mm L. Screw 4,5x50mm HT. Screw 3,5x40mm HT. Screw 4,0x25mm L. Screw 3,5x25mm L. Screw 3,5x14mm L. 06x 48x 14x 08x 02x H L Parafuso 3,5x12mm HT. Tornillo 3,5x12mm HT. Screw 3,5x12mm HT. 08x Parafuso 3,0x16mm HT. avilha 5x25mm Porca cilíndrica Porca meia lua Tornillo 3,0x16mm HT. inta 5x25mm Tuerca cilíndrica Tuerca media luna Screw 3,0x16mm HT. Dowel 5x25mm ylindrical nut Half moon nut 44x 89x 25x 02x P Q Porca sextavada Tuerca hexagonal Hex ut 10x S Sapata L 16x20mm Zapata L 16x20mm L shoe 16x20mm 04x Prego 12x12mm nelado Prego 10x10mm ixador de fundos Pino nelado lavo 12x12mm nillado lavo 10x10mm ijador de fondos Pin anillado inged ails 12x12mm ails 10x10mm ottom fixer inged pin 06x 10x V 10x T 03x antoneira plástica antonera plástica Plastic angle brackets 04x Suporte Prateleira Soporte stantería Shelf Support 10x antoneira suporte triangular antonera soporte triangular Triangle support angle Z 02x alço metal 5mm Dobradiça metal mm orrediça metal 350mm Ponteira para Lateral alzado metálico 5mm isagra de metal mm orredera de metal 350mm Puntera para Lateral 5 mm metal shim mm metal hinge Sliding metal 350mm Side Tip 07x 01x 01x 02x D Ponteira para Travessa Puente de Travessa Pointer to Travessa 01x Suporte cabideiro Soporte de percha oat hanger support 02x Puxador Leon 128mm Tirador Leon 128mm 128mm Leon Handle 58x H Perfil H 1882mm Perfil H 970mm Perfil 507mm Perfil H 1882mm Perfil H 970mm Perfil 507mm Profile H 1882mm Profile H 970mm Profile 507mm 01x 04x 03x abideiro lum. 576mm lu 576mm percha lu coat hanger 576mm iz de correção Tiza de corrección halk of correction desivo tapa parafuso 10mm dhesivo tapón de tornillo 10mm olt cover adhesive 10mm tiqueta resinada Henn tiqueta resinada Henn Henn resin label Tapa parafuso STL STL tornillo Slap STL Screw over Sachê de cola olsa de pegamento lue bag 8